የዝግጅት የትርጉም ጽሑፎች፣ ደረጃ በደረጃ።
እያዘጋጁ ወይም እየተሳተፉ መሆንዎን ይምረጡ።
በ8 ኦክቶበር 2026 ተዘምኗል
የአዘጋጅ ቪዲዮ · 49 ሰከንድ
የፊንላንድኛ ድምጽ። በፊንላንድኛ እና እንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች።
የአድማጭ ቪዲዮ · 25 ሰከንድ
የፊንላንድኛ ድምጽ። በፊንላንድኛ እና እንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎች።
የስዕሎቹ ቁጥሮች ከደረጃዎቹ ጋር ይዛመዳሉ። በስዕሎቹ ያሉት QR ኮዶች ምሳሌዎች ናቸው።
ሁሉም የአዘጋጭ መመሪያዎች
አዘጋጅ
ከEspero የመዳረሻ ኮድ ያስፈልግዎታል። በስልክ ወይም ኮምፒውተር ያዘጋጁ፣ ያሰራጩ እና ያጠናቅቁ። የመሳሪያ ልዩነቶች በሚከተሉት ምልክቶች ተለይተዋል፦ ስልክ ኮምፒውተር።
ያዘጋጁ
ከዝግጅቱ በፊት
ደረጃ 1: ዝግጅት ይፍጠሩ
የመዳረሻ ኮድዎን ያንቁ፤ የሚገኘው በ ቅንጅቶች → ዝግጅቶች እና የቀጥታ የትርጉም ጽሁፎች ውስጥ። የቀጥታ የትርጉም ጽሑፎች ሲነቁ ፣ በአዲስ ቡድን ወይም እርስዎ በሚያስተዳድሩት ቡድን ዝግጅቱን ይፍጠሩ ። በዝግጅቱ ካርድ ላይ ይጫኑ፦ የአዘጋጅ እይታን ይክፈቱ ።
ዝግጅት ይፍጠሩዝግጅትዎ፣ የትርጉም ጽሑፎች እና ውይይት በአንድ ቦታ።
የቀጥታ የትርጉም ጽሁፎች
አዲስ ቡድንአድማጮች ቡድኑን ሳይቀላቀሉ በQR ኮዱ የትርጉም ጽሑፎችን ያነባሉ።
የEspero ማሳያየEspero ማሳያ
ዛሬ 18:00ደረጃ 2: ቋንቋዎችን ይምረጡ
በ የሚቀጥለው ስርጭት ቋንቋዎች ውስጥ ዋናውን የንግግር ቋንቋ እና ተጨማሪ ቋንቋዎችን ይምረጡ ። እርስዎ የሚከታተሏቸውን እና በፖስተሩ ላይ የሚያስቀምጧቸውን እስከ አራት የትርጉም ቋንቋዎች ይምረጡ ። ከፈቀዱ አድማጮች የራሳቸውን ቋንቋ ማከል ይችላሉ ።
ጠቃሚ መረጃ። ንግግሩ ቋንቋ ሲቀይር፣ በእርግጠኝነት የታወቀ የሌላ ቋንቋ መስመር ወደ ዋናው ቋንቋ ይተረጎማል።
የEspero ማሳያየሚቀጥለው ስርጭት ቋንቋዎች
ደረጃ 3: ማይክሮፎኑን ይሞክሩ
የድምጽ ምንጩን ይምረጡ እና ይጫኑ፦ ማይክሮፎን ይሞክሩ (15 ሰከንድ) ። በሁለተኛ መሳሪያ የድምጽ መጠኑን እና የአድማጩን እይታ ይፈትሹ።
ስልክየስልኩን ማይክሮፎን ወይም የተገናኘ USB ግብዓት ይጠቀሙ።
ኮምፒውተርማይክሮፎን፣ ሚክሰር፣ የDante ግብዓት ወይም በሚደግፍ አሳሽ የዚህን ኮምፒውተር ድምጽ ይምረጡ።
ደረጃ 4: ሙሉ ዓረፍተ ነገር የሚጠቀሙ የትርጉም ጽሑፎች
የትርጉም ጽሑፎች ሙሉ ዓረፍተ ነገሮችን ይጠቀማሉ። የተጠናቀቀው ትርጉም በተናጋሪው ፍጥነት ፊደል በፊደል ይታያል።
የድምጽ ግብዓትደረጃ 5: QRን ያጋሩ እና ይለማመዱ
ያንቁ፦ ለአድማጮች አጋራ → የመመልከቻ አገናኝ ። የዝግጅቱን QR እንደ ምስል ያጋሩ፣ አገናኙን ይቅዱ ወይም የQR ፖስተር ያትሙ ። በመጀመሪያ ይለማመዱ ይጠቀሙ፣ ከግል የሙከራ አገናኙ ጋር ፤ ተመልካቾች ማየት አይችሉም፣ ጽሑፉም ይሰረዛል።
ጠቃሚ መረጃ። ይህ QR በዚህ ዝግጅት ወደፊት ለሚኖሩ ስርጭቶችም ይሰራል።
የEspero ማሳያለአድማጮች አጋራ
የEspero ማሳያአድማጮች ልምምዱን ማየት አይችሉም።
ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
በስርጭቱ ወቅት
በደረጃ 6 ይጀምሩ። ደረጃዎች 7–10ን እንደ አስፈላጊነቱ ይጠቀሙ።
ደረጃ 6: ስርጭቱን ይጀምሩ
