Mō ngā hāhi · Manaakitanga ā-reo
Nau mai te katoa.
I tō rātou ake reo.
Mā Espero e whakaputa ngā kupu tuhi me te whakamāori i tō karakia i te wā tonu ki ngā reo neke atu i te 100. Ka whai mai ngā manuhiri i ā rātou ake waea.
Koia tērā te manaakitanga ā-reo. I muri i te hui, ka taea e koe te mau tonu ki te hononga i roto i te taupānga Espero.
- Ngā kupu tuhi ki te mata nuiKa whakaatu te tirohanga pūwhiti i ngā kupu tuhi nunui ki te mata o te whare. Whakaaturia hoki te waehere QR ki te mata nui kia pānui ia tangata i tōna ake reo.
- Te ngāwari o te whakamahiHe waea kotahi ka ranea hei whakahaere i ngā kupu tuhi. Ka matawai ngā manuhiri i te waehere QR, ka kōwhiri i tō rātou ake reo, ka pānui me te kore taupānga, pūkete rānei.
- Utu māramaKei roto ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana. He € 2.50/hāora mō ia reo whakamāoritanga me ia reo whakarongo me te ohaurunga ā-tau, € 3.00/hāora ā-marama, € 3.30/hāora mō te hokonga kotahi rānei, me te VAT ka tāpirihia. Ki te whakamahia ko ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana anake, ka utua hei reo kotahi.
Pānuihia, whakarongo hoki me te kore pūkete. Uru atu ki te kōrerorero rōpū mā tētahi pūkete: he wāhi noho īmēra noa iho ka ranea.
Ataata: ka matawai tētahi manuhiri i te tohu QR me te whai i te kōrero i tāna ake reo i runga waea. Ka whakarongo tētahi atu manuhiri me ngā ponataringa, a ka haere tonu te kōrerorero i te wā inu kawhe.
01 · Whai mai
Ngā Hui
Huihui kotahi. Ia reo ake o ia tangata.
Ngā kupu tuhi ora me te whakawhitinga reo mō ngā karakia, ngā hui, ngā akoranga Paipera, ngā karaihe whakaū me ngā huihuinga nui, i ia rā o te wiki.
Whakamāori ora mā te AI · Whakamāori ora mō te hāhi i te roanga o te karakia
Titiro ki te utu mō te karakiaMō te kaiwhakarite: whakaritea me te whakamātau
Waihangatia he hui. Mā te aratohu o te taupānga koe e ārahi i ngā reo, te oro, ngā kupu o ngā waiata me ngā pānui tahi, me tētahi whakaharatau. Ka taea e koe te whakamātau ināianei tonu ki tō ake waea: ka ranea tōna mikarafona, ā, ki te hiahia koe, ka taea hoki te tiki oro mai i te papatohu whakaranu oro mā USB, mā Dante rānei. Tiria te waehere QR, te hono rānei. Whakatārewatia te mikarafona ina kāore e hiahiatia ngā tapanga.
I muri i te hui, ka taea e koe te tikiake i te kōnae TXT, HTML, PDF rānei. Ka puta ngā whakatikatika ki ngā reo katoa. Ka puritia te kupu tuhi mō ngā rā e 30 mai i te tīmatanga o te hui.
I whakamahi tō hāhi i ngā kōrerorero Microsoft Translator? Tirohia me pēhea te haere tonu mā Espero.
I mua, i te wā, i muri
Te rōpū mō tō hui
I Espero, he rōpū tō ia hui e whai wāhi ai te katoa i tōna ake reo. Ka tīmata te hononga i mua i te hui, ā, ka haere tonu i muri.
I mua i te hui
Kei te rōpū kotahi te pōwhiri, te wātaka me te kōrerorero. Ka pānui, ka tuhi ia tangata i tōna ake reo, ā, ka taea hoki te kī mēnā ka haere ia.
I te wā o te hui
Ka whai te katoa i ngā kupu tuhi, ka whakarongo rānei ki te whakawhitinga reo i tōna ake reo. Ka taea e ngā kaiwhakarongo te tuhi pātai i te rōpū i tō rātou ake reo, ā, ka taea e te kaiwhakarite te whakaatu ki te mata o te rūma me te kore e whakaatu i te ingoa o te kaituku. Ka pānui ia mema i ngā pātai me ngā whakautu i tōna ake reo.
