Fan in koart berjocht oant in mienskiplik evenemint: sjoch wat elke funksje docht, wêr't jo dy fine en wat dy kostet. De beskikberens kin ôfhingje fan jo account, appferzje en taal.
Apps foar iOS en AndroidBeskikberens ferskilt per account
Stim- en fideo-oproppen
Belje in oare Espero-brûker yn de telefoanapp.
Besykje dit Beide persoanen hawwe Espero op kompatibele telefoans.
Wêr te finen
Petearren → belje
Beskikberens en grinzen
Beide persoanen hawwe kompatibele telefoans en ynskeakele accounts nedich. Fideoproppen fereaskje aparte tastimming. Oproppen biede op it stuit gjin oersetting of ûnderskriften.
iOS · Android · WebBeskikberens ferskilt per account
Keppelingskaarten en feedback op oersettingen
Kontrolearje it orizjineel en jou feedback op de oersetting.
Besykje dit Iepenje it orizjineel foardat jo feedback jouwe.
Wêr te finen
Petearren → berjocht
Beskikberens en grinzen
Keppelingsfoarbylden en feedback op oersettingen hingje ôf fan it account en it stipe berjocht. In foarbyld of nije oersetting is mooglik net foar elke keppeling of taal beskikber.
iOS · Android · WebBeskikberens ferskilt per account
Fan gesicht nei gesicht
Begryp inoar mei ien telefoan.
Besykje dit Twa sprekkers lêze de oersettingen oan har eigen kant fan it skerm.
Wêr te finen
Oersette → Fan gesicht nei gesicht
Beskikberens en grinzen
Beskikber foar accounts dêr't de funksje ynskeakele is. Fan oantlit ta oantlit lit spraak en oersettingen as tekst sjen. Gebrûk sûnder hannen fereasket aparte tastimming.
iOS · Android · WebBeskikberens ferskilt per account
Fideo-ûnderskriften
Besjoch in uploade fideo of YouTube-fideo mei ûnderskriften.
Besykje dit Stjoer jo fideo nei Bewarre berjochten.
Wêr te finen
Petearren → fideo → ûnderskriften
Beskikberens en grinzen
De ferwurking hinget ôf fan de stipe boarne, de taal en de hjoeddeiske tsjinstlimiten. Underskriften moatte klear wêze foardat jo in oersette fideo eksportearje.
Bewarje in oersette kopy fan in koarte fideo om te dielen.
Besykje dit Ien uploade fideo, oant 5 taalferzjes.
Wêr te finen
Petear op telefoan → fideo yndrukt hâlde → Oerset diele
Beskikberens en grinzen
Wurket yn de apps foar iOS en Android. Jo uploade fideo mei kleare ûnderskriften, oant 60 sekonden en 5 talen. YouTube-keppelingen kinne net sa eksportearre wurde. Der jilde ek tsjinstlimiten en moanlikse eksportlimiten.
Foegje oersette spraak ta oan de eksportearre kopy.
Besykje dit Kies in AI-stim of in gaadlike persoanlike stim.
Wêr te finen
Oerset diele → audio kieze
Beskikberens en grinzen
In opsje yn “Oerset diele” foar talen mei in AI-stim. Foar jo eigen stim is “Myn stim” nedich, en dy wurket by in fideo dy’t jo sels ferstjoerd hawwe en net trochstjoerd hawwe, as de kontrôle allinnich jo stim heart en jo it fakje “Allinnich ik praat yn de fideo” oanfinkje.
iOS · Android · WebBeskikberens ferskilt per account
Freegje oer jo petearen
Krij antwurden op basis fan jo eigen berjochten.
Besykje dit Freegje wêr't jim ôfprate en iepenje it oanhelle berjocht.
Wêr te finen
Sykje → Freegje oer jo petearen
Beskikberens en grinzen
Fereasket in stipe sykfunksje en accounttagong. Antwurden brûke de petearen dêr't jo tagong ta hawwe; kontrolearje de oanhelle berjochten.
