Pro ecclesiis · Hospitalitas linguistica
Omnes accepti sunt.
Lingua sua.
Espero eventus ecclesiasticos in directo subtitulis instruit et in plus quam 100 linguas interpretatur. Visitatores in propriis telephonis sequuntur.
Haec est hospitalitas linguistica. Post eventum, in contactu in applicatione Espero manere potes.
- Subtituli in velo magnoVisus proiectoris subtitulos magnis litteris in velo aulae ostendit. Codicem QR quoque in velo magno monstra, ut quisque sua lingua legat.
- Usus facilisUnum telephonum ad subtitulos producendos sufficit. Visitatores codicem QR scandunt, linguam suam eligunt et sine applicatione vel ratione legunt.
- Pretia claraSubtituli in lingua qua orator loquitur scripti includuntur. Unaquaeque lingua translationis et unaquaeque lingua auditionis €2.50/h cum subscriptione annua, €3.00/h cum subscriptione menstrua aut €3.30/h pro emptione singulari constat, tributo valoris additi adiecto. Si soli subtituli in lingua qua orator loquitur adhibentur, pretium unius linguae solvitur.
Lege et ausculta sine ratione. Colloquium gregis ini cum ratione: inscriptione electronica tantum eges.
Video: visitator codicem QR scandit et orationem sua lingua in telephono sequitur. Alter visitator auriculariis auscultat, et conversatio inter caffeam continuatur.
01 · Sequere
Eventus
Unus conventus. Sua cuiusque lingua.
Subtituli et interpretatio in directo pro cultibus, conventibus, studiis Bibliorum, classibus confirmationis et conferentiis, quovis die hebdomadis.
Interpretatio viva per AI · Translatio viva pro ecclesiis per totam celebrationem
Vide pretium officiiPro ordinatore: para et proba
Crea eventum. Dux applicationis te per linguas, sonum, verba carminum et lectionum communium atque exercitationem ducit. Statim in telephono tuo experiri potes: microphonum eius sufficit, et, si vis, sonus etiam e mensa mixtoria per USB aut Dante venire potest. Codicem QR vel nexum communica. Microphonum intermitte cum subtitula non sunt necessaria.
Post eventum, plicam TXT, HTML vel PDF depromere potes. Emendationes textum in omnibus linguis renovant. Textus per 30 dies ab initio eventus servatur.
Ecclesia tua colloquiis Microsoft Translator utebatur? Vide quomodo cum Espero pergere possis.
Ante, dum agitur et post
Grex eventus tui
In Espero quisque eventus gregem habet, in quo omnes sua quisque lingua participant. Conexio ante eventum incipit et post eum continuatur.
Ante eventum
Invitatio, ordo temporum et colloquium in eodem grege sunt. Unusquisque sua lingua legit et scribit atque dicere potest utrum venturus sit necne.
Dum eventus agitur
Unusquisque subtitulos sua lingua legit aut translationem audit. Auditores quaestionem in grege sua lingua scribere possunt, et ordinator eam in velo loci sine nomine mittentis ostendere potest. Unusquisque sodalis quaestiones et responsa sua lingua legit.
Post eventum
Colloquium in grege continuatur, sua cuiusque lingua. Textus per 30 dies ab initio eventus legi potest. Ordinator eum ut plicam TXT, HTML vel PDF depromere potest atque auditoribus quoque permittere ut eum depromant.
Ad subtitulos legendos et ad audiendum ratione non opus est. Ad colloquium gregis ratione opus est; inscriptio electronica sufficit. Ordinator decernit qui gregi se adiungere possint.
Ratio gratuita est: nuntii scripti eorumque versiones gratis praebentur, et in applicatione nulla sunt praeconia.
02 · Perge
Mane coniunctus
Eventus finitur. Conversatio continuari potest.
Espero est applicatio nuntiorum multilinguis. Conversatio et quaestiones oratori in grege eventus sua cuiusque lingua continuari possunt.
- Perge loqui in grege eventus. Interroga oratorem et cum aliis lingua tua colloquere. Colloquium gregis ini cum ratione Espero; inscriptio electronica sufficit.
- Scribe lingua tua. Unusquisque lingua sua legit. Nuntius originalis paratus manet.
- Mane in contactu. Utere gregibus ecclesiasticis, conversationibus privatis et gregibus cum sociis missionis.
iOS, Android et rete. Nuntii et interpretationes textus scripti gratuiti sunt.
