Doğal bir şekilde yazın. Espero otomatik olarak çevirir. Herkes kendi seçtiği dilde okur.
Telefonunuzun uygulama mağazasını seçin veya tarayıcıdan başlayın.
E-posta adresinizle giriş yapın. Bir kullanıcı adı ve mesajları okumak istediğiniz dili seçin.
Arkadaşınızın @kullanıcı adını isteyin. Sohbetler → + yolunu açın, kullanıcı adını arayın ve doğru kişiyi seçin.
Örnek görsel
Arkadaşınıza espero.live adresini gönderin. Espero’yu kurduktan sonra kullanıcı adını isteyin.
Arkadaşınızla sohbeti açın. Türkçe yazın ve gönder düğmesine basın.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Kısa adımları ve örnek görseli görmek için bir konu seçin.
E-posta adresinizle giriş yapın. Bir kullanıcı adı ve mesajları okumak istediğiniz dili seçin.
Telefonunuzun uygulama mağazasını seçin veya tarayıcıdan başlayın. app.espero.live
E-posta adresinizle giriş yapın. Bir kullanıcı adı ve mesajları okumak istediğiniz dili seçin.
Gelen mesajları Türkçe okumak için Ayarlar’da Türkçeyi seçin.
Arkadaşınızın @kullanıcı adını isteyin. Sohbetler → + yolunu açın, kullanıcı adını arayın ve doğru kişiyi seçin.
Arkadaşınızın @kullanıcı adını isteyin. Sohbetler → + yolunu açın, kullanıcı adını arayın ve doğru kişiyi seçin.
kullaniciadi · @noe
Arkadaşınızla sohbeti açın. Türkçe yazın ve gönder düğmesine basın.
Örnek görsel
Uygulamanın altındaki beş sekme — haritanın tamamı bu. Siz ne yazarsanız yazın, herkes kendi dilinde okur.
Konuşmalarınız ve arama kutusu. Sağ alttaki yuvarlak düğme yeni bir sohbet başlatır, Kaydedilen Mesajlar'ı açar veya grup oluşturur.
Arama geçmişiniz. Sesli ve görüntülü aramalar, herhangi bir bire bir sohbetin üst kısmındaki simgelerden başlatılır.
Sohbet dışı çeviri: hızlı çevirmen, yüz yüze ve görsel çevirisi.
Konu gruplarını ve yeni kişileri keşfedin, arkadaşlarınızı yönetin. @kullanıcıadı, QR kod veya davet bağlantısı ile birini ekleyin.
Diliniz — her şeyi hangi dilde okuyacağınızı belirleyen tek ayar; ayrıca görünüm, gizlilik, bildirimler ve uygulama içi yardım sohbeti.
Sen Türkçe yazıp gönderirsin, arkadaşın ise kendi dilinde okur. Bütün olay bu; mesajın etrafındaki küçük simgeler ise diğer özellikler.
Arkadaşınızla sohbeti açın. Türkçe yazın ve gönder düğmesine basın.
Kamera, fotoğraf, video, dosya.
Sesli mesaj — gönderilmeden önce dinleyebilirsiniz. Yazmaya başladığınızda gönder düğmesine dönüşür.
Mesaj kutusu iki kez şekil değiştirir, bu da en yaygın endişeye yol açar: mesaj gitti mi? Hayır, siz gönder düğmesine basana kadar gitmez.
Mikrofon sağ kenarda durur. Dokunduğunuzda kayıt başlar.
Kutu bir zamanlayıcıya ve durdurma düğmesine dönüşür. Henüz hiçbir şey gönderilmedi.
Durdurduktan sonra mesaj bir oynatıcı olarak görünür: dinleyin, çöp kutusu simgesiyle silin veya sağdaki düğmeyle gönderin. Yalnızca o düğme gönderimi sağlar.
Basılı tutun: yanıtla, tepki ver, ilet, kopyala, düzenle, sil, sabitle, koleksiyona kaydet veya “Tekrar çevir”. Kalp bırakmak için çift dokunun.
Basılı tutun: yanıtla, tepki ver, ilet, kopyala, düzenle, sil, sabitle, koleksiyona kaydet veya “Tekrar çevir”. Kalp bırakmak için çift dokunun.
O mesaja doğrudan gitmek için dokunun.
Arama geçmişiniz. Sesli ve görüntülü aramalar, herhangi bir bire bir sohbetin üst kısmındaki simgelerden başlatılır.
Bire bir sohbetlerde. Eğer simgeler görünmüyorsa, karşı tarafın Espero uygulamasını güncellemesi gerekir.
Arama geçmişiniz. Sesli ve görüntülü aramalar, herhangi bir bire bir sohbetin üst kısmındaki simgelerden başlatılır.
Herkes kendi dilinde yazar ve diğer herkesi kendi dilinde okur. Bütün olay bu.
Sohbetler ekranının sağ altındaki yuvarlak düğmeye dokunup bir grup oluşturun veya Keşfet kısmından bir gruba katılın.
Özel veya herkese açık bir grup seçin. Adını yazın, üyeleri @kullanıcı adıyla bulun ve grubu oluşturun.
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin. Kapalı gruplar aramada gösterilmez.
Kapalı: Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok. Onaylı: Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar. Açık: Bağlantısı olan herkes anında katılır.
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin. Kapalı gruplar aramada gösterilmez.