ይጫኑ፦ ስርጭት ይጀምሩ። የስርጭት ጥራት ሁኔታ የድምጽ እና የትርጉም ሁኔታን ያሳያል።
ኮምፒውተርበኮምፒውተር ላይ፣ ቀለል ያለ እይታ የትርጉም ጽሑፎችን ያሳድጋል፣ ሌሎች ካርዶችንም ወደ ጎን ያደርጋል።
የEspero ማሳያየዝግጅቱን QR ኮድ ለአድማጮች ያሳዩ።
QR አሳይወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ደረጃ 7: በማያዎች መካከል ይንቀሳቀሱ
በEspero ወደ ሌሎች ማያዎች ሲሄዱ ወይም በመመለሻ ቀስቱ ወደ ውይይቱ ሲመለሱ ማይክሮፎኑ መስራቱን ይቀጥላል። በውይይቱ ውስጥ ስርጭት በሂደት ላይ ነው – ተመለስ የሚል ሰንደቅ ይታያል። ማይክሮፎኑን ለማቆም ይጠቀሙ፦ ማይክሮፎኑን ያቁሙ ወይም ስርጭቱን ያቁሙ።
የመቋረጥ ማሳወቂያ። ሌላ መተግበሪያ ማይክሮፎኑን ከተጠቀመ፣ ማሳወቂያ ያያሉ።
ደረጃ 8: ለመልእክቶች ይመልሱ
በ የቡድን መልእክቶች ውስጥ የመቀላቀል ጥያቄዎችን ማጽደቅ እና መመለስ ይችላሉ ።
ስልክየ ውይይት አቋራጭ የቡድኑን ውይይት ይከፍታል።
ኮምፒውተርEnter መልስ ይልካል፤ Shift+Enter አዲስ መስመር ይጀምራል።
የቡድን መልእክቶችAino ቡድኑን ለመቀላቀል ጠይቃለች
ከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ደረጃ 9: ጥያቄ በፕሮጀክተር ላይ ያሳዩ
ጥያቄዎች → በፕሮጀክተሩ ላይ አሳይ የላኪውን ስም ሳያሳይ አንድ ጥያቄ በአዳራሹ ማያ ላይ ያሳያል ። ከዚሁ ፓነል ያስወግዱት ።
የፕሮጀክተር መመልከቻ አገናኝ። በፕሮጀክተሩ ላይ የአድማጩን የመመልከቻ አገናኝ ይክፈቱ ፤ የአዘጋጁን እይታ አይክፈቱ።
የቡድን መልእክቶችከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ንግግሩን በጽሑፍ ያንብቡ ወይም ትርጉሙን በጆሮ ማዳመጫ ያዳምጡ። የመከታተያ መንገድዎን ይምረጡ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።
የቡድን መልእክቶችከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ንግግሩን በጽሑፍ ያንብቡ ወይም ትርጉሙን በጆሮ ማዳመጫ ያዳምጡ። የመከታተያ መንገድዎን ይምረጡ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።
ደረጃ 10: ዘፈንን ይለዩ
ዘፈኑ ተጀመረ የተዘፈኑ መስመሮችን በ♫ ይለያል፣ እንዲሁም በነባሪነት በድምጽ ማንበባቸውን ያቆማል። ዘፈኑ ሲያበቃ፣ ይጫኑ፦ ዘፈኑ ተጠናቋል ።
የEspero ማሳያየዘፈን ሁነታ
የተዘፈኑ መስመሮች በ♫ ይለያሉ፤ በድምጽ አይነበቡም።
ከዚያ በኋላ
ዝግጅቱ ሲያበቃ
ደረጃ 11: ስርጭቱን ያቁሙ
ዝግጅቱ ሲያበቃ፣ ይጫኑ፦ ስርጭቱን ያቁሙ እና ያረጋግጡ ። አድማጮች ጽሑፉ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ የሚያሳይ የመጨረሻ ካርድ ያያሉ ።
የEspero ማሳያስርጭቱን ያቁሙ
ለ2 ተመልካቾች የትርጉም ጽሑፎቹ ያበቃሉ። በዚሁ ዝግጅት ውስጥ አዲስ ስርጭት ማስጀመር ይችላሉ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።
ስለተከታተሉ እናመሰግናለን! ጽሑፉ ለ30 ቀናት ይገኛል።
የትርጉም ጽሑፎቹን ተረድተዋቸዋል?ደረጃ 12: ጽሑፍን ያስተካክሉ እና ይላኩ
በአዘጋጁ እይታ የሚታየው የቀደመው ስርጭት ጽሑፍ ነው። ካስፈለገ መስመሮቹን ያስተካክሉ እና ሙሉውን ጽሑፍ እንደገና ያዘጋጁ። ወደሚከተለው ቅርጸት ይላኩት፦ TXT ወይም HTML፤ ጽሑፉ ለ30 ቀናት ይገኛል።
