Don coci-coci · Karimci na yare da harshe
An marabce ku duka.
A cikin harshensu.
Espero yana rubuta maganar hidimarka ta coci kuma yana fassara ta kai tsaye zuwa harsuna sama da 100. Baƙi suna bi ta wayoyinsu.
Wannan ne karimcin yare. Bayan taron, za ku iya kasancewa cikin tattaunawa ta manhajar Espero.
- Rubutu a babban alloKallon mai haska hotuna yana nuna rubutun fassara da manyan haruffa a allon ɗakin taron. Nuna lambar QR a babban allo ma, don kowa ya karanta a harshensa.
- Sauƙin amfaniWaya ɗaya ta isa don gudanar da rubutun fassara. Baƙi suna yin scan na lambar QR, su zaɓi harshensu su karanta ba tare da manhaja ko asusu ba.
- Farashi mai fitowa filiRubutun magana a harshen da ake magana da shi yana ciki. Kowane harshen fassara da kowane harshen sauraro yana cin €2.50/awa da biyan kuɗin shekara, €3.00/awa da biyan kuɗin wata ko €3.30/awa na sayen sau ɗaya, tare da ƙarin harajin VAT. Idan rubutun magana a harshen da ake magana da shi kaɗai ake amfani da shi, ana biyan kuɗin harshe ɗaya.
Karanta kuma ka saurara ba tare da asusu ba. Shiga tattaunawar rukuni da asusu: adireshin imel kawai kake buƙata.
Bidiyo: wani baƙo ya yi scan na lambar QR kuma ya bi jawabin a cikin harshensa a waya. Wani baƙon yana saurara ta belun kunne, kuma tattaunawar tana ci gaba a lokacin shan kofi.
01 · Bi sahu
Ayyuka da Taruka
Taro guda. A cikin harshen kowa da kowa.
Fassarar kai tsaye da rubutu don ayyukan bauta, taro, karatun Baibulan, azuzuwan tabbatar da bangaskiya da manyan taruka, a kowace rana ta mako.
Fassarar magana ta AI kai tsaye · Fassarar wa'azi kai tsaye a taron bauta
Duba farashin taron bautaGa mai shirya taro: shiri da gwaji
Ƙirƙiri taro. Jagorar manhajar tana bi da kai ta harsuna, sauti, kalmomin waƙoƙi da rubutun karatu tare, da gwaji. Za ka iya gwadawa nan da nan a wayarka: makirufonta ya isa, kuma idan kana so, sauti zai iya zuwa daga teburin haɗa sauti ta USB ko Dante. Raba lambar QR ko mahadar. Dakatar da makirufo idan ba a buƙatar rubutun fassara.
Bayan taron, za ku iya sauke fayil na TXT, HTML ko PDF. Gyare-gyare na sabunta kowane harshe. Ana adana rubutun tsawon kwanaki 30 daga farkon taron.
Cocinka ya yi amfani da tattaunawar Microsoft Translator? Duba yadda za ka ci gaba da Espero.
Kafin taron, a lokacinsa da bayansa
Ƙungiyar da ke haɗa mahalarta taronka
A Espero, kowane taro yana da ƙungiya inda kowa yake shiga da harshensa. Alaƙa tana farawa kafin taron kuma tana ci gaba bayansa.
Kafin taron
Gayyata, jadawali da tattaunawa suna cikin ƙungiya ɗaya. Kowa yana karantawa da rubutu da harshensa kuma zai iya faɗin ko zai halarta.
Yayin taron
Kowa yana bin rubutun fassara ko sauraron fassarar da harshensa. Masu sauraro za su iya rubuta tambaya a ƙungiyar da harshensu, kuma mai shirya taron zai iya nuna ta a allon ɗakin taron ba tare da sunan mai aikawa ba. Kowane memba yana karanta tambayoyin da amsoshin da harshensa.
Bayan taron
Tattaunawa tana ci gaba a ƙungiyar, kowa da harshensa. Ana iya karanta rubutun na tsawon kwanaki 30 daga farkon taron. Mai shirya taro zai iya sauke shi a matsayin fayil ɗin TXT, HTML ko PDF kuma ya ba masu sauraro damar sauke shi su ma.
Karanta rubutun fassara da sauraro ba sa buƙatar asusu. Ana buƙatar asusu don tattaunawar rukuni; adireshin imel ya isa. Mai shirya taro yana yanke shawarar wanda zai iya shiga ƙungiyar.
Asusu kyauta ne: saƙonnin da aka rubuta da fassarorinsu kyauta ne, kuma babu tallace-tallace a manhajar.
