ايونٽ جا ڪيپشنز، قدم به قدم.
چونڊيو ته توهان ايونٽ جو انتظام ڪري رهيا آهيو يا ان ۾ شرڪت ڪري رهيا آهيو.
اپڊيٽ ٿيل: 8 آڪٽوبر 2026
منتظم جي وڊيو · 49 سيڪنڊ
آڊيو فنش ۾. سب ٽائيٽل فنش ۽ انگريزي ۾.
ٻڌندڙ جي وڊيو · 25 سيڪنڊ
آڊيو فنش ۾. سب ٽائيٽل فنش ۽ انگريزي ۾.
تصويرن جا نمبر مرحلن سان ملن ٿا. تصويرن ۾ ڏيکاريل QR ڪوڊ رڳو مثال آهن.
منتظم لاءِ سڀ هدايتون
منتظم
توهان کي Espero کان رسائي ڪوڊ گهرجي. تياري، نشريات ۽ اختتام سڀ ڪجهه فون يا ڪمپيوٽر تي ٿي سگهي ٿو. ڊيوائس جا فرق هنن نشانن سان ڏيکاريل آهن: فون ڪمپيوٽر.
تياري
ايونٽ کان اڳ
مرحلو 1: ايونٽ ٺاهيو
پنهنجو رسائي ڪوڊ سيٽنگز → ايونٽس ۽ لائيو ڪيپشنز ۾ فعال ڪريو. جڏهن لائيو ڪيپشنز فعال ٿي وڃن ، ته ايونٽ ڪنهن نئين گروپ ۾ يا اهڙي گروپ ۾ ٺاهيو جنهن جو انتظام توهان سنڀاليو ٿا . ايونٽ ڪارڊ ۾ منتظم جو ڏيک کوليو تي ٽيپ ڪريو.
ايونٽ ٺاهيوتوهان جو ايونٽ، ڪيپشنز ۽ بحث هڪ ئي هنڌ.
لائيو ڪيپشنز
نئون گروپٻڌندڙ گروپ ۾ شامل ٿيڻ کان سواءِ QR ڪوڊ ذريعي ڪيپشنز پڙهن ٿا.
Espero ڊيموEspero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيمرحلو 2: ٻوليون چونڊيو
منتظم جي ڏيک ۾ ايندڙ نشريات جون ٻوليون هيٺ مکيه ڳالهائڻ واري ٻولي ۽ ضرورت هجي ته ٻيون ڳالهائڻ واريون ٻوليون به چونڊيو . وڌ ۾ وڌ چار ڪيپشن ٻوليون چونڊيو، جن جو ترجمو توهان پاڻ ڏسندا ۽ جيڪي پوسٽر تي اينديون . جيڪڏهن توهان اجازت ڏيو، ته ٻڌندڙ پنهنجي ٻولي به شامل ڪري سگهن ٿا .
ڪارآمد ڄاڻ. جڏهن ڳالهائيندڙ ٻولي بدلائي، ته ٻي ٻوليءَ جي اها سٽ، جيڪا پڪ سان سڃاتي وڃي، مکيه ٻوليءَ ۾ ترجمو ٿيندي آهي.
Espero ڊيموايندڙ نشريات جون ٻوليون
مرحلو 3: مائڪروفون ٽيسٽ ڪريو
آڊيو جو ذريعو چونڊيو ۽ مائڪروفون ٽيسٽ ڪريو (15 سيڪنڊ) تي ٽيپ ڪريو. ليول چيڪ ڪريو، ۽ ٻڌندڙن وارو ڏيک ڪنهن ٻي ڊيوائس تي ڏسو.
فونفون جو مائڪروفون يا ڳنڍيل USB ان پٽ استعمال ڪريو.
ڪمپيوٽرمائڪروفون، مڪسر، Dante ان پٽ يا، سهڪار ڪندڙ برائوزر ۾، هن ڪمپيوٽر جو آواز چونڊيو.
مرحلو 4: مڪمل جملن وارا ڪيپشنز
ڪيپشنز مڪمل جملن ۾ ٺهن ٿا. تيار ترجمو ڳالهائيندڙ جي رفتار سان اکر اکر ڪري ظاهر ٿئي ٿو.
