Tín dụng Espero

Một số dư. 1 tín dụng = 0,01 €.

Mọi người nhận 100 tín dụng miễn phí mỗi tháng, không cộng dồn.

Tin nhắn văn bản và bản dịch, kể cả trong nhóm, tìm kiếm, trợ lý Espero, cuộc gọi và theo dõi sự kiện vẫn miễn phí. Cuộc gọi thoại và video miễn phí khi cả hai đều có Espero trên điện thoại. Không thể gọi trên web.

Espero+

từ 5,99 € mỗi tháng hoặc 59,99 € mỗi năm

500 tín dụng mỗi tháng. Bao gồm hỏi về các cuộc trò chuyện của bạn, tóm tắt cuộc trò chuyện (mỗi loại 30 lượt mỗi tháng) và giọng nói của tôi.

Espero+ Max

từ 15,99 € mỗi tháng hoặc 159,99 € mỗi năm

1.500 tín dụng mỗi tháng. Bao gồm hỏi về các cuộc trò chuyện của bạn, tóm tắt cuộc trò chuyện (mỗi loại 30 lượt mỗi tháng) và giọng nói của tôi.

Gói tín dụng

500từ 4,99 €
2.000từ 18,99 €
5.000từ 44,99 €
10.000từ 89,99 €

Tín dụng đã mua không hết hạn.

Chi phí tín dụng cho từng tính năng

Tin nhắn thoại bạn gửi4 / min
Tin nhắn video: Phụ đề10 / min
Tin nhắn video: Thêm lời nói đã dịch+5 / min
Nghe bản dịch5 / min
Hỏi về các cuộc trò chuyện của bạn10 / câu trả lời
Tóm tắt cuộc trò chuyện10 / bản tóm tắt
Dịch trực tiếp2,5 / min = 1,50 € / h
Trò chuyện trực tiếp2,5 / min = 1,50 € / h
Giọng nói AI+5 / min
Dịch chữ trong ảnh3 / ảnh
Chia sẻ bản dịch30 / ngôn ngữ · tối đa 60 giây
Chia sẻ bản dịch: Giọng nói AI+40 / ngôn ngữ · tối đa 60 giây

Tin nhắn video: Thêm lời nói đã dịch; Nghe bản dịch; Giọng nói AI: theo số phút giọng nói được tạo.

Mọi người có 3 câu hỏi miễn phí mỗi 30 ngày, sau đó mỗi câu trả lời tốn 10 tín dụng.

Nếu không đăng ký, mỗi bản tóm tắt cuộc trò chuyện tốn 10 tín dụng.

Espero+ và Max bao gồm 30 câu trả lời Ask và 30 bản tóm tắt mỗi tháng; sau đó, mỗi lượt tốn 10 tín dụng.

Mỗi ngôn ngữ sẽ có một video riêng. Tối đa 5 ngôn ngữ.

Dịch trực tiếp và Trò chuyện trực tiếp tự dừng sau hai phút im lặng. Trò chuyện trực tiếp chỉ hiển thị phụ đề. Trong Dịch trực tiếp, Giọng nói AI được tính phí riêng.

Mời bạn: cả hai nhận 100 tín dụng sau cuộc trò chuyện đầu tiên của người bạn. Cứ 5 lời mời thành công nhận một tháng Espero+ với 500 tín dụng. Tối đa 20 mỗi tháng; thưởng có hạn 12 tháng. Chỉ dành cho người dùng mới đăng ký qua lời mời và sử dụng tín dụng Espero ngay từ lúc đăng ký. Phần thưởng áp dụng khi cả hai tài khoản đều sử dụng tín dụng Espero vào thời điểm bạn của bạn bắt đầu cuộc trò chuyện đầu tiên.

Tặng gói hoặc tín dụng đã mua từ số dư sau 7 ngày, tối đa 2.000 mỗi tháng.

Giá đã bao gồm 25,5% thuế GTGT. Tại các quốc gia khác, bạn sẽ thấy giá bằng đồng tiền của mình trước khi thanh toán.

Mở Espero trong trình duyệt
Dành cho người tổ chức

Phụ đề sự kiện dành cho người tổ chức

Phụ đề bằng ngôn ngữ nói đã được bao gồm. Ngôn ngữ dịch và ngôn ngữ nghe có giá từ 2,50 € + thuế GTGT mỗi giờ với gói đăng ký hằng năm. 7 giờ đầu miễn phí.

Xem giá sự kiện ↓
Các gói sự kiện và công cụ tính giá
Giá mỗi giờ với gói đăng ký hằng năm
2,50 €+ thuế GTGT / giờ phát sóng

Tối đa 400 người nghe. Bao gồm phụ đề và bản dịch. Mỗi ngôn ngữ bổ sung được tính cùng mức giá theo giờ.

Gói đăng ký hằng tháng3,00 € / giờ + thuế GTGT
Mua một lần3,30 € / giờ + thuế GTGT
Mức mua một lần tối thiểu10 giờ, 33 € + thuế GTGT
Số dưMột số dư cho mọi sự kiện

Giá chưa bao gồm thuế GTGT. Tại Phần Lan, thuế GTGT 25,5% được cộng thêm (2,50 € + thuế GTGT là 3,14 €). Tại các quốc gia khác, bạn sẽ thấy giá cuối cùng bằng đồng tiền của mình trước khi thanh toán.

Ngôn ngữ

Giá mỗi giờ theo số ngôn ngữ, với gói đăng ký hằng năm

Phụ đề bằng ngôn ngữ nói đã được bao gồm. Mỗi ngôn ngữ dịch và mỗi ngôn ngữ nghe có giá 2,50 €/giờ với gói đăng ký hằng năm, 3,00 €/giờ với gói hằng tháng hoặc 3,30 €/giờ khi mua một lần, cộng thêm thuế GTGT. Nếu chỉ dùng phụ đề bằng ngôn ngữ nói, chi phí được tính như một ngôn ngữ. Số người nghe không làm thay đổi giá khi có tối đa 400 người.

1 ngôn ngữ dịch2,50 € + thuế GTGT
2 ngôn ngữ dịch5,00 € + thuế GTGT
5 ngôn ngữ dịch12,50 € + thuế GTGT
1 ngôn ngữ dịch, phụ đề và nghe5,00 € + thuế GTGT

Một buổi lễ bằng tiếng Phần Lan kéo dài 1,5 giờ có phụ đề tiếng Anh có giá 3,75 € + thuế GTGT với gói đăng ký hằng năm (4,71 € đã gồm thuế tại Phần Lan). Nếu có thêm phần nghe bằng tiếng Anh, giá là 7,50 € + thuế GTGT (9,41 € đã gồm thuế tại Phần Lan).

Các gói

Chọn số giờ của bạn

Một giờ nghĩa là một giờ phát sóng bằng một ngôn ngữ dịch hoặc ngôn ngữ nghe. Phụ đề bằng ngôn ngữ nói đã được bao gồm; nếu chỉ dùng phụ đề này, chi phí được tính như một ngôn ngữ. Mua một lần hoặc đăng ký.

10 giờ / tháng
25,00 €/ tháng
thanh toán 300,00 € + thuế GTGT một lần mỗi năm Hằng tháng 30,00 €/tháng + thuế GTGT 2,50 € + thuế GTGT / giờ · ví dụ: một ngôn ngữ dịch trong 10 giờ hoặc hai ngôn ngữ trong 5 giờ Đăng ký gói trong Espero
20 giờ / tháng Đề xuất
50,00 €/ tháng
thanh toán 600,00 € + thuế GTGT một lần mỗi năm Hằng tháng 60,00 €/tháng + thuế GTGT 2,50 € + thuế GTGT / giờ · ví dụ: hai ngôn ngữ dịch trong 10 giờ hoặc bốn ngôn ngữ trong 5 giờ Đăng ký gói trong Espero
50 giờ / tháng
125,00 €/ tháng
thanh toán 1.500,00 € + thuế GTGT một lần mỗi năm Hằng tháng 150,00 €/tháng + thuế GTGT 2,50 € + thuế GTGT / giờ · ví dụ: hai ngôn ngữ dịch trong 25 giờ hoặc năm ngôn ngữ trong 10 giờ Đăng ký gói trong Espero
100 giờ / tháng
250,00 €/ tháng
thanh toán 3.000,00 € + thuế GTGT một lần mỗi năm Hằng tháng 300,00 €/tháng + thuế GTGT 2,50 € + thuế GTGT / giờ · ví dụ: một ngôn ngữ dịch trong 100 giờ hoặc năm ngôn ngữ trong 20 giờ Đăng ký gói trong Espero

Mua ngay trong Espero: đăng nhập bằng email, mở Dịch thuật → Phụ đề sự kiện → Sự kiện, chọn gói và thanh toán bằng thẻ.

Dành cho tổ chức

Nhu cầu lớn và nhiều đơn vị

Dành cho liên hiệp giáo xứ, thành phố và trường học: 2,50 €/giờ + thuế GTGT cho mọi đơn vị trong một hợp đồng hằng năm. Yêu cầu báo giá, kể cả cho sự kiện có hơn 400 người nghe.

Yêu cầu báo giá
  • Giờ mua một lần không bao giờ hết hạn.
  • Bạn có thể mua thêm giờ bên cạnh gói đăng ký, và tất cả được cộng vào cùng một số dư.
  • Với gói đăng ký hằng năm, bạn trả tiền cho 10 tháng và nhận 12 tháng, toàn bộ số giờ của cả năm được cộng ngay một lần. Giờ từ gói đăng ký có hiệu lực trong 15 tháng.
  • Hủy bất cứ khi nào bạn muốn. Số giờ đã có vẫn được giữ trong số dư của bạn.
Công cụ tính giá

Các sự kiện của bạn sẽ tốn bao nhiêu?

Phụ đề bằng ngôn ngữ nói đã được bao gồm. Mỗi ngôn ngữ dịch và mỗi ngôn ngữ nghe có giá 2,50 €/giờ với gói đăng ký hằng năm, 3,00 €/giờ với gói hằng tháng hoặc 3,30 €/giờ khi mua một lần, cộng thêm thuế GTGT. Nếu chỉ dùng phụ đề bằng ngôn ngữ nói, chi phí được tính như một ngôn ngữ. Nhập thông tin sự kiện hằng tháng của bạn. Các ngôn ngữ văn bản bao gồm cả ngôn ngữ nói.

Để so sánh: thuê phiên dịch viên cho cùng chương trình tốn khoảng 540 €/tháng (45 €/giờ, một phiên dịch viên cho mỗi ngôn ngữ).

Giá mỗi giờ2,50 € / giờ + thuế GTGT
Chi phí hằng tháng15,00 € + thuế GTGT
Gói đề xuất10 giờ: mua một lần 33,00 € (dùng được khoảng 1,7 tháng) · đăng ký với giá 30,00 €/tháng hoặc 300,00 €/nămTương đương 6 giờ bằng một ngôn ngữ mỗi tháng.

Một số dư cho mọi nhu cầu

Gói đăng ký, gói mua một lần và giờ được tặng đều được cộng vào cùng một số dư. Dùng cho mọi sự kiện và địa điểm của bạn.

Thời gian được tính theo micrô và lời nói

Thời gian được tính khi micrô bật, nhưng sau hai phút không có lời nói, bộ đếm sẽ tạm dừng và tiếp tục khi có người bắt đầu nói. Micrô khi tạm dừng không tốn thời gian. Người nghe dùng cùng ngôn ngữ sẽ dùng chung bản dịch.

Thêm giờ bất cứ lúc nào

Bạn nhận được cảnh báo khi còn 20 phút. Thêm giờ bằng cách mua gói hoặc nâng cấp gói. Số giờ thêm vào dùng được ngay.

Câu hỏi về giá

Trước khi đăng ký

Một giờ nghĩa là gì?

Phụ đề bằng ngôn ngữ nói đã được bao gồm. Mỗi ngôn ngữ dịch và mỗi ngôn ngữ nghe có giá 2,50 €/giờ với gói đăng ký hằng năm, 3,00 €/giờ với gói hằng tháng hoặc 3,30 €/giờ khi mua một lần, cộng thêm thuế GTGT. Nếu chỉ dùng phụ đề bằng ngôn ngữ nói, chi phí được tính như một ngôn ngữ. Số người nghe không làm thay đổi giá khi có tối đa 400 người.

Số giờ có hết hạn không?

Giờ từ gói mua một lần không bao giờ hết hạn. Giờ từ gói đăng ký có hiệu lực trong 15 tháng.

Nếu số dư hết trong lúc phát sóng thì sao?

Bạn nhận được cảnh báo khi còn dưới 20 phút. Nếu số dư hết trong lúc phát sóng và bạn đã từng mua giờ trước đó, buổi phát sóng sẽ tiếp tục thêm tối đa một giờ, và thời gian dùng thêm sẽ được trừ vào lần mua tiếp theo của bạn. Nếu không đáp ứng điều kiện này, hoặc sau một giờ đó, buổi phát sóng sẽ tạm dừng cho đến khi bạn thêm thời gian.

Tôi có thể đổi gói không?

Có. Nâng cấp có hiệu lực ngay và bạn sẽ thanh toán phần chênh lệch cho tháng hiện tại. Hạ cấp có hiệu lực vào lần gia hạn tiếp theo.

Tôi có thể mua thêm giờ bên cạnh gói đăng ký không?

Có. Giờ mua một lần được cộng vào cùng số dư bất cứ lúc nào, chẳng hạn cho tháng có sự kiện lớn, và giờ mua một lần không bao giờ hết hạn.

Tổ chức của tôi mua gói như thế nào?

Mua gói trong Espero và thanh toán bằng thẻ qua Stripe. Giá chưa bao gồm thuế GTGT: tại Phần Lan cộng thêm thuế GTGT 25,5%, còn ở các quốc gia khác bạn sẽ thấy thuế áp dụng tại nước mình trước khi thanh toán. Các tổ chức và khách hàng có nhu cầu lớn có thể yêu cầu báo giá trên trang liên hệ.

Dùng thử có miễn phí không?

Người tổ chức được miễn phí 7 giờ, không cần thẻ. Thời gian chỉ được tính khi micrô bật và bạn có thể chia ra dùng nhiều lần. Bản dùng thử bao gồm ba ngôn ngữ phụ đề (ngôn ngữ được nói và hai ngôn ngữ khác) và một ngôn ngữ giọng nói AI.

Dùng thử miễn phí 7 giờ.

Không cần thẻ. Khán giả đọc và nghe mà không cần tài khoản. Mua thêm giờ khi bạn cần.

Cập nhật ngày 14 tháng 11 năm 2026