Ku nekk dalal ak jàmm.
Ci senn làkk jëmm-bopp.

Waaw. Ubbil lëkkalekaayu seetaan bi ci ordinatër bi lëkkaloo ak ekraanu néeg bi walla projecteur bi te tànnal “Projecteur”. Mbind mi day feesal ekraan bi ci araf yu mag yu weex ci suuf gu ñuul, ci làkk wi nga tànn, te mën nga soppi dayob araf yi. Ci bërëbu kilifa gi, “Wone QR bi ci ekraan bu mag bi” day wone kóodu QR bu xew-xew bi ci ekraan bi ngir ku nekk skane ko te jàng ci telefonam ci làkkam.

Waaw. Benn telefon doy na ngir doxal mbind mi, te gindikaayu aplikasong bi day jaarale kilifa gi ci làkk yi, son bi ak répétition bi. Déglukat yi dañuy skane kóodu QR bi, tànn seen làkk te jàng ci navigatër bu telefon bi te soxlawuñu aplikasong walla kont. Ngir xew-xew buy dellusi, benn kóodu QR bi day dox saa su nekk.

Ci bërëbu kilifa gi, “Lim bu ñuy seet ngir waajal” day màndargaal jéego ne mu jeex na su doxee dëgg rekk, ni bu ñu déggee wax ji. Su wax du dikk, gindikaay day wone fan lañu war a seet son bi, te dañuy leeral réglage yi ci bërëb bi nga leen di tànne.

Ndaje jaamu Yàlla bu 1.5 waxtu ci Finaande ak mbind ci Àngale day jar €3.75 + TVA ak abonemaŋ at mu nekk (€4.71 ci Finlaand). Bu déglu ci Àngale bokkee itam, njëg gi mooy €7.50 + TVA (€9.41 ci Finlaand). Mbind yi ci làkk wi ñuy wax bokk nañu ci. Làkku tekki bu nekk ak làkku déglu bu nekk day jar €2.50/waxtu ak abonemaŋ at mu nekk, €3.00/waxtu ak abonemaŋ weer wu nekk walla €3.30/waxtu ci jënd benn yoon, TVA di ci dolliku. Bu mbind yi ci làkk wi ñuy wax rekk lañuy jëfandikoo, njëg gi mooy bu benn làkk.

Jéemal 7 waxtu ci lu amul fay. Soxlawul kart. Waxtu wi day wàññiku su mikoro bi tàkkee rekk, te man nga ko séddale ci ay pàcc. Natt bi ëmb na ñetti làkki bindu wax (làkk wi ñuy wax ak ñaar yeneen) ak benn làkk ngir baatu AI.

Waaw. Su améë ab tekki-kàddu ci xew-xew bi, Espero day boole yeneen làkk yi fépp. Ku nekk day am mbind mi ci làkkam, te mën nañu déglu tekki bi tamit. Bu tekki-kàddu bi waxee ci benn sistemu son bi, kiy tëral xew-xew bi dafay taal Tekki-katu wax bi dafay waxaat li ñu wax ci beneen làkk, te déglookat bu nekk di jàng xalaat bu nekk benn yoon rekk ci làkkam.

Waaw, bu waarekat bi walla waxkat bi di tasaare ci kontu Espero bu boppam. Dafay denc baatam benn yoon ci «Sama kàddu», ci ndigalam; «Sama kàddu» bokk na ci abonmanam bu boppam. Baat bi dafay jaar ci tànneef bi «Mikrofon» (mikrofonu jumtukaay bi walla tabalu jaxase baat), te waxkat bi dëggal ci «Bërëbu njiit li» ne moom rekk moo di wax ci tasaare gi. Déglukat yi mën nañu tànn «Kàddu AI waxkat bi». Njiit li dafay dindi màndarga bi ci kaare bi ñuy dëggale bala keneen di wax; gannaaw loolu baatu AI bu ñu baaxoo jëfandikoo mooy jàng tekki mi, ni mu koy def bu ñuy jëfandikoo «Baatu ordinatëër bii». Baatu AI bi ñu sos ci baatu waxkat bi du jëfandikoo ay waxtu yu ëpp yi beneen baatu AI di jëfandikoo.

Njëg gi dafa ëmb ba ci 400 ñiy déglu ci xew-xew bu nekk. Ngir mbooloo yu gën a ree, jokkoo-leen ak hello@espero.live.

Waaw. Ginnaaw ndaje bi, kilifa gi mën na wàccal mbind mi ci fayil TXT, HTML walla PDF ak butoŋ “Transcript, PDF ak coppite”. Ci ordinatër, dañuy defar PDF bi ci palanteeru móol bu navigatër bi. Mbind mi dañu koy denc 30 fan dale ko ci bi mbind mi ci saas si tàmbalee.