Kosten
Elkenien krijt elke 30 dagen 3 fergese fragen, dêrnei kostet elk antwurd 10 krediten. Espero+ en Max omfetsje 30 Ask-antwurden en 30 gearfettingen yn ’e moanne; dêrnei 10 credits it stik.
iOS · Android · WebBeskikberens ferskilt per account
Gearfetting fan in petear
Besjoch de haadpunten fan in drokke groep.
Besykje dit Iepenje de gearfetting as de groep 30 net-lêzen berjochten hat.
Wêr te finen
Groepspetear → gearfetting
Beskikberens en grinzen
Beskikber foar petearen en accounts dy't oan de betingsten foldogge. Lês de oarspronklike berjochten as details wichtich binne.
Kosten
Sûnder abonnemint kostet elke peteargearfetting 10 krediten. Espero+ en Max omfetsje 30 Ask-antwurden en 30 gearfettingen yn ’e moanne; dêrnei 10 credits it stik.
Kontrolearje de gebrûkskosten en it saldo foar in betelle aksje.
Besykje dit Tekstberjochten binne fergees; audioferwurking brûkt credits.
Wêr te finen
Ynstellings → Credits
Beskikberens en grinzen
It keapjen fan credits en abonnemintsopsjes hingje ôf fan jo account, de winkel en de útrol. Kontrolearje it hjoeddeiske saldo en it keapskerm.
Kosten
Elkenien krijt alle moannen 100 fergese krediten. Se geane net mei nei de folgjende moanne. Espero+: Alle moannen 500 krediten. Mei freegje oer jo petearen, gearfettingen fan petearen (elk 30 yn 'e moanne) en myn stim. Espero+ Max: Alle moannen 1.500 krediten. Mei freegje oer jo petearen, gearfettingen fan petearen (elk 30 yn 'e moanne) en myn stim.
Harkers hearre de oersetting mei in AI-stim dy’t makke is fan de stim fan de sprekker.
Besykje dit In learaar sprekt allinnich op in gearkomst, en harkers kieze “AI-stim fan sprekker”.
Wêr te finen
Organisator-werjefte → Ik bin de iennichste sprekker yn dizze útstjoering
Beskikberens en grinzen
De sprekker hat Espero+, Espero+ Max of in gaadlike proefperioade en “Myn stim” nedich en stjoert fan it eigen account út as iennichste sprekker, mei it lûd fia de opsje “Mikrofoan”. Oars lêst in gewoane AI-stim de oersetting foar. Deselde talen as by oar harkjen mei in AI-stim.
Kosten
Organisatortiid stiet los fan persoanlike credits. Elke oersettaal en harktaal wurdt apart yn rekken brocht; sjoch de eveneminteprizen.
Kontrolearje en ferbetterje it transkript foardat jo it diele.
Besykje dit De organisator ferbetteret in namme en eksportearret de tekst.
Wêr te finen
Evenemint → Transkripsje, PDF en korreksjes
Beskikberens en grinzen
De organisator kin in PDF downloade of de tekst kopiearje. Yn de telefoan-app kin de tekst ek nei in Espero-petear stjoerd wurde. Downloads foar harkers hingje ôf fan tastimming en oanmeldeasken. Tekst wurdt 30 dagen fan it begjin fan de útstjoering ôf bewarre, útsein as dy earder wiske wurdt.
Kosten
Organisatortiid stiet los fan persoanlike credits. Elke oersettaal en harktaal wurdt apart yn rekken brocht; sjoch de eveneminteprizen.
Skriuw yn dyn eigen taal en elkenien sjocht it berjocht yn de taal dy't sy selektearre hawwe. It orizjineel is altyd mar ien tik fuort.
Hokker talen wurde stipe?
De katalogus fan Espero omfettet mear as 100 talen mei Latynske, Syrillyske, Arabyske, Yndyske, CJK- en oare skriftsystemen. De kwaliteit fan oersettingen en de beskikberens fan funksjes kinne per taal ferskille; it orizjinele berjocht bliuwt beskikber.
Haw ik in tillefoannûmer nedich?
Nee. Meitsje dyn akkount oan mei in e-mailadres en oare minsken fine dy fia dyn brûkersnamme.
