E-post → Stjoer koade. Jo krije in 6-sifers koade per e-post. Oanmelde. Namme → Brûkersnamme → Dyn taal. Ik gean akkoard dat myn berjochten, stimberjochten en foto's troch AI-tsjinsten oerset en transkribearre wurde kinne, sadat elkenien yn myn petearen se yn har eigen taal lêze kin. Sjoch ús Privacybelied → Begjin.
Fluch begjinne
Fyn in freon
Freegje nei de @brûkersnamme fan dyn freon. Iepenje Petearen → +, sykje de namme en kies de goede persoan.
Petearen+Nij petear
Fyn in freon
Freegje nei de @brûkersnamme fan dyn freon. Iepenje Petearen → +, sykje de namme en kies de goede persoan.
Kieze
brûkersnamme · @noe
Stjoer in berjocht
Iepenje it petear mei dyn freon. Skriuw yn it Frysk en druk op ferstjoere.
Fyn in freon
@noe
Foarbyldbyld
Do hast Noé (@noe) keazen. No kinst him skriuwe.
Foarbyldbyld
Stjoer espero.live nei dyn freon. Freegje nei de brûkersnamme neidat Espero ynsteld is.
Fluch begjinne
Wêr't alles is
Petearren · Oersette · Minsken · Ynstellings. Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Brûkershantlieding
Petearen
Dyn petearen en it sykfak. De rûne knop rjochtsûnder begjint in nij petear, iepent Bewarre berjochten of makket in groep oan.
Oprop
Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Oersette
Oersette → Tekst en ôfbyldings → Bewarre berjochten. Skriuw, plak tekst of fertaal de tekst yn in ôfbylding. + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint
Minsken
Untdek ûnderwerpgroepen en nije minsken, en behear dyn freonen. Foegje immen ta fia @brûkersnamme, QR-koade of útnoegingskeppeling.
Ynstellings
Dyn taal — de ienige ynstelling dy't bepaalt wêryn't do alles lêst — plus uterlik, privacy, notifikaasjes en de help-chat yn de app.
Eveneminten
Ynstellings → Eveneminten en live-ûndertiteling → Eveneminten
Wêr't alles is
Petearen
Dyn petearen en it sykfak. De rûne knop rjochtsûnder begjint in nij petear, iepent Bewarre berjochten of makket in groep oan.
Oprop
Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Oersette
Oersette → Tekst en ôfbyldings → Bewarre berjochten. Skriuw, plak tekst of fertaal de tekst yn in ôfbylding. + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint
Minsken
Untdek ûnderwerpgroepen en nije minsken, en behear dyn freonen. Foegje immen ta fia @brûkersnamme, QR-koade of útnoegingskeppeling.
Ynstellings
Dyn taal — de ienige ynstelling dy't bepaalt wêryn't do alles lêst — plus uterlik, privacy, notifikaasjes en de help-chat yn de app.
Eveneminten
Ynstellings → Eveneminten en live-ûndertiteling → Eveneminten
Foarbyldbyld
Dyn namme en taal. Tik derop om dyn profyl te iepenjen. Dyn foto. Itselde profyl: foto, @brûkersnamme, bio en keppelings. Sykje. Fynt petearen en losse berjochten, oer talen hinne. Ferhalen. Dyn eigen ferhaal en de 24-oere-berjochten fan oaren.
Yn in petear
Stjoer in berjocht
Skriuw yn it Frysk en ferstjoer it. Dat is de hiele trúk — de rest binne mar lytse ikoantsjes om it berjocht hinne.
PetearenYn in petear
Fideo: Stjoer in berjocht
Stjoer in berjocht
Iepenje it petear mei dyn freon. Skriuw yn it Frysk en druk op ferstjoere.
+ foar taheaksels.
As it foar dyn akkount beskikber is: + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint. iPhone / Android: Kamera.
Mikrofoan.
In stimberjocht — do hearst it foardat it ferstjoerd wurdt. Begjin te typen en it feroaret yn ferstjoere.
Dyn taal
Frysk
Hoi Noé! Hoe giet it?
