Espero+
od 5,99 € mjesečno ili 59,99 € godišnje
500 kredita svakog mjeseca. Uključuje pitaj o svojim razgovorima, sažeci razgovora (po 30 mjesečno) i moj glas.
Espero krediti
Jedan saldo. 1 kredit = 0,01 €.
Svi dobijaju 100 besplatnih kredita mjesečno. Ne prenose se.
Pisane poruke i njihovi prijevodi, i u grupama, pretraga, Espero pomoćnik, pozivi i praćenje događaja ostaju besplatni. Glasovni i videopozivi su besplatni kada obje osobe imaju Espero na telefonu. Pozivi nisu dostupni na webu.
Espero+ Max
od 15,99 € mjesečno ili 159,99 € godišnje
1.500 kredita svakog mjeseca. Uključuje pitaj o svojim razgovorima, sažeci razgovora (po 30 mjesečno) i moj glas.
Paketi kredita
| 500 | od 4,99 € |
|---|---|
| 2.000 | od 18,99 € |
| 5.000 | od 44,99 € |
| 10.000 | od 89,99 € |
Kupljeni krediti ne ističu.
Cijene funkcija u kreditima
| Glasovne poruke koje šaljete | 4 / min |
|---|---|
| Videoporuka: Titlovi | 10 / min |
| Videoporuka: Dodaj prevedeni govor | +5 / min |
| Slušaj prijevod | 5 / min |
| Pitaj o svojim razgovorima | 10 / odgovor |
| Sažeci razgovora | 10 / sažetak |
| Prevod uživo | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| Licem u lice | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| AI glas | +5 / min |
| Prijevod teksta na slikama | 3 / slika |
| Dijeli prevedeno | 30 / jezik · do 60 s |
| Dijeli prevedeno: AI glas | +40 / jezik · do 60 s |
Videoporuka: Dodaj prevedeni govor; Slušaj prijevod; AI glas: po minuti generisanog govora.
Svako dobija 3 besplatna pitanja svakih 30 dana, a zatim svaki odgovor košta 10 kredita.
Bez pretplate svaki sažetak razgovora košta 10 kredita.
Espero+ i Max uključuju 30 Ask odgovora i 30 sažetaka mjesečno; nakon toga svaki košta 10 kredita.
Za svaki jezik nastaje zaseban video. Najviše 5 jezika.
Prevod uživo i Licem u lice automatski staju nakon dvije minute tišine. Licem u lice prikazuje samo titlove. U načinu Prevod uživo AI glas se plaća odvojeno.
Pozovi prijatelja: oboje dobijate 100 kredita nakon njegovog prvog razgovora. Svakih 5 uspješnih poziva daje mjesec Espero+ s 500 kredita. Do 20 mjesečno; bonusi vrijede 12 mjeseci. Samo za nove korisnike koji se pridruže putem poziva i koriste Espero kredite od trenutka pridruživanja. Nagrada vrijedi ako oba računa koriste Espero kredite u trenutku kada tvoj prijatelj započne prvi razgovor.
Pokloni paket ili kupljene kredite sa salda nakon 7 dana, do 2.000 mjesečno.
Cijene uključuju 25,5% PDV-a. U drugim zemljama vidjet ćete cijenu u svojoj valuti prije plaćanja.
Otvori Espero u pregledniku
Za organizatore
Pogledajte cijene za događaje ↓
Titlovi događaja za organizatore
Titlovi na jeziku na kojem se govori su uključeni. Cijene za jezike prijevoda i slušanja počinju od 2,50 € + PDV po satu uz godišnju pretplatu. Prvih 7 sati je besplatno.
Paketi za događaje i kalkulator cijena
Cijena po satu uz godišnju pretplatu
2,50 €+ PDV
/ sat emitovanja
Do 400 slušalaca. Titlovi i prijevod su uključeni. Svaki dodatni jezik košta isto po satu.