02 · Ci gaba
Kasance cikin haɗi
Taro ya ƙare. Tattaunawa tana iya ci gaba.
Espero manhaja ce ta aiko saƙonni a harsuna daban-daban. Tattaunawa da tambayoyi zuwa ga mai magana za su iya ci gaba a rukunin taron a cikin harshen kowa da kowa.
- Ci gaba da tattaunawa a rukunin taron. Yi wa mai magana tambayoyi kuma ka tattauna da wasu a harshenka. Shiga tattaunawar rukuni da asusun Espero; adireshin imel ya isa.
- Rubuta a cikin harshenka. Kowa zai karanta a cikin nasa harshen. Saƙon asali yana nan a sauƙaƙe.
- Kasance cikin tattaunawa. Yi amfani da rukunonin coci, tattaunawar tsakanin mutum biyu, da kuma rukunoni tare da abokan aikin mishan.
iOS, Android da yanar gizo. Saƙonni da fassarorin rubutu kyauta ne.
Pirjo · ma'aikaciyar cociHarshen karatu: Yaren mutanen Finland
Iltakokous12 jäsentä · 2 kieltäOlena · baƙuwaHarshen karatu: Yaren mutanen Ukraine
Iltakokous12 учасників · 2 мови03 · Saduwa
Wa'azi da tattaunawar yau da kullum
Ba da labarin imaninka. Ba da damar jin kalmomin ɗayan mutumin.
Yayin da ka haɗu da baƙo ko maƙwabcinka, Espero yana taimaka maka wajen tattaunawa a harsuna daban-daban. Za ka iya rabawa, ka saurara kuma ka yi gayyata.
- Ido da ido. Waya guda a tsakaninku tana taimaka muku maraba da sabon baƙo a bakin ƙofa ko ci gaba da tattaunawa lokacin shan kofi bayan bauta. Ɗayan mutum yana karanta fassarar a harshensa. Ɗayan mutumin ba ya buƙatar manhaja ko asusun Espero.
- Saƙon murya. Ajiye saƙo a harshenka. Mai karɓa zai karanta kuma zai ji fassarar a harshensa. Za ka iya sauraren fassarar da muryar AI ma.
- Saƙo ko rukuni. Rubuta gayyata a cikin harshenka. Ɗayan mutumin zai karanta a nasa harshen. Saƙon asali yana nan samuwa.
Misalin sabis na coci · Biyan kuɗin shekara
Sa’o’i 1.5. Magana a yaren mutanen Finland da rubutun magana na Turanci.
€3.75
+ VAT
1.5 h × €2.50 = €3.75 + harajin VAT (Biyan kuɗin shekara)
Gwada sa’o’i 7 kyauta. Ba a bukatar kati. Ana amfani da lokaci ne kawai yayin da makirufo yake kunne, kuma ana iya amfani da shi kashi-kashi.
Duba farashin kafin ka fara
- Kowane harshen fassara
- €2.50 / h + VAT (Biyan kuɗin shekara)
- Sauraro (muryar AI)
- +€2.50 / h / harshe + VAT (Biyan kuɗin shekara)
- Masu sauraro da ke cikin farashin
- Masu sauraro har 400 a kowane taro
- An haɗa a farashin
- Rubutun dukan taron a matsayin PDF a kowane harshen rubutun fassara
Ana cin lokaci yayin da makirufo yake kunne, amma bayan minti biyu ba tare da magana ba, ma’aunin lokaci yana tsayawa ya kuma ci gaba idan an fara magana. Makirufo da aka dakatar ba ya cin lokaci. Idan ma’auninka ya ƙare yayin watsa shirye-shirye kuma ka taɓa sayen sa’o’i a baya, watsa shirye-shiryen zai ci gaba har zuwa awa ɗaya, sannan a cire lokacin da ya wuce daga sayenka na gaba.
Masu sauraro fiye da 400 a taro? Tuntuɓe mu: hello@espero.live.
Rubutun magana a harshen da ake magana da shi yana ciki. Kowane harshen fassara da kowane harshen sauraro yana cin € 2.50/awa da biyan kuɗin shekara, € 3.00/awa da biyan kuɗin wata ko € 3.30/awa na sayen sau ɗaya, tare da ƙarin harajin VAT. Idan rubutun magana a harshen da ake magana da shi kaɗai ake amfani da shi, ana biyan kuɗin harshe ɗaya. A Finland ana ƙara harajin VAT na 25.5%, don haka ibadar coci ta misalin tana cin € 4.71 da haraji. A sauran ƙasashe, za ka ga farashin ƙarshe a kuɗinka tare da harajin ƙasarka kafin ka biya. Lokacin taron daban yake da amfani na kanka na Espero+.
