Espero+
від 5,99 EUR на місяць або 59,99 EUR на рік
500 кредитів щомісяця. Включено запитай про свої розмови, підсумки розмов (по 30 на місяць) і мій голос.
Кредити Espero
Один баланс. 1 кредит = 0,01 EUR.
Кожен щомісяця отримує 100 безкоштовних кредитів. Вони не переносяться.
Текстові повідомлення та їхні переклади, також у групах, пошук, помічник Espero, дзвінки та перегляд подій залишаються безкоштовними. Голосові та відеодзвінки безкоштовні, якщо в обох є Espero на телефоні. У вебверсії дзвінки недоступні.
Espero+ Max
від 15,99 EUR на місяць або 159,99 EUR на рік
1 500 кредитів щомісяця. Включено запитай про свої розмови, підсумки розмов (по 30 на місяць) і мій голос.
Пакети кредитів
| 500 | від 4,99 EUR |
|---|---|
| 2 000 | від 18,99 EUR |
| 5 000 | від 44,99 EUR |
| 10 000 | від 89,99 EUR |
Придбані кредити не згорають.
Вартість функцій у кредитах
| Голосові повідомлення, які ви надсилаєте | 4 / min |
|---|---|
| Відеоповідомлення: Субтитри | 10 / min |
| Відеоповідомлення: Додати перекладене мовлення | +5 / min |
| Прослухати переклад | 5 / min |
| Запитай про свої розмови | 10 / відповідь |
| Підсумки розмов | 10 / підсумок |
| Переклад наживо | 2,5 / min = 1,50 EUR / h |
| Віч-на-віч | 2,5 / min = 1,50 EUR / h |
| ШІ-голос | +5 / min |
| Переклад тексту на зображеннях | 3 / зображення |
| Поділитися перекладеним | 30 / мова · до 60 с |
| Поділитися перекладеним: ШІ-голос | +40 / мова · до 60 с |
Відеоповідомлення: Додати перекладене мовлення; Прослухати переклад; ШІ-голос: за хвилину створеного мовлення.
Кожен отримує 3 безкоштовні запитання кожні 30 днів, потім кожна відповідь коштує 10 кредитів.
Без підписки кожен підсумок розмови коштує 10 кредитів.
Espero+ і Max включають 30 відповідей Ask і 30 підсумків на місяць; далі кожна відповідь або підсумок коштує 10 кредитів.
Для кожної мови буде окреме відео. До 5 мов.
Переклад наживо та Віч-на-віч автоматично зупиняються після двох хвилин тиші. Віч-на-віч показує лише субтитри. У режимі Переклад наживо ШІ-голос оплачується окремо.
Запросіть друга: після його першої розмови обоє отримають 100 кредитів. Кожні 5 успішних запрошень дають місяць Espero+ з 500 кредитами. До 20 на місяць; бонуси діють 12 місяців. Лише для нових користувачів, які реєструються за запрошенням і використовують кредити Espero з моменту реєстрації. Винагорода надається, якщо обидва облікові записи використовують кредити Espero, коли ваш друг починає свою першу розмову.
Подаруйте пакет або придбані кредити зі свого балансу через 7 днів, до 2 000 на місяць.
Ціни включають 25,5 % ПДВ. В інших країнах ви побачите ціну у своїй валюті перед оплатою.
Відкрити Espero у браузері
Для організаторів
Переглянути ціни для подій ↓
Субтитри подій для організаторів
Субтитри мовою оригіналу включені. Мови перекладу та прослуховування коштують від 2,50 EUR + ПДВ за годину з річною підпискою. Перші 7 годин безкоштовні.
Пакети для подій і калькулятор вартості
Ціна за годину з річною підпискою
2,50 EUR+ ПДВ
/ годину трансляції
До 400 слухачів. Субтитри й переклад включені. Кожна додаткова мова коштує стільки ж за годину.