Noé lêst it berjocht yn it Spaansk
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Foarbyldbyld
Do lêst it antwurd yn it Frysk.
Yn in petear
In stimberjocht, stap foar stap
It berjochtfak feroaret twa kear fan foarm, wat faak foar soargen soarget: is it al ferstjoerd? Nee — pas as do op ferstjoere drukst.
Yn in petearMikrofoan.
Fideo: In stimberjocht, stap foar stap
In leech berjochtfak.
De mikrofoan sit oan de rjochterkant. Tik derop en it opnimmen begjint.
Opnimme.
It fak feroaret yn in timer en in stopknop. Der is noch neat ferstjoerd.
Harkje foardat do ferstjoerst.
Neidat do stoppe bist, ferskynt it berjocht as in spiler: harkje dernei, smyt it fuort mei it jiskefet-ikoan, of ferstjoer it mei de knop rjochts. Allinnich dan wurdt it ferstjoerd.
De trije steaten fan it berjochtfak.
In leech berjochtfak.
De mikrofoan sit oan de rjochterkant. Tik derop en it opnimmen begjint.
Opnimme.
It fak feroaret yn in timer en in stopknop. Der is noch neat ferstjoerd.
Harkje foardat do ferstjoerst.
Neidat do stoppe bist, ferskynt it berjocht as in spiler: harkje dernei, smyt it fuort mei it jiskefet-ikoan, of ferstjoer it mei de knop rjochts. Allinnich dan wurdt it ferstjoerd.
Foarbyldbyld
Yn in petear
Antwurdzje · Bewurkje
Hâld in berjocht yn foar aksjes. Do kinst dyn eigen tekstberjocht oant 15 minuten nei it ferstjoeren bewurkje.
Yn in petearAntwurdzje · Bewurkje
Antwurdzje · Bewurkje
Hâld in berjocht yn foar aksjes. Do kinst dyn eigen tekstberjocht oant 15 minuten nei it ferstjoeren bewurkje.
Fêstmakke berjocht.
Tik derop om direkt nei dat berjocht te springen.
Antwurdzje · Bewurkje
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
AntwurdzjeBewurkjeTrochstjoereKopiearjeOersetje opnijFêstsetteTahe yn 'e kolleksjeWiskje
De opsjes hingje fan it berjocht ôf.
Tekstoersetting fan in ûntfongen berjocht: As it foar dyn akkount beskikber is → Oersetje opnij. Tekst fan dyn eigen spraakberjocht → Transkripsje bewurkje. As it foar dyn akkount beskikber is → Opnij transkribearje.
Reäksjes
Hâld in berjocht yn foar aksjes. De opsjes hingje fan it berjocht ôf. Kies in reaksje yn de aparte emojirige. Tik twa kear om in hertsje ta te foegjen. Do kinst dyn eigen tekstberjocht oant 15 minuten nei it ferstjoeren bewurkje. Bewurkje / Wiskje.
Yn in petear
Petearen
Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Yn in petearPetearen
Petearen
Begjin stimoproep / Begjin fideoproep. Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Oprop
Bellen freget tagong foar beide akkounts en in stipe telefoan-app. Fideobellen freget ek aparte fideotagong.
Petearen
Noé
Petearen
Foarbyldbyld
Groepen
Start in meartalige groep
Elkenien skriuwt yn syn eigen taal en lêst elkenien oars ek yn dy taal. Dat is de hiele trúk.
Petearen+Nije groep
Fideo: Groep
Nije groep
Tik op de rûne knop rjochtsûnder by Petearen en meitsje in groep oan — of doch mei oan ien fia Untdekke.
Meitsje groep
Kies in privee of iepenbiere groep. Jou de groep in namme, fyn leden mei de @brûkersnamme en meitsje de groep.
Wa kin meidwaan
Tik as behearder op de groepsnamme om yn te stellen wa't meidwaan kin en oft de groep yn sykresultaten ferskynt.