Pirjo · operaria ecclesiasticaLingua lectionis: Finnica
Iltakokous12 jäsentä · 2 kieltäOlena · hospitaLingua lectionis: Ucrainica
Iltakokous12 учасників · 2 мови03 · Conveni
Evangelizatio et occursus quotidiani
Fidem tuam communica. Fac locum verbis alterius.
Cum visitatorem aut proximum convenis, Espero te iuvat trans linguas loqui. Communicare, auscultare et invitationem offerre potes.
- Coram. Unum telephonum inter vos te iuvat novum visitatorem ad ianuam excipere vel colloquium inter caffeam post officium continuare. Alter translationem sua lingua legit. Altera persona nulla applicatione vel ratione Espero eget.
- Nuntius vocalis. Relinque nuntium lingua tua. Accipiens interpretationem sua legit et audit.
- Nuntius vel grex. Scribe invitationem lingua tua. Altera persona eam sua legit.
Exemplum officii ecclesiastici · Subscriptio annua
1.5 horae. Sermo Finnicus et subtituli Anglici.
€3.75
+ TVA
1.5 h × €2.50 = €3.75 + TVA (Subscriptio annua)
Proba 7 horas gratis. Charta solvendi non requiritur. Tempus tantum consumitur dum microphonum accensum est et per partes adhiberi potest.
Vide pretium antequam incipias
- Unaquaeque lingua translationis
- €2.50 / h + TVA (Subscriptio annua)
- Auscultatio (vox ab IA generata)
- +€2.50 / h / lingua + TVA (Subscriptio annua)
- Auditores inclusi
- Usque ad 400 auditores in singulis eventibus
- Pretio inclusum
- Textus totius eventus ut PDF in unaquaque lingua subtitulorum
Tempus consumitur dum microphonum accensum est, sed post duo minuta sine sermone computatio temporis sistitur et, cum sermo incipit, resumitur. Microphonum intermissum nullum tempus consumit. Si copia horarum tua in transmissione exhauritur et horas antea emisti, transmissio per unam horam ad summum continuatur, et tempus ultra copiam consumptum ab horis proxima emptione acquisitis deducitur.
Plures quam 400 auditores in eventu? Nos adite: hello@espero.live.
Subtituli in lingua qua orator loquitur scripti includuntur. Unaquaeque lingua translationis et unaquaeque lingua auditionis 2,50 €/h cum subscriptione annua, 3,00 €/h cum subscriptione menstrua aut 3,30 €/h pro emptione singulari constat, tributo valoris additi adiecto. Si soli subtituli in lingua qua orator loquitur adhibentur, pretium unius linguae solvitur. In Finnia TVA 25.5% additur, itaque officium divinum exempli €4.71 constat. In aliis terris pretium finale in moneta tua cum tributo patriae tuae antequam solvas vides. Tempus eventus ab usu personali Espero+ separatum est.
Quid Espero ecclesiae tuae afferat
- Plus quam 100 linguas adhibeEspero linguas in uno eventu coniungit. Si interpres adest, Espero reliquas quoque linguas comprehendit.
- Loquere ut semperOrator ut solet loquitur. Non opus est modum loquendi mutare.
- Utere tuo telephonoAuditores in navigatro sine applicatione vel ratione legunt. Ecclesia nulla instrumenta distribuenda habet.
- Textus et oratioInterpretationem quoque voce ab intelligentia artificiali generata auscultare potes.
- Vox propria praedicatorisInterpretatio audiri potest voce ab intelligentia artificiali ex ipsius praedicatoris vel oratoris voce creata.
- Mane coniunctusColloquia et quaestiones in grege eventus post conventum continuari possunt, uniuscuiusque lingua propria.
- Textum servaTextum eventus ut TXT, HTML vel PDF deprome.
- Pretia claraOfficium divinum Finnice celebratum quod 1.5 horas durat cum subtitulis Anglicis €3.75 + TVA cum subscriptione annua constat (€4.71 in Finnia). Si auditio Anglica quoque adhibetur, €7.50 + TVA constat (€9.41 in Finnia).
- Facie ad faciem conveniteUnum telephonum unacum adhibete. Altera persona neque applicatione neque ratione eget.
Versio cui confidere potes
- Linguae novae prius probanturLingua nova in indice non apparet nisi versiones eius probationes nostras qualitatis superaverunt. Qualitatem etiam aestimamus iudiciis in quibus aestimator nescit quae versio ex quo exemplari orta sit, cum exemplar conversionis aut praecepta eius mutantur.