I muri i te hui
Ka haere tonu te kōrerorero i te rōpū, ia tangata i tōna ake reo. Ka taea te pānui i te tuhinga mō ngā rā e 30 mai i te tīmatanga o te hui. Ka taea e te kaiwhakarite te tikiake hei kōnae TXT, HTML, PDF rānei, me te tuku hoki i ngā kaiwhakarongo kia tikiake.
Kāore he pūkete e hiahiatia ana hei pānui i ngā kupu tuhi, hei whakarongo hoki. Me whai pūkete mō te kōrerorero rōpū; he wāhi noho īmēra noa iho ka ranea. Mā te kaiwhakarite e whakatau ko wai ka āhei ki te uru ki te rōpū.
He kore utu te pūkete: he kore utu ngā karere ā-tuhi me ō rātou whakamāoritanga, ā, kāore he pānuitanga i te taupānga.
02 · Haere tonu
Kia hono tonu
Kua mutu te hui. Ka taea tonu te kōrero.
He taupānga karere reo-maha a Espero. Ka taea te haere tonu o ngā kōrerorero me ngā pātai ki te kaikōrero i roto i te rōpū hui i ia reo ake o ia tangata.
- Haere tonu te kōrero i te rōpū hui. Pātai atu ki te kaikōrero, kōrero hoki ki ētahi atu i tō ake reo. Uru atu ki te kōrerorero rōpū mā tētahi pūkete Espero; he wāhi noho īmēra noa iho ka ranea.
- Tuhia ki tō reo. Ka pānui ia tangata i tō rātou ake reo. E wātea tonu ana te karere taketake.
- Kia mau ki te hononga. Whakamahia ngā rōpū hāhi, ngā kōrero takitahi, me ngā rōpū me ngā hoa mahi mīhana.
iOS, Android me te tukutuku. Utu kore ngā karere me ngā whakawhitinga kupu tuhi.
Pirjo · kaimahi hāhiReo pānui: Reo Whini
Olena · manuhiriReo pānui: Reo Ūkareinga
03 · Tutaki
Te kauwhau i te Rongopai me ngā tutakitanga o ia rā
Tohaina tō whakapono. Whakatūwheratia he wāhi mō ngā kupu a te tangata kē.
Ina tutaki koe ki tētahi manuhiri, kiritata rānei, ka āwhina a Espero i a koe ki te kōrero i waenganui i ngā reo. Ka taea e koe te whakapuaki kōrero, te whakarongo me te tono kia uru mai.
- Kanohi ki te kanohi. Mā te waea kotahi i waenga i a kōrua e āwhina ki te manaaki i te manuhiri hou i te kūaha, ki te kōrero rānei i muri i te karakia i te wā inu kawhe. Ka pānui te tangata kē i te whakamāoritanga ki tōna ake reo. Kāore te tangata kē e hiahia ki te taupānga Espero, pūkete rānei.
- Karere reo. Waiho he karere i tō reo. Ka pānui, ka whakarongo te tangata whiwhi i te whakamāoritanga i roto i tāna reo.
- He karere, he rōpū rānei. Tuhia he tono i tō reo. Ka pānui te tangata kē i roto i tāna reo.
He tauira karakia hāhi · Ohaurunga ā-tau
1.5 hāora. He kōrero i te reo Whinarana me ngā kupu hauraro i te reo Pākehā.
€3.75
+ VAT
1.5 h × €2.50 = €3.75 + VAT (Ohaurunga ā-tau)
Whakamātauria kia 7 hāora mō te kore utu. Kāore he kāri e hiahiatia. Ka pau te wā ina kā ana te hopuoro anake, ā, ka taea te whakamahi ā-wāhanga.
