E-pos → Stuur kode. Jy sal 'n 6-syfer kode per e-pos ontvang. Meld aan. Naam → Gebruikersnaam → Jou taal. Ek stem in dat my boodskappe, stemboodskappe en foto's deur KI-dienste vertaal en getranskribeer kan word, sodat almal in my kletse dit in hul eie taal kan lees. Sien ons Privaatheidsbeleid → Begin.
Vinnige begin
Vind ’n vriend
Vra jou vriend se @gebruikersnaam. Maak Kletse → + oop, soek die naam en kies die regte persoon.
Kletse+Nuwe gesprek
Vind ’n vriend
Vra jou vriend se @gebruikersnaam. Maak Kletse → + oop, soek die naam en kies die regte persoon.
Kies
gebruikersnaam · @noe
Stuur ’n boodskap
Maak die gesprek met jou vriend oop. Skryf in Afrikaans en druk stuur.
Vind ’n vriend
@noe
Illustrasie
Jy het Noé (@noe) gekies. Jy kan nou vir hom skryf.
Illustrasie
Stuur espero.live aan jou vriend. Vra die gebruikersnaam nadat jou vriend Espero opgestel het.
Vinnige begin
Waar alles is
Gesprekke · Vertaal · Mense · Instellings. Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Gebruikersgids
Kletse
Jou gesprekke en die soekkassie. Die ronde knoppie regs onder begin 'n nuwe klets, maak Gestoorde Boodskappe oop of skep 'n groep.
Oproepe
Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Vertaal
Vertaal → Teks en beelde → Gestoorde boodskappe. Skryf, plak teks of vertaal die teks in 'n beeld. + → Foto / Kamera / Video / Dokument
Mense
Ontdek onderwerpgroepe en nuwe mense, en bestuur jou vriende. Voeg iemand by via @gebruikersnaam, QR-kode of uitnodigingskakel.
Instellings
Jou taal — die een instelling wat bepaal in watter taal jy alles lees — plus voorkoms, privaatheid, kennisgewings en die in-toepassing-hulpklets.
Gebeurtenisse
Instellings → Geleenthede en regstreekse onderskrifte → Gebeurtenisse
Waar alles is
Kletse
Jou gesprekke en die soekkassie. Die ronde knoppie regs onder begin 'n nuwe klets, maak Gestoorde Boodskappe oop of skep 'n groep.
Oproepe
Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Vertaal
Vertaal → Teks en beelde → Gestoorde boodskappe. Skryf, plak teks of vertaal die teks in 'n beeld. + → Foto / Kamera / Video / Dokument
Mense
Ontdek onderwerpgroepe en nuwe mense, en bestuur jou vriende. Voeg iemand by via @gebruikersnaam, QR-kode of uitnodigingskakel.
Instellings
Jou taal — die een instelling wat bepaal in watter taal jy alles lees — plus voorkoms, privaatheid, kennisgewings en die in-toepassing-hulpklets.
Gebeurtenisse
Instellings → Geleenthede en regstreekse onderskrifte → Gebeurtenisse
Illustrasie
Jou naam en taal. Tik hierop om jou profiel oop te maak. Jou foto. Dieselfde profiel: prentjie, @gebruikersnaam, bio en skakels. Soek. Vind gesprekke en individuele boodskappe, oor tale heen. Stories. Jou eie storie en almal anders se 24-uur-plasings.
Binne 'n klets
Stuur ’n boodskap
Skryf in Afrikaans en stuur dit. Dis al wat jy hoef te doen — alles anders is net klein ikone om die boodskap.
KletseBinne 'n klets
Video: Stuur ’n boodskap
Stuur ’n boodskap
Maak die gesprek met jou vriend oop. Skryf in Afrikaans en druk stuur.
+ vir aanhegsels.
Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: + → Foto / Kamera / Video / Dokument. iPhone / Android: Kamera.
Mikrofoon.
'n Stemboodskap — jy hoor dit voordat dit gestuur word. Begin tik en dit verander in stuur.
Jou taal
Afrikaans
Hallo Noé! Hoe gaan dit?
Noé lees die boodskap in Spaans
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Illustrasie
Jy lees die antwoord in Afrikaans.
Binne 'n klets
'n Stemboodskap, stap vir stap
Die boodskapboks verander twee keer van vorm, wat die algemeenste bekommernis veroorsaak: is dit reeds gestuur? Dit is nie — nie totdat jy op stuur druk nie.
Binne 'n kletsMikrofoon.
Video: 'n Stemboodskap, stap vir stap
'n Leë boodskapboks.
Die mikrofoon sit aan die regterkant. Tik daarop en opname begin.
Besig om op te neem.
Die boks verander in 'n tydteller en 'n stop-knoppie. Niks is nog gestuur nie.
