قدرتي انداز ۾ لکو. Espero خودڪار طريقي سان ترجمو ڪري ٿو. هر ڪو پنهنجي چونڊيل ٻوليءَ ۾ پڙهي ٿو.
فون جو ايپ اسٽور چونڊيو يا برائوزر ۾ شروع ڪريو.
اي ميل سان داخل ٿيو. استعمال ڪندڙ جو نالو ۽ پيغام پڙهڻ جي ٻولي چونڊيو.
دوست جو @استعمال ڪندڙ نالو پڇو. چيٽس → + کوليو، نالو ڳوليو ۽ صحيح ماڻهو چونڊيو.
تصويري مثال
دوست کي espero.live موڪليو. Espero تيار ڪرڻ کان پوءِ سندس استعمال ڪندڙ نالو پڇو.
دوست سان چيٽ کوليو. سنڌي ۾ لکو ۽ موڪليو دٻايو.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
مختصر مرحلا ۽ تصوير ڏسڻ لاءِ موضوع چونڊيو.
اي ميل سان داخل ٿيو. استعمال ڪندڙ جو نالو ۽ پيغام پڙهڻ جي ٻولي چونڊيو.
فون جو ايپ اسٽور چونڊيو يا برائوزر ۾ شروع ڪريو. app.espero.live
اي ميل سان داخل ٿيو. استعمال ڪندڙ جو نالو ۽ پيغام پڙهڻ جي ٻولي چونڊيو.
ايندڙ پيغام سنڌي ۾ پڙهڻ لاءِ سيٽنگن ۾ سنڌي چونڊيو.
دوست جو @استعمال ڪندڙ نالو پڇو. چيٽس → + کوليو، نالو ڳوليو ۽ صحيح ماڻهو چونڊيو.
دوست جو @استعمال ڪندڙ نالو پڇو. چيٽس → + کوليو، نالو ڳوليو ۽ صحيح ماڻهو چونڊيو.
username · @noe
دوست سان چيٽ کوليو. سنڌي ۾ لکو ۽ موڪليو دٻايو.
تصويري مثال
ايپ جي هيٺان پنج ٽيب — اهو ئي سڄو نقشو آهي. توهان جيڪو به لکو، ٻيا سڀ پنهنجي ٻوليءَ ۾ پڙهن ٿا.
توهان جون گفتگوون ۽ ڳولا وارو باڪس. هيٺين ساڄي ڪنڊ تي گول بٽڻ نئين چيٽ شروع ڪري ٿو، محفوظ ڪيل پيغام کوليو يا گروپ ٺاهيو.
توهان جي ڪال جي تاريخ. وائس ۽ وڊيو ڪالز ڪنهن به هڪ کان هڪ چيٽ جي مٿان موجود آئڪن مان شروع ٿين ٿيون.
چيٽ کان ٻاهر ترجمو: تڪڙو مترجم، منهن ملهه ۽ تصوير جو ترجمو.
ٽاپڪ گروپس ۽ نوان ماڻهو ڳوليو، ۽ پنهنجن دوستن کي مينيج ڪريو. ڪنهن کي @يوزرنيم، QR ڪوڊ يا دعوت جي لنڪ ذريعي شامل ڪريو.
توهان جي ٻولي — اها هڪ سيٽنگ جيڪا طئي ڪري ٿي ته توهان سڀ ڪجهه ڪهڙي ٻوليءَ ۾ پڙهندا — ان سان گڏ ظاهر، پرائيويسي، نوٽيفڪيشن ۽ ان-ايپ مدد چيٽ.
مان سنڌيءَ ۾ لکان ٿو، ۽ منهنجو دوست پنهنجي ٻوليءَ ۾ پڙهي ٿو. اهو ئي سڄو جادو آهي — باقي سڀ ڪجهه پيغام جي چوڌاري ننڍا آئڪن آهن.
دوست سان چيٽ کوليو. سنڌي ۾ لکو ۽ موڪليو دٻايو.
ڪئميرا، فوٽو، وڊيو، فائل.
هڪ وائس پيغام — توهان ان کي موڪلڻ کان اڳ ٻڌي سگهو ٿا. ٽائپ ڪرڻ شروع ڪريو ۽ اهو موڪلڻ واري بٽڻ ۾ تبديل ٿي ويندو.