Titiro ki te utu i mua i te tīmatanga
- Ia reo whakamāoritanga
- €2.50 / h + VAT (Ohaurunga ā-tau)
- Whakarongo (reo AI)
- +€2.50 / h / reo + VAT (Ohaurunga ā-tau)
- Kua whakaurua ngā kaiwhakarongo
- Tae atu ki te 400 kaiwhakarongo mō ia hui
- Kei roto i te utu
- Te tuhinga o te hui katoa hei PDF i ia reo kupu tuhi
Ka pau te wā ina kā te mikarafona, engari ki te kore he kōrero mō te rua meneti, ka tū te mita, ā, ka haere anō ina tīmata te kōrero. Kāore te mikarafona kua whakatārewatia e whakamahi wā. Ki te pau tō toenga i te wā o te pāhotanga, ā, kua hoko hāora kē koe i mua, ka haere tonu te pāhotanga mō te kotahi hāora te mōrahi, ā, ka tangohia te wā i pau i tua atu i tō toenga i tō hokonga e whai ake nei.
Neke atu i te 400 kaiwhakarongo i te hui? Whakapā mai: hello@espero.live.
Kei roto ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana. He € 2.50/hāora mō ia reo whakamāoritanga me ia reo whakarongo me te ohaurunga ā-tau, € 3.00/hāora ā-marama, € 3.30/hāora mō te hokonga kotahi rānei, me te VAT ka tāpirihia. Ki te whakamahia ko ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana anake, ka utua hei reo kotahi. I Finland ka tāpirihia te VAT 25.5%, nō reira he € 4.71 te utu o te karakia i te tauira. I ērā atu whenua, ka kite koe i te utu mutunga i roto i tō ake moni me te tāke o tō whenua i mua i te utu. He wehe kē te wā hui mai i te whakamahi takitahi o Espero+.
Ngā painga o Espero mō tō hāhi
- Whakaurua mai te neke atu i te 100 ngā reoMā Espero e huihui ai ngā reo ki te hui kotahi. Ki te noho mai he kaiwhakamāori, ka whakaurua hoki e Espero ērā atu reo.
- Kōrero pērā i ngā wā katoaKa kōrero te kaikōrero pērā i mua. Kāore he hiahia ki te whakarerekē i tāna āhua kōrero.
- Whakamahia tō ake waeaMā te pūtirotiro ngā kaiwhakarongo e pānui ai me te kore taupānga, pūkete rānei. Kāore te hāhi e hiahia ki te tohatoha taputapu.
- Kupu tuhi me te reo kōreroKa taea hoki e koe te whakarongo ki te whakamāoritanga mā te reo AI.
- Te reo ake o te kaikauhauKa taea te whakarongo ki te whakamāoritanga mā tētahi reo AI i hangaia mai i te reo ake o te kaikauhau, o te kaikōrero rānei.
- Kia hono tonuKa taea te haere tonu o ngā kōrerorero me ngā pātai i roto i te rōpū hui i muri i te hui, i roto i te reo ake o ia tangata.
- Tiakina te kupu tuhiTikiake i ngā kupu o te hui hei TXT, HTML, PDF rānei.
- Utu māramaHe € 3.75 + VAT te utu mō tētahi karakia 1.5 hāora te roa i te reo Whinarana me ngā kupu hauraro i te reo Pākehā, me te ohaurunga ā-tau (€ 4.71 i Finland). Ki te tāpirihia te whakarongo i te reo Pākehā, he € 7.50 + VAT te utu (€ 9.41 i Finland).
- Hui kanohi ki te kanohiKōrero tahi mā te whakamahi i te taputapu kotahi. Kāore he hiahia ki te taupānga, pūkete rānei mā te tangata kē.
He whakamāoritanga ka taea te whakawhirinaki
- Ka whakamātauria ngā reo hou i te tuatahiKa puta mai tētahi reo hou ki te tahua ina puta ōna whakamāoritanga i ā mātou whakamātautau kounga. Ka ine hoki mātou i te kounga mā ngā arotake kāore te kaiarotake e mōhio ko tēhea putanga ko tēhea, ina panoni te tauira whakamāori, ōna tohutohu rānei.
- Ngā ingoa me ngā kupu tikaTāpirihia ngā ingoa, ngā wāhi me ngā kupu motuhake o tō hāhi ki te kuputaka mō te hui. Mā te kuputaka e āwhina ki te mōhio me te whakamāori tika i aua kupu.
- Kua rite ngā waiata me ngā tuhinga pānui tahiTiakina ngā kupu o ngā waiata me ngā tuhinga pānui tahi i mua i te hui, ā, ka kite ngā kaiwhakarongo i ngā kupu kua tiakina i tō rātou ake reo.
