E-posta → Kod gönder. E-postana 6 haneli bir kod gelecek. Giriş yap. Ad → Kullanıcı adı → Dilin. Mesajlarımın, sesli notlarımın ve fotoğraflarımın yapay zeka hizmetleri tarafından çevrilip metne dönüştürülmesini kabul ediyorum; böylece sohbetimdeki herkes bunları kendi dilinde okuyabilir. Daha fazla bilgi: Gizlilik Politikamızı → Başla.
Hızlı başlangıç
Arkadaşınızı bulun
Arkadaşınızın @kullanıcı adını isteyin. Sohbetler → + yolunu açın, kullanıcı adını arayın ve doğru kişiyi seçin.
Sohbetler+Yeni sohbet
Arkadaşınızı bulun
Arkadaşınızın @kullanıcı adını isteyin. Sohbetler → + yolunu açın, kullanıcı adını arayın ve doğru kişiyi seçin.
Seç
kullaniciadi · @noe
Mesaj gönderin
Arkadaşınızla sohbeti açın. Türkçe yazın ve gönder düğmesine basın.
Arkadaşınızı bulun
@noe
Örnek görsel
Noé’yi (@noe) seçtiniz. Artık ona yazabilirsiniz.
Örnek görsel
Arkadaşınıza espero.live adresini gönderin. Espero’yu kurduktan sonra kullanıcı adını isteyin.
Hızlı başlangıç
Her şey nerede
Sohbetler · Çeviri · Kişiler · Ayarlar. Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Kullanım kılavuzu
Sohbetler
Konuşmalarınız ve arama kutusu. Sağ alttaki yuvarlak düğme yeni bir sohbet başlatır, Kaydedilen Mesajlar'ı açar veya grup oluşturur.
Aramalar
Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Çevir
Çeviri → Metin ve görseller → Kaydedilen Mesajlar. Metin yazın, yapıştırın veya bir görseldeki metni çevirin. + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge
Kişiler
Konu gruplarını ve yeni kişileri keşfedin, arkadaşlarınızı yönetin. @kullanıcıadı, QR kod veya davet bağlantısı ile birini ekleyin.
Ayarlar
Diliniz — her şeyi hangi dilde okuyacağınızı belirleyen tek ayar; ayrıca görünüm, gizlilik, bildirimler ve uygulama içi yardım sohbeti.
Etkinlikler
Ayarlar → Etkinlikler ve canlı altyazılar → Etkinlikler
Her şey nerede
Sohbetler
Konuşmalarınız ve arama kutusu. Sağ alttaki yuvarlak düğme yeni bir sohbet başlatır, Kaydedilen Mesajlar'ı açar veya grup oluşturur.
Aramalar
Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Çevir
Çeviri → Metin ve görseller → Kaydedilen Mesajlar. Metin yazın, yapıştırın veya bir görseldeki metni çevirin. + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge
Kişiler
Konu gruplarını ve yeni kişileri keşfedin, arkadaşlarınızı yönetin. @kullanıcıadı, QR kod veya davet bağlantısı ile birini ekleyin.
Ayarlar
Diliniz — her şeyi hangi dilde okuyacağınızı belirleyen tek ayar; ayrıca görünüm, gizlilik, bildirimler ve uygulama içi yardım sohbeti.
Etkinlikler
Ayarlar → Etkinlikler ve canlı altyazılar → Etkinlikler
Örnek görsel
Adınız ve diliniz. Profilinizi açmak için dokunun. Fotoğrafınız. Aynı profil: resim, @kullanıcıadı, biyografi ve bağlantılar. Arama. Konuşmaları ve tekil mesajları dillerden bağımsız olarak bulur. Hikayeler. Kendi hikayeniz ve diğer herkesin 24 saatlik paylaşımları.
Sohbetin içi
Mesaj gönderin
Sen Türkçe yazıp gönderirsin, arkadaşın ise kendi dilinde okur. Bütün olay bu; mesajın etrafındaki küçük simgeler ise diğer özellikler.
SohbetlerSohbetin içi
Video: Mesaj gönderin
Mesaj gönderin
Arkadaşınızla sohbeti açın. Türkçe yazın ve gönder düğmesine basın.
Ekler için +.
Hesabınız için kullanılabiliyorsa: + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge. iPhone / Android: Kamera.
Mikrofon.
Sesli mesaj — gönderilmeden önce dinleyebilirsiniz. Yazmaya başladığınızda gönder düğmesine dönüşür.
Diliniz
Türkçe
Merhaba Noé! Nasılsın?
Noé mesajı İspanyolca okur
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Örnek görsel
Siz yanıtı Türkçe okursunuz.
