E-mail → Odoslať kód. 6-miestny kód dostanete e-mailom. Prihlásiť sa. Meno → Používateľské meno → Váš jazyk. Súhlasím s tým, aby boli moje správy, hlasové poznámky a fotografie prekladané a prepisované službami AI, aby si ich všetci v mojich chatoch mohli prečítať vo svojom vlastnom jazyku. Pozrite si naše Zásady ochrany súkromia → Štart.
Rýchly štart
Nájdite priateľa
Požiadajte priateľa o @používateľské meno. Otvorte Chaty → +, vyhľadajte meno a vyberte správnu osobu.
Chaty+Nová konverzácia
Nájdite priateľa
Požiadajte priateľa o @používateľské meno. Otvorte Chaty → +, vyhľadajte meno a vyberte správnu osobu.
Vybrať
používateľské meno · @noe
Pošlite správu
Otvorte chat s priateľom. Napíšte po slovensky a stlačte odoslať.
Nájdite priateľa
@noe
Ilustrácia
Vybrali ste Noého (@noe). Teraz mu môžete napísať.
Ilustrácia
Pošlite priateľovi espero.live. Po nastavení Espero si vypýtajte jeho používateľské meno.
Rýchly štart
Kde čo nájdete
Chaty · Preložiť · Ľudia · Nastavenia. Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
Používateľská príručka
Chaty
Vaše konverzácie a vyhľadávacie pole. Okrúhle tlačidlo vpravo dole spustí nový chat, otvorí Uložené správy alebo vytvorí skupinu.
Hovory
Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
Preložiť
Preklad → Text a obrázky → Uložené správy. Píšte, vkladajte text alebo prekladajte text priamo z obrázkov. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Ľudia
Objavujte tematické skupiny a nových ľudí, spravujte svojich priateľov. Pridajte niekoho cez @používateľské meno, QR kód alebo odkaz na pozvánku.
Nastavenia
Váš jazyk — jediné nastavenie, ktoré rozhoduje o tom, v čom všetko čítate — plus vzhľad, súkromie, upozornenia a chat pomoci priamo v aplikácii.
Udalosti
Nastavenia → Udalosti a živé titulky → Udalosti
Kde čo nájdete
Chaty
Vaše konverzácie a vyhľadávacie pole. Okrúhle tlačidlo vpravo dole spustí nový chat, otvorí Uložené správy alebo vytvorí skupinu.
Hovory
Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
Preložiť
Preklad → Text a obrázky → Uložené správy. Píšte, vkladajte text alebo prekladajte text priamo z obrázkov. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Ľudia
Objavujte tematické skupiny a nových ľudí, spravujte svojich priateľov. Pridajte niekoho cez @používateľské meno, QR kód alebo odkaz na pozvánku.
Nastavenia
Váš jazyk — jediné nastavenie, ktoré rozhoduje o tom, v čom všetko čítate — plus vzhľad, súkromie, upozornenia a chat pomoci priamo v aplikácii.
Udalosti
Nastavenia → Udalosti a živé titulky → Udalosti
Ilustrácia
Vaše meno a jazyk. Ťuknite pre otvorenie svojho profilu. Vaša fotka. Ten istý profil: obrázok, @používateľské meno, bio a odkazy. Hľadať. Nájde konverzácie a jednotlivé správy naprieč jazykmi. Príbehy. Váš vlastný príbeh a 24-hodinové príspevky všetkých ostatných.
V chate
Pošlite správu
Napíšte po slovensky a odošlite. To je celý trik — všetko ostatné sú len malé ikony okolo správy.
ChatyV chate
Video: Pošlite správu
Pošlite správu
Otvorte chat s priateľom. Napíšte po slovensky a stlačte odoslať.
+ pre prílohy.
Ak je dostupné pre váš účet: + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument. iPhone / Android: Fotoaparát.
Mikrofón.
Hlasová správa — vypočujete si ju skôr, než ju odošlete. Začnite písať a zmení sa na odoslanie.
Váš jazyk
Slovenčina
Ahoj Noé! Ako sa máš?
Noé číta správu po španielsky
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Ilustrácia
Vy čítate odpoveď po slovensky.
V chate
Hlasová správa krok za krokom
Pole pre správu dvakrát zmení tvar, čo spôsobuje najčastejšiu obavu: už to odišlo? Neodišlo — nie skôr, než stlačíte odoslať.
V chateMikrofón.
Video: Hlasová správa krok za krokom
Prázdne pole pre správu.
Mikrofón je na pravom okraji. Ťuknite naň a nahrávanie začne.
Nahrávanie.
Pole sa zmení na časovač a tlačidlo stop. Zatiaľ nebolo nič odoslané.
