Espero kredileri

Tek bakiye. 1 kredi = €0,01.

Herkese her ay 100 ücretsiz kredi verilir. Sonraki aya devretmez.

Yazılı mesajlar ve çevirileri, gruplar dahil, arama, Espero asistanı, aramalar ve etkinlikleri takip etmek ücretsiz kalır. Her iki kişinin de telefonunda Espero varsa sesli ve görüntülü aramalar ücretsizdir. Web üzerinden arama yapılamaz.

Espero+

Aylık €5,99 veya yıllık €59,99 başlangıç fiyatıyla

Her ay 500 kredi. sohbetlerin hakkında sor, sohbet özetleri (ayda her birinden 30) ve sesim dahildir.

Espero+ Max

Aylık €15,99 veya yıllık €159,99 başlangıç fiyatıyla

Her ay 1.500 kredi. sohbetlerin hakkında sor, sohbet özetleri (ayda her birinden 30) ve sesim dahildir.

Kredi paketleri

500başlangıç fiyatı €4,99
2.000başlangıç fiyatı €18,99
5.000başlangıç fiyatı €44,99
10.000başlangıç fiyatı €89,99

Satın alınan kredilerin süresi dolmaz.

Özelliklerin kredi ücretleri

Gönderdiğiniz sesli mesajlar4 / min
Video mesaj: Altyazılar10 / min
Video mesaj: Çevrilmiş ses ekle+5 / min
Çeviriyi dinle5 / min
Sohbetlerin hakkında sor10 / yanıt
Sohbet özetleri10 / özet
Canlı çeviri2,5 / min = €1,50 / h
Yüz yüze2,5 / min = €1,50 / h
AI sesi+5 / min
Resimlerdeki metinlerin çevirisi3 / görsel
Çevrilmiş olarak paylaş30 / dil · en fazla 60 sn
Çevrilmiş olarak paylaş: AI sesi+40 / dil · en fazla 60 sn

Video mesaj: Çevrilmiş ses ekle; Çeviriyi dinle; AI sesi: üretilen sesin dakikası başına.

Herkes her 30 günde 3 ücretsiz soru sorabilir, ardından yanıt başına 10 kredi öder.

Abonelik olmadan her sohbet özeti 10 kredidir.

Espero+ ve Max ayda 30 Ask yanıtı ve 30 özet içerir; sonrasında her biri 10 kredidir.

Her dil için ayrı bir video oluşturulur. En fazla 5 dil.

Canlı çeviri ve Yüz yüze iki dakikalık sessizlikten sonra otomatik durur. Yüz yüze yalnızca altyazı gösterir. Canlı çeviri modunda AI sesi ayrıca ücretlendirilir.

Arkadaş davet edin: ilk sohbetinden sonra ikiniz de 100 kredi alırsınız. Her 5 başarılı davette 500 krediyle bir aylık Espero+ kazanırsınız. Ayda en fazla 20; bonuslar 12 ay geçerli. Yalnızca davet yoluyla katılan ve katıldıkları andan itibaren Espero kredilerini kullanan yeni kullanıcılar içindir. Ödül, arkadaşınız ilk sohbetini başlattığında her iki hesapta da Espero kredileri kullanılıyorsa geçerlidir.

Paket hediye edin veya 7 gün sonra satın aldığınız bakiyeden ayda en fazla 2.000 kredi verin.

Fiyatlara %25,5 KDV dahildir. Diğer ülkelerde ödeme yapmadan önce fiyatı kendi para biriminizde görürsünüz.

Espero’yu tarayıcıda aç
Düzenleyiciler için

Düzenleyiciler için etkinlik altyazıları

Konuşulan dildeki altyazılar dahildir. Çeviri ve dinleme dilleri için saatlik ücret yıllık abonelikte €2,50 + KDV’den başlar. İlk 7 saat ücretsizdir.

Etkinlik fiyatlarını görün ↓
Etkinlik paketleri ve fiyat hesaplayıcı
Yıllık abonelikle saatlik fiyat
€2,50+ KDV / yayın saati

400 dinleyiciye kadar. Altyazılar ve çeviri dahildir. Her ek dil için aynı saatlik ücret geçerlidir.

