Espero+
החל מ־ 5.99 € לחודש או 59.99 € לשנה
500 קרדיטים בכל חודש. כולל שאלו על השיחות שלכם, סיכומי שיחות (30 מכל אחד בחודש) והקול שלי.
קרדיטים של Espero
יתרה אחת. קרדיט אחד = 0.01 €.
כולם מקבלים 100 קרדיטים חינם בכל חודש. אין צבירה לחודש הבא.
הודעות כתובות ותרגומיהן, גם בקבוצות, חיפוש, עוזר Espero, שיחות ומעקב אחר אירועים נשארים בחינם. שיחות קול ווידאו הן בחינם כששני הצדדים משתמשים ב-Espero בטלפון. שיחות אינן זמינות באינטרנט.
Espero+ Max
החל מ־ 15.99 € לחודש או 159.99 € לשנה
1,500 קרדיטים בכל חודש. כולל שאלו על השיחות שלכם, סיכומי שיחות (30 מכל אחד בחודש) והקול שלי.
חבילות קרדיטים
| 500 | החל מ־ 4.99 € |
|---|---|
| 2,000 | החל מ־ 18.99 € |
| 5,000 | החל מ־ 44.99 € |
| 10,000 | החל מ־ 89.99 € |
קרדיטים שנרכשו אינם פוקעים.
עלות התכונות בקרדיטים
| הודעות קוליות שאתם שולחים | 4 / min |
|---|---|
| הודעת וידאו: כתוביות | 10 / min |
| הודעת וידאו: הוספת דיבור מתורגם | +5 / min |
| האזן לתרגום | 5 / min |
| שאלו על השיחות שלכם | 10 / תשובה |
| סיכומי שיחות | 10 / סיכום |
| תרגום בזמן אמת | 2.5 / min = 1.50 € / h |
| פנים אל פנים | 2.5 / min = 1.50 € / h |
| קול AI | +5 / min |
| תרגום טקסט בתמונות | 3 / תמונה |
| שיתוף סרטון מתורגם | 30 / שפה · עד 60 שניות |
| שיתוף סרטון מתורגם: קול AI | +40 / שפה · עד 60 שניות |
הודעת וידאו: הוספת דיבור מתורגם; האזן לתרגום; קול AI: לפי דקות הדיבור שנוצר.
כולם מקבלים 3 שאלות בחינם בכל 30 ימים, ולאחר מכן כל תשובה עולה 10 קרדיטים.
ללא מנוי, כל סיכום שיחה עולה 10 קרדיטים.
Espero+ ו-Max כוללים 30 תשובות Ask ו-30 סיכומים בחודש; לאחר מכן, 10 קרדיטים לכל תשובה או סיכום.
לכל שפה נוצר סרטון נפרד. עד 5 שפות.
תרגום בזמן אמת ופנים אל פנים נעצרים אוטומטית אחרי שתי דקות שקט. במצב פנים אל פנים מוצגות כתוביות בלבד. במצב תרגום בזמן אמת, קול AI כרוך בתשלום נפרד.
הזמינו חבר: שניכם מקבלים 100 קרדיטים אחרי השיחה הראשונה שלו. כל 5 הזמנות מוצלחות מעניקות חודש Espero+ עם 500 קרדיטים. עד 20 בחודש; הבונוס תקף 12 חודשים. רק למשתמשים חדשים שמצטרפים באמצעות הזמנה ומשתמשים בקרדיטים של Espero כבר בעת ההצטרפות. התגמול חל כאשר שני החשבונות משתמשים בקרדיטים של Espero בזמן שהחבר מתחיל את השיחה הראשונה שלו.
קנו חבילה כמתנה או תנו קרדיטים שנרכשו מהיתרה אחרי 7 ימים, עד 2,000 בחודש.
המחירים כוללים מע״מ בשיעור 25.5%. במדינות אחרות תראו את המחיר במטבע שלכם לפני התשלום.
פתיחת Espero בדפדפן
למארגנים
ראו מחירים לאירועים ↓
כתוביות לאירועים עבור מארגנים
כתוביות בשפה המדוברת כלולות. שפות תרגום והאזנה עולות החל מ־2.50 € + מע״מ לשעה במנוי שנתי. 7 השעות הראשונות בחינם.
חבילות לאירועים ומחשבון מחירים
מחיר לשעה במנוי שנתי
2.50 €+ מע״מ
/ שעת שידור
עד 400 מאזינים. כתוביות ותרגום כלולים במחיר. כל שפה נוספת עולה לפי אותו תעריף לשעה.
