คำบรรยายกิจกรรม ทีละขั้นตอน.
เลือกว่าคุณเป็นผู้จัดหรือผู้เข้าร่วม.
อัปเดต 8 ตุลาคม 2026
วิดีโอสำหรับผู้จัด · 49 วินาที
เสียงภาษาฟินแลนด์ คำบรรยายภาษาฟินแลนด์และภาษาอังกฤษ.
วิดีโอสำหรับผู้ฟัง · 25 วินาที
เสียงภาษาฟินแลนด์ คำบรรยายภาษาฟินแลนด์และภาษาอังกฤษ.
หมายเลขภาพตรงกับขั้นตอน QR ในภาพเป็นเพียงตัวอย่าง.
คำแนะนำทั้งหมดสำหรับผู้จัด
ผู้จัด
คุณต้องมีรหัสเข้าใช้งานจาก Espero เตรียมงาน ถ่ายทอด และจบการถ่ายทอดได้บนโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ ความแตกต่างของแต่ละอุปกรณ์จะแสดงด้วยป้ายโทรศัพท์ คอมพิวเตอร์.
เตรียมงาน
ก่อนเริ่มกิจกรรม
ขั้นตอนที่ 1:สร้างกิจกรรม
เปิดใช้งานรหัสเข้าใช้งานในเมนูตั้งค่า → กิจกรรมและคำบรรยายสด. เมื่อเปิดใช้งานคำบรรยายสดแล้วให้สร้างกิจกรรมในกลุ่มใหม่หรือกลุ่มที่คุณดูแล. บนการ์ดกิจกรรม ให้แตะเปิดมุมมองผู้จัดงาน .
สร้างกิจกรรมกิจกรรม คำบรรยาย และการสนทนาของคุณรวมอยู่ในที่เดียว.
คำบรรยายสด
กลุ่มใหม่ผู้ฟังอ่านคำบรรยายผ่าน QR ได้โดยไม่ต้องเข้าร่วมกลุ่ม.
ตัวอย่าง Esperoตัวอย่าง Espero
วันนี้เวลา 18:00 น.ขั้นตอนที่ 2:เลือกภาษา
ในส่วนภาษาสำหรับการถ่ายทอดครั้งถัดไปให้เลือกภาษาหลักที่ใช้พูดและภาษาอื่นที่อาจใช้. เลือกภาษาคำบรรยายได้สูงสุดสี่ภาษา ซึ่งเป็นภาษาที่คุณติดตามเองและจะแสดงบนโปสเตอร์. หากคุณอนุญาต ผู้ฟังจะเพิ่มภาษาของตนเองได้.
ข้อควรรู้.เมื่อผู้พูดเปลี่ยนภาษา บรรทัดภาษาต่างประเทศที่ระบบระบุภาษาได้อย่างมั่นใจจะแปลเป็นภาษาหลัก.
ตัวอย่าง Esperoภาษาสำหรับการถ่ายทอดครั้งถัดไป
ขั้นตอนที่ 3:ทดสอบไมโครโฟน
เลือกแหล่งเสียงแล้วแตะทดสอบไมโครโฟน (15 วินาที) . ตรวจสอบระดับเสียงและมุมมองผู้ฟังบนอุปกรณ์อีกเครื่อง.
โทรศัพท์ใช้ไมโครโฟนของโทรศัพท์หรืออินพุต USB ที่เชื่อมต่ออยู่.
คอมพิวเตอร์เลือกไมโครโฟน มิกเซอร์ อินพุต Dante หรือเสียงจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ในเบราว์เซอร์ที่รองรับ.
ขั้นตอนที่ 4:คำบรรยายแบบประโยคเต็ม
คำบรรยายใช้ประโยคเต็ม คำแปลที่เสร็จแล้วจะปรากฏทีละตัวอักษรตามจังหวะของผู้พูด.
อินพุตเสียงขั้นตอนที่ 5:แชร์ QR และซ้อม
เปิดใช้แชร์ให้ผู้ฟัง → ลิงก์สำหรับรับชมสำหรับกิจกรรมนี้. แชร์ QR ของกิจกรรมเป็นรูปภาพ คัดลอกลิงก์ หรือพิมพ์โปสเตอร์ QR. ก่อนอื่นให้แตะเริ่มการซ้อมโดยใช้ลิงก์ทดสอบส่วนตัว: ผู้ชมจะไม่เห็นการซ้อม และข้อความจากการซ้อมจะถูกลบ.