Meitsje útnoedigingskeppeling
Sluten: Allinnich behearders kinne leden tafoegje. Gjin útnoedigingskeppeling. Goedkarring: Elkenien mei de keppeling kin meidwaan oanfreegje; in behearder kin goedkarre. Iepen: Elkenien mei de keppeling docht fuortendaliks mei.
Start in meartalige groep
Aino
Frysk
Noé
Spaansk
Foarbyldbyld
Groepen
Privacy en sichtberens fan in groep
Tik as behearder op de groepsnamme om yn te stellen wa't meidwaan kin en oft de groep yn sykresultaten ferskynt.
GroepsnammeGroepsynformaasje
Wa kin meidwaan
Sluten: Allinnich behearders kinne leden tafoegje. Gjin útnoedigingskeppeling. Goedkarring: Elkenien mei de keppeling kin meidwaan oanfreegje; in behearder kin goedkarre. Iepen: Elkenien mei de keppeling docht fuortendaliks mei.
Te ûntdekken
Tik as behearder op de groepsnamme om yn te stellen wa't meidwaan kin en oft de groep yn sykresultaten ferskynt.
Meidwaan oanfragen
Leden kinne de groepsberjochten lêze. Oanfragen om mei te dwaan moatte goedkard wurde foardat immen lêze of skriuwe kin. In groep dy't net yn de list stiet, kin noch fia in keppeling berikt wurde as meidwaan tastien is.
Privacy en sichtberens fan in groep
Wa kin meidwaan
Groepsynformaasje
Sluten
Allinnich behearders kinne leden tafoegje. Gjin útnoedigingskeppeling.
Goedkarring
Elkenien mei de keppeling kin meidwaan oanfreegje; in behearder kin goedkarre.
Iepen
Elkenien mei de keppeling docht fuortendaliks mei.
Foarbyldbyld
Te ûntdekken
Tik as behearder op de groepsnamme om yn te stellen wa't meidwaan kin en oft de groep yn sykresultaten ferskynt. Sletten groepen wurde net neamd.
Groepen
Meitsje in ûnderwerp yn in groep
Underwerpen oarderje berjochten foar alle leden; se meitsje gjin apart priveepublyk. Alles lit it hiele petear sjen.
Yn in petear+Nij ûnderwerp
Onderwerpen
De eigner of behearder iepenet de groepsdetails en set Underwerpen oan. Gean werom nei it petear.
Nij ûnderwerp
Tik op + yn de ûnderwerpbalke, fier in namme yn en bewarje. It nije ûnderwerp giet daliks iepen: skriuw en stjoer dêr dyn berjocht.
Alles
Underwerpen oarderje berjochten foar alle leden; se meitsje gjin apart priveepublyk. Alles lit it hiele petear sjen.
Groepsynformaasje
Nij ûnderwerp
Namme fan ûnderwerp
Reizen
OfbrekkeBewarje
AllesReizen+
Sille wy sneon tegearre in kuier meitsje?
Foarbyldbyld
It Underwerp dat by it meitsjen fan in groep keazen wurdt, is in sykkategory. Petearûnderwerpen wurde makke mei + yn de ûnderwerpbalke.
Yn in petear
Meitsje in ûnderwerp yn in petear mei twa minsken
Underwerpen steane standert oan yn gewoane petearen mei twa minsken. Beide kinne se meitsje. As de balke ûntbrekt, tik op de namme fan dyn freon en set Underwerpen oan. By it útsetten bliuwe ûnderwerpen en berjochten bewarre.
Yn in petear+Nij ûnderwerp
Nij ûnderwerp
Tik op + yn de ûnderwerpbalke, fier in namme yn en bewarje. It nije ûnderwerp giet daliks iepen: skriuw en stjoer dêr dyn berjocht.
Alles
Underwerpen oarderje berjochten foar alle leden; se meitsje gjin apart priveepublyk. Alles lit it hiele petear sjen.
Onderwerpen
Underwerpen steane standert oan yn gewoane petearen mei twa minsken. Beide kinne se meitsje. As de balke ûntbrekt, tik op de namme fan dyn freon en set Underwerpen oan. By it útsetten bliuwe ûnderwerpen en berjochten bewarre.