מנוי חודשי3.00 € / שעה + מע״מ
רכישה חד־פעמית3.30 € / שעה + מע״מ
רכישה חד־פעמית מינימלית10 שעות, 33 € + מע״מ
יתרהיתרה אחת לכל האירועים
המחירים לפני מע״מ. בפינלנד מתווסף מע״מ בשיעור 25.5% (2.50 € + מע״מ הם 3.14 €). במדינות אחרות תראו את המחיר הסופי במטבע שלכם לפני התשלום.
שפות
מחיר לשעה לפי מספר השפות, במנוי שנתי
כתוביות בשפה המדוברת כלולות. כל שפת תרגום וכל שפת האזנה עולה 2.50 € לשעה במנוי שנתי, 3.00 € לשעה במנוי חודשי או 3.30 € לשעה ברכישה חד־פעמית, בתוספת מע״מ. שימוש בכתוביות בשפה המדוברת בלבד מחויב כשפה אחת. מספר המאזינים אינו משנה את המחיר עד 400 מאזינים.
שפות תרגום: 12.50 € + מע״מ
שפות תרגום: 25.00 € + מע״מ
שפות תרגום: 512.50 € + מע״מ
שפות תרגום: 1, כתוביות והאזנה5.00 € + מע״מ
טקס בפינית באורך 1.5 שעות עם כתוביות באנגלית עולה 3.75 € + מע״מ במנוי שנתי (4.71 € כולל מס בפינלנד). עם האזנה באנגלית גם כן, המחיר הוא 7.50 € + מע״מ (9.41 € כולל מס בפינלנד).
חבילות
בחרו את מספר השעות
שעה פירושה שעת שידור בשפת תרגום או האזנה אחת. כתוביות בשפה המדוברת כלולות. שימוש בכתוביות בשפה המדוברת בלבד מחויב כשפה אחת. רכשו פעם אחת או הצטרפו למנוי.
10 שעות / חודש
מומלץ
25.00 €/ חודש
חיוב של 300.00 € + מע״מ פעם בשנה
מדי חודש 30.00 € לחודש + מע״מ
2.50 € + מע״מ / שעה · למשל שפת תרגום אחת למשך 10 שעות או שתיים למשך 5 שעות
הירשמו למנוי ב־Espero
20 שעות / חודש
מומלץ
50.00 €/ חודש
חיוב של 600.00 € + מע״מ פעם בשנה
מדי חודש 60.00 € לחודש + מע״מ
2.50 € + מע״מ / שעה · למשל שתי שפות תרגום למשך 10 שעות או ארבע למשך 5 שעות
הירשמו למנוי ב־Espero
50 שעות / חודש
מומלץ
125.00 €/ חודש
חיוב של 1,500.00 € + מע״מ פעם בשנה
מדי חודש 150.00 € לחודש + מע״מ
2.50 € + מע״מ / שעה · למשל שתי שפות תרגום למשך 25 שעות או חמש למשך 10 שעות
הירשמו למנוי ב־Espero
100 שעות / חודש
מומלץ
250.00 €/ חודש
חיוב של 3,000.00 € + מע״מ פעם בשנה
מדי חודש 300.00 € לחודש + מע״מ
2.50 € + מע״מ / שעה · למשל שפת תרגום אחת למשך 100 שעות או חמש למשך 20 שעות
הירשמו למנוי ב־Espero
הרכישה מתבצעת בתוך Espero: התחברו באמצעות כתובת האימייל שלכם, פתחו תרגום → כתוביות לאירועים → אירועים, בחרו חבילה ושלמו בכרטיס אשראי.
לארגונים
בקשו הצעת מחיר
היקפי שימוש גדולים ומספר יחידות
לאיגודי קהילות כנסייה, לרשויות מקומיות ולבתי ספר: 2.50 € לשעה + מע״מ לכל היחידות שלכם בהסכם שנתי אחד. בקשו הצעת מחיר, גם לאירועים עם יותר מ־400 מאזינים.
- שעות שנרכשו ברכישה חד־פעמית אינן פגות תוקף.
- אפשר לרכוש שעות נוספות מעבר למנוי, וכולן מתווספות לאותה יתרה.
- במנוי שנתי משלמים על 10 חודשים ומקבלים 12, וכל שעות השנה מתווספות בבת אחת. שעות המנוי תקפות למשך 15 חודשים.
- בטלו מתי שתרצו. השעות שכבר קיבלתם נשארות ביתרה שלכם.
