Rubutun fassara na taro, mataki-mataki.
Zaɓi ko kai ne mai shirya taro ko kuma kana halarta.
An sabunta 8 ga Oktoba 2026
Bidiyon mai shirya taro · 49 s
Sauti da yaren Finland. Rubutun ƙasa da yaren Finland da Turanci.
Bidiyon mai sauraro · 25 s
Sauti da yaren Finland. Rubutun ƙasa da yaren Finland da Turanci.
Lambobin hotuna sun yi daidai da matakai. Lambobin QR da ke cikin hotuna misalai ne.
Duk umarnin mai shirya taro
Mai shirya taron
Kana buƙatar lambar shiga daga Espero. Ka shirya, ka yi watsa shirye-shirye kuma ka kammala a waya ko kwamfuta. An yi alamar bambance-bambancen na'urori da Waya Kwamfuta.
Shiri
Kafin taron
Mataki na 1: Ƙirƙiri taro
Kunna lambar shigarka a ƙarƙashin Saituna → Tarurruka da fassarar magana kai-tsaye. Da zarar an kunna fassarar magana kai-tsaye , ƙirƙiri taron a cikin sabuwar ƙungiya ko a ƙungiyar da kake sarrafawa . A katin taron, danna Buɗe shafin mai shirya taro .
Ƙirƙiri taroTaronka, rubutun fassara da tattaunawa a wuri ɗaya.
Fassarar magana kai-tsaye
Sabon rukuninMasu sauraro suna karanta rubutun fassara ta lambar QR ba tare da shiga ƙungiyar ba.
Nunin EsperoNunin Espero
Yau da ƙarfe 18:00Mataki na 2: Zaɓi harsuna
A cikin Harsunan watsa shirye-shirye na gaba, zaɓi babban harshen magana da kuma ƙarin harsuna idan akwai . Zaɓi har zuwa harsunan fassara huɗu waɗanda kai da kanka kake bi, kuma za a sa su a kan fastar . Masu sauraro za su iya ƙara nasu harshen idan ka ba su dama .
Abin lura. Idan mai magana ya sauya harshe, layin wani harshe da aka gane da tabbaci ana fassara shi zuwa babban harshe.
Nunin EsperoHarsunan watsa shirye-shirye na gaba
Mataki na 3: Gwada makirufo
Zaɓi tushen sauti sannan ka danna Gwada makirufo (15 s) . Duba matakin sauti da shafin masu sauraro a wata na'ura ta biyu.
WayaYi amfani da makirufon waya ko shigarwar USB da aka haɗa.
KwamfutaZaɓi makirufo, mixer, shigarwar Dante ko, a burauzar da ke tallafawa, sautin wannan kwamfutar.
Mataki na 4: Rubutun fassara cikin cikakkun jimloli
Rubutun fassara yana amfani da cikakkun jimloli. Fassarar da ta kammala tana bayyana harafi bayan harafi daidai da saurin mai magana.
Shigar da sautiMataki na 5: Raba lambar QR kuma yi gwaji
Kunna Raba wa masu sauraro → Mahadar kallo . Raba lambar QR ta taron a matsayin hoto, kwafi mahadar ko ka buga fastar QR . Da farko, danna Yi gwaji ka yi amfani da mahadar gwaji ta sirri : masu sauraro ba sa ganin gwajin, kuma ana share rubutunsa.
Abin lura. Lambar QR ɗaya tana aiki ga watsa shirye-shirye na gaba a wannan taron.
Nunin EsperoRaba wa masu sauraro
Nunin EsperoMasu sauraro ba za su iya ganin gwajin ba.
Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Yayin watsa shirye-shirye
Fara da mataki na 6. Yi amfani da matakai 7–10 yadda ake buƙata.
Mataki na 6: Fara watsa shirye-shirye
Danna Fara watsa shirye-shirye. Halin watsa shirye-shirye yana nuna yanayin sauti da na fassara.
KwamfutaA kwamfuta, Sauƙaƙen kallo yana ƙara girman rubutun fassara kuma yana matsar da sauran katuna gefe.
Nunin EsperoNuna wa masu sauraronka lambar QR ta taron.
Nuna QRBarka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Mataki na 7: Matsawa tsakanin shafuka
Makirufo yana ci gaba da aiki idan ka buɗe wasu shafukan Espero ko ka koma hira da kibiyar baya. Hirar tana nuna Ana ci gaba da watsa shirye-shirye – koma baya a sama. Dakatar da makirufo ta hanyar Dakatar da makirufo ko Kammala watsa shirye-shirye.
Sanarwar katsewa. Idan wata manhaja ta ɗauki makirufo, za ka ga sanarwa.
Mataki na 8: Amsa saƙonni
A cikin Sakonni na rukuni, kana iya amincewa da buƙatun shiga kuma ka ba da amsa .
WayaGajeriyar hanyar Tattaunawa tana buɗe hirar ƙungiyar.
KwamfutaEnter yana aika amsa; Shift+Enter yana fara sabon layi.
Sakonni na rukuniAino tana neman shiga ƙungiyar
Zan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Mataki na 9: Nuna tambaya a kan na'urar haska hoto
Tambayoyi → Nuna a kan na'urar haska hoto yana nuna tambaya ɗaya a allon zauren ba tare da sunan wanda ya aiko ta ba . Cire ta daga wannan wurin .