- Kotahi te whakatika mō ngā reo katoaKi te hiahiatia he whakatika ki te tuhinga, ka whakahoutia taua whakatika ki ngā reo katoa.
Ngā pātai auau
Ngā whakahoki mō ngā hui hāhi.
Mō ngā kaihautū hāhi
Ka taea e mātou te whakaatu i ngā tuhinga ki runga i te mata i te hāhi?
Āe. Whakatuwheratia te hono mātakitaki i te rorohiko kua honoa ki te mata, ki te pūwhiti rānei, ā, kōwhiria “Pūwhiti”. Ka kapi te mata i ngā kupu tuhi nunui mā i runga i te papamuri pango, i te reo ka kōwhiria e koe, ā, ka taea te huri i te rahi o ngā kupu. I te tirohanga kaiwhakarite, mā “Whakaaturia te QR ki te mata nui” te waehere QR o te hui e whakaatu ki te mata kia taea e te katoa te matawai, te pānui hoki i ā rātou ake waea i tō rātou ake reo.
He ngāwari te whakamahi i a Espero?
Āe. He waea kotahi ka ranea hei whakahaere i ngā kupu tuhi, ā, mā te aratohu o te taupānga te kaiwhakarite e ārahi i ngā reo, te oro me tētahi whakaharatau. Ka matawai ngā kaiwhakarongo i te waehere QR, ka kōwhiri i tō rātou ake reo, ka pānui i te pūtirotiro o te waea me te kore taupānga, pūkete rānei. Mō te hui ka tū auau, ka mahi taua waehere QR anō i ia wā.
I te tirohanga kaiwhakarite, ka tohua e te “Rārangi arowhai whakarite” kua oti tētahi mahi ina tino mahi taua mea, pērā i te rongonga i te reo kōrero. Ki te kore he reo kōrero e puta mai, ka whakaatu tētahi tīwhiri i te wāhi hei tirotiro i te oro, ā, ka whakamāramatia ngā tautuhinga i te wāhi e kōwhiria ai.
E hia te utu mō te karakia kotahi?
He € 3.75 + VAT te utu mō tētahi karakia 1.5 hāora te roa i te reo Whinarana me ngā kupu hauraro i te reo Pākehā, me te ohaurunga ā-tau (€ 4.71 i Finland). Ki te tāpirihia te whakarongo i te reo Pākehā, he € 7.50 + VAT te utu (€ 9.41 i Finland). Kei roto ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana. He € 2.50/hāora mō ia reo whakamāoritanga me ia reo whakarongo me te ohaurunga ā-tau, € 3.00/hāora ā-marama, € 3.30/hāora mō te hokonga kotahi rānei, me te VAT ka tāpirihia. Ki te whakamahia ko ngā kupu hauraro i te reo e kōrerotia ana anake, ka utua hei reo kotahi.
Ka taea e mātou te whakamātau i te tuatahi?
Whakamātauria kia 7 hāora mō te kore utu. Kāore he kāri e hiahiatia. Ka pau te wā ina kā ana te hopuoro anake, ā, ka taea te whakamahi ā-wāhanga. Kei roto i te whakamātautau e toru ngā reo kupu hauraro (te reo e kōrerotia ana me ētahi atu e rua) me te reo kotahi mō te reo ā-waha AI.
E mahi tahi ana a Espero me tētahi kaiwhakamāori?
Āe. Ki te noho mai he kaiwhakamāori ki te hui, ka whakaaturia e Espero ērā atu reo katoa. Ka whiwhi ia tangata i te kupu tuhi ki tāna ake reo, a ka taea hoki e rātou te whakarongo ki te whakamāoritanga. Ina kōrero te kaiwhakamāori ā-waha mā taua pūnaha oro anō, ka whakakā te kaiwhakarite i a Ka tāruarua te kaiwhakamāori ā-waha i te kōrero, ā, kotahi anake te pānuitanga a ia kaiwhakarongo i ia whakaaro ki tōna ake reo.
Ka taea e ngā kaiwhakarongo te rongo i te whakamāoritanga i te reo ake o te kaikauhau?