- Nomina et vocabula rectaNomina, loca et vocabula propria ecclesiae tuae glossario eventus adde. Glossarium adiuvat ut ea recte agnoscantur et convertantur.
- Carmina et textus communiter legendi paratiVerba carminum et textus communiter legendos antea serva, ut auditores verba servata sua lingua videant.
- Una emendatio pro omnibus linguisSi textus emendatione eget, ea omnes linguas renovat.
Quaestiones frequenter rogatae
Responsa pro eventibus ecclesiasticis.
Pro ducibus ecclesiasticis
Possumusne titulos in velo intra ecclesiam ostendere?
Etiam. Aperi nexum spectandi in computatro cum velo vel proiectore conexo et elige «Proiector». Subtituli velum implent magnis litteris albis in fundo nigro, lingua quam eligis, et magnitudinem litterarum mutare potes. In conspectu moderatoris, «Monstra QR in velo magno» codicem QR eventus in velo ostendit, ut omnes eum scandere et in proprio telephono sua lingua legere possint.
Estne Espero facile adhibitu?
Etiam. Unum telephonum ad subtitulos producendos sufficit, et dux applicationis ordinatorem per linguas, sonum atque exercitationem ducit. Auditores codicem QR scandunt, linguam suam eligunt et in navigatro telephoni sine applicatione vel ratione legunt. Pro eventu qui iteratur, idem codex QR singulis vicibus valet.
In conspectu moderatoris, «Index rerum ad praeparationem inspiciendarum» gradum perfectum indicat tantum cum re vera operatur, velut cum vox auditur. Si nulla vox intrat, monitum ostendit ubi sonus inspiciendus sit, et optiones ibi explicantur ubi eas eligis.
Quanto constat unum officium?
Officium divinum Finnice celebratum quod 1,5 horas durat cum subtitulis Anglicis 3,75 € + TVA cum subscriptione annua constat (4,71 € in Finnia). Si auditio Anglica quoque adhibetur, 7,50 € + TVA constat (9,41 € in Finnia). Subtituli in lingua qua orator loquitur scripti includuntur. Unaquaeque lingua translationis et unaquaeque lingua auditionis 2,50 €/h cum subscriptione annua, 3,00 €/h cum subscriptione menstrua aut 3,30 €/h pro emptione singulari constat, tributo valoris additi adiecto. Si soli subtituli in lingua qua orator loquitur adhibentur, pretium unius linguae solvitur.
Possumusne primum experiri?
Proba 7 horas gratis. Charta solvendi non requiritur. Tempus tantum consumitur dum microphonum accensum est et per partes adhiberi potest. Probatio tres linguas subtitulorum (linguam qua dicitur et duas alias) et unam linguam vocis intellegentiae artificialis includit.
Num Espero unacum interprete operatur?
Ita. Si interpres in eventu adest, Espero omnes alias linguas adducit. Unusquisque textum sua lingua accipit, et interpretationem quoque auscultare potest. Cum interpres in idem systema soni loquitur, moderator optionem Interpres sermonem repetit activat, et quisque auditor singulam cogitationem semel sua lingua legit.
Num auditores interpretationem voce propria praedicatoris audire possunt?
Ita, si praedicator vel orator ex sua ipsius ratione Espero transmittit. Vocem suam semel in sectione «Vox mea» suo consensu inscribit; «Vox mea» in subscriptione personali eius continetur. Sonus per optionem «Microphonum» (microphonum ipsius instrumenti vel mensam sonis miscendis) recipitur, et orator in conspectu moderatoris confirmat se solum in transmissione loqui. Auditores «Vox AI loquentis» eligere possunt, vocem ab intelligentia artificiali ex eius voce creatam. Moderator signum e quadrato confirmationis removet antequam alius loquatur; deinde interpretatio voce solita ab intelligentia artificiali generata legitur, sicut etiam cum optio «Sonus huius computatri» adhibetur. Vox oratoris non plures horas consumit quam alia vox ab intelligentia artificiali generata.
Quot homines sequi possunt?
Pretium usque ad 400 auditores in singulis eventibus includit. Pro maioribus auditoriis, scribe ad hello@espero.live.
Possumusne textum contionis postea accipere?
Etiam. Post officium, moderator textum ut plicam TXT, HTML vel PDF depromere potest per tesseram “Transcriptio, PDF et correctiones”. In computatro, PDF e fenestra impressionis navigatri conficitur. Textus per 30 dies ab initio subtitulorum servatur.