پيغام باڪس ٻه ڀيرا شڪل بدلائي ٿو، جيڪو سڀ کان وڌيڪ پريشاني پيدا ڪري ٿو: ڇا اهو اڳ ۾ ئي هليو ويو آهي؟ نه ويو آهي — جيستائين توهان موڪلڻ کي نه دٻايو.
مائڪروفون ساڄي ڪنڊ تي آهي. ان کي ٽيپ ڪريو ۽ رڪارڊنگ شروع ٿي ويندي.
باڪس هڪ ٽائمر ۽ اسٽاپ بٽڻ ۾ تبديل ٿي ويندو. اڃا ڪجهه به موڪليو نه ويو آهي.
جڏهن توهان روڪيو، پيغام هڪ پليئر طور ظاهر ٿيندو: ٻڌو، بن آئڪن سان اڇلائي ڇڏيو، يا ساڄي پاسي واري بٽڻ سان موڪليو. صرف اهو ئي موڪلي ٿو.
دٻائي رکو: جواب ڏيڻ، ردعمل ڏيڻ، اڳتي موڪلڻ، ڪاپي ڪرڻ، ايڊٽ ڪرڻ، ڊليٽ ڪرڻ، پن ڪرڻ، ڪليڪشن ۾ محفوظ ڪرڻ يا “ٻيهر ترجمو ڪريو”. دل جي آئڪن لاءِ ٻه ڀيرا ٽيپ ڪريو.
دٻائي رکو: جواب ڏيڻ، ردعمل ڏيڻ، اڳتي موڪلڻ، ڪاپي ڪرڻ، ايڊٽ ڪرڻ، ڊليٽ ڪرڻ، پن ڪرڻ، ڪليڪشن ۾ محفوظ ڪرڻ يا “ٻيهر ترجمو ڪريو”. دل جي آئڪن لاءِ ٻه ڀيرا ٽيپ ڪريو.
ان پيغام تي سڌو وڃڻ لاءِ ان کي ٽيپ ڪريو.
توهان جي ڪال جي تاريخ. وائس ۽ وڊيو ڪالز ڪنهن به هڪ کان هڪ چيٽ جي مٿان موجود آئڪن مان شروع ٿين ٿيون.
هڪ کان هڪ چيٽ ۾. جيڪڏهن آئڪن نظر نه اچن، ته ٻئي شخص جي Espero کي اپڊيٽ جي ضرورت آهي.
توهان جي ڪال جي تاريخ. وائس ۽ وڊيو ڪالز ڪنهن به هڪ کان هڪ چيٽ جي مٿان موجود آئڪن مان شروع ٿين ٿيون.
هر ڪو پنهنجي ٻوليءَ ۾ لکي ٿو ۽ ٻين کي انهن جي ٻوليءَ ۾ پڙهي ٿو. اهو ئي سڄو جادو آهي.
چيٽس جي هيٺين ساڄي ڪنڊ تي گول بٽڻ کي ٽيپ ڪريو ۽ هڪ گروپ ٺاهيو — يا ڊسڪور مان ڪنهن ۾ شامل ٿيو.
خانگي يا عوامي گروپ چونڊيو. نالو ڏيو، @استعمال ڪندڙ نالي سان ميمبر ڳوليو ۽ گروپ ٺاهيو.
منتظم طور گروپ جو نالو دٻائي طئي ڪريو ته ڪير شامل ٿي سگهي ٿو ۽ گروپ ڳولا ۾ ظاهر ٿئي يا نه. بند گروپ فهرست ۾ ظاهر نه ٿيندا آهن.
بند: صرف منتظم ميمبر شامل ڪري سگهن ٿا. ڪا به دعوت لنڪ ناهي. منظوري: لنڪ سان ڪو به شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري سگهي ٿو؛ هڪ منتظم منظور ڪري ٿو. کليل: لنڪ سان ڪو به فوري طور تي شامل ٿي ويندو.
منتظم طور گروپ جو نالو دٻائي طئي ڪريو ته ڪير شامل ٿي سگهي ٿو ۽ گروپ ڳولا ۾ ظاهر ٿئي يا نه. بند گروپ فهرست ۾ ظاهر نه ٿيندا آهن.
