Skriv naturligt. Espero oversætter automatisk. Alle læser på deres valgte sprog.
Vælg appbutikken til din telefon, eller begynd i browseren.
Log ind med din e-mail. Vælg et brugernavn og det sprog, du vil læse beskeder på.
Bed om din vens @brugernavn. Åbn Chats → +, søg efter navnet, og vælg den rigtige person.
Illustration
Send espero.live til din ven. Bed om brugernavnet, når vennen har sat Espero op.
Åbn chatten med din ven. Skriv på dansk, og tryk på send.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Vælg et emne for korte trin og en illustration.
Log ind med din e-mail. Vælg et brugernavn og det sprog, du vil læse beskeder på.
Vælg appbutikken til din telefon, eller begynd i browseren. app.espero.live
Log ind med din e-mail. Vælg et brugernavn og det sprog, du vil læse beskeder på.
Vælg dansk i Indstillinger for at læse indgående beskeder på dansk.
Bed om din vens @brugernavn. Åbn Chats → +, søg efter navnet, og vælg den rigtige person.
Bed om din vens @brugernavn. Åbn Chats → +, søg efter navnet, og vælg den rigtige person.
brugernavn · @noe
Åbn chatten med din ven. Skriv på dansk, og tryk på send.
Illustration
Fem faner langs bunden af appen — det er hele kortet. Uanset hvad du skriver, læser alle andre det på deres eget sprog, overalt i den.
Dine samtaler og søgefeltet. Den runde knap nederst til højre starter en ny chat, åbner Gemte beskeder eller opretter en gruppe.
Din opkaldshistorik. Stemme- og videoopkald starter fra ikonerne øverst i enhver en-til-en-chat.
Oversættelse uden for en chat: hurtig oversætter, ansigt til ansigt og billedoversættelse.
Find emnegrupper og nye mennesker, og administrer dine venner. Tilføj nogen via @brugernavn, QR-kode eller invitationslink.
Dit sprog — den ene indstilling, der bestemmer, hvad du læser alt på — plus udseende, privatliv, notifikationer og hjælp-chatten i appen.
Du skriver på dansk til Mette, og hun læser det på sit eget sprog med det samme. Det er hele tricket — alt andet er bare små ikoner omkring beskeden.
Åbn chatten med din ven. Skriv på dansk, og tryk på send.
Kamera, foto, video, fil.
En stemmebesked — du hører den, før den sendes. Begynd at skrive, og den bliver til send.
Beskedfeltet skifter form to gange, hvilket ofte skaber bekymring: er den allerede sendt? Det er den ikke — ikke før du trykker på send.
Mikrofonen sidder i højre side. Tryk på den, og optagelsen starter.
Feltet bliver til en timer og en stop-knap. Intet er sendt endnu.
Når du stopper, vises beskeden som en afspiller: lyt til den, smid den væk med skraldespands-ikonet, eller send den med knappen til højre. Kun det sender den.
Tryk og hold: svar, reager, videresend, kopiér, redigér, slet, fastgør, gem i en samling eller “Oversæt igen”. Dobbelt-tryk for at give den et hjerte.
Tryk og hold: svar, reager, videresend, kopiér, redigér, slet, fastgør, gem i en samling eller “Oversæt igen”. Dobbelt-tryk for at give den et hjerte.
Tryk på den for at springe direkte til den besked.
Din opkaldshistorik. Stemme- og videoopkald starter fra ikonerne øverst i enhver en-til-en-chat.
I en-til-en-chats. Hvis ikonerne mangler, skal den anden persons Espero opdateres.
Din opkaldshistorik. Stemme- og videoopkald starter fra ikonerne øverst i enhver en-til-en-chat.
Alle skriver på deres eget sprog og læser alle andre på deres eget. Det er hele tricket.
Tryk på den runde knap nederst til højre i Chats og opret en gruppe — eller deltag i en fra Find.
Vælg en privat eller offentlig gruppe. Giv den et navn, find medlemmer via @brugernavn, og opret gruppen.
Som administrator trykker du på gruppens navn og vælger, hvem der må deltage, og om gruppen vises i søgningen. Lukkede grupper vises ikke.
Lukket: Kun administratorer kan tilføje medlemmer. Intet invitationslink. Godkendelse: Alle med linket kan anmode om at deltage; en administrator godkender. Åben: Alle med linket deltager med det samme.
Som administrator trykker du på gruppens navn og vælger, hvem der må deltage, og om gruppen vises i søgningen. Lukkede grupper vises ikke.
Lukket: Kun administratorer kan tilføje medlemmer. Intet invitationslink. Godkendelse: Alle med linket kan anmode om at deltage; en administrator godkender. Åben: Alle med linket deltager med det samme.