Sohbetin içi
Adım adım sesli mesaj
Mesaj kutusu iki kez şekil değiştirir, bu da en yaygın endişeye yol açar: mesaj gitti mi? Hayır, siz gönder düğmesine basana kadar gitmez.
Sohbetin içiMikrofon.
Video: Adım adım sesli mesaj
Boş bir mesaj kutusu.
Mikrofon sağ kenarda durur. Dokunduğunuzda kayıt başlar.
Kayıt.
Kutu bir zamanlayıcıya ve durdurma düğmesine dönüşür. Henüz hiçbir şey gönderilmedi.
Göndermeden önce dinleyin.
Durdurduktan sonra mesaj bir oynatıcı olarak görünür: dinleyin, çöp kutusu simgesiyle silin veya sağdaki düğmeyle gönderin. Yalnızca o düğme gönderimi sağlar.
Mesaj kutusunun üç hali.
Boş bir mesaj kutusu.
Mikrofon sağ kenarda durur. Dokunduğunuzda kayıt başlar.
Kayıt.
Kutu bir zamanlayıcıya ve durdurma düğmesine dönüşür. Henüz hiçbir şey gönderilmedi.
Göndermeden önce dinleyin.
Durdurduktan sonra mesaj bir oynatıcı olarak görünür: dinleyin, çöp kutusu simgesiyle silin veya sağdaki düğmeyle gönderin. Yalnızca o düğme gönderimi sağlar.
Örnek görsel
Sohbetin içi
Yanıtla · Düzenle
İşlemler için mesaja basılı tutun. Kendi metin mesajınızı gönderdikten sonraki 15 dakika içinde düzenleyebilirsiniz.
Sohbetin içiYanıtla · Düzenle
Yanıtla · Düzenle
İşlemler için mesaja basılı tutun. Kendi metin mesajınızı gönderdikten sonraki 15 dakika içinde düzenleyebilirsiniz.
Sabitlenmiş mesaj.
O mesaja doğrudan gitmek için dokunun.
Yanıtla · Düzenle
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
YanıtlaDüzenleİletKopyalaTekrar çevirSabitleAdd to collectionSil
Seçenekler mesaja göre değişir.
Alınan mesajın metin çevirisi: Hesabınız için kullanılabiliyorsa → Tekrar çevir. Kendi sesli mesajınızın metni → Deşifreyi düzenle. Hesabınız için kullanılabiliyorsa → Yeniden yazıya dök.
Tepkiler
İşlemler için mesaja basılı tutun. Seçenekler mesaja göre değişir. Ayrı emoji satırından bir tepki seçin. Kalp eklemek için iki kez dokunun. Kendi metin mesajınızı gönderdikten sonraki 15 dakika içinde düzenleyebilirsiniz. Düzenle / Sil.
Sohbetin içi
Aramalar
Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Sohbetin içiAramalar
Aramalar
Sesli aramayı başlat / Görüntülü aramayı başlat. Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Aramalar
Aramalar için iki hesabın da erişimi ve desteklenen bir telefon uygulaması gerekir. Görüntülü arama ayrıca video erişimi gerektirir.
Aramalar
Noé
Aramalar
Örnek görsel
Gruplar
Çok dilli bir grup başlatın
Herkes kendi dilinde yazar ve diğer herkesi kendi dilinde okur. Bütün olay bu.
Sohbetler+Yeni grup
Video: Grup
Yeni grup
Sohbetler ekranının sağ altındaki yuvarlak düğmeye dokunup bir grup oluşturun veya Keşfet kısmından bir gruba katılın.
Grubu oluştur
Özel veya herkese açık bir grup seçin. Adını yazın, üyeleri @kullanıcı adıyla bulun ve grubu oluşturun.
Kimler katılabilir
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin.
Davet bağlantısı oluştur
Kapalı: Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok. Onaylı: Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar. Açık: Bağlantısı olan herkes anında katılır.
Çok dilli bir grup başlatın
Aino
Türkçe
Noé
İspanyolca
Örnek görsel
Gruplar
Grupların gizliliği ve görünürlüğü
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin.
Grup adıGrup bilgisi
Kimler katılabilir
Kapalı: Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok. Onaylı: Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar. Açık: Bağlantısı olan herkes anında katılır.
Keşfedilebilir
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin.
Katılma istekleri
Üyeler grup mesajlarını okuyabilir. Katılma istekleri, okumadan veya yazmadan önce onaylanmalıdır. Katılmaya izin veriliyorsa aramada gizli olan bir gruba da bağlantıyla katılınabilir.
Grupların gizliliği ve görünürlüğü
Kimler katılabilir
Grup bilgisi
Kapalı
Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok.
Onaylı
Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar.
Açık
Bağlantısı olan herkes anında katılır.
