ស្វាគមន៍មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ជាភាសារបស់ពួកគេ។

បាទ/ចាស។ បើកតំណសម្រាប់មើលលើកុំព្យូទ័រដែលភ្ជាប់ទៅអេក្រង់ ឬប្រូហ្សិចទ័រ ហើយជ្រើសរើស ប្រូហ្សិចទ័រ។ អត្ថបទរត់ពេញអេក្រង់ជាអក្សរសធំលើផ្ទៃខាងក្រោយខ្មៅ ជាភាសាដែលអ្នកជ្រើសរើស ហើយអ្នកអាចប្តូរទំហំអក្សរបាន។ ក្នុងទិដ្ឋភាពអ្នករៀបចំ ប៊ូតុង «បង្ហាញ QR លើអេក្រង់ធំ» បង្ហាញកូដ QR របស់ព្រឹត្តិការណ៍លើអេក្រង់ ដើម្បីឱ្យម្នាក់ៗអាចស្កេន ហើយអានលើទូរសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសារបស់ខ្លួន។

បាទ/ចាស។ ទូរសព្ទមួយគ្រឿងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដំណើរការអត្ថបទរត់ ហើយមគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងកម្មវិធីនាំអ្នករៀបចំឆ្លងកាត់ភាសា សំឡេង និងការហាត់សម។ អ្នកស្តាប់ស្កេនកូដ QR ជ្រើសរើសភាសារបស់ខ្លួន ហើយអានក្នុងកម្មវិធីរុករកនៃទូរសព្ទ ដោយមិនចាំបាច់មានកម្មវិធី ឬគណនី។ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលធ្វើឡើងដដែលៗ កូដ QR ដដែលអាចប្រើបានរាល់លើក។

ក្នុងទិដ្ឋភាពអ្នករៀបចំ «បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការរៀបចំ» សម្គាល់ថាជំហានមួយបានរួចរាល់ លុះត្រាតែវាដំណើរការ ដូចជាពេលឮសំឡេងនិយាយ។ បើមិនឮសំឡេងនិយាយទេ គន្លឹះមួយបង្ហាញថាត្រូវពិនិត្យសំឡេងនៅត្រង់ណា ហើយការកំណត់នីមួយៗមានការពន្យល់នៅកន្លែងដែលអ្នកជ្រើសរើសវា។

ពិធីថ្វាយបង្គំជាភាសាហ្វាំងឡង់រយៈពេល 1.5 ម៉ោង ជាមួយអត្ថបទរត់ជាភាសាអង់គ្លេស មានតម្លៃ €3.75 + VAT ជាមួយការជាវប្រចាំឆ្នាំ (€4.71 នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់)។ បើមានការស្តាប់ជាភាសាអង់គ្លេសផង នោះមានតម្លៃ €7.50 + VAT (€9.41 នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់)។ អត្ថបទរត់ជាភាសាដែលកំពុងនិយាយត្រូវបានរួមបញ្ចូល។ ភាសាបកប្រែនីមួយៗ និងភាសាសម្រាប់ស្តាប់នីមួយៗមានតម្លៃ €2.50/ម៉ោង ជាមួយការជាវប្រចាំឆ្នាំ €3.00/ម៉ោង ជាមួយការជាវប្រចាំខែ ឬ €3.30/ម៉ោង សម្រាប់ការទិញម្តង ដោយបន្ថែម VAT។ បើប្រើតែអត្ថបទរត់ជាភាសាដែលកំពុងនិយាយ នោះគិតថ្លៃស្មើភាសាមួយ។

សាកល្បងឥតគិតថ្លៃ ៧ ម៉ោង។ មិនត្រូវការកាតទេ។ ពេលវេលាត្រូវបានប្រើតែពេលបើកមីក្រូហ្វូន ហើយអាចប្រើជាផ្នែកៗបាន។ ការសាកល្បងរួមមានភាសាចំណងជើងរងបី (ភាសាដែលនិយាយ និងពីរភាសាផ្សេងទៀត) និងភាសាសំឡេង AI មួយ។

បាទ/ចាស។ ប្រសិនបើមានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Espero នឹងនាំយកភាសាផ្សេងទៀតទាំងអស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានអត្ថបទជាភាសារបស់ពួកគេ ហើយពួកគេក៏អាចស្តាប់ការបកប្រែបានផងដែរ។ នៅពេលអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់និយាយតាមប្រព័ន្ធសំឡេងតែមួយ អ្នករៀបចំបើក អ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់និយាយឡើងវិញនូវសម្ដីរបស់អ្នកនិយាយ ហើយអ្នកស្តាប់ម្នាក់ៗអានគំនិតនីមួយៗតែម្តងជាភាសារបស់ខ្លួន។