Aino + Noé
Nij ûnderwerp
Namme fan ûnderwerp
Reizen
OfbrekkeBewarje
AllesReizen+
Wêr sille wy dizze simmer hinne reizgje?
Foarbyldbyld
Groepen
Petearren · Argivearje · Fêstsette
Yndrukt hâlde om te dempen, fêst te meitsjen of te argivearjen. Mute 1 oere → Foar 8 oeren dempe → Mute 1 wike → Mute foar altyd dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempen fan foar altylleit út foar altyd dempe → Argivearje → Fêstsette.
Petearen
Sykje.
Fynt petearen en losse berjochten, oer talen hinne.
Petearren · Argivearje · Fêstsette
Yndrukt hâlde om te dempen, fêst te meitsjen of te argivearjen. Mute 1 oere → Foar 8 oeren dempe → Mute 1 wike → Mute foar altyd dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempen fan foar altylleit út foar altyd dempe → Argivearje → Fêstsette.
Petearren · Argivearje · Fêstsette
Mute 1 oereFoar 8 oeren dempeMute 1 wikeMute foar altyd dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempe dempen fan foar altylleit út foar altyd dempeArgivearjeFêstsette
Foarbyldbyld
Groepen
In romte allinnich foar dy
YouTube → ▶. Tik op 🌐 ûnder in fideo om de ûndertiteltaal te kiezen. No oersette ferskynt allinnich as YouTube gjin ûndertitels hat. Hâld in berjocht yn foar aksjes → As it foar dyn akkount beskikber is: Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt). AI: ≤ 10 min / Fideo. Fergees: 3 × Fideo / 30d. Espero+: Jo AI-minuten.
Petearen+Bewarre berjochten
Bewarre berjochten
Petearren → + → Bewarre berjochten.
Stjoer in berjocht
Stjoer dysels keppelings, notysjes, foto's en fideo's.
Fideo · Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt)
YouTube → ▶. Tik op 🌐 ûnder in fideo om de ûndertiteltaal te kiezen. No oersette ferskynt allinnich as YouTube gjin ûndertitels hat. Hâld in berjocht yn foar aksjes → As it foar dyn akkount beskikber is: Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt). AI: ≤ 10 min / Fideo. Fergees: 3 × Fideo / 30d. Espero+: Jo AI-minuten.
Bewarre berjochten
Bewarre berjochten
Wêr sille wy dizze simmer hinne reizgje?
Foarbyldbyld
Oersette
Harkje yn dyn taal
As it foar dyn akkount beskikber is: Harkje. lit orizjineel sjen. あ→a: Allinnich foar orizjinelen yn in net-Latynsk skrift.
Yn in petearDe oersetting-rige.
lit orizjineel sjen
As it foar dyn akkount beskikber is: Harkje. lit orizjineel sjen. あ→a: Allinnich foar orizjinelen yn in net-Latynsk skrift.
Harkje yn dyn taal
As it foar dyn akkount beskikber is: Harkje.
あ→a
あ→a: Allinnich foar orizjinelen yn in net-Latynsk skrift.
Oersetje opnij
Tekstoersetting fan in ûntfongen berjocht: As it foar dyn akkount beskikber is. Opnij transkribearje. Tekst fan dyn eigen spraakberjocht: Transkripsje bewurkje
Dyn taal
Frysk
Hoi! Hoe giet it?
Spaansk
¡Hola! ¿Cómo estás?
Foarbyldbyld
Do lêst it antwurd yn it Frysk.
Oersette
Fideo · Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt)
AI: ≤ 10 min / Fideo. Fergees: 3 × Fideo / 30d. Espero+: Jo AI-minuten.
Yn in petearYouTube
Fideo · Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt)
YouTube / + → Fideo. Hâld in berjocht yn foar aksjes → Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt).
+ foar taheaksels.
+ → Fideo.
Fideo · Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt)
AI: ≤ 10 min / Fideo. Fergees: 3 × Fideo / 30d. Espero+: Jo AI-minuten.
