උත්සව උපසිරැසි, පියවරෙන් පියවර.
ඔබ උත්සවය සංවිධානය කරනවාද, නැතහොත් එයට සහභාගි වනවාද යන්න තෝරන්න.
යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඔක්තෝබර් 8
සංවිධායක වීඩියෝව · තත්පර 49
ෆින්ලන්ත හඬ. ෆින්ලන්ත සහ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි.
ශ්‍රාවක වීඩියෝව · තත්පර 25
ෆින්ලන්ත හඬ. ෆින්ලන්ත සහ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි.
රූපවල අංක පියවරවලට ගැළපේ. රූපවල ඇති QR කේත උදාහරණ පමණි.
සියලු සංවිධායක උපදෙස්
සංවිධායක
ඔබට Espero වෙතින් ප්‍රවේශ කේතයක් අවශ්‍යයි. සූදානම් වීම, විකාශනය සහ අවසන් කිරීම දුරකථනයෙන් හෝ පරිගණකයෙන් කළ හැක. උපාංග අතර වෙනස්කම් මෙසේ සලකුණු කර ඇත: දුරකථනය පරිගණකය.
සූදානම් වීම
උත්සවයට පෙර
පියවර 1: උත්සවයක් සාදන්න
ඔබේ ප්‍රවේශ කේතය සැකසුම් → සිදුවීම් සහ සජීවී උපසිරැසි යටතේ සක්‍රිය කරන්න. සජීවී උපසිරැසි සක්‍රිය වූ පසු , නව කණ්ඩායමක හෝ ඔබ කළමනාකරණය කරන කණ්ඩායමක උත්සවය සාදන්න . උත්සව කාඩ්පතේ සංවිධායක දසුන විවෘත කරන්න තට්ටු කරන්න.
උත්සවයක් සාදන්නඔබේ උත්සවය, උපසිරැසි සහ සාකච්ඡාව එකම තැනක.
සජීවී උපසිරැසි
නව කණ්ඩායමශ්රාවකයන් කණ්ඩායමට එක් නොවී QR කේතය හරහා උපසිරැසි කියවති.
Espero ඩෙමෝEspero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටපියවර 2: භාෂා තෝරන්න
සංවිධායක දසුනේ ඊළඟ විකාශයේ භාෂා යටතේ ප්‍රධාන කතා කරන භාෂාව සහ අවශ්‍ය නම් අමතර කතා කරන භාෂා තෝරන්න . ඔබම අනුගමනය කරන සහ පෝස්ටරයේ දැක්වෙන උපසිරැසි භාෂා හතරක් දක්වා තෝරන්න . ඔබ ඉඩ දෙන්නේ නම්, ශ්‍රාවකයන්ට තමන්ගේම භාෂාව එක් කළ හැක .
දැනගැනීමට. කථනයේ භාෂාව වෙනස් වූ විට, විශ්වාසයෙන් හඳුනාගත් වෙනත් භාෂා පේළියක් ප්‍රධාන භාෂාවට පරිවර්තනය කෙරේ.
Espero ඩෙමෝඊළඟ විකාශයේ භාෂා
පියවර 3: මයික්‍රොෆෝනය පරීක්ෂා කරන්න
ශ්‍රව්‍ය මූලාශ්‍රය තෝරන්න සහ මයික්‍රොෆෝනය පරීක්ෂා කරන්න (තත්පර 15) තට්ටු කරන්න. මට්ටම පරීක්ෂා කර, ශ්‍රාවක දසුන දෙවන උපාංගයකින් බලන්න.
දුරකථනයදුරකථනයේ මයික්‍රොෆෝනය හෝ සම්බන්ධ කළ USB ආදානයක් භාවිතා කරන්න.
පරිගණකයමයික්‍රොෆෝනයක්, මික්සරයක්, Dante ආදානයක් හෝ, සහාය දක්වන බ්‍රව්සරයක නම්, මෙම පරිගණකයේ ශබ්දය තෝරන්න.
පියවර 4: සම්පූර්ණ වාක්‍ය උපසිරැසි
උපසිරැසි සම්පූර්ණ වාක්‍ය ලෙස සැකසේ. නිම වූ පරිවර්තනය කථිකයාගේ වේගයට අකුරෙන් අකුර දිස්වේ.
ශ්‍රව්‍ය ආදානයපියවර 5: QR බෙදාගෙන පෙරහුරු කරන්න
සංවිධායක දසුනේ ශ්‍රාවකයන් සමඟ බෙදාගන්න → නැරඹුම් සබැඳිය සක්‍රිය කරන්න . උත්සවයේ QR කේතය රූපයක් ලෙස බෙදාගන්න, සබැඳිය පිටපත් කරන්න හෝ QR පෝස්ටරයක් මුද්‍රණය කරන්න . පළමුව පෙරහුරු කරන්න මඟින් එහි පුද්ගලික පරීක්ෂණ සබැඳිය සමඟ උත්සාහ කරන්න : ප්‍රේක්ෂකයන්ට එය නොපෙනෙන අතර, එහි පෙළ මකා දැමේ.