Mahadar kallo a na'urar haska hoto. Buɗe mahadar kallo ta masu sauraro a kan na'urar haska hoto , ba shafin mai shirya taro ba.
Sakonni na rukuniZan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Zan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Karanta jawabin a matsayin rubutun fassara ko ka saurari fassarar da belun kunne. Zaɓi yadda za ka bi.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.
Sakonni na rukuniZan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Zan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Karanta jawabin a matsayin rubutun fassara ko ka saurari fassarar da belun kunne. Zaɓi yadda za ka bi.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.
Mataki na 10: Yi alamar waƙa
Waƙar ta fara yana yi wa layukan da aka rera alama da ♫ kuma, a tsarin asali, yana dakatar da karanta su da murya. Idan waƙar ta ƙare, danna Waƙar ta ƙare .
Nunin EsperoYanayin waƙa
Ana yi wa layukan da aka rera alama da ♫ kuma ba a karanta su da murya.
Bayan taro
Idan taron ya ƙare
Mataki na 11: Kammala watsa shirye-shirye
Idan taron ya ƙare, danna Kammala watsa shirye-shirye sannan ka tabbatar . Masu sauraro suna ganin katin ƙarshe da ke nuna tsawon lokacin da za a adana rubutun .
Nunin EsperoKammala watsa shirye-shirye
Rubutun fassara zai tsaya ga masu kallo 2. Kana iya fara sabon watsa shirye-shirye a cikin taron guda.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.
Mun gode da bin mu! Rubutun zai kasance har kwanaki 30.
Shin ka fahimci rubutun fassarar?Mataki na 12: Gyara kuma fitar da rubutu
Shafin mai shirya taro yana nuna rubutun watsa shirye-shiryen baya. Gyara layuka idan ana buƙata sannan ka sake shirya cikakken rubutun. Fitar da shi a matsayin TXT ko HTML; rubutun zai kasance har kwanaki 30.
Gyara rubutuDuk umarnin masu sauraro
Mai sauraro
Karanta ba tare da asusu ba. Sauraro yana buƙatar asusun Espero kyauta.
Mataki na 1: Duba lambar QR
Duba lambar QR ta taron don buɗe mahadar kallo . Karatu ba ya buƙatar shiga.
Manhaja ko burauza. Idan taron bai buɗe a cikin manhajar ba, sabunta Espero ko ka ci gaba a burauzarka.
Nunin Espero
Yau da ƙarfe 18:00Rubutun fassara zai bayyana a nan idan mai shirya taro ya fara.
Karanta ba tare da asusu ba.Sauraro yana buƙatar asusun Espero kyauta.Mataki na 2: Zaɓi harshe
Zaɓi harshen rubutun fassararka a sandar ƙasa . Ƙarin zaɓuɓɓuka suna buɗewa daga alamar saituna a sama . Gungura zuwa layukan baya ko ka yi amfani da Sabon rubutu don komawa.
Nunin Espero
Yau da ƙarfe 18:00Rubutun fassara zai bayyana a nan idan mai shirya taro ya fara.
Karanta ba tare da asusu ba.Sauraro yana buƙatar asusun Espero kyauta.Ƙari
KarantaKaranta ba tare da asusu ba.SauraraSauraro yana buƙatar asusun Espero kyauta.Yi tattaunawaShiga rukunin don shiga tattaunawar.Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Karanta jawabin a matsayin rubutun fassara ko ka saurari fassarar da belun kunne. Zaɓi yadda za ka bi.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.
Mataki na 3: Saurari fassarar
Danna Saurara , shiga asusu kyauta da imel, sannan ka sake danna Saurara. Yi amfani da belun kunne. Idan karatun da murya ya yi baya, Tsallaka zuwa yanzu zai mayar da kai ga sababbin kalmomi.
Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Karanta jawabin a matsayin rubutun fassara ko ka saurari fassarar da belun kunne. Zaɓi yadda za ka bi.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.
Mataki na 4: Yi tambaya a tattaunawa
Ci gaba zuwa tattaunawa yana buɗe ƙungiyar; zama memba na iya buƙatar amincewar mai shirya taro . Rubuta tambaya da harshenka ; a wannan misalin, amsar mai shirya taro da yaren Finland tana bayyana da Hausa . Mai shirya taro zai iya nuna tambayar a kan na'urar haska hoto ba tare da sunanka ba .
Nunin Espero
Mamba 1Nunin Espero
Mamba 1Kana iya bin rubutun fassara yayin da kake jiran amincewa.
Nunin EsperoNunin Espero
Kalli watsa shirye-shiryenNunin EsperoZan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Ee. Kana iya karanta rubutun fassara har kwanaki 30 bayan taron.
Zan iya karanta rubutun fassara bayan taron?
Barka da zuwa taronmu. Espero yana taimaka wa kowa ya fahimta kuma ya shiga cikin harshensa.
Karanta jawabin a matsayin rubutun fassara ko ka saurari fassarar da belun kunne. Zaɓi yadda za ka bi.
Harshe ɗaya na bai ɗaya yana farawa da fahimta. Abin farin ciki ne mu kasance a nan tare.