Создайте мероприятие
Выберите язык речи и языки субтитров. Проверьте уровень микрофона перед началом.
Говорите на своем языке. Ваша аудитория следит за субтитрами на своем языке с телефона или компьютера.
Используйте пробное время частями; паузы не расходуют время.
Выберите языки и нажмите на микрофон. Смотрите, как ваши слова появляются на экране телефона.
Микрофон включается только после нажатия. Регистрация не требуется.
Espero помогает каждому понимать и участвовать в обсуждении на своем родном языке.
Распознавание речи использует сервис вашего браузера. Только распознанный текст отправляется в Espero для перевода. Каждая пробная запись с микрофона длится до одной минуты. Вы можете начать заново. Подготовленная презентация не использует микрофон.
Общий момент
РусскийНа мероприятии вы также можете слушать перевод с бесплатной учетной записью Espero.
Три шага до вашей первой трансляции.
Выберите язык речи и языки субтитров. Проверьте уровень микрофона перед началом.
Покажите QR-код или отправьте ссылку для просмотра вашей аудитории.
Включите микрофон и начните говорить. Субтитры будут следовать за вашей речью.
Настройте языки и микрофон, поделитесь ссылкой для просмотра и следите за статусом трансляции.
Субтитры появятся здесь, когда организатор начнет трансляцию.
Читайте без регистрации.Для прослушивания требуется бесплатная учетная запись Espero.Каждый участник выбирает язык и размер текста. Они также могут слушать перевод через свои наушники.
Та же ссылка для просмотра работает на компьютере или экране в зале.
Краткое руководство для аудитории →Слушайте перевод, не мешая другим.
После пробного периода дополнительное время трансляции зачисляется на тот же аккаунт. Проверяйте оставшееся время в панели организатора.
Espero+ предназначен для личного использования. У мероприятий свой баланс.
Посмотреть пакеты и доступность →Чтение доступно без регистрации. Для прослушивания перевода требуется бесплатная учетная запись Espero.
Нет. Ваш ID организатора привязан к вашему аккаунту. Делитесь с аудиторией ссылкой для просмотра или QR-кодом конкретного мероприятия.
В рамках платных пакетов время расходуется, пока микрофон активен, включая паузы. Нажимайте «Пауза» во время перерывов.
Да. Выберите микшер или вход Dante в качестве аудиоисточника вашего компьютера. Протестируйте звук и проверьте субтитры на другом устройстве.Инструкции по аудиоисточнику →
Организатор может редактировать и экспортировать текст трансляции в файл TXT или HTML. Проверьте срок хранения и инструкции по экспорту в панели организатора.