СУБТИТРИ ДЛЯ ПОДІЙ

Один спікер. Усі залучені.

Говоріть своєю мовою. Ваша аудиторія стежить за субтитрами своєю мовою на телефоні чи комп'ютері.

Приєднуйтесь за допомогою QR-коду або посиланняЧитайте без облікового записуСлухайте з безкоштовним обліковим записом Espero

Використовуйте пробний час частинами; паузи не витрачають час.

СПРОБУЙТЕ ТУТ

Ваш голос. Їхня мова.

Виберіть мови та натисніть на мікрофон. Дивіться, як ваші слова з'являються на телефоні.

Мікрофон вмикається лише тоді, коли ви натискаєте. Обліковий запис не потрібен.

Знайомство з Espero
Слова спікера

Espero допомагає кожному розуміти та брати участь своєю мовою.

Спробуйте друкувати замість цього
Про голосову демонстрацію

Розпізнавання мовлення використовує службу мовлення вашого браузера. Лише розпізнаний текст надсилається до Espero для перекладу. Кожна пробна сесія мікрофона триває до однієї хвилини. Ви можете почати знову. Підготовлена презентація ніколи не використовує ваш мікрофон.

EsperoПРИКЛАД

Спільний момент

Українська
Спільний момент починається, коли ми розуміємо одне одного. Espero допомагає кожному стежити за розмовою та брати участь своєю мовою — на події, тренінгу чи вечорі разом.
Читайте без облікового запису

На події ви також можете слухати переклад за допомогою безкоштовного облікового запису Espero.

Вигляд для аудиторії · також працює на комп'ютері
ЦерквиАсоціаціїТренінгиВечори разом
ЛЕГКО ПОЧАТИ

Ви говорите.
Espero допомагає людям розуміти.

Три кроки до вашої першої трансляції.

01

Створіть подію

Виберіть мову спілкування та мови субтитрів. Перевірте рівень мікрофона перед подією.

02

Поділіться QR-кодом або посиланням

Покажіть QR-код або надішліть посилання для перегляду вашій аудиторії.

03

Почніть трансляцію

Увімкніть мікрофон і почніть говорити. Субтитри слідують за вашою мовою.

Дивитися покрокові інструкції →
ВИГЛЯД ОРГАНІЗАТОРА

Все, що вам потрібно,
в одному місці.

Налаштуйте мови та мікрофон, поділіться посиланням для перегляду та стежте за статусом трансляції.

  • Керуйте своєю подією з телефону або комп'ютера
  • QR-плакат для вашої аудиторії
  • Використовуйте посилання для перегляду аудиторією також на проекторі
  • Експортуйте текст трансляції як файл TXT або HTML
Відкрити робочу область організатора ↗
Демо Espero

Поділитися зі слухачами

Посилання для перегляду
Той самий QR-код працює для трансляцій цієї події.
espero.live/w/
ABCD-2345
Скопіювати посилання для переглядуРоздрукувати QR-плакат
Посилання для перегляду та обмін QR-кодом
МОВА ДЛЯ КОЖНОГО

Субтитри під рукою.
Аудіо у ваших власних навушниках.

Демо Espero
Трансляція ще не почалася

Демо Espero

Сьогодні о 18:00

Субтитри з'являться тут, коли організатор почне.

Читайте без облікового запису.Для прослуховування перекладу потрібен безкоштовний обліковий запис Espero.
Фінська · мова оригіналуІнша мова…
Ви також можете читати мовою оригіналу.
СлухатиКамераАнглійська
Вибір мови на нижній панелі

Читайте одразу. Слухайте, якщо бажаєте.

Кожен учасник аудиторії вибирає мову та розмір тексту. Вони також можуть слухати переклад через власні навушники.

Те саме посилання для перегляду також працює на комп'ютері або екрані на місці події.

Короткий посібник для аудиторії →
Візьміть свої навушники.

Слухайте свій переклад, не заважаючи іншим.

ОКРЕМИЙ ЧАС ДЛЯ ПОДІЙ

Більше часу.
Той самий ідентифікатор організатора.

Після пробного періоду додатковий час трансляції зараховується на той самий обліковий запис. Переглядайте залишок часу в робочій області організатора.

Espero+ призначено для особистого використання. Події мають власний баланс.

Переглянути пакети та доступність →
КОРИСНО ЗНАТИ

Перед вашою першою подією

Чи потрібен аудиторії обліковий запис Espero?

Читання працює без облікового запису. Для прослуховування перекладу потрібен безкоштовний обліковий запис Espero.

Чи є ідентифікатор організатора таким самим, як код приєднання до події?

Ні. Ваш ідентифікатор організатора належить вашому обліковому запису. Поділіться посиланням для перегляду або QR-кодом події з вашою аудиторією.

Чи витрачається час під час тиші?

У запланованих пакетах часу час витрачається, поки мікрофон активний, включаючи періоди тиші. Натисніть «Призупинити мікрофон» під час перерви.

Чи можу я використовувати мікшерний пульт?

Так. Виберіть мікшер або вхід Dante як аудіоджерело вашого комп'ютера. Перевірте аудіо та субтитри на іншому пристрої.Інструкції щодо аудіоджерела →

Чи можу я завантажити текст?

Організатор може редагувати та експортувати текст трансляції як файл TXT або HTML. Перевірте період зберігання та інструкції з експорту у вигляді організатора.