Espero+
o €5.99 y mis neu €59.99 y flwyddyn
500 credyd bob mis. Yn cynnwys gofynnwch am eich sgyrsiau, crynodebau o sgyrsiau (30 o bob un y mis) a fy llais.
Un balans. 1 credyd = €0.01.
Mae pawb yn cael 100 credyd am ddim bob mis. Nid ydynt yn cario drosodd.
Negeseuon ysgrifenedig a'u cyfieithiadau, mewn grwpiau hefyd, chwilio, cynorthwyydd Espero, galwadau a dilyn digwyddiadau yn aros am ddim. Mae galwadau llais a fideo am ddim pan fo gan y ddau Espero ar eu ffonau. Nid oes galwadau ar y we.
o €5.99 y mis neu €59.99 y flwyddyn
500 credyd bob mis. Yn cynnwys gofynnwch am eich sgyrsiau, crynodebau o sgyrsiau (30 o bob un y mis) a fy llais.
o €15.99 y mis neu €159.99 y flwyddyn
1,500 credyd bob mis. Yn cynnwys gofynnwch am eich sgyrsiau, crynodebau o sgyrsiau (30 o bob un y mis) a fy llais.
| 500 | o €4.99 |
|---|---|
| 2,000 | o €18.99 |
| 5,000 | o €44.99 |
| 10,000 | o €89.99 |
Nid yw credydau a brynir yn dod i ben.
| Negeseuon llais rydych yn eu hanfon | 4 / min |
|---|---|
| Neges fideo: Isdeitlau | 10 / min |
| Neges fideo: Ychwanegu llais wedi’i gyfieithu | +5 / min |
| Gwrando ar y cyfieithiad | 5 / min |
| Gofynnwch am eich sgyrsiau | 10 / ateb |
| Crynodebau o sgyrsiau | 10 / crynodeb |
| Cyfieithu byw | 2.5 / min = €1.50 / h |
| Wyneb yn wyneb | 2.5 / min = €1.50 / h |
| Llais AI | +5 / min |
| Cyfieithu testun mewn lluniau | 3 / delwedd |
| Rhannu wedi’i gyfieithu | 30 / iaith · hyd at 60 e |
| Rhannu wedi’i gyfieithu: Llais AI | +40 / iaith · hyd at 60 e |
Neges fideo: Ychwanegu llais wedi’i gyfieithu; Gwrando ar y cyfieithiad; Llais AI: fesul munud o lais a gynhyrchir.
Mae pawb yn cael 3 chwestiwn am ddim bob 30 diwrnod, yna mae pob ateb yn costio 10 credyd.
Heb danysgrifiad, mae pob crynodeb sgwrs yn costio 10 credyd.
Mae Espero+ a Max yn cynnwys 30 ateb Ask a 30 crynodeb y mis; wedyn, 10 credyd yr un.
Mae pob iaith yn creu fideo ar wahân. Hyd at 5 iaith.
Mae Cyfieithu byw ac Wyneb yn wyneb yn stopio'n awtomatig ar ôl dau funud o dawelwch. Mae Wyneb yn wyneb yn dangos is-deitlau yn unig. Yn Cyfieithu byw, mae Llais AI yn costio ar wahân.
Gwahoddwch ffrind: mae'r ddau yn cael 100 credyd ar ôl ei sgwrs gyntaf. Mae pob 5 gwahoddiad llwyddiannus yn rhoi mis Espero+ gyda 500 credyd. Hyd at 20 y mis; bonysau am 12 mis. Dim ond ar gyfer defnyddwyr newydd sy'n ymuno drwy wahoddiad ac yn defnyddio credydau Espero o'r adeg maent yn ymuno. Mae'r wobr yn berthnasol os yw'r ddau gyfrif yn defnyddio credydau Espero pan fydd eich ffrind yn dechrau ei sgwrs gyntaf.
Rhowch becyn neu gredydau a brynwyd o'ch balans ar ôl 7 diwrnod, hyd at 2,000 y mis.
Mae’r prisiau’n cynnwys TAW o 25.5%. Mewn gwledydd eraill, byddwch yn gweld y pris yn eich arian cyfred cyn talu.
Agor Espero yn y porwrMae isdeitlau yn yr iaith a siaredir wedi’u cynnwys. Mae ieithoedd cyfieithu a gwrando yn dechrau ar €2.50 + TAW yr awr gyda thanysgrifiad blynyddol. Mae’r 7 awr gyntaf am ddim.
Hyd at 400 o wrandawyr. Mae isdeitlau a chyfieithu wedi’u cynnwys. Mae pob iaith ychwanegol yn costio’r un pris yr awr.
Prisiau heb TAW. Yn y Ffindir, ychwanegir TAW o 25.5% (€2.50 + TAW yw €3.14). Mewn gwledydd eraill, byddwch yn gweld y pris terfynol yn eich arian cyfred cyn talu.
Mae isdeitlau yn yr iaith a siaredir wedi’u cynnwys. Mae pob iaith gyfieithu a phob iaith wrando yn costio €2.50/awr gyda thanysgrifiad blynyddol, €3.00/awr gyda thanysgrifiad misol neu €3.30/awr am bryniant untro, a TAW yn ychwanegol. Mae defnyddio isdeitlau yn yr iaith a siaredir yn unig yn costio’r un faint ag un iaith. Nid yw nifer y gwrandawyr yn newid y pris hyd at 400.