מחשבון
כמה יעלו האירועים שלכם?
כתוביות בשפה המדוברת כלולות. כל שפת תרגום וכל שפת האזנה עולה 2.50 € לשעה במנוי שנתי, 3.00 € לשעה במנוי חודשי או 3.30 € לשעה ברכישה חד־פעמית, בתוספת מע״מ. שימוש בכתוביות בשפה המדוברת בלבד מחויב כשפה אחת. הזינו את האירועים החודשיים שלכם. שפות הטקסט כוללות את השפה המדוברת.
להשוואה: מתורגמנים לאותה תוכנית עולים כ־540 € לחודש (45 € לשעה, מתורגמן אחד לכל שפה).
תעריף לשעה2.50 € / שעה + מע״מ
עלות חודשית15.00 € + מע״מ
חבילה מוצעת10 שעות: רכישה חד־פעמית של 33.00 € (מספיקה לכ־1.7 חודשים) · מנוי ב־30.00 € לחודש או ב־300.00 € לשנהשווה ערך ל־6 שעות בשפה אחת בחודש.
יתרה אחת להכול
מנויים, חבילות חד־פעמיות ושעות מתנה מתווספים לאותה יתרה. השתמשו בה לכל האירועים והמקומות שלכם.
ניצול הזמן תלוי במיקרופון ובדיבור
הזמן מנוצל כשהמיקרופון פעיל, אבל אחרי שתי דקות ללא דיבור המונה נעצר וממשיך כשהדיבור מתחדש. מיקרופון מושהה אינו צורך זמן. מאזינים באותה שפה חולקים את אותו תרגום.
הוסיפו בכל עת
תקבלו התראה כשיישארו 20 דקות. הוסיפו שעות באמצעות חבילה או מעבר למסלול גדול יותר. השעות זמינות מיד.
שאלות על המחירים
לפני שמצטרפים למנוי
מה פירושה של שעה?
כתוביות בשפה המדוברת כלולות. כל שפת תרגום וכל שפת האזנה עולה 2.50 € לשעה במנוי שנתי, 3.00 € לשעה במנוי חודשי או 3.30 € לשעה ברכישה חד־פעמית, בתוספת מע״מ. שימוש בכתוביות בשפה המדוברת בלבד מחויב כשפה אחת. מספר המאזינים אינו משנה את המחיר עד 400 מאזינים.
האם תוקף השעות פג?
שעות בחבילה חד־פעמית אינן פגות תוקף. שעות המנוי תקפות למשך 15 חודשים.
מה קורה אם היתרה שלי נגמרת במהלך שידור?
תקבלו התראה כשיישארו פחות מ־20 דקות. אם היתרה תיגמר במהלך שידור וכבר רכשתם שעות בעבר, השידור יימשך עד שעה נוספת, והזמן העודף ינוכה מהרכישה הבאה שלכם. אחרת, או בתום אותה שעה, השידור יושהה עד שתוסיפו זמן.
האם אפשר לשנות את המסלול שלי?
כן. שדרוגים נכנסים לתוקף מיד, וההפרש מחויב עבור החודש הנוכחי. מעבר למסלול קטן יותר נכנס לתוקף בחידוש הבא.
האם אפשר לרכוש שעות נוספות מעבר למנוי?
כן. רכישה חד־פעמית מתווספת לאותה יתרה בכל עת, למשל לחודש שבו יש אירוע גדול, ושעות שנרכשו ברכישה חד־פעמית אינן פגות תוקף.
איך הארגון שלי רוכש חבילה?
רכשו חבילה ב־Espero ושלמו בכרטיס אשראי דרך Stripe. המחירים לפני מע״מ: בפינלנד מתווסף מע״מ בשיעור 25.5%, ובמדינות אחרות תראו את המס המקומי לפני התשלום. ארגונים ולקוחות עם היקפי שימוש גדולים יכולים לבקש הצעת מחיר בעמוד יצירת הקשר.
האם הניסיון בחינם?
מארגנים מקבלים 7 שעות בחינם, ללא צורך בכרטיס אשראי. הזמן מנוצל רק כשהמיקרופון פועל, ואפשר להשתמש בו בחלקים. תקופת הניסיון כוללת שלוש שפות לכתוביות (השפה המדוברת ועוד שתיים) ושפה אחת לקול בינה מלאכותית.
נסו 7 שעות בחינם.
אין צורך בכרטיס אשראי. הקהל קורא ומאזין ללא חשבון. רכשו שעות כשתצטרכו עוד.