Aylık abonelik€3,00 / saat + KDV
Tek seferlik satın alma€3,30 / saat + KDV
En düşük tek seferlik satın alma10 saat, €33 + KDV
BakiyeTüm etkinlikler için tek bakiye

Fiyatlara KDV dahil değildir. Finlandiya’da %25,5 KDV eklenir (€2,50 + KDV, €3,14 eder). Diğer ülkelerde ödeme yapmadan önce son fiyatı kendi para biriminizde görürsünüz.

Diller

Yıllık abonelikle dil sayısına göre saatlik fiyat

Konuşulan dildeki altyazılar dahildir. Her çeviri dili ve her dinleme dili için ücret, yıllık abonelikte €2,50/saat, aylık abonelikte €3,00/saat veya tek seferlik satın almada €3,30/saat olup ayrıca KDV eklenir. Yalnızca konuşulan dildeki altyazılar kullanılırsa bir dil ücreti alınır. 400 dinleyiciye kadar dinleyici sayısı fiyatı değiştirmez.

1 çeviri dili€2,50 + KDV
2 çeviri dili€5,00 + KDV
5 çeviri dili€12,50 + KDV
1 çeviri dili, altyazı ve dinleme€5,00 + KDV

Fince yapılan ve İngilizce altyazı sunulan 1,5 saatlik bir kilise ayini, yıllık abonelikle €3,75 + KDV tutar (Finlandiya’da vergi dahil €4,71). İngilizce dinleme de eklenirse ücret €7,50 + KDV olur (Finlandiya’da vergi dahil €9,41).

Paketler

Saat miktarını seçin

Bir saat, bir çeviri veya dinleme dilinde bir saatlik yayın anlamına gelir. Konuşulan dildeki altyazılar dahildir; yalnızca konuşulan dildeki altyazılar kullanılırsa bir dil ücreti alınır. Tek seferlik satın alın veya abone olun.

10 saat / ay
€25,00/ ay
yılda bir kez €300,00 + KDV tahsil edilir Aylık €30,00 + KDV €2,50 + KDV / saat · ör. bir çeviri dilinde 10 saat veya iki çeviri dilinde 5 saat Espero’da abone olun
20 saat / ay Önerilen
€50,00/ ay
yılda bir kez €600,00 + KDV tahsil edilir Aylık €60,00 + KDV €2,50 + KDV / saat · ör. iki çeviri dilinde 10 saat veya dört çeviri dilinde 5 saat Espero’da abone olun
50 saat / ay
€125,00/ ay
yılda bir kez €1.500,00 + KDV tahsil edilir Aylık €150,00 + KDV €2,50 + KDV / saat · ör. iki çeviri dilinde 25 saat veya beş çeviri dilinde 10 saat Espero’da abone olun
100 saat / ay
€250,00/ ay
yılda bir kez €3.000,00 + KDV tahsil edilir Aylık €300,00 + KDV €2,50 + KDV / saat · ör. bir çeviri dilinde 100 saat veya beş çeviri dilinde 20 saat Espero’da abone olun

Satın alma Espero içinde yapılır: e-postanızla giriş yapın, Çeviri → Etkinlik altyazıları → Etkinlikler yolunu izleyin, bir paket seçin ve kartla ödeyin.

Kurumlar için

Yüksek kullanım ve birden fazla birim

Kilise cemaati birlikleri, belediyeler ve okullar için: tek bir yıllık sözleşmeyle tüm birimlerinizde €2,50/saat + KDV. 400’den fazla dinleyicili etkinlikler dahil, fiyat teklifi isteyin.

Fiyat teklifi isteyin
  • Tek seferlik satın alınan saatlerin süresi dolmaz.
  • Aboneliğinize ek saat satın alabilirsiniz; hepsi aynı bakiyeye eklenir.
  • Yıllık abonelikte 10 ay için ödeme yapar, 12 aylık kullanım alırsınız ve tüm yılın saatleri tek seferde yüklenir. Abonelik saatleri 15 ay geçerlidir.
  • İstediğiniz zaman iptal edin. Mevcut saatleriniz bakiyenizde kalır.
Hesaplayıcı

Etkinliklerinizin maliyeti ne olacak?

