Crea un evento
Elige el idioma hablado y los idiomas de los subtítulos. Prueba el nivel del micrófono antes del evento.
SUBTÍTULOS PARA EVENTOS
Un orador. Todos incluidos.
Habla en tu propio idioma. Tu audiencia sigue los subtítulos en el suyo, en su teléfono u ordenador.
Únete con un código QR o enlaceLee sin necesidad de cuentaEscucha con una cuenta gratuita de Espero
Usa el tiempo de prueba por partes; las pausas no consumen tiempo.
PRUÉBALO AQUÍ
Tu voz. Su idioma.
Elige los idiomas y toca el micrófono. Mira cómo tus palabras aparecen en el teléfono.
El micrófono solo se abre cuando lo tocas. No se necesita cuenta.
Conoce Espero
Las palabras del orador
Espero ayuda a todos a entender y participar en su propio idioma.
Prueba a escribir en su lugar
Sobre la demostración de voz
El reconocimiento de voz utiliza el servicio de voz de tu navegador. Solo el texto reconocido se envía a Espero para su traducción. Cada prueba de micrófono dura hasta un minuto. Puedes empezar de nuevo. La presentación preparada nunca utiliza tu micrófono.
EJEMPLOUn momento compartido
EspañolUn momento compartido comienza cuando nos entendemos. Espero ayuda a todos a seguir la conversación y participar en su propio idioma, ya sea en un evento, una sesión de formación o una velada juntos.
Lee sin necesidad de cuenta
En un evento, también puedes escuchar la traducción con una cuenta gratuita de Espero.
FÁCIL DE EMPEZARTú hablas.
Tú hablas.
Espero ayuda a las personas a entender.
Tres pasos para tu primera retransmisión.
Comparte un código QR o enlace
Muestra el código QR o envía el enlace de visualización a tu audiencia.
Inicia la retransmisión
Abre el micrófono y empieza a hablar. Los subtítulos siguen tu discurso.
LA VISTA DEL ORGANIZADORTodo lo que necesitas
Todo lo que necesitas
en un solo lugar.
Configura los idiomas y el micrófono, comparte el enlace de visualización y sigue el estado de la retransmisión.
- Gestiona tu evento desde un teléfono u ordenador
- Un póster con código QR para tu audiencia
- Usa el enlace de visualización de la audiencia también en un proyector
- Exporta el texto de la retransmisión como un archivo TXT o HTML
Demostración de EsperoCompartir con los oyentes
Enlace de visualización
Copiar enlace de visualizaciónImprimir póster con código QR
UN IDIOMA PARA TODOSSubtítulos al alcance de la mano.
Subtítulos al alcance de la mano.
Audio en tus propios auriculares.
Demostración de Espero
La retransmisión aún no ha comenzado
Demostración de Espero
Hoy a las 18:00Los subtítulos aparecerán aquí cuando el organizador comience.
Lee sin necesidad de cuenta.Escuchar requiere una cuenta gratuita de Espero.Finés · habladoOtro idioma…
Lee de inmediato. Escucha si lo prefieres.
Cada miembro de la audiencia elige el idioma y el tamaño del texto. También pueden escuchar la traducción a través de sus propios auriculares.
El mismo enlace de visualización también funciona en un ordenador o en una pantalla en el lugar del evento.
Guía rápida para la audiencia →Trae tus auriculares.
Escucha tu traducción sin molestar a los demás.
Más tiempo.
El mismo ID de organizador.
Después de la prueba, el tiempo de retransmisión adicional se suma a la misma cuenta. Consulta tu tiempo restante en el espacio de trabajo del organizador.
Espero+ es para uso personal. Los eventos tienen su propio saldo.
Ver paquetes y disponibilidad →Antes de tu primer evento
¿La audiencia necesita una cuenta de Espero?
La lectura funciona sin cuenta. Escuchar la traducción requiere una cuenta gratuita de Espero.
¿Es el ID del organizador el mismo que el código de unión del evento?
No. Tu ID de organizador pertenece a tu cuenta. Comparte el enlace de visualización o el código QR propio del evento con tu audiencia.
¿El silencio consume tiempo?
Con los paquetes de tiempo planificados, el tiempo se consume mientras el micrófono está activo, incluso durante el silencio. Pulsa Pausar micrófono durante un descanso.
¿Puedo usar una mesa de mezclas?
Sí. Selecciona un mezclador o una entrada Dante como fuente de audio de tu ordenador. Prueba el audio y comprueba los subtítulos en otro dispositivo.Instrucciones de la fuente de audio →
¿Puedo descargar el texto?
El organizador puede editar y exportar el texto de la retransmisión como un archivo TXT o HTML. Comprueba el periodo de retención y las instrucciones de exportación en la vista del organizador.