Āe, ina pāho te kaikauhau, te kaikōrero rānei mai i tōna ake pūkete Espero. Ka hopukina tōna reo kia kotahi te wā i raro i “Tōku reo”, i runga anō i tana whakaaetanga; kei roto te āhuatanga “Tōku reo” i tana ohaurunga whaiaro. Ka uru mai te oro mā te kōwhiringa “Hopureo” (te hopureo o te pūrere, tētahi pūwhakaranu oro rānei). Ina whakaū ia i te “Tirohanga kaiwhakarite” ko ia anake te kaikōrero i te pāho, ka taea e ngā kaiwhakarongo te kōwhiri i “Te reo AI o te kaikōrero”. Ka tango te kaiwhakarite i te tohu i taua pouaka whakaū i mua i te kōrero a tētahi atu; kātahi ka pānuitia te whakamāoritanga mā tētahi reo AI noa, pērā anō ina whakamahia “Te oro o tēnei rorohiko”. Kāore tēnei reo AI e whakamahi i ngā hāora nui ake i tētahi atu reo AI.
E hia te tokomaha o ngā tangata ka taea te whai?
Kei roto i te utu tae atu ki te 400 kaiwhakarongo mō ia hui. Mō te hunga whakarongo nui ake, whakapā mai ki hello@espero.live.
Ka taea e mātou te tiki i ngā tuhinga o te kauhau i muri mai?
Āe. Muri i te karakia, ka taea e te kaiwhakahaere te tikiake i te tuhinga hei kōnae TXT, HTML, PDF rānei mā te pātene “Tuhinga, PDF me ngā whakatika”. I te rorohiko, ka hangaia te PDF mai i te matapihi Tā o te pūtirotiro. Ka tiakina te tuhinga mō ngā rā e 30 mai i te tīmatanga o te whakaputa kupu tuhi.
Kei te wātea te tuhinga i ia reo kupu tuhi o te hui. Ka taea hoki e te kaiwhakarite te tuku whakaaetanga ki ngā kaiwhakarongo kia tikiake i te tuhinga mā taua hono anō.
Ka taea te whakatika i te tuhinga i muri i te karakia?
Āe. Ka taea e te kaiwhakahaere te whakatika i te tuhinga i ia rārangi, mā te “Rapu me te whakakapi” rānei, ā, ka whakahoutia te whakatika ki ngā reo katoa.
E mōhio ana a Espero i ngā ingoa me ngā kupu hāhi?
Ka taea e te kaiwhakahaere te tāpiri i tētahi kuputaka mō te hui tae atu ki te 30 ngā kupu, pēnei i ngā ingoa me ngā kupu hāhi. Mā te kuputaka e āwhina ki te mōhio me te whakamāori tika i aua kupu.
Ka taea e mātou te tiritiri ataata i ētahi atu reo?
Āe. Pēhia me te pupuri i tētahi ataata poto i te kōrerorero Espero, ka kōwhiri i “Tiritiri i te ataata kua whakamaoritia”. Ka hangaia e Espero he tārua me ngā kupu tuhi mō ia reo ka kōwhiria e koe, ā, ka taea hoki te tāpiri i te reo kōrero kua whakamāoritia. Tiakina te ataata ki tō waea, tiritiria rānei ki tētahi atu taupānga.
Mō ngā kaiwhakarongo
Me whai taupānga, pūkete rānei ngā mema?
Kāore. Ka tuwhera ngā kupu hauraro mā te waehere QR i te pūtirotiro o te waea. Pānuihia, whakarongo hoki me te kore pūkete. Hei pātai atu ki te kaikōrero, hei kōrero hoki ki ētahi atu i tō ake reo, uru atu ki te kōrerorero rōpū mā tētahi pūkete Espero; he wāhitau īmēra noa iho ka ranea.
I te wā o te hui, ka kitea te “Hoki ki te whakarongo” i te kōrerorero rōpū. Mā te pā kotahi ka hoki te mema ki ngā kupu hauraro i tōna ake reo, ahakoa i tētahi atu pūrere, me te kore e matawai anō i te waehere QR.
Ko ēhea reo kei roto?
Neke atu i te 100 ngā reo e whakaurua ana, pērā i te reo Ūkareinga, te reo Arapi, te reo Pēhia, te reo Somali, te reo Swahili me te reo Amara. Ka taea te pānui i ngā kupu tuhi i ngā reo katoa, a i roto i ngā reo maha ka taea hoki e koe te whakarongo ki te whakamāoritanga.