បាន នៅពេលអ្នកអធិប្បាយ ឬអ្នកនិយាយផ្សាយពីគណនី Espero ផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ថតសំឡេងរបស់ខ្លួនតែម្តងក្នុង «សំឡេងរបស់ខ្ញុំ» ដោយមានការយល់ព្រមពីខ្លួន; «សំឡេងរបស់ខ្ញុំ» រួមបញ្ចូលក្នុងការជាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ សំឡេងត្រូវចូលតាមជម្រើស «មីក្រូហ្វូន» (មីក្រូហ្វូនរបស់ឧបករណ៍ ឬឧបករណ៍លាយសំឡេង)។ ពេលគាត់បញ្ជាក់ក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់អ្នករៀបចំថាខ្លួនជាអ្នកនិយាយតែម្នាក់គត់ក្នុងការផ្សាយ អ្នកស្តាប់អាចជ្រើសរើស «សំឡេង AI របស់អ្នកនិយាយ»។ អ្នករៀបចំដកសញ្ញាធីកពីការបញ្ជាក់នេះ មុនពេលអ្នកផ្សេងនិយាយ; បន្ទាប់មក ការបកប្រែនឹងត្រូវអានដោយសំឡេង AI ធម្មតា ដូចពេលប្រើ «សំឡេងកុំព្យូទ័រនេះ» ដែរ។ សំឡេង AI ដែលបង្កើតពីសំឡេងរបស់អ្នកនិយាយមិនប្រើម៉ោងច្រើនជាងសំឡេង AI ផ្សេងទៀតទេ។

តម្លៃរួមបញ្ចូលអ្នកស្តាប់រហូតដល់ 400 នាក់ក្នុងមួយព្រឹត្តិការណ៍។ សម្រាប់អ្នកស្តាប់ច្រើនជាងនេះ សូមទាក់ទង hello@espero.live។

បាទ/ចាស អាចធ្វើបាន។ បន្ទាប់ពីកម្មវិធីថ្វាយបង្គំ អ្នករៀបចំកម្មវិធីអាចទាញយកអត្ថបទជាឯកសារ TXT, HTML ឬ PDF ដោយចុចប៊ូតុង “ប្រតិចារិក PDF និងការកែសម្រួល”។ នៅលើកុំព្យូទ័រ ឯកសារ PDF ត្រូវបានបង្កើតចេញពីផ្ទាំងប្រអប់បោះពុម្ពរបស់កម្មវិធីរុករក។ អត្ថបទនឹងត្រូវបានរក្សាទុករយៈពេល 30 ថ្ងៃចាប់ពីពេលចាប់ផ្តើមបង្ហាញអត្ថបទរត់។

អត្ថបទមាននៅក្នុងគ្រប់ភាសាអត្ថបទរត់នៃព្រឹត្តិការណ៍។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីក៏អាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តាប់ទាញយកអត្ថបទពីតំណដដែលបានដែរ។

បាទ/ចាស អាចធ្វើបាន។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីអាចកែប្រែអត្ថបទតាមជួរ ឬប្រើប្រាស់ “ស្វែងរក និងជំនួស” ហើយការកែប្រែនោះនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគ្រប់ភាសាទាំងអស់។

អ្នករៀបចំកម្មវិធីអាចបន្ថែមសទ្ទានុក្រមព្រឹត្តិការណ៍រហូតដល់ 30 ពាក្យ ដូចជាឈ្មោះ និងពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងវិហារ។ សទ្ទានុក្រមនេះជួយសម្គាល់ និងបកប្រែពាក្យទាំងនោះបានត្រឹមត្រូវ។

បាទ/ចាស។ ចុចឱ្យជាប់លើវីដេអូខ្លីមួយក្នុងការជជែក Espero ហើយជ្រើសរើស «ចែករំលែកវីដេអូដែលបានបកប្រែ»។ Espero បង្កើតច្បាប់ចម្លងដែលមានអត្ថបទរត់សម្រាប់ភាសានីមួយៗដែលអ្នកជ្រើសរើស ហើយក៏អាចបន្ថែមសំឡេងបកប្រែបានដែរ។ រក្សាទុកវីដេអូក្នុងទូរសព្ទ ឬចែករំលែកក្នុងកម្មវិធីផ្សេង។

មិនចាំបាច់ទេ។ អត្ថបទរត់បើកតាមកូដ QR ក្នុងកម្មវិធីរុករកនៃទូរសព្ទ។ អាន និងស្តាប់ដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ដើម្បីសួរសំណួរទៅអ្នកនិយាយ និងសន្ទនាជាមួយអ្នកដទៃជាភាសារបស់អ្នក សូមចូលរួមការជជែកក្រុមដោយប្រើគណនី Espero ហើយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមួយគឺគ្រប់គ្រាន់។

ក្នុងអំឡុងព្រឹត្តិការណ៍ ការជជែកក្រុមបង្ហាញ «ត្រឡប់ទៅស្ដាប់»។ ដោយចុចតែម្តង សមាជិកអាចត្រឡប់ទៅអត្ថបទរត់ជាភាសារបស់ខ្លួន ទោះនៅលើឧបករណ៍ផ្សេងក៏ដោយ ដោយមិនចាំបាច់ស្កេនកូដ QR ម្តងទៀត។