Mbind mi am na ci làkku mbind bu nekk bu xew-xew bi. Kilifa gi mën na it may déglukat yi ñu wàccal mbind mi ci benn lëkkalekaay boobu.

Waaw. Aji-samm bi mën na jubanti mbind bi rëdd ci rëdd wala ak “Seet te wuutal”, te jubanti bi dafay yeesal làkk yépp.

Aji-samm bi mën na yokk baat yu xew-xew bi ba 30 baat, mel ni tur ak baatu jàngu. Baat yii dañuy dimbali ci xam leen ak tekki leen ci anam bu dëggu.

Waaw. Bësal te téye wideo bu gàtt ci waxtaanu Espero te tànnal “Séddoo lu ñu tekki”. Espero day def ab koppi bu ànd ak mbind ngir làkk bu nekk bi nga tànn, te mën na yokk kàddu gu ñu tekki. Dencal wideo bi ci sa telefon walla séddoo ko ci beneen aplikasong.

Déedéet. Mbind yi dañuy ubbeeku ci koodu QR bi ci joowukaayu telefon bi. Jàngal te déglul te soxlawoo kont. Ngir laaj waxkat bi ak waxtaan ak ñeneen ñi ci sa làkk, bokkal ci waxtaanu mbooloo mi ak kontu Espero; adaresu email dong doy na.

Bi xew-xew bi di dox, waxtaanu mbooloo mi day wone “Dellul di déglu”. Benn bës doy na ngir cér bi dellu ci mbind yi ci làkkam, ci beneen jumtukaay itam, te du soxla skane koodu QR bi beneen yoon.

Lu ëpp 100 làkk moo ci bokk, ni Ukreniyeen, Arabe, Perse, Somali, Swahili ak Amharik. Mbind mi mën nañu ko jàng ci làkk yi fépp, te ci làkk yu bari mën nga déglu tekki bi.

Làkku Sami bu Bëj-gànnaar itam mën na nekk làkku mbind mi.

Waaw. Déglukat mën na yóoni laaj ci làkkam, te kilifa gi mën na ko fëssal ci ekraang bi te du wonee turu ki ko yóoni.

Laaj bi ci waxtaanu kureel bi lañu koy binde. Kilifa yépp mën nañu jëfandikoo mën-mën lii.

Waaw. Ci bërëbu kilifa gi, “Bataaxal ñeel déglukat yi” day wone bataaxal bu gàtt ñépp ñi topp mbind mi, misaal fan la kask yi nekk. Bataaxal bi day feeñ ni ñu ko binde, te tekkeesu ko.

Mikoro bi ci telefon bi doy na. Boo bëggee, kàddu gi mën na it jóge ci tàbbalu jaxase son bi: ci ordinatëër, tànnal Jaxasekat bu son (USB) walla Dante ci jéego Kàddu gi ci gindikaay bi. Nattal kàddu gi balaa ndaje mi tàmbali.

Woyi jaamu yi dañu leen di bind te dañuy jëfandikoo waxtu. Ci waxtu noppalu, waxtu wi day taxaw boppam bu kenn waxul diiru ñaari simili, te mën nga itam taxawal mikoro bi.

Waaw. Ay waxkat yu bari mën nañu ci bokk, ku nekk di wax làkkam, te ku nekk di top ci làkkam.

Cér yuy woy dañu leen di màrkee ak ♫ ci mbind yi te duñu leen di jàng mu kawe ngir déglukat yi.

Woy yi ñu denc ak mbind yi ñuy jàngandoo dañu leen di xàmmee ci saasi ci seeni baat. Ngir woy wu ñu dencul ay baatam, kilifa gi dafay jëfandikoo butoŋu Woy bi.

Waaw. Ci bërëbu kilifa gi, ci suufu “Séddale ak ñiy déglu”, “Overlay bu sub-titres ci yégle gi” day joxe benn lëkkalekaay ngir làkk bu nekk. Yokk lëkkalekaay bi ci OBS, vMix walla ProPresenter ni benn bëtu joowukaay: suuf gi dafa leer ba ñu mën a gis li ci ginnaaw, kon mbind mi rekk moo feeñ ci kaw seen nataal.

Waaw. Ci bërëbu kilifa gi, “Lëkkalekaay ngir ñiy seetaan direkt bi” day joxe lëkkalekaay ak kóodu QR. Tafal lëkkalekaay bi ci faramfàcceg wideo direkt bi. Mbind mi ak baatu AI bi dañuy xaar diir bi sa wideo YouTube walla Facebook di yéexe, ngir ñu ànd ak li seetaankat yi di dégg. Seetaankat bu nekk mën na jubal yéex gi bu baax ak “Tànn ci déglu”.