Vypočujte si pred odoslaním.
Po zastavení sa správa zobrazí ako prehrávač: vypočujte si ju, vyhoďte do koša alebo odošlite tlačidlom vpravo. Až to ju odošle.
Tri stavy poľa pre správu.
Prázdne pole pre správu.
Mikrofón je na pravom okraji. Ťuknite naň a nahrávanie začne.
Nahrávanie.
Pole sa zmení na časovač a tlačidlo stop. Zatiaľ nebolo nič odoslané.
Vypočujte si pred odoslaním.
Po zastavení sa správa zobrazí ako prehrávač: vypočujte si ju, vyhoďte do koša alebo odošlite tlačidlom vpravo. Až to ju odošle.
Ilustrácia
V chate
Odpovedať · Upraviť
Podržte správu pre akcie. Vlastnú textovú správu môžete upraviť do 15 minút od odoslania.
V chateOdpovedať · Upraviť
Odpovedať · Upraviť
Podržte správu pre akcie. Vlastnú textovú správu môžete upraviť do 15 minút od odoslania.
Pripnutá správa.
Ťuknite pre okamžitý presun na danú správu.
Odpovedať · Upraviť
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
OdpovedaťUpraviťPoslať ďalejKopírovaťPreložiť znovaPripnúťAdd to collectionOdstrániť
Možnosti závisia od správy.
Textový preklad prijatej správy: Ak je dostupné pre váš účet → Preložiť znova. Text vlastnej hlasovej správy → Upraviť prepis. Ak je dostupné pre váš účet → Prepisovať znova.
Reakcie
Podržte správu pre akcie. Možnosti závisia od správy. Vyberte reakciu v samostatnom riadku emoji. Dvojitým ťuknutím pridáte srdce. Vlastnú textovú správu môžete upraviť do 15 minút od odoslania. Upraviť / Odstrániť.
V chate
Hovory
Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
V chateHovory
Hovory
Začať hlasový hovor / Začať videohovor. Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
Hovory
Hovory vyžadujú prístup pre oba účty a podporovanú telefónnu aplikáciu. Videohovory vyžadujú aj samostatný prístup k videu.
Hovory
Noé
Hovory
Ilustrácia
Skupiny
Založte viacjazyčnú skupinu
Každý píše vo svojom jazyku a číta ostatných v tom svojom. To je celý trik.
Chaty+Nová skupina
Video: Skupina
Nová skupina
Ťuknite na okrúhle tlačidlo vpravo dole v Chatoch a vytvorte skupinu — alebo sa pridajte k niektorej v sekcii Objavovať.
Vytvoriť skupinu
Vyberte súkromnú alebo verejnú skupinu. Pomenujte ju, nájdite členov podľa @používateľského mena a vytvorte skupinu.
Kto sa môže pripojiť
Ako správca klepnite na názov skupiny a nastavte, kto sa môže pripojiť a či sa zobrazí vo vyhľadávaní.
Vytvoriť odkaz na pozvánku
Zatvorené: Iba administrátori môžu pridávať členov. Žiadny odkaz na pozvánku. Schválenie: Ktokoľvek s odkazom sa môže pripojiť; administrátor schváli. Otvoriť: Ktokoľvek s odkazom sa pripojí okamžite.
Založte viacjazyčnú skupinu
Aino
Slovenčina
Noé
španielčina
Ilustrácia
Skupiny
Súkromie a viditeľnosť skupín
Ako správca klepnite na názov skupiny a nastavte, kto sa môže pripojiť a či sa zobrazí vo vyhľadávaní.
Názov skupinyInformácie o skupine
Kto sa môže pripojiť
Zatvorené: Iba administrátori môžu pridávať členov. Žiadny odkaz na pozvánku. Schválenie: Ktokoľvek s odkazom sa môže pripojiť; administrátor schváli. Otvoriť: Ktokoľvek s odkazom sa pripojí okamžite.
Objaviteľná
Ako správca klepnite na názov skupiny a nastavte, kto sa môže pripojiť a či sa zobrazí vo vyhľadávaní.
Žiadosti o pripojenie
Členovia môžu čítať správy skupiny. Žiadosť o pripojenie musí byť schválená pred čítaním alebo písaním. Aj do skupiny skrytej vo vyhľadávaní sa dá vstúpiť odkazom, ak je pripájanie povolené.
Súkromie a viditeľnosť skupín
Kto sa môže pripojiť
Informácie o skupine
Zatvorené
Iba administrátori môžu pridávať členov. Žiadny odkaz na pozvánku.
Schválenie
Ktokoľvek s odkazom sa môže pripojiť; administrátor schváli.
Otvoriť
Ktokoľvek s odkazom sa pripojí okamžite.
