EVENEMINT-ÛNDERTITELING

Ien sprekker. Elkenien is derby.

Sprek yn dyn eigen taal. Dyn publyk folget de ûndertiteling yn harren eigen taal, op in tillefoan of kompjûter.

Doch mei fia in QR-koade of keppelingLêze sûnder akkountHarkje mei in fergees Espero-akkount

Brûk de proeftiid yn stikken; pauzes kostje gjin tiid.

PROBEAR HIER

Dyn stim. Harren taal.

Kies de talen en tik op de mikrofoan. Sjoch hoe't dyn wurden op de tillefoan ferskine.

De mikrofoan giet allinnich iepen assto derop tikst. Gjin akkount nedich.

Moetsje Espero
De wurden fan de sprekker

Espero helpt elkenien om te begripen en mei te dwaan yn harren eigen taal.

Besykje ynstee te typen
Oer de stimdemo

Stimherkenning brûkt de stimtsjinst fan dyn browser. Allinnich werkende tekst wurdt nei Espero stjoerd foar oersetting. Elke mikrofoanproef duorret maksimaal ien minút. Do kinst wer op 'e nij begjinne. De taretbere presintaasje brûkt noait dyn mikrofoan.

EsperoFOARBYLD

In dield momint

Frysk
In dield momint begjint as wy elkoar begripe. Espero helpt elkenien om de petear te folgjen en mei te dwaan yn harren eigen taal — by in evenemint, in trainingssesje of in jûn tegearre.
Lêze sûnder akkount

By in evenemint kinst ek nei de oersetting harkje mei in fergees Espero-akkount.

Publykswerjefte · wurket ek op in kompjûter
TsjerkenFerieningsTrainingssesjesJûnen tegearre
MAKLIKE START

Do sprekst.
Espero helpt minsken te begripen.

Trije stappen nei dyn earste útstjoering.

01

Meitsje in evenemint oan

Kies de sprutsen taal en de talen foar de ûndertiteling. Test it mikrofoannivo foar it evenemint.

02

Diel in QR-koade of keppeling

Lit de QR-koade sjen of stjoer de sjochkeppeling nei dyn publyk.

03

Begjin mei útstjoeren

Iepenje de mikrofoan en begjin te praten. De ûndertiteling folget dyn spraak.

Besjoch de stap-foar-stap ynstruksjes →
DE WERJEFTE FAN DE ORGANISATOR

Alles watsto nedich hast
op ien plak.

Stel de talen en mikrofoan yn, diel de sjochkeppeling en folgje de status fan de útstjoering.

  • Run dyn evenemint fan in tillefoan of kompjûter
  • In QR-poster foar dyn publyk
  • Brûk de sjochkeppeling foar it publyk ek op in projektor
  • Eksportearje de útstjoeringstekst as in TXT- of HTML-bestân
Iepenje de wurkromte foar organisatoaren ↗
Espero demo

Diel mei harkers

Sjochkeppeling
Deselde QR wurket foar de útstjoerings fan dit evenemint.
espero.live/w/
ABCD-2345
Kopiearje sjochkeppelingQR-poster printsje
Sjochkeppeling en QR-dieling
IN TAAL FOAR ELTSENIEN

Undertiteling by de hân.
Audio yn dyn eigen koptelefoan.

Espero demo
Utstjoering is noch net begûn

Espero demo

Hjoed om 18:00 oere

Undertiteling ferskynt hjir as de organisator begjint.

Lêze sûnder akkount.Harkjen fereasket in fergees Espero-akkount.
Finsk · sprutsenOare taal…
Do kinst ek lêze yn de sprutsen taal.
HarkjeKameraIngelsk
Taalkiezer yn de ûnderbalke

Lês daliks. Harkje assto dat leaver hast.

Elke publykslid kiest de taal en grutte fan de tekst. Se kinne ek nei de oersetting harkje fia harren eigen koptelefoan.

Deselde sjochkeppeling wurket ek op in kompjûter of in skerm yn de seal.

Flugge gids foar it publyk →
Bring dyn koptelefoan mei.

Harkje nei dyn oersetting sûnder oaren te steuren.

APARTE TIID FOAR EVENEMINTEN

Mear tiid.
Deselde organisator-ID.

Nei de proef giet ekstra útstjoertiid nei itselde akkount. Sjoch dyn oerbleaune tiid yn de wurkromte foar organisatoaren.

Espero+ is foar persoanlik gebrûk. Eveneminten hawwe harren eigen saldo.

Besjoch pakketten en beskikberens →
GOED OM TE WITEN

Foar dyn earste evenemint

Hat it publyk in Espero-akkount nedich?

Lêze wurket sûnder akkount. Harkje nei de oersetting fereasket in fergees Espero-akkount.

Is de organisator-ID itselde as de dielnamekoade fan it evenemint?

Nee. Dyn organisator-ID heart by dyn akkount. Diel de sjochkeppeling of QR-koade fan it evenemint mei dyn publyk.

Kostet stilte tiid?

Mei de plande tiidpakketten wurdt tiid brûkt wylst de mikrofoan aktyf is, ynklusyf by stilte. Druk op Mikrofoan pauzearje tidens in skoft.

Kin ik in mengpaniel brûke?

Ja. Selektearje in mixer of Dante-ynfier as de audioboarne fan dyn kompjûter. Test de audio en kontrolearje de ûndertiteling op in oar apparaat.Ynstruksjes foar audioboarne →

Kin ik de tekst downloade?

De organisator kin de útstjoeringstekst bewurkje en eksportearje as in TXT- of HTML-bestân. Kontrolearje de bewarperioade en eksportynstruksjes yn de organisatorwerjefte.