آڊيو ان پٽمرحلو 5: QR ونڊيو ۽ مشق ڪريو
منتظم جي ڏيک ۾ ٻڌندڙن سان ونڊيو → ڏسڻ وارو لنڪ آن ڪريو . ايونٽ جو QR تصوير طور ونڊيو، لنڪ ڪاپي ڪريو يا QR پوسٽر پرنٽ ڪريو . پهريان مشق ڪريو سان آزمائش ڪريو، جنهن جو پنهنجو خانگي آزمائشي لنڪ آهي : سامعين ان کي نٿا ڏسي سگهن، ۽ ان جو متن مٽجي وڃي ٿو.
ڪارآمد ڄاڻ. ساڳيو QR هن ايونٽ جي ايندڙ نشريات لاءِ به ڪم ڪري ٿو.
Espero ڊيموٻڌندڙن سان ونڊيو
Espero ڊيموٻڌندڙ مشق نٿا ڏسي سگهن.
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
نشريات دوران
مرحلي 6 سان شروع ڪريو. مرحلا 7–10 ضرورت مطابق استعمال ڪريو.
مرحلو 6: براڊڪاسٽ شروع ڪريو
ايونٽ شروع ٿئي ته براڊڪاسٽ شروع ڪريو تي ٽيپ ڪريو. نشريات جي صحت آڊيو ۽ ترجمي جي صورتحال ٻڌائي ٿي.
ڪمپيوٽرڪمپيوٽر تي سادو ڏيک ڪيپشنز کي وڏو ڪري ٿو ۽ ٻيا ڪارڊ هڪ پاسي ڪري ٿو.
Espero ڊيموايونٽ جو QR ڪوڊ پنهنجي ٻڌندڙن کي ڏيکاريو.
QR ڪوڊ ڏيکاريواسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
مرحلو 7: اسڪرينن جي وچ ۾ اچ وڃ ڪريو
جڏهن توهان Espero جي ٻين اسڪرينن تي وڃو يا پوئتي واري تير سان چيٽ ۾ موٽو، تڏهن به مائڪروفون هلندو رهي ٿو. چيٽ ۾ نشريات جاري آهن – واپس وڃو وارو بينر نظر اچي ٿو. مائڪروفون کي مائڪروفون روڪيو يا براڊڪاسٽ ختم ڪريو سان بند ڪريو.
رڪاوٽ جو اطلاع. جيڪڏهن ڪا ٻي ايپ مائڪروفون استعمال ڪري، ته توهان کي اطلاع نظر ايندو.
مرحلو 8: پيغامن جا جواب ڏيو
نشريات دوران گروپ پيغام ۾ توهان شامل ٿيڻ جون درخواستون منظور ڪري سگهو ٿا ۽ پيغامن جا جواب ڏئي سگهو ٿا .
فونشارٽ ڪٽ گفتگو گروپ چيٽ کولي ٿو.
ڪمپيوٽرEnter جواب موڪلي ٿو؛ Shift+Enter نئين سٽ شروع ڪري ٿو.
گروپ پيغامآئينو گروپ ۾ شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري ٿي
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
مرحلو 9: پروجيڪٽر تي سوال ڏيکاريو
سوال → پروجيڪٽر تي ڏيکاريو هال جي اسڪرين تي هڪ سوال، موڪليندڙ جي نالي کان سواءِ، ڏيکاري ٿو . ان کي ساڳئي پينل مان هٽايو .
پروجيڪٽر لاءِ ڏسڻ وارو لنڪ. پروجيڪٽر تي ٻڌندڙن وارو ڏسڻ وارو لنڪ کوليو ، منتظم جو ڏيک نه.
گروپ پيغامڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
گروپ پيغامڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 10: ڳائڻ جو نشان لڳايو
ڳائڻ شروع ٿئي ٿو ڳايل سٽن تي ♫ جو نشان لڳائي ٿو ۽ پاڻمرادو انهن کي آواز ۾ پڙهڻ روڪي ٿو. جڏهن ڳائڻ ختم ٿئي، ته ڳائڻ ختم ٿي ويو آهي تي ٽيپ ڪريو.
Espero ڊيموگيت موڊ
ڳايل سٽن تي ♫ جو نشان هوندو آهي، ۽ اهي آواز سان نٿيون پڙهيون وڃن.
بعد ۾
جڏهن ايونٽ ختم ٿئي
مرحلو 11: براڊڪاسٽ ختم ڪريو
جڏهن ايونٽ ختم ٿئي، ته براڊڪاسٽ ختم ڪريو تي ٽيپ ڪريو ۽ تصديق ڪريو . ٻڌندڙن کي اختتامي ڪارڊ نظر ايندو، جنهن تي لکيل هوندو ته متن ڪيستائين دستياب رهندو .