Örnek görsel
Keşfedilebilir
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin. Kapalı gruplar aramada gösterilmez.
Gruplar
Grupta konu oluşturun
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Sohbetin içi+Yeni konu
Konular
Grup sahibi veya yönetici grup bilgilerini açıp Konular’ı etkinleştirir. Ardından sohbete dönün.
Yeni konu
Konu çubuğundaki + düğmesine dokunun, bir ad yazın ve kaydedin. Yeni konu hemen açılır: mesajınızı orada yazıp gönderin.
Her Şey
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Grup bilgisi
Yeni konu
Konu adı
Seyahat
VazgeçKaydet
Her ŞeySeyahat+
Cumartesi birlikte doğa yürüyüşüne çıkalım mı?
Örnek görsel
Grup oluştururken seçilen Konu bir arama kategorisidir. Sohbet konuları, konu çubuğundaki + ile oluşturulur.
Sohbetin içi
Bire bir sohbette konu oluşturun
Normal bire bir sohbetlerde konular varsayılan olarak açıktır. İki kişi de konu oluşturabilir. Çubuk görünmüyorsa arkadaşınızın adına dokunup Konular’ı açın. Kapatmak konuları ve mesajları silmez.
Sohbetin içi+Yeni konu
Yeni konu
Konu çubuğundaki + düğmesine dokunun, bir ad yazın ve kaydedin. Yeni konu hemen açılır: mesajınızı orada yazıp gönderin.
Her Şey
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Konular
Normal bire bir sohbetlerde konular varsayılan olarak açıktır. İki kişi de konu oluşturabilir. Çubuk görünmüyorsa arkadaşınızın adına dokunup Konular’ı açın. Kapatmak konuları ve mesajları silmez.
Aino + Noé
Yeni konu
Konu adı
Seyahat
VazgeçKaydet
Her ŞeySeyahat+
Bu yaz nereye seyahat edelim?
Örnek görsel
Gruplar
Sohbetler · Arşivle · Sabitle
Sessize almak, sabitlemek veya arşivlemek için basılı tutun. 1 saat sessize al → 8 saat sessize al → 1 hafta sessize al → Süresiz olarak sessize al → Arşivle → Sabitle.
Sohbetler
Arama.
Konuşmaları ve tekil mesajları dillerden bağımsız olarak bulur.
Sohbetler · Arşivle · Sabitle
Sessize almak, sabitlemek veya arşivlemek için basılı tutun. 1 saat sessize al → 8 saat sessize al → 1 hafta sessize al → Süresiz olarak sessize al → Arşivle → Sabitle.
Sohbetler · Arşivle · Sabitle
1 saat sessize al8 saat sessize al1 hafta sessize alSüresiz olarak sessize alArşivleSabitle
Örnek görsel
Gruplar
Sadece size özel bir alan
YouTube → ▶. Altyazı dilini seçmek için videonun altındaki 🌐 simgesine dokunun. Şimdi çevir yalnızca YouTube’da altyazı yoksa görünür. İşlemler için mesaja basılı tutun → Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir). AI: ≤ 10 dk. / Video. Ücretsiz: 3 × Video / 30 g. Espero+: Yapay zeka dakikalarınız.
Sohbetler+Kaydedilen Mesajlar
Kaydedilen Mesajlar
Sohbetler → + → Kaydedilen Mesajlar.
Mesaj gönderin
Kendinize bağlantılar, notlar, fotoğraflar ve videolar gönderin.
Video · Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir)
YouTube → ▶. Altyazı dilini seçmek için videonun altındaki 🌐 simgesine dokunun. Şimdi çevir yalnızca YouTube’da altyazı yoksa görünür. İşlemler için mesaja basılı tutun → Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir). AI: ≤ 10 dk. / Video. Ücretsiz: 3 × Video / 30 g. Espero+: Yapay zeka dakikalarınız.
Kaydedilen Mesajlar
Kaydedilen Mesajlar
Bu yaz nereye seyahat edelim?
Örnek görsel
Çevir
Dilediğiniz dilde dinleyin
Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Dinle. orijinali göster. あ→a: Yalnızca Latin dışı yazıyla yazılmış asıllar için.
Sohbetin içiÇeviri satırı.
orijinali göster
Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Dinle. orijinali göster. あ→a: Yalnızca Latin dışı yazıyla yazılmış asıllar için.
Dilediğiniz dilde dinleyin
Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Dinle.
あ→a
あ→a: Yalnızca Latin dışı yazıyla yazılmış asıllar için.
Tekrar çevir
Alınan mesajın metin çevirisi: Hesabınız için kullanılabiliyorsa. Yeniden yazıya dök. Kendi sesli mesajınızın metni: Deşifreyi düzenle
Diliniz
Türkçe
Merhaba! Nasılsın?