Luister voordat jy stuur.
Nadat jy stop, verskyn die boodskap as 'n speler: luister daarna, gooi dit weg met die asblik-ikoon, of stuur dit met die knoppie aan die regterkant. Slegs dán word dit gestuur.
Die drie toestande van die boodskapboks.
'n Leë boodskapboks.
Die mikrofoon sit aan die regterkant. Tik daarop en opname begin.
Besig om op te neem.
Die boks verander in 'n tydteller en 'n stop-knoppie. Niks is nog gestuur nie.
Luister voordat jy stuur.
Nadat jy stop, verskyn die boodskap as 'n speler: luister daarna, gooi dit weg met die asblik-ikoon, of stuur dit met die knoppie aan die regterkant. Slegs dán word dit gestuur.
Illustrasie
Binne 'n klets
Antwoord · Wysig
Hou 'n boodskap in vir aksies. Jy kan jou eie teksboodskap binne 15 minute ná versending wysig.
Binne 'n kletsAntwoord · Wysig
Antwoord · Wysig
Hou 'n boodskap in vir aksies. Jy kan jou eie teksboodskap binne 15 minute ná versending wysig.
Gespelde boodskap.
Tik hierop om reguit na daardie boodskap te spring.
Antwoord · Wysig
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
AntwoordWysigStuur aanKopieerVertaal weerVaspenVoeg by versamelingVee uit
Die keuses hang van die boodskap af.
Teksvertaling van ’n ontvangde boodskap: Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is → Vertaal weer. Teks van jou eie stemboodskap → Wysig transkripsie. Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is → Transcribeer weer.
Reaksies
Hou 'n boodskap in vir aksies. Die keuses hang van die boodskap af. Kies ’n reaksie in die aparte emoji-ry. Tik twee keer om ’n hartjie by te voeg. Jy kan jou eie teksboodskap binne 15 minute ná versending wysig. Wysig / Vee uit.
Binne 'n klets
Oproepe
Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Binne 'n kletsOproepe
Oproepe
Begin stemoproep / Begin video-oproep. Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Oproepe
Oproepe vereis toegang vir albei rekeninge en ’n ondersteunde foontoepassing. Video-oproepe vereis ook afsonderlike videotoegang.
Oproepe
Noé
Oproepe
Illustrasie
Groepe
Begin 'n meertalige groep
Almal skryf in hul eie taal en lees almal anders s'n in hul eie taal. Dis al wat jy hoef te doen.
Kletse+Nuwe groep
Video: Groep
Nuwe groep
Tik die ronde knoppie regs onder by Kletse en skep 'n groep — of sluit aan by een via Ontdek.
Skep groep
Kies ’n private of openbare groep. Gee dit ’n naam, vind lede volgens @gebruikersnaam en skep die groep.
Wie kan aansluit
Tik as administrateur op die groepnaam om te bepaal wie kan aansluit en of die groep in soektogte verskyn.
Skep uitnodigingskakel
Gesluit: Slegs administrateurs kan lede byvoeg. Geen uitnodigingskakel nie. Goedkeuring: Enigiemand met die skakel kan versoek om aan te sluit; 'n administrateur keur goed. Oop: Enigiemand met die skakel sluit onmiddellik aan.
Begin 'n meertalige groep
Aino
Afrikaans
Noé
Spaans
Illustrasie
Groepe
Groepe se privaatheid en sigbaarheid
Tik as administrateur op die groepnaam om te bepaal wie kan aansluit en of die groep in soektogte verskyn.
GroepnaamGroepinligting
Wie kan aansluit
Gesluit: Slegs administrateurs kan lede byvoeg. Geen uitnodigingskakel nie. Goedkeuring: Enigiemand met die skakel kan versoek om aan te sluit; 'n administrateur keur goed. Oop: Enigiemand met die skakel sluit onmiddellik aan.
Ontdekbaar
Tik as administrateur op die groepnaam om te bepaal wie kan aansluit en of die groep in soektogte verskyn.
Aansluitversoeke
Lede kan die groep se boodskappe lees. Aansluitversoeke moet goedgekeur word voordat iemand kan lees of skryf. ’n Groep wat in soektogte versteek is, kan ook per skakel betree word as aansluiting toegelaat word.
Groepe se privaatheid en sigbaarheid
Wie kan aansluit
Groepinligting
Gesluit
Slegs administrateurs kan lede byvoeg. Geen uitnodigingskakel nie.
Goedkeuring
Enigiemand met die skakel kan versoek om aan te sluit; 'n administrateur keur goed.
Oop
Enigiemand met die skakel sluit onmiddellik aan.
Illustrasie
Ontdekbaar
Tik as administrateur op die groepnaam om te bepaal wie kan aansluit en of die groep in soektogte verskyn. Geslote groepe word nie vertoon nie.