Kei te wātea hoki te reo Sami ki te Raki hei reo mō ngā kupu tuhi.
Ka taea e ngā kaiwhakarongo te pātai?
Āe. Ka taea e te kaiwhakarongo te tono pātai i roto i tāna ake reo, a ka taea e te kaiwhakarite te whakaatu i runga i te mata o te rūma me te kore ingoa o te kaituku.
Kua tuhia te pātai i roto i te kōrerorero rōpū. E wātea ana tēnei āhuatanga ki ngā kaiwhakarite katoa.
Ka taea e mātou te tuku pārongo whaihua ki ngā kaiwhakarongo?
Āe. I te tirohanga kaiwhakarite, ka whakaatu te “Karere ki ngā kaiwhakarongo” i tētahi pānui poto ki te katoa e whai ana i ngā kupu tuhi, hei tauira ko te wāhi e takoto ana ngā taringa whakarongo. Ka whakaaturia te pānui kia rite ki te tuhinga taketake, kāore e whakamāoritia.
Mō te rōpū tangi
Me pēhea te hono i a Espero ki tō mātou pūnaha reo?
Ka ranea te mikarafona ake o te waea. Ki te hiahia koe, ka taea hoki te tiki oro mai i te papatohu whakaranu oro: i te rorohiko, kōwhiria Mīhini whakaranu (USB), Dante rānei i te wāhanga Oro o te aratohu. Whakamātauhia te oro i mua i te tīmatanga o te karakia.
Ka whakamahia te wā i ngā waiata me ngā okiokinga?
Ka tuhia ngā hīmene hei kupu hauraro, ā, ka pau he wā. I te wā whakatā, ka tū aunoa te tatauranga wā i muri i te rua meneti kāore he kōrero, ā, ka taea hoki e koe te whakatārewa te mikarafona.
Ka taea e ngā kaikōrero tokomaha te kōrero i ngā reo rerekē?
Āe. Ka taea e ngā kaikōrero tokomaha te uru mai, e kōrero ana ia tangata i tōna ake reo, ā, ka whai te katoa i tōna ake reo.
Me pēhea te whakaatu i ngā waiata?
Ka tohua ngā wāhanga waiata ki te ♫ i roto i ngā kupu tuhi me te kore e pānuitia mā te reo ki ngā kaiwhakarongo.
Ka tautuhia aunoatia ngā waiata me ngā tuhinga pānui tahi kua tiakina mā ō rātou kupu. Mō tētahi waiata kāore anō kia tiakina ngā kupu, ka whakamahi te kaiwhakarite i te pātene Waiata.
Ka taea e mātou te tāpiri i ngā kupu tuhi ki tā mātou roma ora?
Āe. I te tirohanga kaiwhakarite, i raro i “Tiria ki ngā kaiwhakarongo”, ka hoatu e “Paparanga tapanga mō te roma” he hono mō ia reo. Tāpirihia te hono ki OBS, vMix, ProPresenter rānei hei puna pūtirotiro: he pūataata te papamuri, nō reira ko ngā kupu tuhi anake ka puta ki runga i tō ataata.
Ka taea e te hunga e mātakitaki ana i tā mātou roma te whai i tō rātou ake reo?
Āe. I te tirohanga kaiwhakarite, ka hoatu e te “Hono mō ngā kaimātakitaki o te pāhotanga mataora” he hono me te waehere QR. Whakapiria te hono ki te whakamārama o te roma. Ka tatari ngā kupu tuhi me te reo AI kia ōrite ki te takaroa o tō roma YouTube, Facebook rānei, kia hāngai ki tā te hunga mātakitaki e rongo ai. Ka taea e ia kaimātakitaki te āta whakatika i te takaroa mā te “Whakarite mā te whakarongo”.
Pēhea te āhua o tēnei i roto i tō hāhi?
Whakaaturia mai ngā reo e hiahia ana koe. Ka taea e tātou te titiro tahi ki ngā kupu tuhi hui me te haere tonu o te kōrerorero. Ka whakaritea e mātou he kōrero whakamōhio mā te īmēra.