بند: صرف منتظم ميمبر شامل ڪري سگهن ٿا. ڪا به دعوت لنڪ ناهي. منظوري: لنڪ سان ڪو به شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري سگهي ٿو؛ هڪ منتظم منظور ڪري ٿو. کليل: لنڪ سان ڪو به فوري طور تي شامل ٿي ويندو.
منتظم طور گروپ جو نالو دٻائي طئي ڪريو ته ڪير شامل ٿي سگهي ٿو ۽ گروپ ڳولا ۾ ظاهر ٿئي يا نه. بند گروپ فهرست ۾ ظاهر نه ٿيندا آهن.
ميمبر گروپ جا پيغام پڙهي سگهن ٿا. پڙهڻ يا لکڻ کان اڳ شامل ٿيڻ جي درخواست منظور ٿيڻ گهرجي. شامل ٿيڻ جي اجازت هجي ته ڳولا ۾ لڪل گروپ ۾ به لنڪ سان شامل ٿي سگهجي ٿو.
| ڪير شامل ٿي سگهي ٿو | گروپ جي معلومات |
|---|---|
| بند | صرف منتظم ميمبر شامل ڪري سگهن ٿا. ڪا به دعوت لنڪ ناهي. |
| منظوري | لنڪ سان ڪو به شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري سگهي ٿو؛ هڪ منتظم منظور ڪري ٿو. |
| کليل | لنڪ سان ڪو به فوري طور تي شامل ٿي ويندو. |
موضوع سڀني ميمبرن لاءِ پيغام ترتيب ڏين ٿا؛ الڳ خانگي پڙهندڙن جو حلقو نٿا ٺاهين. سڀ مڪمل ڳالهه ٻولهه ڏيکاري ٿو.
مالڪ يا منتظم گروپ جا تفصيل کولي موضوع فعال ڪري ٿو. چيٽ ڏانهن واپس اچو.
موضوعن جي پٽي ۾ + دٻايو، نالو لکو ۽ محفوظ ڪريو. نئون موضوع فوراً کلي ٿو: اتي پيغام لکي موڪليو.
موضوع سڀني ميمبرن لاءِ پيغام ترتيب ڏين ٿا؛ الڳ خانگي پڙهندڙن جو حلقو نٿا ٺاهين. سڀ مڪمل ڳالهه ٻولهه ڏيکاري ٿو.
عام ٻن ماڻهن جي چيٽ ۾ موضوع اڳ ئي فعال هوندا آهن. ٻئي ماڻهو موضوع ٺاهي سگهن ٿا. پٽي نه ڏسجي ته دوست جو نالو دٻائي موضوع فعال ڪريو. بند ڪرڻ سان موضوع ۽ پيغام محفوظ رهن ٿا.
موضوعن جي پٽي ۾ + دٻايو، نالو لکو ۽ محفوظ ڪريو. نئون موضوع فوراً کلي ٿو: اتي پيغام لکي موڪليو.
موضوع سڀني ميمبرن لاءِ پيغام ترتيب ڏين ٿا؛ الڳ خانگي پڙهندڙن جو حلقو نٿا ٺاهين. سڀ مڪمل ڳالهه ٻولهه ڏيکاري ٿو.
عام ٻن ماڻهن جي چيٽ ۾ موضوع اڳ ئي فعال هوندا آهن. ٻئي ماڻهو موضوع ٺاهي سگهن ٿا. پٽي نه ڏسجي ته دوست جو نالو دٻائي موضوع فعال ڪريو. بند ڪرڻ سان موضوع ۽ پيغام محفوظ رهن ٿا.
مييوٽ، پن ۽ آرڪائيو لاءِ دٻائي رکو.
گفتگو ۽ انفرادي پيغام ڳولي ٿو، ٻولين جي پار.
مييوٽ، پن ۽ آرڪائيو لاءِ دٻائي رکو.
وڊيوز ۾ توهان جي ٻوليءَ جا سب ٽائٽلز اچي ويندا — ڪجهه به اڪيلو ڏسو، سمجهي ويندا.
نئين چيٽ مينيو مان “محفوظ ڪيل پيغام” (Saved Messages) کوليو.
پاڻ کي لنڪس، نوٽس، فوٽوز ۽ وڊيوز موڪليو.
وڊيوز ۾ توهان جي ٻوليءَ جا سب ٽائٽلز اچي ويندا — ڪجهه به اڪيلو ڏسو، سمجهي ويندا.