ข้อควรรู้.QR เดิมใช้กับการถ่ายทอดครั้งต่อไปในกิจกรรมนี้ได้.
ตัวอย่าง Esperoแชร์ให้ผู้ฟัง
ตัวอย่าง Esperoผู้ฟังจะไม่เห็นการซ้อม.
ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
ระหว่างถ่ายทอด
เริ่มจากขั้นตอนที่ 6 แล้วใช้ขั้นตอนที่ 7–10 ตามต้องการ.
ขั้นตอนที่ 6:เริ่มการถ่ายทอด
แตะเริ่มการถ่ายทอด.สถานะการถ่ายทอด จะแสดงสถานะเสียงและการแปล.
คอมพิวเตอร์บนคอมพิวเตอร์มุมมองแบบเรียบง่ายจะขยายคำบรรยายและย้ายการ์ดอื่นไปด้านข้าง.
ตัวอย่าง Esperoแสดง QR ของกิจกรรมให้ผู้ฟังสแกน.
แสดง QRยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
ขั้นตอนที่ 7:สลับหน้าจอ
ไมโครโฟนยังทำงานเมื่อคุณไปยังหน้าจออื่นใน Espero หรือกลับไปยังแชทด้วยลูกศรย้อนกลับ ในแชทจะแสดงแถบข้อความกำลังถ่ายทอดสด – กลับไปให้เห็น หยุดไมโครโฟนได้โดยแตะหยุดไมโครโฟนหรือสิ้นสุดการถ่ายทอด.
การแจ้งเตือนเมื่อไมโครโฟนถูกขัดจังหวะ.หากแอปอื่นใช้ไมโครโฟน จะมีการแจ้งเตือนให้คุณทราบ.
ขั้นตอนที่ 8:ตอบข้อความ
ในส่วนข้อความกลุ่มคุณอนุมัติคำขอเข้าร่วมและตอบกลับได้.
โทรศัพท์ทางลัดแชทจะเปิดแชทกลุ่ม.
คอมพิวเตอร์Enterจะส่งคำตอบ ส่วนShift+Enterจะขึ้นบรรทัดใหม่.
ข้อความกลุ่มAino ขอเข้าร่วมกลุ่ม
ฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ขั้นตอนที่ 9:แสดงคำถามบนโปรเจกเตอร์
คำถาม → แสดงบนโปรเจกเตอร์ จะแสดงคำถามหนึ่งข้อบนจอในห้องจัดงานโดยไม่แสดงชื่อผู้ส่ง. นำคำถามออกได้จากแผงเดิม.
ลิงก์สำหรับรับชมบนโปรเจกเตอร์.เปิดลิงก์สำหรับรับชมของผู้ฟังบนโปรเจกเตอร์โดยไม่ใช้มุมมองผู้จัดงาน.
ข้อความกลุ่มฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
อ่านคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านหูฟัง เลือกวิธีติดตามที่เหมาะกับคุณ.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.
ข้อความกลุ่มฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
อ่านคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านหูฟัง เลือกวิธีติดตามที่เหมาะกับคุณ.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.
ขั้นตอนที่ 10:ทำเครื่องหมายการร้องเพลง
การร้องเพลงเริ่มขึ้นจะแสดงเครื่องหมาย ♫ ที่บรรทัดร้องเพลง และหยุดเสียงอ่านของบรรทัดเหล่านั้นตามค่าเริ่มต้น เมื่อร้องเพลงจบ ให้แตะการร้องเพลงสิ้นสุดลงแล้ว .
ตัวอย่าง Esperoโหมดร้องเพลง
บรรทัดที่ร้องเพลงจะแสดงเครื่องหมาย ♫ และจะไม่อ่านออกเสียง.
หลังจบกิจกรรม
เมื่อกิจกรรมจบลง
ขั้นตอนที่ 11:สิ้นสุดการถ่ายทอด
เมื่อกิจกรรมจบลง ให้แตะสิ้นสุดการถ่ายทอดและยืนยัน. ผู้ฟังจะเห็นการ์ดสิ้นสุดการถ่ายทอดพร้อมระยะเวลาที่ข้อความยังอ่านได้.
ตัวอย่าง Esperoสิ้นสุดการถ่ายทอด
คำบรรยายจะสิ้นสุดสำหรับผู้ชม 2 คน คุณเริ่มการถ่ายทอดครั้งใหม่ในกิจกรรมเดิมได้.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.
ขอบคุณที่ติดตาม! ข้อความจะยังอ่านได้อีก 30 วัน.