İspanyolca
¡Hola! ¿Cómo estás?
Örnek görsel
Siz yanıtı Türkçe okursunuz.
Çevir
Video · Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir)
AI: ≤ 10 dk. / Video. Ücretsiz: 3 × Video / 30 g. Espero+: Yapay zeka dakikalarınız.
Sohbetin içiYouTube
Video · Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir)
YouTube / + → Video. İşlemler için mesaja basılı tutun → Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir).
Ekler için +.
+ → Video.
Video · Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir)
AI: ≤ 10 dk. / Video. Ücretsiz: 3 × Video / 30 g. Espero+: Yapay zeka dakikalarınız.
Video · Bu videoya altyazı ekle (konuşulanları çevirir)
▶
Bugün şehri keşfediyoruz.
Türkçe altyazı örneği.
Çevir
Yüz yüze konuşun
Çeviri → Yüz yüze. Sırayla konuşun; herkes kendi dilinde kendini ifade etsin. Dil seç ×2 → Konuşmak için dokun → Bitince dokun. Çevirinin sesli okunmasını bekleyin, sonra sırayı değiştirin.
ÇevirYüz yüze konuşun
Video: Yüz yüze
Çevir
Çeviri → Yüz yüze. Çevirinin sesli okunmasını bekleyin, sonra sırayı değiştirin.
Yüz yüze konuşun
Çeviri → Yüz yüze. Sırayla konuşun; herkes kendi dilinde kendini ifade etsin. Dil seç ×2 → Konuşmak için dokun → Bitince dokun. Çevirinin sesli okunmasını bekleyin, sonra sırayı değiştirin.
Çeviri satırı.
Çevirinin sesli okunmasını bekleyin, sonra sırayı değiştirin.
Yüz yüze konuşun
Türkçe
Tren istasyonu nerede?
İspanyolca
¿Dónde está la estación de tren?
Örnek görsel
Yüz yüze
Hesabınız için kullanılabiliyorsa: Çeviri → Yüz yüze.
Çevir
Çevir
Çeviri → Metin ve görseller → Kaydedilen Mesajlar. Metin yazın, yapıştırın veya bir görseldeki metni çevirin. + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge
Çevir
Çevir
Çeviri → Metin ve görseller → Kaydedilen Mesajlar. Metin yazın, yapıştırın veya bir görseldeki metni çevirin. + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge
Yüz yüze konuşun
Çeviri → Yüz yüze. Çevirinin sesli okunmasını bekleyin, sonra sırayı değiştirin.
Çevir
Çevir
Çeviri → Metin ve görseller → Kaydedilen Mesajlar. Metin yazın, yapıştırın veya bir görseldeki metni çevirin. + → Fotoğraf / Kamera / Video / Belge
Örnek görsel
Hesap
Profili düzenle
Aynı profil: resim, @kullanıcıadı, biyografi ve bağlantılar.
SohbetlerAdınız ve diliniz.
Adınız ve diliniz.
Profilinizi açmak için dokunun.
Fotoğrafınız.
Aynı profil: resim, @kullanıcıadı, biyografi ve bağlantılar.
Kullanıcı adı
Arkadaşların seni böyle bulur — istediğin zaman değiştirebilirsin
Profili düzenle
kullaniciadi
@aino
Biyografi
Merhaba! Nasılsın?
Bağlantılar
espero.live
Örnek görsel
Hesap
Ayarlar
Ayarlar → Dil. Gelen mesajları Türkçe okumak için Ayarlar’da Türkçeyi seçin.
AyarlarDil
Dil
Ayarlar → Dil. Gelen mesajları Türkçe okumak için Ayarlar’da Türkçeyi seçin.
Ayarlar
Diliniz — her şeyi hangi dilde okuyacağınızı belirleyen tek ayar; ayrıca görünüm, gizlilik, bildirimler ve uygulama içi yardım sohbeti.
Diliniz
Dil
Türkçe
Türkçe
Merhaba! Nasılsın?
Örnek görsel
Bir konuşma. Kendi mesajlarınız sağda, diğer herkesinki solda yer alır; renkler seçtiğiniz temaya göre değişir.
Abonelik
Espero+ aboneliğini Ayarlar → Abonelik → Aboneliği yönet bölümünden, satın aldığınız mağazada iptal edin. Organizatörün aylık paketlerini etkinlik çalışma alanında yönetin. Hesabı silmek mağaza aboneliğini iptal etmez.
Etkinlikler
Etkinlik oluştur
Kitleniz için çevrilmiş altyazılı bir etkinlik oluşturun.