Groepe
Skep ’n onderwerp in ’n groep
Onderwerpe orden boodskappe vir alle lede; dit skep nie ’n afsonderlike private deelnemerskring nie. Alles wys die hele gesprek.
Binne 'n klets+Nuwe onderwerp
Onderwerpe
Die eienaar of ’n administrateur maak die groepbesonderhede oop en skakel Onderwerpe aan. Keer dan terug na die gesprek.
Nuwe onderwerp
Tik + in die onderwerpbalk, voer ’n naam in en stoor. Die nuwe onderwerp maak dadelik oop: skryf en stuur jou boodskap daar.
Alles
Onderwerpe orden boodskappe vir alle lede; dit skep nie ’n afsonderlike private deelnemerskring nie. Alles wys die hele gesprek.
Groepinligting
Nuwe onderwerp
Onderwerp naam
Reis
KanselleerStoor
AllesReis+
Sal ons Saterdag saam gaan stap?
Illustrasie
Die Onderwerp wat jy kies wanneer jy ’n groep skep, is ’n soekkategorie. Gespreksonderwerpe word met + in die onderwerpbalk geskep.
Binne 'n klets
Skep ’n onderwerp in ’n tweepersoonsgesprek
Onderwerpe is by verstek aan in gewone tweepersoonsgesprekke. Albei kan dit skep. As die balk ontbreek, tik op jou vriend se naam en skakel Onderwerpe aan. As dit afgeskakel word, bly onderwerpe en boodskappe behoue.
Binne 'n klets+Nuwe onderwerp
Nuwe onderwerp
Tik + in die onderwerpbalk, voer ’n naam in en stoor. Die nuwe onderwerp maak dadelik oop: skryf en stuur jou boodskap daar.
Alles
Onderwerpe orden boodskappe vir alle lede; dit skep nie ’n afsonderlike private deelnemerskring nie. Alles wys die hele gesprek.
Onderwerpe
Onderwerpe is by verstek aan in gewone tweepersoonsgesprekke. Albei kan dit skep. As die balk ontbreek, tik op jou vriend se naam en skakel Onderwerpe aan. As dit afgeskakel word, bly onderwerpe en boodskappe behoue.
Aino + Noé
Nuwe onderwerp
Onderwerp naam
Reis
KanselleerStoor
AllesReis+
Waarheen sal ons hierdie somer reis?
Illustrasie
Groepe
Gesprekke · Argiveer · Speld vas
Druk en hou een vir demp, spel en argiveer. Demp 1 uur → Gedemp vir 8 uur → Demper vir 1 week → Demper vir altyd → Argiveer → Speld vas.
Kletse
Soek.
Vind gesprekke en individuele boodskappe, oor tale heen.
Gesprekke · Argiveer · Speld vas
Druk en hou een vir demp, spel en argiveer. Demp 1 uur → Gedemp vir 8 uur → Demper vir 1 week → Demper vir altyd → Argiveer → Speld vas.
Gesprekke · Argiveer · Speld vas
Demp 1 uurGedemp vir 8 uurDemper vir 1 weekDemper vir altydArgiveerSpeld vas
Illustrasie
Groepe
'n Plek net vir jou
YouTube → ▶. Tik op 🌐 onder ’n video om die onderskriftaal te kies. Vertaal nou verskyn net wanneer YouTube geen onderskrifte het nie. Hou 'n boodskap in vir aksies → Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word). AI: ≤ 10 min / Video. Gratis: 3 × Video / 30d. Espero+: Jou KI-minute.
Kletse+Gestoorde boodskappe
Gestoorde boodskappe
Gesprekke → + → Gestoorde boodskappe.
Stuur ’n boodskap
Stuur vir jouself skakels, notas, foto's en video's.
Video · Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word)
YouTube → ▶. Tik op 🌐 onder ’n video om die onderskriftaal te kies. Vertaal nou verskyn net wanneer YouTube geen onderskrifte het nie. Hou 'n boodskap in vir aksies → Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word). AI: ≤ 10 min / Video. Gratis: 3 × Video / 30d. Espero+: Jou KI-minute.
Gestoorde boodskappe
Gestoorde boodskappe
Waarheen sal ons hierdie somer reis?
Illustrasie
Vertaal
Luister in jou taal
Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Luister. wys oorspronklike. あ→a: Slegs vir oorspronklikes in ’n nie-Latynse skrif.
Binne 'n kletsDie vertaalry.
wys oorspronklike
Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Luister. wys oorspronklike. あ→a: Slegs vir oorspronklikes in ’n nie-Latynse skrif.
Luister in jou taal
Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Luister.
あ→a
あ→a: Slegs vir oorspronklikes in ’n nie-Latynse skrif.
