Funkcije

Pronađite funkciju koja vam treba

Od kratke poruke do zajedničkog događaja: pogledajte šta svaka funkcija radi, gdje je pronaći i koliko košta. Dostupnost može zavisiti od vašeg računa, verzije aplikacije i jezika.

Cijene i dostupnost prikazuju se odvojeno: navedena cijena korištenja ne znači da je funkcija omogućena za svaki račun.

Poruke i zajednice

iOS · Android · Web

Poruke na vašem jeziku

Zajedno pravite planove u jednom razgovoru.

Isprobajte ovo Recite Hei i vaš prijatelj čita Hello.

Gdje pronaći
Razgovori → razgovor
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · Web

Priče

Podijelite trenutak s publikom koju odaberete.

Isprobajte ovo Objavite sliku ili tekst i provjerite publiku prije dijeljenja.

Gdje pronaći
Razgovori → red s pričama
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · Web

Kolekcije

Čuvajte korisne poruke u zajedničkoj biblioteci.

Isprobajte ovo Sačuvajte praktične upute grupe u kategoriji.

Gdje pronaći
Poruka → Više → Dodaj u kolekciju
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · Web

Grupe, teme i događaji

Držite planove svoje zajednice na jednom mjestu.

Isprobajte ovo Kreirajte temu i organizujte događaj.

Gdje pronaći
Razgovori → nova grupa → informacije o grupi
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
Aplikacije za iOS i AndroidDostupnost zavisi od računa

Glasovni i videopozivi

Pozovite drugog korisnika Espero u aplikaciji na telefonu.

Isprobajte ovo Obje osobe imaju Espero na kompatibilnim telefonima.

Gdje pronaći
Razgovori → poziv
Dostupnost i ograničenja
Potrebni su kompatibilni telefoni i omogućena funkcija na računima obje osobe. Videopozivi zahtijevaju zaseban pristup. Pozivi trenutno ne pružaju prevod ili titlove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Podsjetnici i organizacija

Vratite se važnoj poruci kasnije.

Isprobajte ovo Arhiviranje i uklanjanje razgovora iz vašeg prikaza različite su radnje.

Gdje pronaći
Zadržite pritisak na poruci ili razgovoru u odjeljku Razgovori
Dostupnost i ograničenja
Dostupne radnje zavise od vašeg računa i poruke. Uklanjanje razgovora iz vašeg prikaza ne briše primjerak druge osobe.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Kartice poveznica i povratne informacije o prevodu

Provjerite izvornik i dajte povratne informacije o prevodu.

Isprobajte ovo Otvorite izvornik prije davanja povratnih informacija.

Gdje pronaći
Razgovori → poruka
Dostupnost i ograničenja
Pregledi poveznica i povratne informacije o prevodu zavise od računa i podržane poruke. Pregled ili novi prevod možda neće biti dostupan za svaku poveznicu ili jezik.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija
iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Profil, prijatelji i rad bez interneta

Pronađite pravu osobu putem korisničkog imena ili pozivnice.

Isprobajte ovo Poruke na čekanju šalju se kada se veza vrati.

Gdje pronaći
Vaš profil / Ljudi
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
Besplatna osnovna funkcija

Govor u tekst i prevođenje

iOS · Android · Web

Glasovne poruke kao tekst

Čitajte govor kada ne možete slušati.

Isprobajte ovo Pročitajte prijateljevu glasovnu poruku na svom jeziku.

Gdje pronaći
Razgovori → mikrofon → pregled → pošalji
Dostupnost i ograničenja
Provjerite dostupne radnje u svojoj aplikaciji. Neke funkcije zahtijevaju podržan jezik ili račun koji ispunjava uslove.
Cijena
4 Espero krediti / min
iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Licem u lice

Razumijte jedni druge na jednom telefonu.

Isprobajte ovo Dva govornika čitaju prevode na svojoj strani ekrana.

Gdje pronaći
Prevedi → Licem u lice
Dostupnost i ograničenja
Dostupno na računima na kojima je funkcija omogućena. Licem u lice prikazuje govor i prevode kao tekst. Korištenje bez ruku zahtijeva zaseban pristup.
Cijena
2,5 Espero krediti / min
iOS · Android · Web

Moj glas

Koristite vlastiti snimljeni glas za prevedeni govor uz svoj pristanak.