Mjesečna pretplata3,00 € / h + PDV
Jednokratna kupovina3,30 € / h + PDV
Minimalna jednokratna kupovina10 sati, 33 € + PDV
SaldoJedan saldo za sve događaje
Cijene su bez PDV-a. U Finskoj se dodaje 25,5% PDV-a (2,50 € + PDV iznosi 3,14 €). U drugim zemljama vidjet ćete konačnu cijenu u svojoj valuti prije plaćanja.
Jezici
Cijena po satu prema broju jezika, uz godišnju pretplatu
Titlovi na jeziku na kojem se govori su uključeni. Svaki jezik prijevoda i svaki jezik slušanja košta 2,50 €/h uz godišnju pretplatu, 3,00 €/h uz mjesečnu pretplatu ili 3,30 €/h pri jednokratnoj kupovini, plus PDV. Samo titlovi na jeziku na kojem se govori naplaćuju se kao jedan jezik. Broj slušalaca ne mijenja cijenu do 400 slušalaca.
1 jezik prijevoda2,50 € + PDV
2 jezika prijevoda5,00 € + PDV
5 jezika prijevoda12,50 € + PDV
1 jezik prijevoda, titlovi i slušanje5,00 € + PDV
Crkvena služba na finskom jeziku u trajanju od 1,5 sati s engleskim titlovima košta 3,75 € + PDV uz godišnju pretplatu (4,71 € s porezom u Finskoj). Uz slušanje na engleskom jeziku cijena je 7,50 € + PDV (9,41 € s porezom u Finskoj).
Paketi
Odaberite broj sati
Sat znači sat emitovanja na jednom jeziku prijevoda ili slušanja. Titlovi na jeziku na kojem se govori su uključeni; ako koristite samo te titlove, naplaćuju se kao jedan jezik. Kupite jednokratno ili se pretplatite.
10 h / mj.
Preporučeno
25,00 €/ mj.
naplaćuje se 300,00 € + PDV jednom godišnje
Mjesečno 30,00 €/mj. + PDV
2,50 € + PDV / sat · npr. jedan jezik prijevoda za 10 h ili dva za 5 h
Pretplatite se u aplikaciji Espero
20 h / mj.
Preporučeno
50,00 €/ mj.
naplaćuje se 600,00 € + PDV jednom godišnje
Mjesečno 60,00 €/mj. + PDV
2,50 € + PDV / sat · npr. dva jezika prijevoda za 10 h ili četiri za 5 h
Pretplatite se u aplikaciji Espero
50 h / mj.
Preporučeno
125,00 €/ mj.
naplaćuje se 1.500,00 € + PDV jednom godišnje
Mjesečno 150,00 €/mj. + PDV
2,50 € + PDV / sat · npr. dva jezika prijevoda za 25 h ili pet za 10 h
Pretplatite se u aplikaciji Espero
100 h / mj.
Preporučeno
250,00 €/ mj.
naplaćuje se 3.000,00 € + PDV jednom godišnje
Mjesečno 300,00 €/mj. + PDV
2,50 € + PDV / sat · npr. jedan jezik prijevoda za 100 h ili pet za 20 h
Pretplatite se u aplikaciji Espero
Kupujete u aplikaciji Espero: prijavite se svojom e-mail adresom, otvorite Prevedi → Titlovi događaja → Događaji, odaberite paket i platite karticom.
Za organizacije
Zatražite ponudu
Veliki obim korištenja i više jedinica
Za saveze župa, gradove i škole: 2,50 €/h + PDV za sve vaše jedinice uz jedan godišnji ugovor. Zatražite ponudu, uključujući i za događaje s više od 400 slušalaca.
- Jednokratno kupljeni sati ne ističu.
- Uz pretplatu možete kupiti dodatne sate i svi se dodaju na isti saldo.
- Uz godišnju pretplatu plaćate 10 mjeseci i dobijate 12, a sati za cijelu godinu dodaju se odjednom. Sati iz pretplate važe 15 mjeseci.
- Otkažite kad god želite. Sati koje već imate ostaju na vašem saldu.
Kalkulator
Koliko će koštati vaši događaji?
Titlovi na jeziku na kojem se govori su uključeni. Svaki jezik prijevoda i svaki jezik slušanja košta 2,50 €/h uz godišnju pretplatu, 3,00 €/h uz mjesečnu pretplatu ili 3,30 €/h pri jednokratnoj kupovini, plus PDV. Samo titlovi na jeziku na kojem se govori naplaćuju se kao jedan jezik. Unesite svoje mjesečne događaje. Jezici teksta uključuju jezik na kojem se govori.
Za poređenje: usmeni prevodioci za isti program koštaju oko 540 €/mj. (45 €/h, jedan usmeni prevodilac po jeziku).
Cijena po satu2,50 € / h + PDV
Mjesečni trošak15,00 € + PDV
Preporučeni paket10 h: jednokratna kupovina 33,00 € (dovoljno za oko 1,7 mj.) · pretplata za 30,00 €/mj. ili 300,00 €/god.Odgovara trajanju od 6 h na jednom jeziku mjesečno.
Jedan saldo za sve
Pretplate, jednokratni paketi i poklonjeni sati dodaju se na isti saldo. Koristite ga za sve svoje događaje i lokacije.
Vrijeme prati mikrofon i govor
Vrijeme se troši dok je mikrofon uključen, ali nakon dvije minute bez govora brojač se zaustavlja i nastavlja kada govor počne. Pauzirani mikrofon ne troši vrijeme. Slušaoci koji koriste isti jezik dijele prijevod.
Dopunite u bilo kojem trenutku
Dobijate upozorenje kada preostane 20 minuta. Dodajte sate kupovinom paketa ili prelaskom na viši paket pretplate. Možete ih koristiti odmah.
Pitanja o cijenama
Prije nego što se pretplatite
Šta znači sat?
Titlovi na jeziku na kojem se govori su uključeni. Svaki jezik prijevoda i svaki jezik slušanja košta 2,50 €/h uz godišnju pretplatu, 3,00 €/h uz mjesečnu pretplatu ili 3,30 €/h pri jednokratnoj kupovini, plus PDV. Samo titlovi na jeziku na kojem se govori naplaćuju se kao jedan jezik. Broj slušalaca ne mijenja cijenu do 400 slušalaca.
Da li sati ističu?
Sati iz jednokratno kupljenih paketa ne ističu. Sati iz pretplate važe 15 mjeseci.
Šta ako mi ponestane sati tokom emitovanja?
Dobijate upozorenje kada preostane manje od 20 minuta. Ako vam tokom emitovanja ponestane salda, a ranije ste kupovali sate, emitovanje se nastavlja najduže još jedan sat, a dodatno vrijeme se oduzima od sljedeće kupovine. U suprotnom, ili nakon tog sata, emitovanje se pauzira dok ne dodate vrijeme.
Mogu li promijeniti paket pretplate?
Da. Prelazak na viši paket stupa na snagu odmah, uz naplatu razlike za tekući mjesec. Prelazak na niži paket stupa na snagu pri sljedećoj obnovi.
Mogu li uz pretplatu kupiti dodatne sate?
Da. Jednokratna kupovina dodaje se na isti saldo u bilo kojem trenutku, naprimjer za mjesec s velikim događajem, a jednokratno kupljeni sati ne ističu.
Kako moja organizacija kupuje paket?
Kupite paket u aplikaciji Espero i platite karticom putem servisa Stripe. Cijene su bez PDV-a: u Finskoj se dodaje 25,5% PDV-a, a u drugim zemljama vidjet ćete porez koji važi u vašoj zemlji prije plaćanja. Organizacije i korisnici s velikim obimom korištenja mogu zatražiti ponudu na stranici za kontakt.
Da li je probni period besplatan?
Organizatori dobijaju 7 sati besplatno, bez kartice. Vrijeme se troši samo dok je mikrofon uključen i možete ga koristiti u dijelovima. Probni period uključuje tri jezika titlova (govorni jezik i još dva) i jedan jezik AI glasa.
Isprobajte 7 sati besplatno.
Kartica nije potrebna. Vaša publika čita i sluša bez naloga. Kupite sate kada vam zatreba još.