មានជាង 100 ភាសា រួមទាំងភាសាអ៊ុយក្រែន អារ៉ាប់ ភើសៀន សូម៉ាលី ស្វាហ៊ីលី និងអាំហារិក។ អត្ថបទអាចអានបានគ្រប់ភាសា ហើយជាច្រើនភាសាអ្នកក៏អាចស្តាប់ការបកប្រែបានដែរ។

ភាសាសាមីខាងជើងក៏អាចជ្រើសរើសជាភាសាអត្ថបទរត់បានដែរ។

បាទ/ចាស។ អ្នកស្តាប់អាចផ្ញើសំណួរជាភាសារបស់ពួកគេ ហើយអ្នករៀបចំអាចបង្ហាញវានៅលើអេក្រង់ក្នុងបន្ទប់ដោយមិនបង្ហាញឈ្មោះអ្នកផ្ញើឡើយ។

សំណួរត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការសន្ទនាក្រុម។ មុខងារនេះមានសម្រាប់អ្នករៀបចំទាំងអស់។

បាទ/ចាស។ ក្នុងទិដ្ឋភាពអ្នករៀបចំ «សារទៅកាន់អ្នកស្ដាប់» បង្ហាញកំណត់សម្គាល់ខ្លីដល់អ្នកតាមដានអត្ថបទរត់ទាំងអស់ ឧទាហរណ៍ថាកាសស្តាប់នៅឯណា។ កំណត់សម្គាល់បង្ហាញតាមអ្វីដែលបានសរសេរ ដោយមិនបកប្រែ។

មីក្រូហ្វូនរបស់ទូរសព្ទគឺគ្រប់គ្រាន់។ បើអ្នកចង់ សំឡេងក៏អាចមកពីទូបញ្ជាសំឡេងបានដែរ៖ នៅលើកុំព្យូទ័រ សូមជ្រើសរើស ឧបករណ៍លាយសំឡេង (USB) ឬ Dante ក្នុងជំហាន សំឡេង នៃមគ្គុទ្ទេសក៍។ សាកល្បងសំឡេងមុនពេលកម្មវិធីថ្វាយបង្គំចាប់ផ្តើម។

ចម្រៀងសរសើរតម្កើងត្រូវបានបង្ហាញជាអត្ថបទរត់ និងប្រើពេលវេលា។ ក្នុងពេលសម្រាក ពេលវេលានឹងឈប់រាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីគ្មានការនិយាយរយៈពេលពីរនាទី ហើយអ្នកក៏អាចផ្អាកមីក្រូហ្វូនបានដែរ។

បាទ/ចាស អាចធ្វើបាន។ វាគ្មិនជាច្រើនរូបអាចចូលរួម ដោយម្នាក់ៗនិយាយជាភាសារបស់ពួកគេ ហើយអ្នករាល់គ្នាតាមដានជាភាសារបស់ខ្លួន។

ផ្នែកចម្រៀងត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ♫ នៅក្នុងអត្ថបទរត់ ហើយមិនត្រូវបានអានជាសំឡេងឱ្យអ្នកស្តាប់ឡើយ។

បទចម្រៀង និងអត្ថបទអានរួមគ្នាដែលបានរក្សាទុក ត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមពាក្យរបស់វា។ សម្រាប់បទចម្រៀងដែលមិនបានរក្សាទុកពាក្យ អ្នករៀបចំប្រើប៊ូតុង បទចម្រៀង។

បាទ/ចាស។ ក្នុងទិដ្ឋភាពអ្នករៀបចំ នៅក្រោម «ចែករំលែកជាមួយអ្នកស្តាប់» ផ្នែក «ស្រទាប់ចំណងជើងរងលើវីដេអូផ្សាយ» ផ្តល់តំណមួយសម្រាប់ភាសានីមួយៗ។ បន្ថែមតំណទៅក្នុង OBS, vMix ឬ ProPresenter ជាប្រភពកម្មវិធីរុករក។ ផ្ទៃខាងក្រោយថ្លា ដូច្នេះមានតែអត្ថបទរត់ប៉ុណ្ណោះដែលបង្ហាញពីលើរូបភាពវីដេអូរបស់អ្នក។

បាទ/ចាស។ ក្នុងទិដ្ឋភាពអ្នករៀបចំ «តំណសម្រាប់អ្នកមើលការផ្សាយផ្ទាល់» ផ្តល់តំណ និងកូដ QR។ ដាក់តំណក្នុងសេចក្តីពិពណ៌នាការផ្សាយផ្ទាល់។ អត្ថបទរត់ និងសំឡេង AI រង់ចាំស្មើនឹងរយៈពេលយឺតនៃការផ្សាយផ្ទាល់ YouTube ឬ Facebook របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យត្រូវគ្នានឹងអ្វីដែលអ្នកមើលឮ។ អ្នកមើលម្នាក់ៗអាចកែតម្រូវរយៈពេលយឺតឱ្យបានល្អិតល្អន់ដោយប្រើ «កំណត់ដោយស្ដាប់»។