คุณเข้าใจคำบรรยายหรือไม่?ขั้นตอนที่ 12:แก้ไขและส่งออกข้อความ
มุมมองผู้จัดงานแสดงข้อความจากการถ่ายทอดครั้งก่อน. แก้ไขบรรทัดตามต้องการแล้วรวบรวมข้อความถอดเสียงทั้งหมดใหม่ ส่งออกเป็นTXT หรือ HTMLโดยข้อความจะยังอ่านได้อีก 30 วัน.
แก้ไขข้อความคำแนะนำทั้งหมดสำหรับผู้ฟัง
ผู้ฟัง
อ่านได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ส่วนการฟังต้องใช้บัญชี Espero ฟรี.
ขั้นตอนที่ 1:สแกน QR
สแกน QR ของกิจกรรมเพื่อเปิดลิงก์สำหรับรับชม. อ่านได้โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ.
แอปหรือเบราว์เซอร์.หากกิจกรรมไม่เปิดในแอป ให้อัปเดต Espero หรือเปิดต่อในเบราว์เซอร์.
ตัวอย่าง Espero
วันนี้เวลา 18:00 น.คำบรรยายจะปรากฏที่นี่เมื่อผู้จัดเริ่มถ่ายทอด.
อ่านได้โดยไม่ต้องมีบัญชี.การฟังต้องใช้บัญชี Espero ฟรี.ขั้นตอนที่ 2:เลือกภาษา
เลือกภาษาคำบรรยายในแถบด้านล่าง. เปิดตัวเลือกเพิ่มเติมได้จากรูปเฟืองด้านบน. เลื่อนดูบรรทัดก่อนหน้า หรือแตะข้อความล่าสุดเพื่อกลับไปยังข้อความล่าสุด.
ตัวอย่าง Espero
วันนี้เวลา 18:00 น.คำบรรยายจะปรากฏที่นี่เมื่อผู้จัดเริ่มถ่ายทอด.
อ่านได้โดยไม่ต้องมีบัญชี.การฟังต้องใช้บัญชี Espero ฟรี.เพิ่มเติม
อ่านอ่านได้โดยไม่ต้องมีบัญชี.ฟังการฟังต้องใช้บัญชี Espero ฟรี.สนทนาเข้าร่วมกลุ่มเพื่อร่วมสนทนายินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
อ่านคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านหูฟัง เลือกวิธีติดตามที่เหมาะกับคุณ.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.
ขั้นตอนที่ 3:ฟังคำแปล
แตะฟัง แล้วเข้าสู่บัญชีฟรีด้วยอีเมล จากนั้นแตะฟังอีกครั้ง ใช้หูฟัง หากเสียงอ่านตามไม่ทัน ให้แตะข้ามไปที่ปัจจุบันเพื่อกลับไปยังคำพูดล่าสุด.
ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
อ่านคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านหูฟัง เลือกวิธีติดตามที่เหมาะกับคุณ.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.
ขั้นตอนที่ 4:ถามในการสนทนา
ไปยังการสนทนาจะเปิดกลุ่ม ซึ่งอาจต้องให้ผู้จัดอนุมัติการเข้าร่วม. เขียนคำถามในภาษาของคุณโดยในตัวอย่างนี้ คำตอบภาษาฟินแลนด์ของผู้จัดจะแสดงเป็นภาษาไทย. ผู้จัดสามารถแสดงคำถามบนโปรเจกเตอร์โดยไม่แสดงชื่อของคุณ.
ตัวอย่าง Espero
สมาชิก 1 คนตัวอย่าง Espero
สมาชิก 1 คนคุณติดตามคำบรรยายระหว่างรอการอนุมัติได้.
ตัวอย่าง Esperoตัวอย่าง Espero
รับชมการถ่ายทอดสดตัวอย่าง Esperoฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ได้ คุณอ่านคำบรรยายได้อีก 30 วันหลังจบกิจกรรม.
ฉันอ่านคำบรรยายหลังจบกิจกรรมได้ไหม?
ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมของเรา Espero ช่วยให้ทุกคนเข้าใจและมีส่วนร่วมในภาษาของตนเอง.
อ่านคำพูดเป็นคำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านหูฟัง เลือกวิธีติดตามที่เหมาะกับคุณ.
ภาษาที่เชื่อมเราเข้าด้วยกันเริ่มจากความเข้าใจ ยินดีที่เราได้มาอยู่ด้วยกันที่นี่.