ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಸ್ವಾಗತ.
ಅವರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

ಹೌದು. ಪರದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆದು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪರದೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತವೆ. ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ «ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ QR ತೋರಿಸಿ» ಬಟನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು.

ಹೌದು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಫೋನ್ ಸಾಕು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಸಂಘಟಕರನ್ನು ಭಾಷೆಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆಲಿಸುವವರು QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ, ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಫೋನ್‌ನ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅದೇ QR ಕೋಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ «ಸಿದ್ಧತೆಯ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪಟ್ಟಿ» ಒಂದು ಹಂತ ನಿಜವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಾತು ಕೇಳಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾತು ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚನೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಅವುಗಳ ವಿವರಣೆಗಳಿರುತ್ತವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ 1.5 ಗಂಟೆಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €3.75 + ವ್ಯಾಟ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ (ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಸೇರಿ €4.71). ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದರೆ €7.50 + ವ್ಯಾಟ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ (ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಸೇರಿ €9.41). ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವ ಭಾಷೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €2.50/ಗಂಟೆ, ಮಾಸಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €3.00/ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಗೆ €3.30/ಗಂಟೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿದರೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

7 ಗಂಟೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕಾರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಸಮಯ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾಷೆಗಳು (ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೆರಡು) ಹಾಗೂ ಒಂದು AI ಧ್ವನಿ ಭಾಷೆ ಸೇರಿವೆ.

ಹೌದು. ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಇದ್ದರೆ, Espero ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೂಡ ಆಲಿಸಬಹುದು. ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅದೇ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಆಯೋಜಕರು ದುಭಾಷಿ ಮಾತನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಚಾರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಓದುತ್ತಾರೆ.

ಹೌದು, ಬೋಧಕರು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ Espero ಖಾತೆಯಿಂದ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವಾಗ ಆಲಿಸಬಹುದು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮ್ಮತಿಯೊಂದಿಗೆ «ನನ್ನ ಧ್ವನಿ» ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕು; «ನನ್ನ ಧ್ವನಿ» ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ. «ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್» ಆಯ್ಕೆಯ ಮೂಲಕ (ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಥವಾ ಸೌಂಡ್ ಮಿಕ್ಸರ್) ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿರಬೇಕು. ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ತಾವೇ ಏಕೈಕ ವಕ್ತಾರರೆಂದು ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಕೇಳುಗರು «ಮಾತನಾಡುವವರ AI ಧ್ವನಿ» ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಬೇರೆಯವರು ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಘಟಕರು ಆ ದೃಢೀಕರಣದ ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಆ ಬಳಿಕ, ಹಾಗೆಯೇ «ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಧ್ವನಿ» ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗಲೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ AI ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವವರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ರಚಿಸಿದ AI ಧ್ವನಿ, ಬೇರೆ AI ಧ್ವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ 400 ಕೇಳುಗರವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೇಳುಗರಿಗಾಗಿ hello@espero.live ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಹೌದು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಆಯೋಜಕರು “ಪ್ರತಿಲಿಪಿ, PDF ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು” ಬಟನ್ ಬಳಸಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು TXT, HTML ಅಥವಾ PDF ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಪ್ರಿಂಟ್ ಡೈಲಾಗ್‌ನಿಂದ PDF ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರತಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅದೇ ಲಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಕೇಳುಗರೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯೋಜಕರು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.

ಹೌದು. ಆಯೋಜಕರು ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಅಥವಾ “ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ” ಬಳಸಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಆಯೋಜಕರು ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದಗಳಂತಹ ಗರಿಷ್ಠ 30 ಪದಗಳ ಈವೆಂಟ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೌದು. Espero ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು «ಅನುವಾದಿಸಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ» ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿರುವ ಪ್ರತಿಯನ್ನು Espero ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಧ್ವನಿಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಇಲ್ಲ. QR ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಓದಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ. ಭಾಷಣಕಾರರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು Espero ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಚಾಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿ; ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಸಾಕು.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಚಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ «ಕೇಳಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ» ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು. ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೂ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡದೆ ಮರಳಬಹುದು.

ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಪರ್ಷಿಯನ್, ಸೊಮಾಲಿ, ಸ್ವಾಹಿಲಿ ಮತ್ತು ಅಂಹರಿಕ್ ನಂತಹ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲೂ ಓದಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು.

ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಹೌದು. ಆಲಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರು ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಸಭಾಂಗಣದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಘಟಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಹೌದು. ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ «ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸಂದೇಶ» ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿಕ್ಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆದಂತೆಯೇ, ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಫೋನ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸಾಕು. ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದಲೂ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು: ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯ ಆಡಿಯೋ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಸರ್ (USB) ಅಥವಾ Dante ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಆಡಿಯೋ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

ಕೀರ್ತನೆಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತು ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಸಮಯ ಎಣಿಕೆ ತಾನಾಗಿಯೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನ್ನೂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಹೌದು. ಹಲವು ವಕ್ತಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.

ಹಾಡಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ♫ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸುವವರಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉಳಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದಿರುವ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಸಂಘಟಕರು ಗೀತೆ ಬಟನ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಹೌದು. ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿ «ಕೇಳುಗರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ» ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ «ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಓವರ್‌ಲೇ» ವಿಭಾಗವು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೂ ಒಂದು ಲಿಂಕ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು OBS, vMix ಅಥವಾ ProPresenter ಗೆ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.

ಹೌದು. ಸಂಘಟಕರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ «ನೇರಪ್ರಸಾರದ ವೀಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್» ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು QR ಕೋಡ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು AI ಧ್ವನಿ ನಿಮ್ಮ YouTube ಅಥವಾ Facebook ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಎಷ್ಟು ತಡವಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಅಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಕೇಳುವ ಮಾತಿಗೆ ಅವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಕರು «ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಿ» ಮೂಲಕ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.