දැනගැනීමට. මෙම උත්සවයේ පසු විකාශනවලටද එකම QR එක ක්‍රියා කරයි.
Espero ඩෙමෝශ්රාවකයන් සමඟ බෙදාගන්න
Espero ඩෙමෝශ්රාවකයන්ට පෙරහුරුව නොපෙනේ.
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
විකාශනය අතරතුර
6 වන පියවරෙන් ආරම්භ කරන්න. 7–10 පියවර අවශ්‍ය පරිදි භාවිතා කරන්න.
පියවර 6: විකාශනය අරඹන්න
උත්සවය ආරම්භ වන විට ප්‍රචාරණය අරඹන්න තට්ටු කරන්න. ප්‍රචාරණයේ තත්ත්වය ශ්‍රව්‍යයේ සහ පරිවර්තනවල තත්ත්වය පෙන්වයි.
පරිගණකයපරිගණකයේ, සරල දසුන උපසිරැසි විශාල කර අනෙක් කාඩ්පත් පැත්තකට කරයි.
Espero ඩෙමෝඋත්සවයේ QR කේතය ඔබේ ශ්‍රාවකයන්ට පෙන්වන්න.
QR කේතය පෙන්වන්නඅපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
පියවර 7: තිර අතර යන්න
ඔබ Espero හි වෙනත් තිර වෙත ගිය විට හෝ ආපසු ඊතලයෙන් කතාබහට ආපසු ආ විටද මයික්‍රොෆෝනය දිගටම ක්‍රියා කරයි. කතාබහේ විකාශනය ක්‍රියාත්මකයි – ආපසු යන්න යන බැනරය දිස්වේ. මයික්‍රොෆෝනය නැවැත්වීමට මයික්‍රොෆෝනය විරාම කරන්න හෝ විකාශනය අවසන් කරන්න භාවිතා කරන්න.
බාධා දැනුම්දීම. වෙනත් යෙදුමක් මයික්‍රොෆෝනය ලබා ගතහොත්, ඔබට දැනුම්දීමක් පෙනේ.
පියවර 8: පණිවිඩවලට පිළිතුරු දෙන්න
විකාශනය අතරතුර කණ්ඩායම් පණිවිඩ තුළ ඔබට එක්වීමේ ඉල්ලීම් අනුමත කළ හැක සහ පණිවිඩවලට පිළිතුරු දිය හැක .
දුරකථනයඉක්මන් බොත්තම් පේළියේ සංවාදය කෙටිමඟ කණ්ඩායම් කතාබහ විවෘත කරයි.
පරිගණකයEnter පිළිතුර යවයි; Shift+Enter නව පේළියක් අරඹයි.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඅයිනෝ කණ්ඩායමට එක්වීමට ඉල්ලා සිටී
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
පියවර 9: ප්‍රොජෙක්ටරයේ ප්‍රශ්නයක් පෙන්වන්න
ප්‍රශ්න → ප්‍රොජෙක්ටරයේ පෙන්වන්න මඟින් එක් ප්‍රශ්නයක්, එය යැවූ අයගේ නම නොමැතිව, ශාලාවේ තිරයේ පෙන්විය හැක . එම පැනලයෙන්ම එය ඉවත් කරන්න .
ප්‍රොජෙක්ටරය සඳහා නැරඹුම් සබැඳිය. ප්‍රොජෙක්ටරයේ ශ්‍රාවක නැරඹුම් සබැඳිය විවෘත කරන්න , සංවිධායක දසුන නොවේ.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 10: ගායනය සලකුණු කරන්න
ගායනය ආරම්භ වේ බොත්තම ගායනා කරන පේළි ♫ ලකුණින් සලකුණු කර, පෙරනිමියෙන් ඒවා හඬ නඟා කියවීම නවත්වයි. ගායනය අවසන් වූ විට ගායනය අවසන් විය තට්ටු කරන්න.
Espero ඩෙමෝගීත ප්‍රකාරය
ගායනා කළ පේළි ♫ ලකුණින් සලකුණු වන අතර, ඒවා හඬ නඟා කියවනු නොලැබේ.
පසුව
උත්සවය අවසන් වූ විට
පියවර 11: විකාශනය අවසන් කරන්න
උත්සවය අවසන් වූ විට විකාශනය අවසන් කරන්න තට්ටු කර තහවුරු කරන්න . පෙළ කොපමණ කලක් ලබා ගත හැකිද යන්න දැක්වෙන අවසාන කාඩ්පතක් ශ්‍රාවකයන්ට පෙනේ .