Isprobajte ovo Preslušajte svoj glas i izbrišite ga kad god želite.

Gdje pronaći
Postavke → Moj glas
Dostupnost i ograničenja
Zahtijeva Espero+, Espero+ Max ili probni period koji ispunjava uslove, podržan glasovni profil i vaš pristanak. Generisani zvuk naplaćuje se zasebno.
Cijena
Potrebna je pretplata ili probni period koji ispunjava uslove. Generisani govor zasebno troši kredite.

Video

iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Titlovi videozapisa

Gledajte učitani ili YouTube videozapis s titlovima.

Isprobajte ovo Pošaljite svoj videozapis u Sačuvane poruke.

Gdje pronaći
Razgovori → videozapis → titlovi
Dostupnost i ograničenja
Obrada zavisi od podržanog izvora, jezika i trenutnih ograničenja usluge. Titlovi moraju biti spremni prije izvoza prevedenog videozapisa.
Cijena
10 Espero krediti / min
Aplikacije za iOS i Android

Podijelite prevedeni videozapis

Sačuvajte prevedenu kopiju kratkog videozapisa za dijeljenje.

Isprobajte ovo Jedan učitani videozapis, do 5 jezičkih verzija.

Gdje pronaći
Razgovor na telefonu → zadržite pritisak na videozapisu → Dijeli prevedeno
Dostupnost i ograničenja
Radi u aplikacijama za iOS i Android. Vaš učitani videozapis sa spremnim titlovima, do 60 sekundi i 5 jezika. YouTube poveznice ne mogu se izvesti na ovaj način. Primjenjuju se i ograničenja usluge i mjesečnog izvoza.
Cijena
30 Espero krediti / jezik · do 60 s
Aplikacije za iOS i Android

Prevedeni zvuk videozapisa

Dodajte prevedeni govor u izvezenu kopiju.

Isprobajte ovo Odaberite AI glas ili lični glas koji ispunjava uslove.

Gdje pronaći
Dijeli prevedeno → odaberi zvuk
Dostupnost i ograničenja
Opcija u funkciji „Dijeli prevedeno” za jezike s AI glasom. Korištenje vlastitog glasa zahtijeva „Moj glas” i radi na videu koji ste sami poslali i koji nije proslijeđen, kada provjera čuje samo vaš glas i označite opciju „U videu govorim samo ja”.
Cijena
30 + 40 = 70 Espero krediti / jezik · do 60 s
Aplikacije za iOS i AndroidDostupnost zavisi od računa

Videopozdrav

Pošaljite kratku ličnu videoporuku.

Isprobajte ovo Pregledajte pozdrav prije slanja.

Gdje pronaći
Razgovori → prilozi → videobilješka
Dostupnost i ograničenja
Dostupno u podržanim verzijama za telefon i na omogućenim računima. Prevedeni zvuk je zasebna opcija kada je podržan.
Cijena
10 Espero krediti / min

Pronađite i sažmite

iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Pitaj o svojim razgovorima

Dobijte odgovore zasnovane na vlastitim porukama.

Isprobajte ovo Pitajte gdje se sastajete i otvorite citiranu poruku.

Gdje pronaći
Pretraži → Pitaj o svojim razgovorima
Dostupnost i ograničenja
Zahtijeva podržanu pretragu i pristup računu. Odgovori koriste razgovore kojima možete pristupiti; provjerite citirane poruke.
Cijena
Svako dobija 3 besplatna pitanja svakih 30 dana, a zatim svaki odgovor košta 10 kredita. Espero+ i Max uključuju 30 Ask odgovora i 30 sažetaka mjesečno; nakon toga svaki košta 10 kredita.
iOS · Android · WebDostupnost zavisi od računa

Sažetak razgovora

Saznajte glavne tačke u aktivnoj grupi.

Isprobajte ovo Otvorite sažetak kada grupa ima 30 nepročitanih poruka.

