SOUS-TITRES POUR ÉVÉNEMENTS

Un seul orateur. Tout le monde inclus.

Parlez dans votre langue. Votre public suit les sous-titres dans la sienne, sur son téléphone ou son ordinateur.

Rejoignez via un code QR ou un lienLire sans compteÉcouter avec un compte Espero gratuit

Utilisez le temps d'essai par tranches ; les pauses ne consomment pas de temps.

ESSAYEZ ICI

Votre voix. Leur langue.

Choisissez les langues et appuyez sur le microphone. Regardez vos mots s'afficher sur le téléphone.

Le microphone ne s'active que lorsque vous appuyez dessus. Aucun compte requis.

Découvrez Espero
Les mots de l'orateur

Espero aide chacun à comprendre et à participer dans sa propre langue.

Essayez plutôt de taper
À propos de la démo vocale

La reconnaissance vocale utilise le service vocal de votre navigateur. Seul le texte reconnu est envoyé à Espero pour traduction. Chaque essai de microphone dure jusqu'à une minute. Vous pouvez recommencer. La présentation préparée n'utilise jamais votre microphone.

EsperoEXEMPLE

Un moment partagé

Français
Un moment partagé commence lorsque nous nous comprenons. Espero aide chacun à suivre la conversation et à participer dans sa propre langue — lors d'un événement, d'une session de formation ou d'une soirée ensemble.
Lire sans compte

Lors d'un événement, vous pouvez également écouter la traduction avec un compte Espero gratuit.

Vue public · fonctionne aussi sur ordinateur
ÉglisesAssociationsSessions de formationSoirées ensemble
FACILE À DÉMARRER

Vous parlez.
Espero aide les gens à comprendre.

Trois étapes pour votre première diffusion.

01

Créer un événement

Choisissez la langue parlée et les langues des sous-titres. Testez le niveau du microphone avant l'événement.

02

Partagez un code QR ou un lien

Affichez le code QR ou envoyez le lien de visionnage à votre public.

03

Commencer la diffusion

Ouvrez le microphone et commencez à parler. Les sous-titres suivent votre discours.

Voir les instructions étape par étape →
LA VUE DE L'ORGANISATEUR

Tout ce dont vous avez besoin
en un seul endroit.

Configurez les langues et le microphone, partagez le lien de visionnage et suivez le statut de la diffusion.

  • Gérez votre événement depuis un téléphone ou un ordinateur
  • Une affiche QR pour votre public
  • Utilisez également le lien de visionnage du public sur un projecteur
  • Exportez le texte de la diffusion sous forme de fichier TXT ou HTML
Ouvrir l'espace de travail organisateur ↗
Démo Espero

Partager avec les auditeurs

Lien de visionnage
Le même QR fonctionne pour les diffusions de cet événement.
espero.live/w/
ABCD-2345
Copier le lien de visionnageImprimer l'affiche QR
Partage du lien de visionnage et du QR
UNE LANGUE POUR TOUS

Sous-titres à portée de main.
Audio dans vos propres écouteurs.

Démo Espero
La diffusion n'a pas encore commencé

Démo Espero

Aujourd'hui à 18:00

Les sous-titres apparaîtront ici lorsque l'organisateur commencera.

Lire sans compte.L'écoute nécessite un compte Espero gratuit.
Finnois · parléAutre langue…
Vous pouvez aussi lire dans la langue parlée.
ÉcouterCaméraAnglais
Sélecteur de langue dans la barre inférieure

Lisez immédiatement. Écoutez si vous préférez.

Chaque membre du public choisit la langue et la taille du texte. Ils peuvent également écouter la traduction via leurs propres écouteurs.

Le même lien de visionnage fonctionne aussi sur un ordinateur ou un écran dans la salle.

Guide rapide pour le public →
Apportez vos écouteurs.

Écoutez votre traduction sans déranger les autres.

TEMPS SÉPARÉ POUR LES ÉVÉNEMENTS

Plus de temps.
Le même identifiant organisateur.

Après l'essai, le temps de diffusion supplémentaire est ajouté au même compte. Consultez votre temps restant dans l'espace de travail organisateur.

Espero+ est pour un usage personnel. Les événements ont leur propre solde.

Voir les forfaits et la disponibilité →
BON À SAVOIR

Avant votre premier événement

Le public a-t-il besoin d'un compte Espero ?

La lecture fonctionne sans compte. L'écoute de la traduction nécessite un compte Espero gratuit.

L'identifiant organisateur est-il le même que le code de participation à l'événement ?

Non. Votre identifiant organisateur appartient à votre compte. Partagez le lien de visionnage ou le code QR spécifique à l'événement avec votre public.

Le silence consomme-t-il du temps ?

Avec les forfaits de temps planifiés, le temps est utilisé tant que le microphone est actif, y compris pendant les silences. Appuyez sur Pause microphone pendant une pause.

Puis-je utiliser une table de mixage ?

Oui. Sélectionnez une table de mixage ou une entrée Dante comme source audio de votre ordinateur. Testez l'audio et vérifiez les sous-titres sur un autre appareil.Instructions pour la source audio →

Puis-je télécharger le texte ?

L'organisateur peut modifier et exporter le texte de la diffusion sous forme de fichier TXT ou HTML. Vérifiez la période de conservation et les instructions d'exportation dans la vue organisateur.