ጽሑፍን ያስተካክሉሁሉም የአድማጭ መመሪያዎች
አድማጭ
ያለ መለያ ያንብቡ። ለማዳመጥ ነፃ የEspero መለያ ያስፈልጋል።
ደረጃ 1: QR ይቃኙ
የመመልከቻ አገናኙን ለመክፈት የዝግጅቱን QR ይቃኙ ። ለማንበብ መግባት አያስፈልግም።
መተግበሪያ ወይም አሳሽ። ዝግጅቱ በመተግበሪያው ካልተከፈተ፣ Esperoን ያዘምኑ ወይም በአሳሽዎ ይቀጥሉ።
የEspero ማሳያ
ዛሬ 18:00አዘጋጁ ሲጀምር የትርጉም ጽሑፎች እዚህ ይታያሉ።
ያለ መለያ ያንብቡ።ለማዳመጥ ነፃ የEspero መለያ ያስፈልጋል።ደረጃ 2: ቋንቋ ይምረጡ
በታችኛው አሞሌ የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋዎን ይምረጡ ። ተጨማሪ አማራጮችን ከላይ ካለው የማርሽ ምልክት ይክፈቱ ። ቀደም ያሉ መስመሮችን ለማየት ያሸብልሉ። ለመመለስ አዲሱ ጽሑፍ ይጠቀሙ።
የEspero ማሳያ
ዛሬ 18:00አዘጋጁ ሲጀምር የትርጉም ጽሑፎች እዚህ ይታያሉ።
ያለ መለያ ያንብቡ።ለማዳመጥ ነፃ የEspero መለያ ያስፈልጋል።ተጨማሪ
ያንብቡያለ መለያ ያንብቡ።ስሙለማዳመጥ ነፃ የEspero መለያ ያስፈልጋል።ይወያዩበውይይቱ ለመሳተፍ ቡድኑን ይቀላቀሉ።ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ንግግሩን በጽሑፍ ያንብቡ ወይም ትርጉሙን በጆሮ ማዳመጫ ያዳምጡ። የመከታተያ መንገድዎን ይምረጡ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።
ደረጃ 3: ትርጉሙን ያዳምጡ
ይጫኑ፦ ስሙ ፣ በኢሜይል ወደ ነፃ መለያ ይግቡ፣ ከዚያ ስሙን እንደገና ይጫኑ። የጆሮ ማዳመጫ ይጠቀሙ። በድምጽ ማንበቡ ወደኋላ ከቀረ፣ ወደ አሁኑ ጊዜ ይዝለሉ ወደ የቅርብ ጊዜ ቃላት ይመልስዎታል።
ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ንግግሩን በጽሑፍ ያንብቡ ወይም ትርጉሙን በጆሮ ማዳመጫ ያዳምጡ። የመከታተያ መንገድዎን ይምረጡ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።
ደረጃ 4: በውይይቱ ውስጥ ይጠይቁ
ወደ ውይይቱ ይቀጥሉ ቡድኑን ይከፍታል፤ አባልነት የአዘጋጁን ማጽደቅ ሊፈልግ ይችላል ። በራስዎ ቋንቋ ጥያቄ ይጻፉ ፤ በዚህ ምሳሌ የአዘጋጁ የፊንላንድኛ መልስ በአማርኛ ይታያል ። አዘጋጁ ስምዎን ሳያሳይ ጥያቄውን በፕሮጀክተር ላይ ማሳየት ይችላል ።
የEspero ማሳያ
1 አባልየEspero ማሳያ
1 አባልማጽደቅ እየጠበቁ የትርጉም ጽሑፎቹን መከታተል ይችላሉ።
የEspero ማሳያየEspero ማሳያ
ስርጭቱን ይመልከቱየEspero ማሳያከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
አዎ። ከዝግጅቱ በኋላ ለ30 ቀናት የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ ይችላሉ።
ከዝግጅቱ በኋላ የትርጉም ጽሑፎቹን ማንበብ እችላለሁ?
ወደ ዝግጅታችን እንኳን ደህና መጡ። Espero ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ እንዲረዱ እና እንዲሳተፉ ይረዳል።
ንግግሩን በጽሑፍ ያንብቡ ወይም ትርጉሙን በጆሮ ማዳመጫ ያዳምጡ። የመከታተያ መንገድዎን ይምረጡ።
የጋራ ቋንቋ በመግባባት ይጀምራል። አብረን እዚህ በመሆናችን ደስ ይለናል።