Місячна підписка3,00 EUR / год + ПДВ
Разова купівля3,30 EUR / год + ПДВ
Мінімальна разова купівля10 годин, 33 EUR + ПДВ
БалансСпільний баланс для всіх подій
Ціни без ПДВ. У Фінляндії додається 25,5 % ПДВ (2,50 EUR + ПДВ становить 3,14 EUR). В інших країнах ви побачите остаточну ціну у своїй валюті перед оплатою.
Мови
Ціна за годину залежно від кількості мов із річною підпискою
Субтитри мовою оригіналу включені. Кожна мова перекладу та кожна мова прослуховування коштує 2,50 EUR/год із річною підпискою, 3,00 EUR/год із місячною або 3,30 EUR/год при разовій купівлі, плюс ПДВ. Якщо використовувати лише субтитри мовою оригіналу, вартість становить ціну однієї мови. Кількість слухачів не впливає на ціну, якщо їх не більше 400.
1 мова перекладу2,50 EUR + ПДВ
2 мови перекладу5,00 EUR + ПДВ
5 мов перекладу12,50 EUR + ПДВ
1 мова перекладу, субтитри й прослуховування5,00 EUR + ПДВ
Богослужіння фінською мовою тривалістю 1,5 години з англійськими субтитрами коштує 3,75 EUR + ПДВ із річною підпискою (4,71 EUR із податком у Фінляндії). Якщо додати прослуховування англійською, вартість становитиме 7,50 EUR + ПДВ (9,41 EUR із податком у Фінляндії).
Пакети
Виберіть кількість годин
Година означає годину трансляції однією мовою перекладу або прослуховування. Субтитри мовою оригіналу включені. Якщо використовувати лише субтитри мовою оригіналу, вартість становить ціну однієї мови. Купуйте разово або оформіть підписку.
10 год / місяць
Рекомендовано
25,00 EUR/ місяць
раз на рік стягується 300,00 EUR + ПДВ
Щомісяця 30,00 EUR/місяць + ПДВ
2,50 EUR + ПДВ / годину · наприклад, одна мова перекладу протягом 10 год або дві протягом 5 год
Оформити підписку в Espero
20 год / місяць
Рекомендовано
50,00 EUR/ місяць
раз на рік стягується 600,00 EUR + ПДВ
Щомісяця 60,00 EUR/місяць + ПДВ
2,50 EUR + ПДВ / годину · наприклад, дві мови перекладу протягом 10 год або чотири протягом 5 год
Оформити підписку в Espero
50 год / місяць
Рекомендовано
125,00 EUR/ місяць
раз на рік стягується 1 500,00 EUR + ПДВ
Щомісяця 150,00 EUR/місяць + ПДВ
2,50 EUR + ПДВ / годину · наприклад, дві мови перекладу протягом 25 год або п’ять протягом 10 год
Оформити підписку в Espero
100 год / місяць
Рекомендовано
250,00 EUR/ місяць
раз на рік стягується 3 000,00 EUR + ПДВ
Щомісяця 300,00 EUR/місяць + ПДВ
2,50 EUR + ПДВ / годину · наприклад, одна мова перекладу протягом 100 год або п’ять протягом 20 год
Оформити підписку в Espero
Купівля відбувається в Espero: увійдіть за допомогою електронної пошти, відкрийте Перекладач → Субтитри подій → Події, виберіть пакет і сплатіть карткою.
Для організацій
Запитати цінову пропозицію
Великі обсяги й кілька підрозділів
Для об’єднань парафій, міст і навчальних закладів: 2,50 EUR/год + ПДВ для всіх ваших підрозділів за одним річним договором. Запитайте цінову пропозицію, зокрема для подій із понад 400 слухачами.
- Разово придбані години не мають терміну дії.
- Ви можете купувати додаткові години до підписки, і всі вони надходять на спільний баланс.
- З річною підпискою ви платите за 10 місяців і отримуєте 12, а години на весь рік надходять одразу. Години підписки дійсні протягом 15 місяців.
