Арга хэмжээний хадмал орчуулга, алхам алхмаар.
Та арга хэмжээг зохион байгуулах уу, эсвэл оролцох уу? Сонгоорой.
2026 оны 10 сарын 8-нд шинэчилсэн
Зохион байгуулагчийн видео · 49 с
Дуу нь фин хэлээр. Хадмал орчуулга нь фин болон англи хэлээр.
Сонсогчийн видео · 25 с
Дуу нь фин хэлээр. Хадмал орчуулга нь фин болон англи хэлээр.
Зургийн дугаарууд зааврын алхмуудтай таарна. Зураг дахь QR кодууд нь жишээ юм.
Зохион байгуулагчийн бүх заавар
Зохион байгуулагч
Танд Espero-гийн нэвтрэх код хэрэгтэй. Утас эсвэл компьютер дээр бэлтгэж, нэвтрүүлж, дуусгаж болно. Төхөөрөмжөөс хамаарах ялгааг дараах байдлаар тэмдэглэв: Утас Компьютер.
Бэлтгэх
Арга хэмжээний өмнө
1-р алхам: Арга хэмжээ үүсгэх
Дараах хэсэгт нэвтрэх кодоо идэвхжүүлээрэй: Тохиргоо → Арга хэмжээ ба шууд тайлбар. Шууд тайлбар идэвхжсэний дараа шинэ эсвэл өөрийн удирддаг группт арга хэмжээг үүсгээрэй . Арга хэмжээний карт дээрх дараах товчийг дараарай: Зохион байгуулагчийн цонхыг нээх .
Арга хэмжээ үүсгэхТаны арга хэмжээ, хадмал орчуулга, хэлэлцүүлэг нэг дор.
Шууд тайлбар
Шинэ группСонсогчид группт нэгдэхгүйгээр QR кодоор хадмал орчуулгыг уншина.
Espero жишээEspero жишээ
Өнөөдөр 18:00 цагт2-р алхам: Хэлүүдийг сонгох
Дараах хэсгийг нээгээрэй: Дараагийн дамжуулалтын хэлүүд. Ярианы үндсэн болон нэмэлт хэлүүдийг сонгоорой . Өөрөө уншиж, зурагт хуудсанд оруулах хадмал орчуулгын дөрөв хүртэлх хэлийг сонгоорой . Хэрэв та зөвшөөрвөл сонсогчид өөрийн хэлийг нэмж болно .
Мэдэхэд илүүдэхгүй. Ярианы хэл солигдоход гадаад хэлээр байгааг нь итгэлтэй таньсан мөрийг үндсэн хэл рүү орчуулна.
Espero жишээДараагийн дамжуулалтын хэлүүд
3-р алхам: Микрофон турших
Аудио эх үүсвэрийг сонгоорой мөн Микрофон турших (15 с) товчийг дараарай. Өөр төхөөрөмж дээр түвшин болон сонсогчийн цонхыг шалгаарай.
Утас: Утасны микрофон эсвэл холбосон USB оролтыг ашиглаарай.
Компьютер: Микрофон, холигч, Dante оролт эсвэл дэмждэг хөтөч дээр энэ компьютерын дууг сонгоорой.
4-р алхам: Бүтэн өгүүлбэртэй хадмал орчуулга
Хадмал орчуулга бүтэн өгүүлбэрээр бэлтгэгдэнэ. Бэлэн орчуулга яригчийн хурдаар үсэг үсгээр гарч ирнэ.
Аудио оролт5-р алхам: QR хуваалцах, сургуулилт хийх
Дараах тохиргоог сонгоорой: Сонсогчидтой хуваалцах → Үзэх холбоос мөн асаагаарай . Арга хэмжээний QR кодыг зураг болгон хуваалцаж, холбоосыг хуулах эсвэл QR зурагт хуудас хэвлээрэй . Эхлээд Сургуулилт хийх боломжийг хувийн туршилтын холбоосоор ашиглаарай : сонсогчид сургуулилтыг харахгүй бөгөөд текст нь устна.
Мэдэхэд илүүдэхгүй. Ижил QR код энэ арга хэмжээний дараагийн нэвтрүүлгүүдэд ч ажиллана.
