СУБТИТРЫ ДЛЯ МЕРОПРИЯТИЙ

Один спикер. Все вовлечены.

Говорите на своем языке. Ваша аудитория следит за субтитрами на своем языке с телефона или компьютера.

Присоединяйтесь по QR-коду или ссылкеЧитайте без регистрацииСлушайте с бесплатной учетной записью Espero

Используйте пробное время частями; паузы не расходуют время.

ПОПРОБУЙТЕ ЗДЕСЬ

Ваш голос. Их язык.

Выберите языки и нажмите на микрофон. Смотрите, как ваши слова появляются на экране телефона.

Микрофон включается только после нажатия. Регистрация не требуется.

Знакомство с Espero
Слова спикера

Espero помогает каждому понимать и участвовать в обсуждении на своем родном языке.

Попробуйте печатать вместо этого
О голосовой демо-версии

Распознавание речи использует сервис вашего браузера. Только распознанный текст отправляется в Espero для перевода. Каждая пробная запись с микрофона длится до одной минуты. Вы можете начать заново. Подготовленная презентация не использует микрофон.

EsperoПРИМЕР

Общий момент

Русский
Общий момент начинается, когда мы понимаем друг друга. Espero помогает каждому следить за беседой и участвовать в ней на своем родном языке — на мероприятии, тренинге или вечере встреч.
Читайте без регистрации

На мероприятии вы также можете слушать перевод с бесплатной учетной записью Espero.

Вид для аудитории · работает и на компьютере
ЦерквиАссоциацииТренингиВечера встреч
ЛЕГКО НАЧАТЬ

Вы говорите.
Espero помогает людям понимать друг друга.

Три шага до вашей первой трансляции.

01

Создайте мероприятие

Выберите язык речи и языки субтитров. Проверьте уровень микрофона перед началом.

02

Поделитесь QR-кодом или ссылкой

Покажите QR-код или отправьте ссылку для просмотра вашей аудитории.

03

Начните трансляцию

Включите микрофон и начните говорить. Субтитры будут следовать за вашей речью.

Смотреть пошаговую инструкцию →
ВИД ОРГАНИЗАТОРА

Все, что нужно,
в одном месте.

Настройте языки и микрофон, поделитесь ссылкой для просмотра и следите за статусом трансляции.

  • Управляйте мероприятием с телефона или компьютера
  • QR-постер для вашей аудитории
  • Используйте ссылку для просмотра на проекторе
  • Экспортируйте текст трансляции в файл TXT или HTML
Открыть панель организатора ↗
Демо Espero

Поделиться со слушателями

Ссылка для просмотра
Один и тот же QR-код работает для всех трансляций этого мероприятия.
espero.live/w/
ABCD-2345
Скопировать ссылкуРаспечатать QR-постер
Ссылка для просмотра и QR-код
ЯЗЫК ДЛЯ КАЖДОГО

Субтитры под рукой.
Аудио в ваших наушниках.

Демо Espero
Трансляция еще не началась

Демо Espero

Сегодня в 18:00

Субтитры появятся здесь, когда организатор начнет трансляцию.

Читайте без регистрации.Для прослушивания требуется бесплатная учетная запись Espero.
Финский · язык речиДругой язык…
Вы также можете читать на языке оригинала.
СлушатьКамераАнглийский
Выбор языка в нижней панели

Читайте сразу. Или слушайте, если хотите.

Каждый участник выбирает язык и размер текста. Они также могут слушать перевод через свои наушники.

Та же ссылка для просмотра работает на компьютере или экране в зале.

Краткое руководство для аудитории →
Возьмите наушники.

Слушайте перевод, не мешая другим.

ОТДЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ МЕРОПРИЯТИЙ

Больше времени.
Тот же ID организатора.

После пробного периода дополнительное время трансляции зачисляется на тот же аккаунт. Проверяйте оставшееся время в панели организатора.

Espero+ предназначен для личного использования. У мероприятий свой баланс.

Посмотреть пакеты и доступность →
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Перед первым мероприятием

Нужна ли аудитории учетная запись Espero?

Чтение доступно без регистрации. Для прослушивания перевода требуется бесплатная учетная запись Espero.

Является ли ID организатора тем же, что и код присоединения к мероприятию?

Нет. Ваш ID организатора привязан к вашему аккаунту. Делитесь с аудиторией ссылкой для просмотра или QR-кодом конкретного мероприятия.

Расходуется ли время в тишине?

В рамках платных пакетов время расходуется, пока микрофон активен, включая паузы. Нажимайте «Пауза» во время перерывов.

Можно ли использовать микшерный пульт?

Да. Выберите микшер или вход Dante в качестве аудиоисточника вашего компьютера. Протестируйте звук и проверьте субтитры на другом устройстве.Инструкции по аудиоисточнику →

Можно ли скачать текст?

Организатор может редактировать и экспортировать текст трансляции в файл TXT или HTML. Проверьте срок хранения и инструкции по экспорту в панели организатора.