Abin da Espero yake kawo wa coci ko ikilisiyarku
- Gabatar da fassarar harsuna sama da 100Espero yana haɗa harsuna daban-daban waje ɗaya a taro guda. Idan akwai mai fassara na kai tsaye, Espero yakan haɗa da sauran harsunan ma.
- Yi magana kamar yadda ka sabaMai magana zai yi magana kamar yadda ya saba. Babu buƙatar sauya yadda yake magana.
- Yi amfani da wayarkaMasu sauraro za su karanta a masarrafar yanar gizo ba tare da manhaja ko asusu ba. Ikilisiya ba za ta buƙaci ba da wata na'ura ba.
- Rubutu da MuryaHakanan zaka iya sauraren fassarar da muryar da aka ƙira ta hanyar AI.
- Muryar mai wa’azi da kansaAna iya sauraren fassarar da muryar AI da aka yi daga muryar mai wa’azi ko mai magana da kansa.
- Kasance cikin haɗiTattaunawa da tambayoyi za su iya ci gaba a rukunin taron bayan an kammala, a cikin harshen kowa da kowa.
- Ajiye rubutunSauke rubutun taron a matsayin fayil na TXT, HTML ko PDF. Gyare-gyare na sabuntawa a kowane harshe.
- Farashi mai fitowa filiIbadar coci ta awa 1.5 a yaren mutanen Finland tare da rubutun magana na Turanci tana cin €3.75 + harajin VAT da biyan kuɗin shekara (€4.71 da haraji a Finland). Idan an haɗa da sauraro a Turanci, farashin €7.50 + harajin VAT ne (€9.41 da haraji a Finland).
- Saduwa ido da idoYi magana tare ta hanyar amfani da waya guda ɗaya. Ɗayan mutumin ba ya buƙatar manhaja ko asusu.
Fassarar da za ka iya amincewa da ita
- Ana gwada sabbin harsuna da farkoSabon harshe yana bayyana a cikin menu ne kawai bayan fassarorinsa sun ci gwaje-gwajen ingancinmu. Muna kuma auna inganci ta kimantawa da mai kimantawa bai san wace siga ce wace ba idan samfurin fassara ko umarninsa ya canza.
- Sunaye da kalmomi daidaiƘara sunaye, wurare da kalmomin cocinku na musamman a cikin ƙamus na taron. Ƙamus ɗin yana taimakawa wajen gane su da fassara su daidai.
- Waƙoƙi da rubutun da ake karantawa tare a shiryeAjiye kalmomin waƙoƙi da rubutun da ake karantawa tare tun da wuri, kuma masu sauraro za su ga kalmomin da aka ajiye a harshensu.
- Gyara ɗaya ga kowane harsheIdan rubutun yana buƙatar gyara, gyaran yana sabuntawa a kowane harshe.
Tambayoyin da ake yawan yi
Amsoshi don tarukan coci.
Ga shugabannin coci
Shin za mu iya nuna fassarar rubutun a allo a cikin coci?
Eh. Buɗe mahadar kallo a kwamfutar da aka haɗa da allo ko na’urar haskawa sannan ka zaɓi “Mai haska hotuna”. Rubutun fassara yana cika allon da manyan fararen haruffa a kan baƙin bango, a harshen da ka zaɓa, kuma za ka iya sauya girman rubutun. A shafin mai shirya taro, “Nuna QR a babban allo” yana nuna lambar QR ta taron a allo, don kowa ya yi scan ya karanta a wayarsa a harshensa.
Shin Espero yana da sauƙin amfani?
E. Waya ɗaya ta isa don gudanar da rubutun fassara, kuma jagorar manhajar tana bi da mai shirya taro ta harsuna, sauti da gwaji. Masu sauraro suna yin scan na lambar QR, su zaɓi harshensu su karanta a burauzar wayar ba tare da manhaja ko asusu ba. Ga taron da ake maimaitawa, lambar QR ɗaya tana aiki a kowane lokaci.
A shafin mai shirya taro, “Jerin duba shiri” yana nuna an kammala mataki ne kawai idan yana aiki, misali idan ana jin magana. Idan babu magana da ke shigowa, wata alama tana nuna inda za a duba sauti, kuma ana bayyana saituna a inda kake zaɓar su.