Som administrator trykker du på gruppens navn og vælger, hvem der må deltage, og om gruppen vises i søgningen. Lukkede grupper vises ikke.
Medlemmer kan læse gruppens beskeder. Anmodninger skal godkendes, før personen kan læse eller skrive. En gruppe skjult i søgningen kan også tilgås via link, hvis deltagelse er tilladt.
| Hvem kan deltage | Gruppeinfo |
|---|---|
| Lukket | Kun administratorer kan tilføje medlemmer. Intet invitationslink. |
| Godkendelse | Alle med linket kan anmode om at deltage; en administrator godkender. |
| Åben | Alle med linket deltager med det samme. |
Emner organiserer beskeder for alle medlemmer; de skaber ikke en privat deltagerkreds. Alle viser hele samtalen.
Ejeren eller en administrator åbner gruppeoplysningerne og aktiverer Emner. Gå derefter tilbage til chatten.
Tryk på + i emnelinjen, indtast et navn, og gem. Det nye emne åbner straks: skriv og send din besked dér.
Emner organiserer beskeder for alle medlemmer; de skaber ikke en privat deltagerkreds. Alle viser hele samtalen.
Emner er som standard aktiveret i almindelige samtaler mellem to personer. Begge kan oprette dem. Mangler linjen, tryk på vennens navn, og aktivér Emner. Emner og beskeder bevares, hvis funktionen slås fra.
Tryk på + i emnelinjen, indtast et navn, og gem. Det nye emne åbner straks: skriv og send din besked dér.
Emner organiserer beskeder for alle medlemmer; de skaber ikke en privat deltagerkreds. Alle viser hele samtalen.
Emner er som standard aktiveret i almindelige samtaler mellem to personer. Begge kan oprette dem. Mangler linjen, tryk på vennens navn, og aktivér Emner. Emner og beskeder bevares, hvis funktionen slås fra.
Tryk og hold på en for lydløs, fastgør og arkiv.
Finder samtaler og enkelte beskeder på tværs af sprog.
Tryk og hold på en for lydløs, fastgør og arkiv.
Videoer får undertekster på dit sprog — se hvad som helst alene, og forstå det hele.
Åbn “Gemte beskeder” fra menuen for ny chat.
Send dig selv links, noter, fotos og videoer.
Videoer får undertekster på dit sprog — se hvad som helst alene, og forstå det hele.
Øje-ikonet viser den originale tekst, højttaler-ikonet læser den højt på dit sprog, og あ→a-knappen skriver andre skrifttyper med kendte bogstaver.
Øje-ikonet viser den originale tekst, højttaler-ikonet læser den højt på dit sprog, og あ→a-knappen skriver andre skrifttyper med kendte bogstaver.
Tryk på højttaler-ikonet under en besked for at høre den læst højt på dit sprog.
Tryk på あ→a-knappen for at se andre skrifttyper med læsbare bogstaver (pinyin, romaji…).
Tryk og hold: svar, reager, videresend, kopiér, redigér, slet, fastgør, gem i en samling eller “Oversæt igen”. Dobbelt-tryk for at give den et hjerte.
Tryk på play — underteksterne følger med på dit eget sprog.
Indsæt et YouTube-link i en hvilken som helst chat — Espero transskriberer videoen og oversætter den.
Eller vælg en video fra Galleri, Filer eller Google Drive.
Tryk på play — underteksterne følger med på dit eget sprog.
Placer telefonen mellem jer — hver person trykker på sin mikrofon og taler bare.
Åbn fanen Oversæt og vælg “Ansigt til ansigt”.
Placer telefonen mellem jer — hver person trykker på sin mikrofon og taler bare.
Den anden part læser det — og hører det blive talt — på deres sprog, live.
Oversættelse uden for en chat: hurtig oversætter, ansigt til ansigt og billedoversættelse.
Oversættelse uden for en chat: hurtig oversætter, ansigt til ansigt og billedoversættelse.
Åbn fanen Oversæt og vælg “Ansigt til ansigt”.
Den samme profil: billede, @brugernavn, bio og links.
Tryk på den for at åbne din profil.
Den samme profil: billede, @brugernavn, bio og links.
Log ind med din e-mail. Vælg et brugernavn og det sprog, du vil læse beskeder på.
Vælg dansk i Indstillinger for at læse indgående beskeder på dansk.
Vælg dansk i Indstillinger for at læse indgående beskeder på dansk.
Dit sprog — den ene indstilling, der bestemmer, hvad du læser alt på — plus udseende, privatliv, notifikationer og hjælp-chatten i appen.
Illustration. En samtale. Dine egne beskeder er til højre, alle andres til venstre; farverne følger det tema, du vælger.
