ਚਰਚਾਂ ਲਈ · ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾਜ਼ੀ
ਸਭ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।
Espero ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੇ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਹਿਮਾਨ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਉੱਤੇ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾਜ਼ੀ ਹੈ। ਇਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ Espero ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਵਿਊ ਸਭਾ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ QR ਕੋਡ ਵੀ ਦਿਖਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੇ।
- ਆਸਾਨ ਵਰਤੋਂਕੈਪਸ਼ਨ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਮਹਿਮਾਨ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।
- ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਮਤਾਂਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸੁਣਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €2.50/ਘੰਟਾ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €3.00/ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ €3.30/ਘੰਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਉੱਤੇ ਵੈਟ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ। ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ: ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਵੀਡੀਓ: ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਣਦਾ/ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹਿਮਾਨ ਈਅਰਬਡਸ ਨਾਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਾਹ-ਕੌਫ਼ੀ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
01 · ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲੋ
ਇਵੈਂਟ
ਇੱਕੋ ਇਕੱਠ। ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ।
ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾਵਾਂ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਬਾਈਬਲ ਅਧਿਐਨ, ਕਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ।
AI ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ · ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ, ਪੂਰੀ ਆਰਾਧਨਾ ਦੌਰਾਨ
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੇਖੋਪ੍ਰਬੰਧਕ ਲਈ: ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਇਵੈਂਟ ਬਣਾਓ। ਐਪ ਦੀ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਆਡੀਓ, ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਇਸ ਦਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਆਵਾਜ਼ USB ਜਾਂ Dante ਰਾਹੀਂ ਮਿਕਸਰ ਤੋਂ ਵੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। QR ਕੋਡ ਜਾਂ ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰੋਕੋ।
ਇਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ TXT, HTML ਜਾਂ PDF ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਧਾਰ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਚਰਚ Microsoft Translator ਗੱਲਬਾਤ ਵਰਤਦਾ ਸੀ? ਵੇਖੋ ਕਿ Espero ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪਹਿਲਾਂ, ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ
ਤੁਹਾਡੇ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਗਰੁੱਪ
Espero ਵਿੱਚ ਹਰ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਸੀ ਜੁੜਾਅ ਇਵੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਵੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸੱਦਾ, ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕੋ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਇਵੈਂਟ ਦੌਰਾਨ
ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹਦਾ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
ਇਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਇਵੈਂਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸਨੂੰ TXT, HTML ਜਾਂ PDF ਫਾਈਲ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਲਈ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਖਾਤਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ: ਲਿਖਤੀ ਮੈਸੇਜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
02 · ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
ਜੁੜੇ ਰਹੋ
ਇਵੈਂਟ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Espero ਇੱਕ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪ ਹੈ। ਬੁਲਾਰੇ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਇਵੈਂਟ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਇਵੈਂਟ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। Espero ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ; ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
- ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ। ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਅਸਲ ਮੈਸੇਜ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ। ਚਰਚ ਦੇ ਗਰੁੱਪਾਂ, ਨਿੱਜੀ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
iOS, Android ਅਤੇ ਵੈੱਬ। ਮੈਸੇਜ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ-ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
Pirjo · ਚਰਚ ਦੀ ਸੇਵਿਕਾਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ: ਫਿਨਿਸ਼
Iltakokous12 jäsentä · 2 kieltäOlena · ਮਹਿਮਾਨਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ: ਯੂਕਰੇਨੀ
Iltakokous12 учасників · 2 мови03 · ਮਿਲੋ
ਧਰਮ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਮਹਿਮਾਨ ਜਾਂ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Espero ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕੋ ਫ਼ੋਨ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਮਹਿਮਾਨ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਾਹ-ਕੌਫ਼ੀ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ Espero ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਆਵਾਜ਼ੀ ਸੁਨੇਹਾ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡੋ। ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਮੈਸੇਜ ਜਾਂ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਲਿਖੋ। ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
ਚਰਚ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ · ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ
1.5 ਘੰਟੇ। ਫਿਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੈਪਸ਼ਨ।
€3.75
+ ਵੈਟ
1.5 ਘੰਟੇ × €2.50 = €3.75 + ਵੈਟ (ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ)
7 ਘੰਟੇ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਸਮਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਮਤ ਦੇਖੋ
- ਹਰੇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ
- €2.50 / ਘੰਟਾ + ਵੈਟ (ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ)
- ਸੁਣਨਾ (AI ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼)
- +€2.50 / ਘੰਟਾ / ਭਾਸ਼ਾ + ਵੈਟ (ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ)
- ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
- ਹਰ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ 400 ਤੱਕ ਸਰੋਤੇ
- ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
- ਪੂਰੇ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਹਰੇਕ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ PDF ਵਜੋਂ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਸਮਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਦੋ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਾ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਮੀਟਰ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਚੱਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ। ਜੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਲੇਂਸ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੰਟੇ ਖਰੀਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਖਰੀਦ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਰੋਤੇ? ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: hello@espero.live.
ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸੁਣਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €2.50/ਘੰਟਾ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €3.00/ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ €3.30/ਘੰਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਉੱਤੇ ਵੈਟ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 25.5% ਵੈਟ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ €4.71 ਹੈ। ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਮੁਦਰਾ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤ ਵੇਖਦੇ ਹੋ। ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿੱਜੀ Espero+ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
Espero ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਚ ਲਈ ਕੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ
- 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜੋEspero ਇੱਕੋ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ Espero ਬਾਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਬੋਲੋਬੁਲਾਰਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਚਰਚ ਨੂੰ ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸ ਵੰਡਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਬੋਲਤੁਸੀਂ AI ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ਅਨੁਵਾਦ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਜਾਂ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ AI ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਜੁੜੇ ਰਹੋਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਵੈਂਟ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- ਲਿਖਤ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋਇਵੈਂਟ ਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ TXT, HTML ਜਾਂ PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
- ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਮਤਾਂਫਿਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ 1.5 ਘੰਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €3.75 + ਵੈਟ ਹੈ (ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ €4.71)। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਵੀ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਕੀਮਤ €7.50 + ਵੈਟ ਹੈ (ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ €9.41)।
- ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲੋਇੱਕੋ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਡੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਬਦਲਣ ਵੇਲੇ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਮਾਪਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਅਕ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕਿਹੜਾ ਹੈ।
- ਸਹੀ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਆਪਣੇ ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਮ, ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਸ਼ਬਦ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ। ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਗੀਤ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ ਤਿਆਰਗੀਤਾਂ ਦੇ ਬੋਲ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੇਵ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ।
- ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਧਾਰਜੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਚਰਚ ਦੇ ਇਵੈਂਟਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬ।
ਚਰਚ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਲਈ
ਕੀ ਅਸੀਂ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਚੁਣੋ। ਕੈਪਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਪਿਛੋਕੜ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਚਿੱਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ «ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ QR ਦਿਖਾਓ» ਬਟਨ ਇਵੈਂਟ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ।
ਕੀ Espero ਵਰਤਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਕੈਪਸ਼ਨ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪ ਦੀ ਗਾਈਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਇਵੈਂਟ ਲਈ ਉਹੀ QR ਕੋਡ ਹਰ ਵਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ «ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੂਚੀ» ਕਿਸੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਤਾਂ ਹੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੋਲ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗਣ। ਜੇ ਬੋਲ ਸੁਣਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਚਣੀ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਲਾਗਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
ਫਿਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ 1.5 ਘੰਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €3.75 + ਵੈਟ ਹੈ (ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ €4.71)। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਵੀ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਕੀਮਤ €7.50 + ਵੈਟ ਹੈ (ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ €9.41)। ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸੁਣਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €2.50/ਘੰਟਾ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ €3.00/ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ €3.30/ਘੰਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਉੱਤੇ ਵੈਟ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
7 ਘੰਟੇ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਸਮਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦੋ ਹੋਰ) ਅਤੇ ਇੱਕ AI ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਕੀ Espero ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ Espero ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਉਸੇ ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਸਰੋਤਾ ਹਰ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਜਾਂ ਬੁਲਾਰਾ ਆਪਣੇ Espero ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਕੇ «ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼» ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ; «ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼» ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਗਾਹਕੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਆਵਾਜ਼ «ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ» ਚੋਣ ਰਾਹੀਂ (ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਮਿਕਸਰ ਤੋਂ) ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਬੁਲਾਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ, ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ «ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ AI ਆਵਾਜ਼» ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਸੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਣਾਈ AI ਆਵਾਜ਼ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਆਮ AI ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ «ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼» ਚੋਣ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਿਸੇ ਹੋਰ AI ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਘੰਟੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੀ।
ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਮਾਗਮ ਲਈ 400 ਤੱਕ ਸਰੋਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਵੱਡੇ ਸਰੋਤਾ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ hello@espero.live ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਚਨ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਯੋਜਕ “ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, PDF ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ” ਬਟਨ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ TXT, HTML ਜਾਂ PDF ਫਾਈਲ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ, PDF ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਟੈਕਸਟ ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਹਰੇਕ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਆਯੋਜਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸੇ ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਆਯੋਜਕ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਲਾਈਨ ਦਰ ਲਾਈਨ ਜਾਂ “ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ” ਨਾਲ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ Espero ਨਾਮਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਆਯੋਜਕ 30 ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੱਕ ਦਾ ਇੱਕ ਈਵੈਂਟ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਮ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ਬਦ। ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਅਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। Espero ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ «ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ» ਚੁਣੋ। Espero ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੀ ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੀਡੀਓ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ
ਕੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। QR ਕੋਡ ਤੋਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਰੇ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ Espero ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ; ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਇਵੈਂਟ ਦੌਰਾਨ ਗਰੁੱਪ ਚੈਟ ਵਿੱਚ «ਸੁਣਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਓ» ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੈਂਬਰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵੀ, ਬਿਨਾਂ QR ਕੋਡ ਮੁੜ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ।
ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ?
100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀ, ਅਰਬੀ, ਫਾਰਸੀ, ਸੋਮਾਲੀ, ਸਵਾਹਿਲੀ ਅਤੇ ਅਮਹਾਰਿਕ। ਟੈਕਸਟ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ ਵੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਕੀ ਸਰੋਤੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੀਚਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਕੀ ਅਸੀਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਹਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ «ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ» ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਨੋਟ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ। ਨੋਟ ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ।
ਸਾਊਂਡ ਟੀਮ ਲਈ
ਅਸੀਂ Espero ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਮਿਕਸਿੰਗ ਡੈਸਕ ਤੋਂ ਵੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਗਾਈਡ ਦੇ ਆਡੀਓ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਮਿਕਸਰ (USB) ਜਾਂ Dante ਚੁਣੋ। ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਡੀਓ ਟੈਸਟ ਕਰੋ।
ਕੀ ਭਜਨਾਂ ਅਤੇ ਵਕਫ਼ੇ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਸਮਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਭਜਨਾਂ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਬਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਿਰਾਮ ਦੌਰਾਨ ਦੋ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਾ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵੀ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੁਲਾਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਕਈ ਬੁਲਾਰੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਗੀਤ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਗਾਏ ਗਏ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ♫ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।
ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਸ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਗੀਤ ਬਟਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ “ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ” ਦੇ ਹੇਠਾਂ “ਸਟ੍ਰੀਮ ਕੈਪਸ਼ਨ ਓਵਰਲੇ” ਭਾਗ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਲਿੰਕ ਨੂੰ OBS, vMix ਜਾਂ ProPresenter ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਜੋੜੋ। ਪਿਛੋਕੜ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਸਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਸਾਡੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਵਿੱਚ «ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਲਿੰਕ» ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਅਤੇ QR ਕੋਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਲਿੰਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਕੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ AI ਆਵਾਜ਼ ਤੁਹਾਡੀ YouTube ਜਾਂ Facebook ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੀ ਦੇਰੀ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਉਡੀਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਗੱਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣ। ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ «ਸੁਣ ਕੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ» ਨਾਲ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਇਵੈਂਟ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗੇ।