Espero+
desde 5,99 € al mes o 59,99 € al año
500 créditos cada mes. Incluye pregunta sobre tus conversaciones, resúmenes de conversaciones (30 de cada uno al mes) y mi voz.
Créditos Espero
Un solo saldo. 1 crédito = 0,01 €.
Todos reciben 100 créditos gratis cada mes. No se acumulan.
Mensajes escritos y sus traducciones, también en grupos, la búsqueda, el asistente Espero, las llamadas y seguir eventos siguen siendo gratis. Las llamadas de voz y vídeo son gratis si ambas personas tienen Espero en el móvil. Las llamadas no están disponibles en la web.
Espero+ Max
desde 15,99 € al mes o 159,99 € al año
1500 créditos cada mes. Incluye pregunta sobre tus conversaciones, resúmenes de conversaciones (30 de cada uno al mes) y mi voz.
Paquetes de créditos
| 500 | desde 4,99 € |
|---|---|
| 2000 | desde 18,99 € |
| 5000 | desde 44,99 € |
| 10.000 | desde 89,99 € |
Los créditos comprados no caducan.
Cuánto cuesta cada función
| Mensajes de voz que envías | 4 / min |
|---|---|
| Mensaje de vídeo: Subtítulos | 10 / min |
| Mensaje de vídeo: Añadir voz traducida | +5 / min |
| Escuchar la traducción | 5 / min |
| Pregunta sobre tus conversaciones | 10 / respuesta |
| Resúmenes de conversaciones | 10 / resumen |
| Traducción en vivo | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| Cara a cara | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| Voz de IA | +5 / min |
| Traducción del texto de las imágenes | 3 / imagen |
| Compartir traducido | 30 / idioma · hasta 60 s |
| Compartir traducido: Voz de IA | +40 / idioma · hasta 60 s |
Mensaje de vídeo: Añadir voz traducida; Escuchar la traducción; Voz de IA: por minuto de voz generada.
Todos reciben 3 preguntas gratuitas de Pregunta cada 30 días; después, cada respuesta cuesta 10 créditos.
Sin suscripción, cada resumen de conversación cuesta 10 créditos.
Espero+ y Max incluyen 30 respuestas de Ask y 30 resúmenes al mes; después, 10 créditos por cada uno.
Se creará un vídeo por idioma. Hasta 5 idiomas.
Traducción en vivo y Cara a cara se detienen automáticamente tras dos minutos de silencio. Cara a cara solo muestra subtítulos. En Traducción en vivo, la Voz de IA se cobra aparte.
Invita a un amigo: ambos reciben 100 créditos tras su primera conversación. Cada 5 invitaciones exitosas te dan un mes de Espero+ con 500 créditos. Máximo 20 al mes; los bonos duran 12 meses. Solo para nuevos usuarios que se registren mediante una invitación y usen créditos Espero desde el momento del registro. La recompensa se aplica si ambas cuentas usan créditos Espero cuando tu amigo inicia su primera conversación.
Regala un paquete o créditos comprados de tu saldo tras 7 días, hasta 2000 al mes.
Los precios incluyen un 25,5 % de IVA. En otros países verás el precio en tu moneda antes de pagar.
Abrir Espero en el navegador
Para organizadores
Ver precios para eventos ↓
Subtítulos de eventos para organizadores
Los subtítulos en el idioma hablado están incluidos. Los idiomas de traducción y de escucha cuestan desde 2,50 € + IVA por hora con una suscripción anual. Las primeras 7 horas son gratis.
Paquetes para eventos y calculadora de precios
Precio por hora con una suscripción anual
2,50 €+ IVA
/ hora de transmisión
Hasta 400 oyentes. Subtítulos y traducción incluidos. Cada idioma adicional cuesta la misma tarifa por hora.
Suscripción mensual3,00 € / h + IVA
Compra única3,30 € / h + IVA
Compra única mínima10 horas, 33 € + IVA
SaldoUn mismo saldo para todos los eventos
Precios sin IVA. En Finlandia se añade un 25,5 % de IVA (2,50 € + IVA son 3,14 €). En otros países verás el precio final en tu moneda antes de pagar.
Idiomas
Precio por hora según el número de idiomas, con una suscripción anual
Los subtítulos en el idioma hablado están incluidos. Cada idioma de traducción y cada idioma de escucha cuesta 2,50 €/h con una suscripción anual, 3,00 €/h con una mensual o 3,30 €/h en compra única, más IVA. Si solo usas subtítulos en el idioma hablado, se cobra el equivalente a un idioma. El número de oyentes no cambia el precio hasta 400 oyentes.
1 idioma de traducción2,50 € + IVA
2 idiomas de traducción5,00 € + IVA
5 idiomas de traducción12,50 € + IVA
1 idioma de traducción, subtítulos y escucha5,00 € + IVA
Un servicio religioso de 1,5 horas en finés con subtítulos en inglés cuesta 3,75 € + IVA con una suscripción anual (4,71 € con impuestos en Finlandia). Si también incluye escucha en inglés, cuesta 7,50 € + IVA (9,41 € con impuestos en Finlandia).
Paquetes
Elige tus horas
Una hora equivale a una hora de transmisión en un idioma de traducción o de escucha. Los subtítulos en el idioma hablado están incluidos; si solo usas subtítulos en el idioma hablado, se cobra el equivalente a un idioma. Haz una compra única o suscríbete.
10 h / mes
Recomendado
25,00 €/ mes
se facturan 300,00 € + IVA una vez al año
Mensual: 30,00 €/mes + IVA
2,50 € + IVA / hora · p. ej., un idioma de traducción durante 10 h o dos durante 5 h
Suscríbete en Espero
20 h / mes
Recomendado
50,00 €/ mes
se facturan 600,00 € + IVA una vez al año
Mensual: 60,00 €/mes + IVA
2,50 € + IVA / hora · p. ej., dos idiomas de traducción durante 10 h o cuatro durante 5 h
Suscríbete en Espero
50 h / mes
Recomendado
125,00 €/ mes
se facturan 1500,00 € + IVA una vez al año
Mensual: 150,00 €/mes + IVA
2,50 € + IVA / hora · p. ej., dos idiomas de traducción durante 25 h o cinco durante 10 h
Suscríbete en Espero
100 h / mes
Recomendado
250,00 €/ mes
se facturan 3000,00 € + IVA una vez al año
Mensual: 300,00 €/mes + IVA
2,50 € + IVA / hora · p. ej., un idioma de traducción durante 100 h o cinco durante 20 h
Suscríbete en Espero
La compra se hace en Espero: inicia sesión con tu correo electrónico, abre Traducir → Subtítulos de eventos → Eventos, elige un paquete y paga con tarjeta.
Para organizaciones
Pide un presupuesto
Grandes volúmenes y varias sedes
Para agrupaciones de parroquias, ayuntamientos y centros educativos: 2,50 €/h + IVA para todas tus sedes con un único contrato anual. Pide un presupuesto, también para eventos con más de 400 oyentes.
- Las horas de compra única no caducan.
- Puedes comprar horas adicionales a las de tu suscripción y todas se suman al mismo saldo.
- Con una suscripción anual pagas 10 meses y recibes 12, y todas las horas del año se añaden de una vez. Las horas de suscripción son válidas durante 15 meses.
- Cancela cuando quieras. Las horas que ya tienes permanecen en tu saldo.
Calculadora
¿Cuánto costarán tus eventos?
Los subtítulos en el idioma hablado están incluidos. Cada idioma de traducción y cada idioma de escucha cuesta 2,50 €/h con una suscripción anual, 3,00 €/h con una mensual o 3,30 €/h en compra única, más IVA. Si solo usas subtítulos en el idioma hablado, se cobra el equivalente a un idioma. Introduce tus eventos mensuales. Los idiomas de texto incluyen el idioma hablado.
Como referencia: los intérpretes para el mismo programa cuestan unos 540 €/mes (45 €/h, un intérprete por idioma).
Tarifa por hora2,50 € / h + IVA
Coste mensual15,00 € + IVA
Paquete sugerido10 h: compra única de 33,00 € (dura unos 1,7 meses) · suscríbete por 30,00 €/mes o 300,00 €/añoEquivale a 6 horas en un idioma al mes.
Un mismo saldo para todo
Las suscripciones, los paquetes de compra única y las horas de regalo se suman al mismo saldo. Úsalo en todos tus eventos y recintos.
El consumo de tiempo depende del micrófono y del habla
El tiempo se consume mientras el micrófono está encendido, pero tras dos minutos sin habla el contador se detiene y se reanuda cuando alguien vuelve a hablar. Un micrófono en pausa no consume tiempo. Los oyentes que usan el mismo idioma comparten la traducción.
Añade más en cualquier momento
Recibes un aviso cuando quedan 20 minutos. Añade horas con un paquete o un plan superior. Puedes usarlas al instante.
Preguntas sobre precios
Antes de suscribirte
¿Qué significa una hora?
Los subtítulos en el idioma hablado están incluidos. Cada idioma de traducción y cada idioma de escucha cuesta 2,50 €/h con una suscripción anual, 3,00 €/h con una mensual o 3,30 €/h en compra única, más IVA. Si solo usas subtítulos en el idioma hablado, se cobra el equivalente a un idioma. El número de oyentes no cambia el precio hasta 400 oyentes.
¿Caducan las horas?
Las horas de los paquetes de compra única no caducan. Las horas de suscripción son válidas durante 15 meses.
¿Qué pasa si se agota mi saldo durante una transmisión?
Recibes un aviso cuando quedan menos de 20 minutos. Si tu saldo se agota durante una transmisión y ya has comprado horas antes, la transmisión continúa hasta una hora más y el tiempo adicional se descuenta de tu próxima compra. En caso contrario, o después de esa hora, la transmisión se pausa hasta que añadas tiempo.
¿Puedo cambiar de plan?
Sí. El cambio a un plan superior se aplica al instante y se cobra la diferencia del mes en curso. El cambio a un plan inferior se aplica en la siguiente renovación.
¿Puedo comprar horas adicionales a las de mi suscripción?
Sí. Puedes sumar una compra única al mismo saldo en cualquier momento, por ejemplo para un mes con un gran evento, y las horas de compra única no caducan.
¿Cómo compra un paquete mi organización?
Compra un paquete en Espero y paga con tarjeta a través de Stripe. Los precios no incluyen IVA: en Finlandia se añade un 25,5 % de IVA y en otros países verás el impuesto de tu país antes de pagar. Las organizaciones y los clientes con grandes volúmenes pueden pedir un presupuesto en la página de contacto.
¿La prueba es gratuita?
Los organizadores reciben 7 horas gratis, sin tarjeta. El tiempo solo se consume mientras el micrófono está encendido y puedes usarlo por partes. La prueba incluye tres idiomas de subtítulos (el idioma hablado y otros dos) y un idioma de voz con IA.
Prueba 7 horas gratis.
Sin tarjeta. Tu audiencia lee y escucha sin cuenta. Compra horas cuando necesites más.