EVENEMENTONDERTITELING

Eén spreker. Iedereen erbij betrokken.

Spreek in je eigen taal. Je publiek volgt de ondertiteling in hun eigen taal, op een telefoon of computer.

Deelnemen via een QR-code of linkLezen zonder accountLuisteren met een gratis Espero-account

Gebruik de proeftijd in delen; pauzes kosten geen tijd.

PROBEER HET HIER

Jouw stem. Hun taal.

Kies de talen en tik op de microfoon. Zie hoe je woorden op de telefoon verschijnen.

De microfoon wordt pas geopend als je erop tikt. Geen account nodig.

Maak kennis met Espero
De woorden van de spreker

Espero helpt iedereen om te begrijpen en deel te nemen in hun eigen taal.

Probeer in plaats daarvan te typen
Over de stemdemo

Spraakherkenning maakt gebruik van de spraakservice van je browser. Alleen herkende tekst wordt naar Espero gestuurd voor vertaling. Elke microfoonproef duurt maximaal één minuut. Je kunt opnieuw beginnen. De voorbereide presentatie gebruikt nooit je microfoon.

EsperoVOORBEELD

Een gedeeld moment

Nederlands
Een gedeeld moment begint wanneer we elkaar begrijpen. Espero helpt iedereen om het gesprek te volgen en deel te nemen in hun eigen taal — bij een evenement, een trainingssessie of een avond samen.
Lezen zonder account

Bij een evenement kun je ook naar de vertaling luisteren met een gratis Espero-account.

Publieksweergave · werkt ook op een computer
KerkenVerenigingenTrainingssessiesAvonden samen
EENVOUDIG OM TE BEGINNEN

Jij spreekt.
Espero helpt mensen begrijpen.

Drie stappen naar je eerste uitzending.

01

Maak een evenement aan

Kies de gesproken taal en de ondertitelingstalen. Test het microfoonniveau vóór het evenement.

02

Deel een QR-code of link

Toon de QR-code of stuur de kijklink naar je publiek.

03

Start de uitzending

Open de microfoon en begin te spreken. De ondertiteling volgt je spraak.

Bekijk de stapsgewijze instructies →
HET OVERZICHT VAN DE ORGANISATOR

Alles wat je nodig hebt
op één plek.

Stel de talen en microfoon in, deel de kijklink en volg de status van de uitzending.

  • Beheer je evenement vanaf een telefoon of computer
  • Een QR-poster voor je publiek
  • Gebruik de kijklink voor het publiek ook op een projector
  • Exporteer de uitzendingstekst als een TXT- of HTML-bestand
Open de werkruimte voor organisatoren ↗
Espero-demo

Delen met luisteraars

Kijklink
Dezelfde QR-code werkt voor de uitzendingen van dit evenement.
espero.live/w/
ABCD-2345
Kijklink kopiërenQR-poster afdrukken
Kijklink en QR-delen
EEN TAAL VOOR IEDEREEN

Ondertiteling binnen handbereik.
Audio in je eigen koptelefoon.

Espero-demo
De uitzending is nog niet begonnen

Espero-demo

Vandaag om 18:00

Ondertiteling verschijnt hier wanneer de organisator start.

Lezen zonder account.Luisteren vereist een gratis Espero-account.
Fins · gesprokenAndere taal…
Je kunt ook in de gesproken taal lezen.
LuisterenCameraNederlands
Taalkeuze in de onderste balk

Lees direct mee. Luister als je dat liever hebt.

Elke bezoeker kiest de taal en grootte van de tekst. Ze kunnen ook via hun eigen koptelefoon naar de vertaling luisteren.

Dezelfde kijklink werkt ook op een computer of een scherm in de zaal.

Beknopte handleiding voor het publiek →
Neem je koptelefoon mee.

Luister naar je vertaling zonder anderen te storen.

APARTE TIJD VOOR EVENEMENTEN

Meer tijd.
Hetzelfde organisator-ID.

Na de proefperiode gaat extra uitzendtijd naar hetzelfde account. Bekijk je resterende tijd in de werkruimte voor organisatoren.

Espero+ is voor persoonlijk gebruik. Evenementen hebben hun eigen saldo.

Bekijk pakketten en beschikbaarheid →
GOED OM TE WETEN

Vóór je eerste evenement

Heeft het publiek een Espero-account nodig?

Lezen werkt zonder account. Voor het luisteren naar de vertaling is een gratis Espero-account vereist.

Is het organisator-ID hetzelfde als de deelnamecode van het evenement?

Nee. Je organisator-ID hoort bij je account. Deel de specifieke kijklink of QR-code van het evenement met je publiek.

Kost stilte tijd?

Bij de geplande tijdspakketten wordt tijd verbruikt terwijl de microfoon actief is, inclusief tijdens stiltes. Druk op Microfoon pauzeren tijdens een pauze.

Kan ik een mengpaneel gebruiken?

Ja. Selecteer een mixer of Dante-input als audiobron van je computer. Test de audio en controleer de ondertiteling op een ander apparaat.Instructies voor audiobron →

Kan ik de tekst downloaden?

De organisator kan de uitzendingstekst bewerken en exporteren als een TXT- of HTML-bestand. Controleer de bewaartermijn en exportinstructies in het organisatoroverzicht.