Vertaal weer
Teksvertaling van ’n ontvangde boodskap: Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is. Transcribeer weer. Teks van jou eie stemboodskap: Wysig transkripsie
Jou taal
Afrikaans
Hallo! Hoe gaan dit?
Spaans
¡Hola! ¿Cómo estás?
Illustrasie
Jy lees die antwoord in Afrikaans.
Vertaal
Video · Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word)
AI: ≤ 10 min / Video. Gratis: 3 × Video / 30d. Espero+: Jou KI-minute.
Binne 'n kletsYouTube
Video · Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word)
YouTube / + → Video. Hou 'n boodskap in vir aksies → Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word).
+ vir aanhegsels.
+ → Video.
Video · Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word)
AI: ≤ 10 min / Video. Gratis: 3 × Video / 30d. Espero+: Jou KI-minute.
Video · Voeg onderskrifte by hierdie video (vertaal wat gesê word)
▶
Vandag verken ons die stad.
Voorbeeld van Afrikaanse onderskrifte.
Vertaal
Praat van aangesig tot aangesig
Vertaal → Van aangesig tot aangesig. Neem beurte om te praat — elkeen in sy eie taal. Kies taal ×2 → Tik om te praat → Tik wanneer klaar. Wag totdat die vertaling voorgelees is en maak dan beurte.
VertaalPraat van aangesig tot aangesig
Video: Van aangesig tot aangesig
Vertaal
Vertaal → Van aangesig tot aangesig. Wag totdat die vertaling voorgelees is en maak dan beurte.
Praat van aangesig tot aangesig
Vertaal → Van aangesig tot aangesig. Neem beurte om te praat — elkeen in sy eie taal. Kies taal ×2 → Tik om te praat → Tik wanneer klaar. Wag totdat die vertaling voorgelees is en maak dan beurte.
Die vertaalry.
Wag totdat die vertaling voorgelees is en maak dan beurte.
Praat van aangesig tot aangesig
Afrikaans
Waar is die treinstasie?
Spaans
¿Dónde está la estación de tren?
Illustrasie
Van aangesig tot aangesig
Wanneer dit vir jou rekening beskikbaar is: Vertaal → Van aangesig tot aangesig.
Vertaal
Vertaal
Vertaal → Teks en beelde → Gestoorde boodskappe. Skryf, plak teks of vertaal die teks in 'n beeld. + → Foto / Kamera / Video / Dokument
Vertaal
Vertaal
Vertaal → Teks en beelde → Gestoorde boodskappe. Skryf, plak teks of vertaal die teks in 'n beeld. + → Foto / Kamera / Video / Dokument
Praat van aangesig tot aangesig
Vertaal → Van aangesig tot aangesig. Wag totdat die vertaling voorgelees is en maak dan beurte.
Vertaal
Vertaal
Vertaal → Teks en beelde → Gestoorde boodskappe. Skryf, plak teks of vertaal die teks in 'n beeld. + → Foto / Kamera / Video / Dokument
Illustrasie
Rekening
Redigeer profiel
Dieselfde profiel: prentjie, @gebruikersnaam, bio en skakels.
KletseJou naam en taal.
Jou naam en taal.
Tik hierop om jou profiel oop te maak.
Jou foto.
Dieselfde profiel: prentjie, @gebruikersnaam, bio en skakels.
Gebruikersnaam
Hoe vriende jou vind — verander dit enige tyd
Redigeer profiel
gebruikersnaam
@aino
Oor jou
Hallo! Hoe gaan dit?
Skakels
espero.live
Illustrasie
Rekening
Instellings
Instellings → Taal. Kies Afrikaans in Instellings om inkomende boodskappe in Afrikaans te lees.
InstellingsTaal
Taal
Instellings → Taal. Kies Afrikaans in Instellings om inkomende boodskappe in Afrikaans te lees.
Instellings
Jou taal — die een instelling wat bepaal in watter taal jy alles lees — plus voorkoms, privaatheid, kennisgewings en die in-toepassing-hulpklets.
Jou taal
Taal
Afrikaans
Afrikaans
Hallo! Hoe gaan dit?
Illustrasie
'n Gesprek. Jou eie boodskappe sit aan die regterkant, almal anders s'n aan die linkerkant; die kleure volg die tema wat jy kies.
Inskrywing
Kanselleer Espero+ onder Instellings → Intekening → Bestuur intekening in die winkel waar jy dit gekoop het. Bestuur die organiseerder se maandpakkette in die geleentheidswerkruimte. Om jou rekening te skrap kanselleer nie ’n winkelintekening nie.
Gebeurtenisse
Skep 'n geleentheid
Skep ’n geleentheid met vertaalde onderskrifte vir jou gehoor.