Konuşulan dildeki altyazılar dahildir. Her çeviri dili ve her dinleme dili için ücret, yıllık abonelikte €2,50/saat, aylık abonelikte €3,00/saat veya tek seferlik satın almada €3,30/saat olup ayrıca KDV eklenir. Yalnızca konuşulan dildeki altyazılar kullanılırsa bir dil ücreti alınır. Aylık etkinliklerinizi girin. Metin dillerine konuşulan dil de dahildir.

Karşılaştırma için: aynı program için tercümanların maliyeti yaklaşık €540/ay olur (dil başına bir tercüman, €45/saat).

Saatlik ücret€2,50 / saat + KDV
Aylık maliyet€15,00 + KDV
Önerilen paket10 saat: tek seferlik satın alma €33,00 (yaklaşık 1,7 ay yeter) · aylık €30,00 veya yıllık €300,00 karşılığında abone olunAyda bir dilde 6 saat kullanıma eşdeğerdir.

Her şey için tek bakiye

Abonelikler, tek seferlik paketler ve hediye saatler aynı bakiyeye eklenir. Tüm etkinliklerinizde ve mekânlarınızda kullanın.

Süre kullanımı mikrofona ve konuşmaya bağlıdır

Mikrofon açıkken süre harcanır, ancak iki dakika boyunca konuşma olmazsa sayaç duraklar ve konuşma başladığında yeniden çalışır. Duraklatılmış mikrofon süre harcamaz. Aynı dili kullanan dinleyiciler çeviriyi paylaşır.

İstediğiniz zaman ekleyin

20 dakika kaldığında uyarı alırsınız. Bir paket satın alarak veya daha yüksek bir plana geçerek saat ekleyin. Saatler hemen kullanılabilir.

Fiyatlandırma soruları

Abone olmadan önce

Bir saat ne anlama gelir?

Konuşulan dildeki altyazılar dahildir. Her çeviri dili ve her dinleme dili için ücret, yıllık abonelikte €2,50/saat, aylık abonelikte €3,00/saat veya tek seferlik satın almada €3,30/saat olup ayrıca KDV eklenir. Yalnızca konuşulan dildeki altyazılar kullanılırsa bir dil ücreti alınır. 400 dinleyiciye kadar dinleyici sayısı fiyatı değiştirmez.

Saatlerin süresi dolar mı?

Tek seferlik paketlerdeki saatlerin süresi dolmaz. Abonelik saatleri 15 ay geçerlidir.

Yayın sırasında bakiyem biterse ne olur?

20 dakikadan az süre kaldığında uyarı alırsınız. Yayın sırasında bakiyeniz biterse ve daha önce saat satın aldıysanız yayın en fazla bir saat daha devam eder; kullanılan ek süre bir sonraki satın alımınızdan düşülür. Aksi takdirde veya bu bir saatin sonunda, süre ekleyene kadar yayın duraklatılır.

Planımı değiştirebilir miyim?

Evet. Daha yüksek bir plana geçiş hemen uygulanır ve içinde bulunduğunuz ayın fiyat farkı tahsil edilir. Daha düşük bir plana geçiş, bir sonraki yenilemede uygulanır.

Aboneliğime ek saat satın alabilir miyim?

Evet. Örneğin büyük bir etkinliğin olduğu ay için, tek seferlik satın almayla istediğiniz zaman aynı bakiyeye saat ekleyebilirsiniz; bu saatlerin süresi dolmaz.

Kurumum nasıl paket satın alabilir?

Espero’da bir paket satın alın ve Stripe üzerinden kartla ödeyin. Fiyatlara KDV dahil değildir: Finlandiya’da %25,5 KDV eklenir; diğer ülkelerde ödeme yapmadan önce ülkenizin vergisini görürsünüz. Kurumlar ve yüksek kullanımlı müşteriler iletişim sayfasından fiyat teklifi isteyebilir.

Deneme ücretsiz mi?

Düzenleyiciler 7 saat ücretsiz kullanım alır, kart gerekmez. Süre yalnızca mikrofon açıkken tüketilir ve parça parça kullanılabilir. Deneme, üç altyazı dili (konuşulan dil ve iki dil daha) ve bir yapay zekâ sesi dili içerir.

7 saat ücretsiz deneyin.

Kart gerekmez. Dinleyicileriniz hesap açmadan okur ve dinler. Daha fazlasına ihtiyaç duyduğunuzda saat satın alın.

Güncelleme: 14 Kasım 2026