Espero жишээСонсогчидтой хуваалцах
Espero жишээСонсогчид сургуулилтыг харахгүй.
Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Нэвтрүүлгийн үеэр
6-р алхмаас эхлээрэй. 7–10-р алхмыг шаардлагатай үед хэрэглээрэй.
6-р алхам: Нэвтрүүлгийг эхлүүлэх
Эхлээд Нэвтрүүлгийг эхлүүлэх товчийг дараарай. Нэвтрүүлгийн төлөв дуу болон орчуулгын төлөвийг харуулна.
Компьютер: Компьютер дээрх Хялбаршуулсан харагдац хадмал орчуулгыг томруулж, бусад картыг хажуу тийш шилжүүлнэ.
Espero жишээАрга хэмжээний QR кодыг сонсогчдодоо харуулаарай.
QR харуулахМанай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
7-р алхам: Дэлгэцүүд хооронд шилжих
Espero-гийн бусад дэлгэц рүү орох эсвэл буцах сумаар чат руу буцахад микрофон ажилласаар байна. Чат дотор Шууд нэвтрүүлэг үргэлжилж байна – буцах гэсэн зурвас харагдана. Микрофоныг зогсоохын тулд Микрофоныг түр зогсоох эсвэл Нэвтрүүлгийг дуусгах товчийг дараарай.
Тасалдлын мэдэгдэл. Өөр апп микрофоныг ашиглаж эхэлбэл танд мэдэгдэл харагдана.
8-р алхам: Мессежид хариулах
Дараах хэсгийг нээгээрэй: Бүлгийн мессежүүд. Энд нэгдэх хүсэлтийг зөвшөөрч мөн хариу бичиж болно .
Утас: Утсан дээрх Харилцан яриа шуурхай товч группын чатыг нээнэ.
Компьютер: Enter товч хариуг илгээнэ; Shift+Enter товчнууд шинэ мөр эхлүүлнэ.
Бүлгийн мессежүүдAino группт нэгдэх хүсэлт гаргалаа
Арга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
9-р алхам: Асуултыг проекторт харуулах
Асуултууд → Проектор дээр харуулах нь илгээгчийн нэрийг харуулахгүйгээр нэг асуултыг танхимын дэлгэц дээр гаргана . Асуултыг мөн энэ хэсгээс аваарай .
Проекторын үзэх холбоос. Проектор дээр сонсогчийн үзэх холбоосыг нээгээрэй , зохион байгуулагчийн цонхыг нээж болохгүй.
Бүлгийн мессежүүдАрга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Арга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Яриаг хадмал орчуулгаар унших эсвэл орчуулгыг чихэвчээр сонсоорой. Хэрхэн дагаж оролцохоо сонгоорой.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.
Бүлгийн мессежүүдАрга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Арга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Яриаг хадмал орчуулгаар унших эсвэл орчуулгыг чихэвчээр сонсоорой. Хэрхэн дагаж оролцохоо сонгоорой.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.
10-р алхам: Дуулж байгааг тэмдэглэх
Дуу эхэллээ товч дуулсан мөрүүдийг ♫ тэмдэгтэй болгож, тэдгээрийг чангаар уншихыг анхдагч тохиргоогоор түр зогсооно. Дуу дуусахад дараах товчийг дараарай: Дуу дуулж дууслаа .
Espero жишээДууны горим
Дуулсан мөрүүдийг ♫ тэмдэгтэй харуулж, чангаар уншихгүй.
Дараа нь
Арга хэмжээ дуусахад
11-р алхам: Нэвтрүүлгийг дуусгах
Арга хэмжээ дуусахад Нэвтрүүлгийг дуусгах товчийг дарж, баталгаажуулаарай . Сонсогчид текст хадгалах хугацааг харуулсан төгсгөлийн картыг харна .
Espero жишээНэвтрүүлгийг дуусгах
2 үзэгчийн хадмал орчуулга дуусна. Та энэ арга хэмжээнд шинэ нэвтрүүлэг эхлүүлж болно.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.
Бидэнтэй хамт байсан танд баярлалаа! Текст 30 хоногийн турш нээлттэй байна.