- Скасуйте підписку будь-коли. Уже отримані години залишаються на вашому балансі.
Калькулятор
Скільки коштуватимуть ваші події?
Субтитри мовою оригіналу включені. Кожна мова перекладу та кожна мова прослуховування коштує 2,50 EUR/год із річною підпискою, 3,00 EUR/год із місячною або 3,30 EUR/год при разовій купівлі, плюс ПДВ. Якщо використовувати лише субтитри мовою оригіналу, вартість становить ціну однієї мови. Вкажіть свої щомісячні події. Мови тексту включають мову оригіналу.
Для порівняння: усні перекладачі для тієї самої програми коштують приблизно 540 EUR/місяць (45 EUR/год, один перекладач на кожну мову).
Ціна за годину2,50 EUR / год + ПДВ
Вартість на місяць15,00 EUR + ПДВ
Рекомендований пакет10 год: разова купівля 33,00 EUR (вистачить приблизно на 1,7 місяця) · підписка за 30,00 EUR/місяць або 300,00 EUR/рікВідповідає 6 год трансляції однією мовою на місяць.
Спільний баланс для всього
Підписки, разові пакети й подарункові години поповнюють спільний баланс. Використовуйте його для всіх своїх подій і місць проведення.
Витрата часу залежить від мікрофона та мовлення
Час витрачається, коли мікрофон увімкнено, але після двох хвилин без мовлення лічильник призупиняється й відновлює відлік, коли мовлення починається. Коли мікрофон на паузі, час не витрачається. Слухачі з однаковою мовою користуються спільним перекладом.
Поповнюйте будь-коли
Ви отримаєте попередження, коли залишиться 20 хвилин. Додайте години, придбавши пакет або перейшовши на вищий тариф. Вони доступні одразу.
Запитання про ціни
Перед оформленням підписки
Що означає година?
Субтитри мовою оригіналу включені. Кожна мова перекладу та кожна мова прослуховування коштує 2,50 EUR/год із річною підпискою, 3,00 EUR/год із місячною або 3,30 EUR/год при разовій купівлі, плюс ПДВ. Якщо використовувати лише субтитри мовою оригіналу, вартість становить ціну однієї мови. Кількість слухачів не впливає на ціну, якщо їх не більше 400.
Чи мають години термін дії?
Години разових пакетів не мають терміну дії. Години підписки дійсні протягом 15 місяців.
Що буде, якщо баланс закінчиться під час трансляції?
Ви отримаєте попередження, коли залишиться менше 20 хвилин. Якщо баланс закінчиться під час трансляції й ви раніше вже купували години, трансляція триватиме ще до однієї години, а додатковий час буде списано з наступної купівлі. В інших випадках або після цієї години трансляція призупиниться, доки ви не додасте час.
Чи можу я змінити тариф?
Так. Перехід на вищий тариф діє одразу, а різниця у вартості стягується за поточний місяць. Перехід на нижчий тариф діє з наступного поновлення підписки.
Чи можу я купувати додаткові години до підписки?
Так. Разова купівля будь-коли поповнює той самий баланс, наприклад на місяць із великою подією, а разово придбані години не мають терміну дії.
Як моїй організації придбати пакет?
Придбайте пакет в Espero та сплатіть карткою через Stripe. Ціни вказані без ПДВ: у Фінляндії додається 25,5 % ПДВ, а в інших країнах відповідний податок відображається перед оплатою. Організації та клієнти з великими обсягами можуть запитати цінову пропозицію на сторінці контактів.
Чи безкоштовний пробний період?
Організатори отримують 7 годин безкоштовно, картка не потрібна. Час витрачається лише коли мікрофон увімкнений, і його можна використовувати частинами. Пробний період включає три мови субтитрів (мову виступу та ще дві) й одну мову озвучення ШІ.
Спробуйте 7 годин безкоштовно.
Картка не потрібна. Ваша аудиторія читає й слухає без облікового запису. Купуйте години, коли знадобиться більше.