Espero ڊيموبراڊڪاسٽ ختم ڪريو
2 ڏسندڙن لاءِ ڪيپشنز بند ٿي ويندا. توهان ساڳئي ايونٽ ۾ نئين نشريات شروع ڪري سگهو ٿا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
پيروي ڪرڻ لاءِ مهرباني! متن 30 ڏينهن تائين دستياب آهي.
ڇا توهان کي ڪيپشن سمجهه ۾ آيا؟مرحلو 12: متن درست ڪريو ۽ ايڪسپورٽ ڪريو
منتظم جي ڏيک ۾ اڳئين نشريات جو متن نظر اچي ٿو. ضرورت هجي ته سٽون درست ڪريو ۽ مڪمل ٽرانسڪرپٽ ٻيهر تيار ڪريو. ان کي TXT يا HTML طور ايڪسپورٽ ڪريو؛ متن 30 ڏينهن تائين دستياب رهي ٿو.
متن کي درست ڪريوٻڌندڙن لاءِ سڀ هدايتون
ٻڌندڙ
اڪائونٽ کان سواءِ پڙهو. ٻڌڻ لاءِ مفت Espero اڪائونٽ گهربل آهي.
مرحلو 1: QR اسڪين ڪريو
ڏسڻ وارو لنڪ کولڻ لاءِ ايونٽ جو QR اسڪين ڪريو . پڙهڻ لاءِ سائن ان ٿيڻ جي ضرورت ناهي.
ايپ يا برائوزر. جيڪڏهن ايونٽ ايپ ۾ نه کلي، ته Espero اپڊيٽ ڪريو يا برائوزر ۾ جاري رکو.
Espero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيجڏهن منتظم شروع ڪندو، ڪيپشنز هتي نظر ايندا.
اڪائونٽ کان سواءِ پڙهو.ٻڌڻ لاءِ مفت Espero اڪائونٽ گهربل آهي.مرحلو 2: ٻولي چونڊيو
هيٺئين پٽي مان پنهنجي ڪيپشن جي ٻولي چونڊيو . وڌيڪ اختيار مٿي ڏنل گيئر جي نشان مان کلن ٿا . اڳين سٽن ڏانهن اسڪرول ڪريو، يا واپس اچڻ لاءِ تازو متن استعمال ڪريو.
Espero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيجڏهن منتظم شروع ڪندو، ڪيپشنز هتي نظر ايندا.
اڪائونٽ کان سواءِ پڙهو.ٻڌڻ لاءِ مفت Espero اڪائونٽ گهربل آهي.وڌيڪ
پڙهواڪائونٽ کان سواءِ پڙهو.ٻڌوٻڌڻ لاءِ مفت Espero اڪائونٽ گهربل آهي.بحث ڪريوبحث ۾ حصو وٺڻ لاءِ گروپ ۾ شامل ٿيو.اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 3: ترجمو ٻڌو
ترجمو ٻڌڻ لاءِ ٻڌو تي ٽيپ ڪريو، اي ميل ذريعي مفت اڪائونٽ ۾ سائن ان ٿيو، پوءِ ٻيهر “ٻڌو” تي ٽيپ ڪريو. هيڊ فون استعمال ڪريو. جيڪڏهن آواز ۾ پڙهڻ پوئتي رهجي وڃي، ته هاڻوڪي وقت ڏانهن وڃو توهان کي تازن لفظن تائين واپس آڻي ٿو.
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 4: ڳالهه ٻولهه ۾ سوال پڇو
ڳالهه ٻولهه ڏانهن جاري رکو گروپ کولي ٿو؛ ميمبرشپ لاءِ منتظم جي منظوري گهربل ٿي سگهي ٿي . پنهنجي ٻوليءَ ۾ سوال لکو ؛ هن مثال ۾ منتظم جو فنش ۾ ڏنل جواب سنڌي ۾ نظر اچي ٿو . منتظم سوال کي توهان جي نالي کان سواءِ پروجيڪٽر تي ڏيکاري سگهي ٿو .
Espero ڊيمو
1 ميمبرEspero ڊيمو
1 ميمبرمنظوري جي انتظار دوران توهان ڪيپشنز پڙهي سگهو ٿا.
Espero ڊيموEspero ڊيمو
براڊڪاسٽ ڏسوEspero ڊيموڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ها. توهان ايونٽ کان پوءِ 30 ڏينهن تائين ڪيپشنز پڙهي سگهو ٿا.
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.