EVENT-UNTERTITEL

Ein Sprecher. Alle sind dabei.

Sprechen Sie in Ihrer eigenen Sprache. Ihr Publikum folgt den Untertiteln in seiner Sprache auf dem Smartphone oder Computer.

Mit QR-Code oder Link beitretenLesen ohne KontoZuhören mit einem kostenlosen Espero-Konto

Nutzen Sie die Testzeit in Etappen; Pausen verbrauchen keine Zeit.

HIER TESTEN

Ihre Stimme. Ihre Sprache.

Wählen Sie die Sprachen aus und tippen Sie auf das Mikrofon. Beobachten Sie, wie Ihre Worte auf dem Smartphone erscheinen.

Das Mikrofon öffnet sich erst, wenn Sie tippen. Kein Konto erforderlich.

Lernen Sie Espero kennen
Die Worte des Sprechers

Espero hilft jedem, zu verstehen und in seiner eigenen Sprache teilzunehmen.

Versuchen Sie stattdessen zu tippen
Über die Sprach-Demo

Die Spracherkennung nutzt den Sprachdienst Ihres Browsers. Nur der erkannte Text wird zur Übersetzung an Espero gesendet. Jeder Mikrofontest dauert bis zu einer Minute. Sie können jederzeit neu starten. Die vorbereitete Präsentation verwendet niemals Ihr Mikrofon.

EsperoBEISPIEL

Ein gemeinsamer Moment

Deutsch
Ein gemeinsamer Moment beginnt, wenn wir uns verstehen. Espero hilft jedem, dem Gespräch zu folgen und in seiner eigenen Sprache teilzunehmen — bei einem Event, einer Schulung oder einem gemeinsamen Abend.
Lesen ohne Konto

Bei einem Event können Sie die Übersetzung auch mit einem kostenlosen Espero-Konto anhören.

Publikumsansicht · funktioniert auch auf dem Computer
KirchenVereineSchulungenGemeinsame Abende
EINFACHER START

Sie sprechen.
Espero hilft Menschen beim Verstehen.

Drei Schritte bis zu Ihrer ersten Übertragung.

01

Event erstellen

Wählen Sie die gesprochene Sprache und die Untertitelsprachen. Testen Sie den Mikrofonpegel vor dem Event.

02

QR-Code oder Link teilen

Zeigen Sie den QR-Code an oder senden Sie den Link zur Ansicht an Ihr Publikum.

03

Übertragung starten

Öffnen Sie das Mikrofon und beginnen Sie zu sprechen. Die Untertitel folgen Ihrer Rede.

Schritt-für-Schritt-Anleitung ansehen →
ANSICHT DES ORGANISATORS

Alles, was Sie brauchen
an einem Ort.

Richten Sie Sprachen und Mikrofon ein, teilen Sie den Link zur Ansicht und verfolgen Sie den Status der Übertragung.

  • Führen Sie Ihr Event über ein Smartphone oder einen Computer durch
  • Ein QR-Poster für Ihr Publikum
  • Nutzen Sie den Link zur Ansicht auch auf einem Projektor
  • Exportieren Sie den Übertragungstext als TXT- oder HTML-Datei
Organisator-Arbeitsbereich öffnen ↗
Espero Demo

Mit Zuhörern teilen

Link zur Ansicht
Derselbe QR-Code funktioniert für die Übertragungen dieses Events.
espero.live/w/
ABCD-2345
Link zur Ansicht kopierenQR-Poster drucken
Link zur Ansicht und QR-Sharing
EINE SPRACHE FÜR ALLE

Untertitel direkt zur Hand.
Audio über Ihre eigenen Kopfhörer.

Espero Demo
Die Übertragung hat noch nicht begonnen

Espero Demo

Heute um 18:00 Uhr

Die Untertitel erscheinen hier, sobald der Organisator startet.

Lesen ohne Konto.Das Zuhören erfordert ein kostenloses Espero-Konto.
Finnisch · gesprochenAndere Sprache…
Sie können auch in der gesprochenen Sprache mitlesen.
ZuhörenKameraEnglisch
Sprachauswahl in der unteren Leiste

Sofort lesen. Zuhören, wenn Sie möchten.

Jedes Mitglied des Publikums wählt die Textsprache und -größe selbst aus. Sie können die Übersetzung auch über ihre eigenen Kopfhörer hören.

Derselbe Link zur Ansicht funktioniert auch auf einem Computer oder einem Bildschirm am Veranstaltungsort.

Kurzanleitung für das Publikum →
Bringen Sie Ihre Kopfhörer mit.

Hören Sie Ihre Übersetzung, ohne andere zu stören.

EIGENE ZEIT FÜR EVENTS

Mehr Zeit.
Dieselbe Organisator-ID.

Nach der Testphase fließt zusätzliche Übertragungszeit auf dasselbe Konto. Sehen Sie Ihre verbleibende Zeit im Arbeitsbereich des Organisators.

Espero+ ist für den persönlichen Gebrauch gedacht. Events haben ihr eigenes Guthaben.

Pakete und Verfügbarkeit ansehen →
GUT ZU WISSEN

Vor Ihrem ersten Event

Benötigt das Publikum ein Espero-Konto?

Das Lesen funktioniert ohne Konto. Das Anhören der Übersetzung erfordert ein kostenloses Espero-Konto.

Ist die Organisator-ID dieselbe wie der Beitrittscode des Events?

Nein. Ihre Organisator-ID gehört zu Ihrem Konto. Teilen Sie den spezifischen Link zur Ansicht oder den QR-Code des Events mit Ihrem Publikum.

Verbraucht Stille Zeit?

Bei den geplanten Zeitpaketen wird die Zeit verbraucht, während das Mikrofon aktiv ist, auch während der Stille. Drücken Sie in einer Pause auf „Mikrofon pausieren“.

Kann ich ein Mischpult verwenden?

Ja. Wählen Sie einen Mixer oder Dante-Eingang als Audioquelle Ihres Computers aus. Testen Sie das Audio und überprüfen Sie die Untertitel auf einem anderen Gerät.Anleitung zur Audioquelle →

Kann ich den Text herunterladen?

Der Organisator kann den Übertragungstext bearbeiten und als TXT- oder HTML-Datei exportieren. Überprüfen Sie die Aufbewahrungsfrist und die Exportanweisungen in der Organisator-Ansicht.