اک جو آئڪن اصل متن ڏيکاري ٿو، اسپيڪر جو آئڪن ان کي توهان جي ٻوليءَ ۾ پڙهي ٻڌائي ٿو، ۽ あ→a بٽڻ ٻين لپين کي واقف اکرن ۾ لکي ٿو.
اک جو آئڪن اصل متن ڏيکاري ٿو، اسپيڪر جو آئڪن ان کي توهان جي ٻوليءَ ۾ پڙهي ٻڌائي ٿو، ۽ あ→a بٽڻ ٻين لپين کي واقف اکرن ۾ لکي ٿو.
پيغام جي هيٺان اسپيڪر آئڪن کي ٽيپ ڪريو ته جيئن ان کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ ٻڌي سگهو.
ٻين لپين کي پڙهڻ لائق اکرن ۾ ڏسڻ لاءِ あ→a بٽڻ کي ٽيپ ڪريو (پينين، روماجي…).
دٻائي رکو: جواب ڏيڻ، ردعمل ڏيڻ، اڳتي موڪلڻ، ڪاپي ڪرڻ، ايڊٽ ڪرڻ، ڊليٽ ڪرڻ، پن ڪرڻ، ڪليڪشن ۾ محفوظ ڪرڻ يا “ٻيهر ترجمو ڪريو”. دل جي آئڪن لاءِ ٻه ڀيرا ٽيپ ڪريو.
پلي کي دٻايو — سب ٽائٽلز توهان جي پنهنجي ٻوليءَ ۾ هلندا.
ڪنهن به چيٽ ۾ يوٽيوب لنڪ پيسٽ ڪريو — Espero وڊيو کي ٽرانسڪرائب ڪري ٿو ۽ ترجمو ڪري ٿو.
يا گيلري، فائلز يا گوگل ڊرائيو مان وڊيو چونڊيو.
پلي کي دٻايو — سب ٽائٽلز توهان جي پنهنجي ٻوليءَ ۾ هلندا.
فون کي پنهنجي وچ ۾ رکو — هر شخص پنهنجو مائڪ ٽيپ ڪري ۽ بس ڳالهائي.
ترجمو (Translate) ٽيب کوليو ۽ “منهن ملهه” (Face to face) چونڊيو.
فون کي پنهنجي وچ ۾ رکو — هر شخص پنهنجو مائڪ ٽيپ ڪري ۽ بس ڳالهائي.
ٻيو پاسو ان کي پڙهي ٿو — ۽ ٻڌي ٿو — پنهنجي ٻوليءَ ۾، لائيو.
چيٽ کان ٻاهر ترجمو: تڪڙو مترجم، منهن ملهه ۽ تصوير جو ترجمو.
چيٽ کان ٻاهر ترجمو: تڪڙو مترجم، منهن ملهه ۽ تصوير جو ترجمو.
ترجمو (Translate) ٽيب کوليو ۽ “منهن ملهه” (Face to face) چونڊيو.
ساڳي پروفائل: تصوير، @يوزرنيم، بايو ۽ لنڪس.
پنهنجي پروفائل کولڻ لاءِ ان کي ٽيپ ڪريو.
ساڳي پروفائل: تصوير، @يوزرنيم، بايو ۽ لنڪس.
اي ميل سان داخل ٿيو. استعمال ڪندڙ جو نالو ۽ پيغام پڙهڻ جي ٻولي چونڊيو.
ايندڙ پيغام سنڌي ۾ پڙهڻ لاءِ سيٽنگن ۾ سنڌي چونڊيو.
ايندڙ پيغام سنڌي ۾ پڙهڻ لاءِ سيٽنگن ۾ سنڌي چونڊيو.
توهان جي ٻولي — اها هڪ سيٽنگ جيڪا طئي ڪري ٿي ته توهان سڀ ڪجهه ڪهڙي ٻوليءَ ۾ پڙهندا — ان سان گڏ ظاهر، پرائيويسي، نوٽيفڪيشن ۽ ان-ايپ مدد چيٽ.
تصويري مثال. هڪ گفتگو. توهان جا پنهنجا پيغام ساڄي پاسي آهن، ٻين جا کاٻي پاسي؛ رنگ توهان جي چونڊيل ٿيم مطابق آهن.