Fideo · Foegje ûndertitels ta oan dizze fideo (oerset wat der sein wurdt)
▶
Hjoed ferkenne wy de stêd.
Foarbyld fan Fryske ûndertiteling.
Oersette
Praat fan gesicht ta gesicht
Oersette → Fan gesicht nei gesicht. Om bar prate — elkenien yn syn eigen taal. Kies taal ×2 → Tik om te praten → Tik as klear. Wachtsje oant de oersetting foarlêzen is en wikselje dan fan beurt.
OersettePraat fan gesicht ta gesicht
Fideo: Fan gesicht nei gesicht
Oersette
Oersette → Fan gesicht nei gesicht. Wachtsje oant de oersetting foarlêzen is en wikselje dan fan beurt.
Praat fan gesicht ta gesicht
Oersette → Fan gesicht nei gesicht. Om bar prate — elkenien yn syn eigen taal. Kies taal ×2 → Tik om te praten → Tik as klear. Wachtsje oant de oersetting foarlêzen is en wikselje dan fan beurt.
De oersetting-rige.
Wachtsje oant de oersetting foarlêzen is en wikselje dan fan beurt.
Praat fan gesicht ta gesicht
Frysk
Wêr is it treinstasjon?
Spaansk
¿Dónde está la estación de tren?
Foarbyldbyld
Fan gesicht nei gesicht
As it foar dyn akkount beskikber is: Oersette → Fan gesicht nei gesicht.
Oersette
Oersette
Oersette → Tekst en ôfbyldings → Bewarre berjochten. Skriuw, plak tekst of fertaal de tekst yn in ôfbylding. + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint
Oersette
Oersette
Oersette → Tekst en ôfbyldings → Bewarre berjochten. Skriuw, plak tekst of fertaal de tekst yn in ôfbylding. + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint
Praat fan gesicht ta gesicht
Oersette → Fan gesicht nei gesicht. Wachtsje oant de oersetting foarlêzen is en wikselje dan fan beurt.
Oersette
Oersette
Oersette → Tekst en ôfbyldings → Bewarre berjochten. Skriuw, plak tekst of fertaal de tekst yn in ôfbylding. + → Foto / Kamera / Fideo / Dokumint
Foarbyldbyld
Rekken
Profyl bewurkje
Itselde profyl: foto, @brûkersnamme, bio en keppelings.
PetearenDyn namme en taal.
Dyn namme en taal.
Tik derop om dyn profyl te iepenjen.
Dyn foto.
Itselde profyl: foto, @brûkersnamme, bio en keppelings.
Brûkersnamme
Hoe't freonen dy fine – feroarje it altyd
Profyl bewurkje
brûkersnamme
@aino
Oer josels
Hoi! Hoe giet it?
Keppelings
espero.live
Foarbyldbyld
Rekken
Ynstellings
Ynstellings → Taal. Kies Frysk yn Ynstellingen om ynkommende berjochten yn it Frysk te lêzen.
YnstellingsTaal
Taal
Ynstellings → Taal. Kies Frysk yn Ynstellingen om ynkommende berjochten yn it Frysk te lêzen.
Ynstellings
Dyn taal — de ienige ynstelling dy't bepaalt wêryn't do alles lêst — plus uterlik, privacy, notifikaasjes en de help-chat yn de app.
Dyn taal
Taal
Frysk
Frysk
Hoi! Hoe giet it?
Foarbyldbyld
In petear. Dyn eigen berjochten steane rjochts, dy fan oaren links; de kleuren folgje it tema dat do kieze kinst.
Abonnemint
Sis Espero+ op by Ynstellingen → Abonnemint → Abonnemint beheare yn de winkel dêr’tst it kocht hast. Behear moannepakketten foar organisatoaren yn de evenemintewurkromte. It wiskjen fan dyn akkount seit in winkelabonnemint net op.
Eveneminten
Meitsje in evenemint
Meitsje in evenemint mei oersette ûndertitels foar dyn publyk.