Kapalı: Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok. Onaylı: Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar. Açık: Bağlantısı olan herkes anında katılır.
Yönetici olarak grup adına dokunup kimlerin katılabileceğini ve grubun aramada görünüp görünmeyeceğini belirleyin. Kapalı gruplar aramada gösterilmez.
Üyeler grup mesajlarını okuyabilir. Katılma istekleri, okumadan veya yazmadan önce onaylanmalıdır. Katılmaya izin veriliyorsa aramada gizli olan bir gruba da bağlantıyla katılınabilir.
| Kimler katılabilir | Grup bilgisi |
|---|---|
| Kapalı | Üyeleri yalnızca yöneticiler ekleyebilir. Davet bağlantısı yok. |
| Onaylı | Bağlantısı olan herkes katılma isteği gönderebilir; bir yönetici onaylar. |
| Açık | Bağlantısı olan herkes anında katılır. |
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Grup sahibi veya yönetici grup bilgilerini açıp Konular’ı etkinleştirir. Ardından sohbete dönün.
Konu çubuğundaki + düğmesine dokunun, bir ad yazın ve kaydedin. Yeni konu hemen açılır: mesajınızı orada yazıp gönderin.
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Normal bire bir sohbetlerde konular varsayılan olarak açıktır. İki kişi de konu oluşturabilir. Çubuk görünmüyorsa arkadaşınızın adına dokunup Konular’ı açın. Kapatmak konuları ve mesajları silmez.
Konu çubuğundaki + düğmesine dokunun, bir ad yazın ve kaydedin. Yeni konu hemen açılır: mesajınızı orada yazıp gönderin.
Konular tüm üyelerin mesajlarını düzenler; özel bir katılımcı grubu oluşturmaz. Tümü, bütün konuşmayı gösterir.
Normal bire bir sohbetlerde konular varsayılan olarak açıktır. İki kişi de konu oluşturabilir. Çubuk görünmüyorsa arkadaşınızın adına dokunup Konular’ı açın. Kapatmak konuları ve mesajları silmez.
Sessize almak, sabitlemek veya arşivlemek için basılı tutun.
Konuşmaları ve tekil mesajları dillerden bağımsız olarak bulur.
Sessize almak, sabitlemek veya arşivlemek için basılı tutun.
Videolar kendi dilinizde altyazı alır; her şeyi tek başınıza, anlayarak izleyin.
Yeni sohbet menüsünden “Kaydedilen Mesajlar”ı açın.
Kendinize bağlantılar, notlar, fotoğraflar ve videolar gönderin.
Videolar kendi dilinizde altyazı alır; her şeyi tek başınıza, anlayarak izleyin.
Göz simgesi orijinal metni gösterir, hoparlör simgesi metni kendi dilinizde sesli okur, あ→a düğmesi ise diğer alfabeleri tanıdık harflerle yazar.
Göz simgesi orijinal metni gösterir, hoparlör simgesi metni kendi dilinizde sesli okur, あ→a düğmesi ise diğer alfabeleri tanıdık harflerle yazar.
Bir mesajın altındaki hoparlör simgesine dokunarak kendi dilinizde sesli dinleyin.
Diğer alfabeleri okunabilir harflerle (pinyin, romaji vb.) görmek için あ→a düğmesine dokunun.
Basılı tutun: yanıtla, tepki ver, ilet, kopyala, düzenle, sil, sabitle, koleksiyona kaydet veya “Tekrar çevir”. Kalp bırakmak için çift dokunun.
Oynat tuşuna basın; altyazılar kendi dilinizde videoya eşlik eder.
Herhangi bir sohbete bir YouTube bağlantısı yapıştırın; Espero videoyu yazıya döker ve çevirir.
Veya Galeri, Dosyalar ya da Google Drive'dan bir video seçin.
Oynat tuşuna basın; altyazılar kendi dilinizde videoya eşlik eder.
Telefonu aranıza koyun; herkes kendi mikrofonuna dokunup konuşsun.
Çevir sekmesini açın ve “Yüz yüze” seçeneğini seçin.
Telefonu aranıza koyun; herkes kendi mikrofonuna dokunup konuşsun.
Karşı taraf söylediklerinizi kendi dilinde canlı olarak okur ve duyar.
Sohbet dışı çeviri: hızlı çevirmen, yüz yüze ve görsel çevirisi.
Sohbet dışı çeviri: hızlı çevirmen, yüz yüze ve görsel çevirisi.
Çevir sekmesini açın ve “Yüz yüze” seçeneğini seçin.
Aynı profil: resim, @kullanıcıadı, biyografi ve bağlantılar.
Profilinizi açmak için dokunun.
Aynı profil: resim, @kullanıcıadı, biyografi ve bağlantılar.
E-posta adresinizle giriş yapın. Bir kullanıcı adı ve mesajları okumak istediğiniz dili seçin.
Gelen mesajları Türkçe okumak için Ayarlar’da Türkçeyi seçin.
Gelen mesajları Türkçe okumak için Ayarlar’da Türkçeyi seçin.
Diliniz — her şeyi hangi dilde okuyacağınızı belirleyen tek ayar; ayrıca görünüm, gizlilik, bildirimler ve uygulama içi yardım sohbeti.
Örnek görsel. Bir konuşma. Kendi mesajlarınız sağda, diğer herkesinki solda yer alır; renkler seçtiğiniz temaya göre değişir.