Nawa ne farashin taron bauta ɗaya?
Ibadar coci ta awa 1.5 a yaren mutanen Finland tare da rubutun magana na Turanci tana cin €3.75 + harajin VAT da biyan kuɗin shekara (€4.71 da haraji a Finland). Idan an haɗa da sauraro a Turanci, farashin €7.50 + harajin VAT ne (€9.41 da haraji a Finland). Rubutun magana a harshen da ake magana da shi yana ciki. Kowane harshen fassara da kowane harshen sauraro yana cin €2.50/awa da biyan kuɗin shekara, €3.00/awa da biyan kuɗin wata ko €3.30/awa na sayen sau ɗaya, tare da ƙarin harajin VAT. Idan rubutun magana a harshen da ake magana da shi kaɗai ake amfani da shi, ana biyan kuɗin harshe ɗaya.
Za mu iya gwadawa da farko?
Gwada sa’o’i 7 kyauta. Ba a bukatar kati. Ana amfani da lokaci ne kawai yayin da makirufo yake kunne, kuma ana iya amfani da shi kashi-kashi. Gwajin ya haɗa da harsuna uku na rubutun magana (harshen da ake magana da shi da wasu biyu) da harshe ɗaya na muryar AI.
Shin Espero yana aiki tare da mai fassara?
E. Idan akwai mai fassara ido-da-ido a taron, Espero yana haɗa sauran harsuna duka. Kowa yana samun rubutu a harshensa, kuma suna iya sauraren fassarar ma. Idan mai fassarar magana yana magana ta tsarin sauti ɗaya, mai shirya taro yana kunna Mai fassarar magana yana maimaita jawabin, kuma kowane mai sauraro yana karanta kowace ma'ana sau ɗaya a harshensa.
Shin masu sauraro za su iya jin fassarar da muryar mai wa’azi da kansa?
I, idan mai wa’azi ko mai magana yana watsawa daga asusunsa na Espero. Yana yin rikodin muryarsa sau ɗaya a “Muryata” da yardarsa; “Muryata” tana cikin biyan kuɗin rajista na kansa. Sautin yana shigowa ta zaɓin “Makirufo” (makirufon na’urar ko na’urar haɗa sauti). Da zarar ya tabbatar a shafin mai shirya taro cewa shi kaɗai ne mai magana a watsa shirye-shiryen, masu sauraro za su iya zaɓar “Muryar AI ta mai magana”. Mai shirya taron yana cire alamar da ke akwatin tabbatarwa kafin wani ya fara magana; daga nan muryar AI ta yau da kullum ce za ta karanta fassarar, kamar yadda take yi idan ana amfani da “Sautin wannan kwamfutar”. Muryar AI da aka yi daga muryar mai magana ba ta cin sa’o’i fiye da wata muryar AI.
Mutane nawa ne za su iya bi?
Farashin ya haɗa da masu sauraro har 400 a kowane taro. Don taron masu sauraro mafi girma, tuntuɓi hello@espero.live.
Shin za mu iya samun rubutun wa'azin daga baya?
E. Bayan an gama taron bauta, mai shiryawa na iya sauke rubutun a matsayin fayil na TXT, HTML ko PDF ta amfani da maballin “Rubutun magana, PDF da gyare-gyare”. A kan kwamfuta, ana ƙirƙirar PDF ɗin ne daga akwatin bugawa na burauzar. Ana adana rubutun tsawon kwanaki 30 daga farkon samar da rubutun fassara.
Ana samun rubutun a kowane harshen rubutun fassara na taron. Mai shirya taro zai kuma iya ba masu sauraro damar sauke rubutun daga wannan mahadar.
Shin ana iya gyara rubutun bayan an gama taron bauta?
E. Mai shiryawa na iya gyara rubutun layi-layi ko ta amfani da “Nema da maye gurbi”, kuma gyaran yana sabuntawa a kowane harshe.
Shin Espero yana gane sunaye da kalmomin coci?
Mai shiryawa na iya ƙara ƙamus na taron har zuwa kalmomi 30, kamar sunaye da kalmomin coci. Ƙamus ɗin yana taimakawa wajen gane su da fassara su daidai.
Shin za mu iya raba bidiyo a wasu harsuna?
E. Danna ka riƙe gajeren bidiyo a tattaunawar Espero sannan ka zaɓi “Raba bidiyon da aka fassara”. Espero yana yin kwafi mai rubutun fassara ga kowane harshen da ka zaɓa, kuma yana iya ƙara muryar da aka fassara. Ajiye bidiyon a wayarka ko ka raba shi a wata manhaja.