Та хадмал орчуулгыг ойлгосон уу?12-р алхам: Текст засах, экспортлох
Зохион байгуулагчийн цонхонд өмнөх нэвтрүүлгийн текст харагдана. Шаардлагатай бол мөрүүдийг засаарай мөн бүрэн эхийг дахин бэлтгээрэй. Дараах хэлбэрээр экспортлоорой: TXT эсвэл HTML; текст 30 хоногийн турш нээлттэй байна.
Текст засахСонсогчийн бүх заавар
Сонсогч
Бүртгэлгүйгээр уншаарай. Сонсохын тулд үнэгүй Espero бүртгэл хэрэгтэй.
1-р алхам: QR кодыг уншуулах
Үзэх холбоосыг нээхийн тулд арга хэмжээний QR кодыг уншуулаарай . Уншихын тулд нэвтрэх шаардлагагүй.
Апп эсвэл хөтөч. Арга хэмжээ апп дотор нээгдэхгүй бол Espero-г шинэчлэх эсвэл хөтчөөр үргэлжлүүлээрэй.
Espero жишээ
Өнөөдөр 18:00 цагтЗохион байгуулагч эхлэхэд хадмал орчуулга энд гарна.
Бүртгэлгүйгээр уншаарай.Сонсохын тулд үнэгүй Espero бүртгэл хэрэгтэй.2-р алхам: Хэл сонгох
Доод хэсгээс хадмал орчуулгын хэлээ сонгоорой . Дээд хэсгийн арааны дүрсээс нэмэлт тохиргоог нээнэ . Өмнөх мөрүүд рүү гүйлгэж унших эсвэл Хамгийн шинэ текст товчоор буцаж болно.
Espero жишээ
Өнөөдөр 18:00 цагтЗохион байгуулагч эхлэхэд хадмал орчуулга энд гарна.
Бүртгэлгүйгээр уншаарай.Сонсохын тулд үнэгүй Espero бүртгэл хэрэгтэй.Илүү
УншихБүртгэлгүйгээр уншаарай.СонсохСонсохын тулд үнэгүй Espero бүртгэл хэрэгтэй.ХэлэлцэхХэлэлцүүлэгт оролцохын тулд бүлэгт нэгдээрэй.Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Яриаг хадмал орчуулгаар унших эсвэл орчуулгыг чихэвчээр сонсоорой. Хэрхэн дагаж оролцохоо сонгоорой.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.
3-р алхам: Орчуулгыг сонсох
Эхлээд Сонсох товчийг дарж, имэйл хаягаараа үнэгүй бүртгэлдээ нэвтрээд Сонсох товчийг дахин дараарай. Чихэвч хэрэглээрэй. Уншуулж сонсох нь хоцорвол Шууд руу очих товч хамгийн сүүлийн үгс рүү буцаана.
Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Яриаг хадмал орчуулгаар унших эсвэл орчуулгыг чихэвчээр сонсоорой. Хэрхэн дагаж оролцохоо сонгоорой.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.
4-р алхам: Ярианд асуулт асуух
Яриа руу үргэлжлүүлэх товч группыг нээнэ; гишүүн болохын тулд зохион байгуулагчийн зөвшөөрөл хэрэгтэй байж болно . Өөрийн хэлээр асуулт бичээрэй ; энэ жишээнд зохион байгуулагчийн фин хэлээрх хариулга монголоор харагдана . Зохион байгуулагч таны нэрийг харуулахгүйгээр асуултыг проекторт гаргаж болно .
Espero жишээ
1 гишүүнEspero жишээ
1 гишүүнЗөвшөөрөл хүлээх зуураа хадмал орчуулгыг уншиж болно.
Espero жишээEspero жишээ
Нэвтрүүлэг үзэхEspero жишээАрга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Тийм. Арга хэмжээ дууссанаас хойш 30 хоногийн турш хадмал орчуулгыг уншиж болно.
Арга хэмжээний дараа хадмал орчуулгыг уншиж болох уу?
Манай арга хэмжээнд тавтай морилно уу. Espero хүн бүрд өөрийн хэлээр ойлгож, оролцоход тусална.
Яриаг хадмал орчуулгаар унших эсвэл орчуулгыг чихэвчээр сонсоорой. Хэрхэн дагаж оролцохоо сонгоорой.
Нийтлэг хэл бие биеэ ойлгохоос эхэлдэг. Энд хамт байгаадаа баяртай байна.