Mae gwasanaeth eglwys 1.5 awr yn Ffinneg gydag isdeitlau Saesneg yn costio €3.75 + TAW gyda thanysgrifiad blynyddol (€4.71 gan gynnwys treth yn y Ffindir). Gyda’r opsiwn gwrando yn Saesneg hefyd, mae’n costio €7.50 + TAW (€9.41 gan gynnwys treth yn y Ffindir).
Mae awr yn golygu awr ddarlledu mewn un iaith gyfieithu neu wrando. Mae isdeitlau yn yr iaith a siaredir wedi’u cynnwys; mae defnyddio’r isdeitlau hynny yn unig yn costio’r un faint ag un iaith. Prynwch unwaith neu danysgrifiwch.
Prynu yn Espero: mewngofnodwch gyda’ch e-bost, agorwch Cyfieithu → Is-deitlau digwyddiad → Digwyddiadau, dewiswch becyn a thalwch â cherdyn.
Ar gyfer undebau plwyfi, dinasoedd ac ysgolion: €2.50/awr + TAW ar gyfer eich holl unedau dan un cytundeb blynyddol. Gofynnwch am ddyfynbris, hefyd ar gyfer digwyddiadau â dros 400 o wrandawyr.
Mae isdeitlau yn yr iaith a siaredir wedi’u cynnwys. Mae pob iaith gyfieithu a phob iaith wrando yn costio €2.50/awr gyda thanysgrifiad blynyddol, €3.00/awr gyda thanysgrifiad misol neu €3.30/awr am bryniant untro, a TAW yn ychwanegol. Mae defnyddio isdeitlau yn yr iaith a siaredir yn unig yn costio’r un faint ag un iaith. Rhowch eich digwyddiadau misol. Mae’r ieithoedd testun yn cynnwys yr iaith a siaredir.
Er cymhariaeth: mae cyfieithwyr ar y pryd ar gyfer yr un rhaglen yn costio tua €540/mis (€45/awr, un cyfieithydd ar y pryd fesul iaith).
Mae tanysgrifiadau, pecynnau untro ac oriau rhodd yn ychwanegu at yr un balans. Defnyddiwch ef ar gyfer eich holl ddigwyddiadau a lleoliadau.
Defnyddir amser tra bo’r meicroffon ymlaen, ond ar ôl dau funud heb leferydd mae’r mesurydd yn oedi ac yn ailddechrau pan fydd y lleferydd yn dechrau. Nid yw meicroffon sydd wedi’i oedi yn defnyddio amser. Mae gwrandawyr sy’n defnyddio’r un iaith yn rhannu’r cyfieithiad.
Cewch rybudd pan fydd 20 munud ar ôl. Ychwanegwch oriau gyda phecyn neu gynllun uwch. Maent ar gael ar unwaith.
Mae isdeitlau yn yr iaith a siaredir wedi’u cynnwys. Mae pob iaith gyfieithu a phob iaith wrando yn costio €2.50/awr gyda thanysgrifiad blynyddol, €3.00/awr gyda thanysgrifiad misol neu €3.30/awr am bryniant untro, a TAW yn ychwanegol. Mae defnyddio isdeitlau yn yr iaith a siaredir yn unig yn costio’r un faint ag un iaith. Nid yw nifer y gwrandawyr yn newid y pris hyd at 400.
Nid yw oriau pecynnau untro yn dod i ben. Mae oriau tanysgrifiad yn ddilys am 15 mis.
Cewch rybudd pan fydd llai nag 20 munud ar ôl. Os bydd eich balans yn rhedeg allan yn ystod darllediad a’ch bod wedi prynu oriau o’r blaen, bydd y darllediad yn parhau am hyd at awr, a bydd yr amser ychwanegol yn cael ei dynnu o’ch pryniant nesaf. Fel arall, neu ar ôl yr awr honno, bydd y darllediad yn oedi nes i chi ychwanegu amser.
Gallwch. Mae symud i gynllun uwch yn dod i rym ar unwaith, a chodir y gwahaniaeth ar gyfer y mis presennol. Mae symud i gynllun is yn dod i rym wrth yr adnewyddiad nesaf.
Gallwch. Mae pryniant untro yn mynd i’r un balans ar unrhyw adeg, er enghraifft ar gyfer mis â digwyddiad mawr, ac nid yw oriau untro yn dod i ben.
Prynwch becyn yn Espero a thalwch â cherdyn drwy Stripe. Mae’r prisiau heb TAW: ychwanegir TAW o 25.5% yn y Ffindir, ac mewn gwledydd eraill byddwch yn gweld treth eich gwlad cyn talu. Gall sefydliadau a chwsmeriaid â defnydd helaeth ofyn am ddyfynbris ar y dudalen gyswllt.
Mae trefnwyr yn cael 7 awr am ddim, heb angen cerdyn. Dim ond pan fydd y meicroffon ymlaen y defnyddir amser, a gallwch ei ddefnyddio fesul rhan. Mae'r treial yn cynnwys tair iaith capsiynau (yr iaith a siaredir a dwy arall) ac un iaith ar gyfer llais AI.
Dim angen cerdyn. Mae eich cynulleidfa’n darllen ac yn gwrando heb gyfrif. Prynwch oriau pan fydd angen mwy arnoch.
Diweddarwyd 14 Tachwedd 2026