Textus in unaquaque lingua subtitulorum eventus praesto est. Ordinator etiam permittere potest ut auditores textum ex eodem nexu depromant.
Potestne textus post officium emendari?
Etiam. Moderator textum versatim aut cum “Inveni et substitue” emendare potest, et emendatio in omni lingua renovatur.
Agnoscitne Espero nomina et verba ecclesiastica?
Moderator glossarium eventus addere potest quod usque ad 30 vocabula continet, ut nomina et verba ecclesiastica. Glossarium adiuvat ut ea recte agnoscantur et convertantur.
Possumusne pelliculam aliis linguis communicare?
Etiam. Pelliculam brevem in colloquio Espero preme et tene, deinde elige «Partire translatum». Espero exemplar cum subtitulis pro unaquaque lingua quam eligis facit, atque vocem translatam addere potest. Pelliculam in telephono tuo serva aut in alia applicatione communica.
Pro auditoribus
Num sodalibus applicatione aut ratione opus est?
Minime. Subtituli per codicem QR in navigatro telephoni aperiuntur. Lege et ausculta sine ratione. Ut oratorem interroges et cum aliis lingua tua colloquaris, colloquium gregis ini cum ratione Espero; inscriptio electronica sufficit.
Dum eventus agitur, colloquium gregis ostendit «Redi ad audiendum». Uno tactu sodalis ad subtitulos sua lingua redit, etiam in alio instrumento, sine codice QR iterum scandendo.
Quae linguae comprehenduntur?
Plus quam 100 linguae continentur, ut Ucrainica, Arabica, Persica, Somalica, Suahili et Amharica. Textus omnibus linguis legi potest, et multis linguis interpretationem quoque auscultare potes.
Lingua Samica Septentrionalis quoque ad subtitulos praesto est.
Possuntne auditores quaestiones rogare?
Ita. Auditor quaestionem sua lingua mittere potest, et ordinator eam in sipario cubiculi sine nomine mittentis ostendere potest.
Quaestio in conversatione gregis scribitur. Munus omnibus ordinatoribus praesto est.
Possumusne auditoribus notitias utiles dare?
Etiam. In conspectu moderatoris, «Nuntius auditoribus» brevem adnotationem omnibus qui subtitulos sequuntur ostendit, exempli gratia ubi instrumenta auricularia sint. Adnotatio ut scripta est ostenditur, sine translatione.
Pro turma sonoris
Quomodo Espero cum systemate nostro sonoro conectimus?
Microphonum ipsius telephoni sufficit. Si vis, sonus etiam e mensa mixtoria venire potest: in computatro elige «Mixtor soni (USB)» aut «Dante» in gradu «Sonus» ducis. Sonum proba antequam officium incipiat.
Num tempus inter hymnos et pausas consumitur?
Hymni subtitulis exprimuntur et tempus consumunt. Per intermissionem computatio temporis post duo minuta sine sermone sponte sistitur; microphonum quoque intermittere potes.
Possuntne plures oratores variis linguis loqui?
Etiam. Plures oratores participare possunt, unusquisque sua lingua loquens, et omnes sua quisque lingua sequuntur.
Quomodo carmina ostenduntur?
Partes cantatae signo ♫ in subtitulis notantur nec clara voce auditoribus leguntur.
Carmina servata et textus communiter legendi ex verbis suis automatice agnoscuntur. Pro carmine cuius verba servata non sunt moderator globulo «Carmen» utitur.
Possumusne subtitulos video nostro in directo addere?
Etiam. In conspectu moderatoris, sub «Cum auditoribus communica», «Stratum titulorum transmissionis» nexum pro unaquaque lingua praebet. Nexum ad OBS, vMix vel ProPresenter adde ut fontem navigatoris: fundus perlucidus est, itaque soli subtituli super imagine vestra apparent.
Possuntne spectatores imagines nostras per interrete vivas sua lingua sequi?
Etiam. In conspectu moderatoris, «Nexus spectatoribus transmissionis vivae» nexum et codicem QR praebet. Nexum in descriptione imaginum vivarum insere. Subtituli et vox artificiosa tantum temporis exspectant quantum imagines tuae in YouTube vel Facebook tardant, ut cum iis quae spectatores audiunt congruant. Quisque spectator moram subtiliter accommodare potest per «Audiendo constitue».
Quomodo hoc in ecclesia tua apparere possit?
Dic nobis quibus linguis egeas. Subtitulos eventus et continuationem conversationis una prospicere possumus. Introductionem per litteras electronicas ordinabimus.