Gdje pronaći
Grupni razgovor → sažetak
Dostupnost i ograničenja
Dostupno za razgovore i račune koji ispunjavaju uslove. Pročitajte izvorne poruke kada su detalji važni.
Cijena
Bez pretplate svaki sažetak razgovora košta 10 kredita. Espero+ i Max uključuju 30 Ask odgovora i 30 sažetaka mjesečno; nakon toga svaki košta 10 kredita.
iOS · Android · Web

Espero krediti

Provjerite cijenu korištenja i stanje prije plaćene radnje.

Isprobajte ovo Tekstualne poruke su besplatne; obrada zvuka troši kredite.

Gdje pronaći
Postavke → Krediti
Dostupnost i ograničenja
Kupovina kredita i opcije pretplate zavise od vašeg računa, prodavnice i postepenog uvođenja. Provjerite trenutno stanje i ekran za kupovinu.
Cijena
Svi dobijaju 100 besplatnih kredita mjesečno. Ne prenose se. Espero+: 500 kredita svakog mjeseca. Uključuje pitaj o svojim razgovorima, sažeci razgovora (po 30 mjesečno) i moj glas. Espero+ Max: 1.500 kredita svakog mjeseca. Uključuje pitaj o svojim razgovorima, sažeci razgovora (po 30 mjesečno) i moj glas.

Događaji

iOS · Android · Web

Titlovi i slušanje za događaje

Vaša publika prati govor na svom jeziku.

Isprobajte ovo Otvorite QR poveznicu bez računa i odaberite jezik.

Gdje pronaći
Prevedi → Titlovi događaja
Dostupnost i ograničenja
Pridružite se putem poveznice za gledanje ili QR koda. Dopušteno slušanje može raditi bez računa; izbor jezika i pristup zavise od organizatora.
Cijena
Vrijeme organizatora odvojeno je od ličnih kredita. Svaki jezik za prevođenje i slušanje naplaćuje se zasebno; pogledajte cijene za događaje.
iOS · Android · Web

Vlastiti glas govornika

Slušaoci čuju prijevod u AI glasu napravljenom od glasa govornika.

Isprobajte ovo Nastavnik sam drži predavanje, a slušaoci odaberu „AI glas govornika”.

Gdje pronaći
Prikaz za organizatora → Ja sam jedini govornik u ovom prijenosu
Dostupnost i ograničenja
Govorniku su potrebni Espero+, Espero+ Max ili probni period koji ispunjava uslove, kao i „Moj glas”, a prijenos vodi s vlastitog računa kao jedini govornik, uz zvuk putem opcije „Mikrofon”. U drugim slučajevima prijevod čita standardni AI glas. Dostupni su isti jezici kao i za ostale mogućnosti slušanja AI glasa.
Cijena
Vrijeme organizatora odvojeno je od ličnih kredita. Svaki jezik za prevođenje i slušanje naplaćuje se zasebno; pogledajte cijene za događaje.
iOS · Android · Web

Pregledani transkript događaja

Pregledajte i ispravite transkript prije dijeljenja.

Isprobajte ovo Organizator ispravlja ime i izvozi tekst.

Gdje pronaći
Događaj → Transkript, PDF i ispravke
Dostupnost i ograničenja
Organizator može preuzeti PDF ili kopirati tekst. U aplikaciji za telefon tekst se može poslati i u razgovor u aplikaciji Espero. Preuzimanja slušalaca zavise od dozvole i zahtjeva za prijavu. Tekst se čuva 30 dana od početka emitovanja, osim ako se ranije ne izbriše.
Cijena
Vrijeme organizatora odvojeno je od ličnih kredita. Svaki jezik za prevođenje i slušanje naplaćuje se zasebno; pogledajte cijene za događaje.

Dobra pitanja

Kako funkcionira prevođenje?

Pišite na svom jeziku i svaka osoba vidi poruku na jeziku koji je odabrala. Original je uvijek dostupan jednim dodirom.

Koji su jezici podržani?

Katalog aplikacije Espero uključuje 100+ jezika s latiničnim, ćiriličnim, arapskim, indijskim, CJK i drugim pismima. Kvalitet prijevoda i dostupnost funkcija mogu se razlikovati po jeziku; originalna poruka ostaje dostupna.

Trebam li broj telefona?

Ne. Kreirajte svoj nalog pomoću adrese e-pošte, a drugi vas mogu pronaći putem korisničkog imena.