Ga masu sauraro
Shin mambobi suna buƙatar manhaja ko asusu?
A’a. Rubutun fassara yana buɗewa daga lambar QR a burauzar wayar. Karanta kuma ka saurara ba tare da asusu ba. Don yi wa mai magana tambayoyi da tattaunawa da wasu a harshenka, shiga tattaunawar rukuni da asusun Espero; adireshin imel ya isa.
Yayin taron, tattaunawar rukuni tana nuna “Koma sauraro”. Taɓawa ɗaya tana mayar da mamba zuwa rubutun fassara a harshensa, har ma a wata na’ura, ba tare da sake yin scan na lambar QR ba.
Wadanne harsuna ne ke ciki?
Sama da harsuna 100 ne ake da su, kamar na Ukraine, Larabci, Farsi, Somaliya, Swahili da Amharic. Ana iya karanta rubutun a kowane harshe, kuma a harsuna da dama za ku iya sauraren fassarar ma.
Ana kuma samun harshen Sami na Arewa a matsayin harshen rubutun fassara.
Shin masu sauraro za su iya yin tambayoyi?
E. Mai sauraro zai iya aiko tambaya a harshensa, kuma mai shirya taron zai iya nuna ta a allon ɗakin taron ba tare da sunan mai aikawa ba.
Ana rubuta tambayar ne a tattaunawar rukuni. Wannan damar tana samuwa ga kowane mai shirya taro.
Shin za mu iya ba masu sauraro bayanai masu amfani?
E. A shafin mai shirya taro, “Saƙo ga masu sauraro” yana nuna gajeriyar sanarwa ga duk masu bin rubutun fassara, misali inda belun kunne suke. Ana nuna sanarwar yadda aka rubuta ta, ba tare da fassara ba.
Ga ƙungiyar sauti
Yaya za mu haɗa Espero da tsarin sautinmu?
Makirufon wayar ya isa. Idan kana so, sauti zai iya zuwa daga teburin haɗa sauti: a kwamfuta, zaɓi Mai haɗa sauti (USB) ko Dante a matakin Sauti na jagorar. Gwada sauti kafin taron bauta ya fara.
Shin ana amfani da lokaci yayin waƙoƙin yabo da hutu?
Ana rubuta waƙoƙin yabo a matsayin rubutun magana, kuma suna cin lokaci. A lokacin hutu, lokaci yana tsayawa da kansa bayan minti biyu ba tare da magana ba, kuma za ka iya dakatar da makirufo.
Shin za a iya samun masu magana da yawa a cikin harsuna daban-daban?
E. Masu magana da dama na iya sa hannu, kowanne yana magana cikin yarensa, kuma kowa yana bi a nasa yaren.
Yaya ake nuna waƙoƙi?
Sassa da ake waƙa ana yi musu alama da ♫ a cikin rubutun fassarar kuma ba za a karanta su da babbar murya ga masu sauraro ba.
Ana gane waƙoƙin da aka ajiye da rubutun da ake karantawa tare ta kalmominsu kai-tsaye. Don waƙar da ba a ajiye kalmominta ba, mai shirya taro yana amfani da maɓallin Waƙa.
Shin za mu iya ƙara rubutun fassara a bidiyonmu na kai tsaye?
E. A shafin mai shirya taro, a ƙarƙashin “Raba wa masu sauraro”, “Rubutun fassara a saman bidiyon kai tsaye” yana ba da mahada ga kowane harshe. Ƙara mahadar a OBS, vMix ko ProPresenter a matsayin tushen burauza: bangon yana da haske da ake iya gani ta cikinsa, don haka rubutun fassara kaɗai zai bayyana a saman hotonku.
Shin masu kallon bidiyonmu na kai tsaye za su iya bi a harshensu?
E. A shafin mai shirya taro, “Mahada ga masu kallon watsa shirye-shirye kai tsaye” yana ba da mahada da lambar QR. Saka mahadar a bayanin bidiyon kai tsaye. Rubutun fassara da muryar AI suna jira daidai da tsawon jinkirin bidiyonka na YouTube ko Facebook, don su dace da abin da masu kallo suke ji. Kowane mai kallo zai iya daidaita jinkirin sosai da “Saita ta sauraro”.
Yaya wannan zai kasance a cocinku?
Gaya mana harsunan da kuke buƙata. Za mu iya duba rubutun fassarar taron da kuma hanyoyin ci gaba da tattaunawa tare. Za mu tsara muku gabatarwa ta imel.