Espero ඩෙමෝවිකාශනය අවසන් කරන්න
නරඹන්නන් 2 දෙනෙකුට උපසිරැසි නතර වේ. එම උත්සවයේම නව විකාශනයක් ආරම්භ කළ හැක.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
අනුගමනය කළාට ස්තූතියි! පෙළ දින 30ක් ලබා ගත හැක.
ඔබට උපසිරැසි තේරුණාද?පියවර 12: පෙළ නිවැරදි කර අපනයනය කරන්න
සංවිධායක දසුනේ පෙර විකාශයේ පෙළ දිස්වේ. අවශ්‍ය නම් පේළි නිවැරදි කර සම්පූර්ණ පිටපත නැවත සකස් කරන්න. එය TXT හෝ HTML ලෙස අපනයනය කරන්න; පෙළ දින 30ක් ලබා ගත හැක.
පෙළ නිවැරදි කරන්නසියලු ශ්‍රාවක උපදෙස්
ශ්‍රාවකයා
ගිණුමක් නොමැතිව කියවන්න. සවන් දීමට නොමිලේ ලැබෙන Espero ගිණුමක් අවශ්‍යයි.
පියවර 1: QR ස්කෑන් කරන්න
නැරඹුම් සබැඳිය විවෘත කිරීමට උත්සවයේ QR කේතය ස්කෑන් කරන්න . කියවීමට පුරනය වීම අවශ්‍ය නැත.
යෙදුම හෝ බ්‍රව්සරය. උත්සවය යෙදුමේ විවෘත නොවන්නේ නම්, Espero යාවත්කාලීන කරන්න, නැතහොත් බ්‍රව්සරයේ ඉදිරියට යන්න.
Espero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටසංවිධායකවරයා ආරම්භ කළ විට උපසිරැසි මෙහි දිස්වේ.
ගිණුමක් නොමැතිව කියවන්න.සවන් දීමට නොමිලේ ලැබෙන Espero ගිණුමක් අවශ්‍යයි.පියවර 2: භාෂාවක් තෝරන්න
පහළ තීරුවෙන් ඔබේ උපසිරැසි භාෂාව තෝරන්න . ඉහළ ඇති ගියර් නිරූපකයෙන් තවත් විකල්ප විවෘත වේ . කලින් පේළි බැලීමට අනුචලනය කරන්න; නැවත නවතම පේළියට පැමිණීමට අලුත්ම පෙළ භාවිතා කරන්න.
Espero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටසංවිධායකවරයා ආරම්භ කළ විට උපසිරැසි මෙහි දිස්වේ.
ගිණුමක් නොමැතිව කියවන්න.සවන් දීමට නොමිලේ ලැබෙන Espero ගිණුමක් අවශ්‍යයි.තවත්
කියවන්නගිණුමක් නොමැතිව කියවන්න.සවන් දෙන්නසවන් දීමට නොමිලේ ලැබෙන Espero ගිණුමක් අවශ්‍යයි.සාකච්ඡා කරන්නසාකච්ඡාවට සහභාගි වීමට කණ්ඩායමට එක්වන්න.අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 3: පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න
පරිවර්තනය ඇසීමට අසන්න තට්ටු කර, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් නොමිලේ ගිණුමකට පුරනය වී, නැවත “අසන්න” තට්ටු කරන්න. හෙඩ්ෆෝන් භාවිතා කරන්න. හඬින් කියවීම ප්‍රමාද වුවහොත්, දැන් සිදුවන දේ වෙත යන්න බොත්තම ඔබව නවතම වචන වෙත ආපසු ගෙන යයි.
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 4: සංවාදයේ ප්‍රශ්න අසන්න
සංවාදයට ඉදිරියට යන්න බොත්තම කණ්ඩායම විවෘත කරයි; සාමාජිකත්වයට සංවිධායකගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය විය හැක . ඔබේම භාෂාවෙන් ප්‍රශ්නයක් ලියන්න ; මෙම උදාහරණයේ, සංවිධායකගේ ෆින්ලන්ත පිළිතුර සිංහලෙන් දිස්වේ . සංවිධායකට ඔබේ නම නොපෙන්වා ප්‍රශ්නය ප්‍රොජෙක්ටරයේ පෙන්විය හැක .
Espero ඩෙමෝ
1 සාමාජිකයෙක්Espero ඩෙමෝ
1 සාමාජිකයෙක්අනුමැතිය එනතුරු බලා සිටින අතරතුර ඔබට උපසිරැසි අනුගමනය කළ හැක.
Espero ඩෙමෝEspero ඩෙමෝ
විකාශනය නරඹන්නEspero ඩෙමෝඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
ඔව්. උත්සවයෙන් පසු දින 30ක් යනතුරු උපසිරැසි කියවිය හැක.
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.