Ilustrácia
Objaviteľná
Ako správca klepnite na názov skupiny a nastavte, kto sa môže pripojiť a či sa zobrazí vo vyhľadávaní. Uzavreté skupiny sa nezobrazujú.
Skupiny
Vytvorte tému v skupine
Témy usporadúvajú správy pre všetkých členov; nevytvárajú súkromný okruh účastníkov. Všetko zobrazí celú konverzáciu.
V chate+Nová téma
Témy
Vlastník alebo správca otvorí informácie o skupine a zapne Témy. Potom sa vráťte do chatu.
Nová téma
Klepnite na + v lište tém, zadajte názov a uložte. Nová téma sa hneď otvorí: napíšte a odošlite správu v nej.
Všetko
Témy usporadúvajú správy pre všetkých členov; nevytvárajú súkromný okruh účastníkov. Všetko zobrazí celú konverzáciu.
Informácie o skupine
Nová téma
Názov témy
Cestovanie
ZrušiťUložiť
VšetkoCestovanie+
Pôjdeme v sobotu spolu na túru?
Ilustrácia
Téma vybraná pri vytváraní skupiny je kategória vyhľadávania. Témy konverzácie sa vytvárajú cez + v lište tém.
V chate
Vytvorte tému v rozhovore medzi dvoma ľuďmi
V bežných rozhovoroch medzi dvoma ľuďmi sú témy predvolene zapnuté. Vytvárať ich môžu obaja. Ak lišta chýba, klepnite na meno priateľa a zapnite Témy. Vypnutie zachová témy aj správy.
V chate+Nová téma
Nová téma
Klepnite na + v lište tém, zadajte názov a uložte. Nová téma sa hneď otvorí: napíšte a odošlite správu v nej.
Všetko
Témy usporadúvajú správy pre všetkých členov; nevytvárajú súkromný okruh účastníkov. Všetko zobrazí celú konverzáciu.
Témy
V bežných rozhovoroch medzi dvoma ľuďmi sú témy predvolene zapnuté. Vytvárať ich môžu obaja. Ak lišta chýba, klepnite na meno priateľa a zapnite Témy. Vypnutie zachová témy aj správy.
Aino + Noé
Nová téma
Názov témy
Cestovanie
ZrušiťUložiť
VšetkoCestovanie+
Kam pôjdeme toto leto?
Ilustrácia
Skupiny
Chaty · Archivovať · Pripnúť
Stlačte a podržte pre stlmenie, pripnutie a archiváciu. Vypnúť na 1 hodinu → Stlmiť na 8 hodín → Stlmiť na 1 týždeň → Navždy stlmiť → Archivovať → Pripnúť.
Chaty
Hľadať.
Nájde konverzácie a jednotlivé správy naprieč jazykmi.
Chaty · Archivovať · Pripnúť
Stlačte a podržte pre stlmenie, pripnutie a archiváciu. Vypnúť na 1 hodinu → Stlmiť na 8 hodín → Stlmiť na 1 týždeň → Navždy stlmiť → Archivovať → Pripnúť.
Chaty · Archivovať · Pripnúť
Vypnúť na 1 hodinuStlmiť na 8 hodínStlmiť na 1 týždeňNavždy stlmiťArchivovaťPripnúť
Ilustrácia
Skupiny
Priestor len pre vás
YouTube → ▶. Ťuknite na 🌐 pod videom a vyberte jazyk titulkov. Preložiť teraz sa zobrazí iba vtedy, keď YouTube nemá titulky. Podržte správu pre akcie → Ak je dostupné pre váš účet: Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova). AI: ≤ 10 min / Video. Zadarmo: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše AI minúty.
Chaty+Uložené správy
Uložené správy
Chaty → + → Uložené správy.
Pošlite správu
Posielajte si odkazy, poznámky, fotky a videá.
Video · Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova)
YouTube → ▶. Ťuknite na 🌐 pod videom a vyberte jazyk titulkov. Preložiť teraz sa zobrazí iba vtedy, keď YouTube nemá titulky. Podržte správu pre akcie → Ak je dostupné pre váš účet: Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova). AI: ≤ 10 min / Video. Zadarmo: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše AI minúty.
Uložené správy
Uložené správy
Kam pôjdeme toto leto?
Ilustrácia
Preložiť
Počúvajte vo svojom jazyku
Ak je dostupné pre váš účet: Počúvať. zobraziť originál. あ→a: Len pre originály písané iným písmom ako latinkou.
V chateRiadok prekladu.
zobraziť originál
Ak je dostupné pre váš účet: Počúvať. zobraziť originál. あ→a: Len pre originály písané iným písmom ako latinkou.
Počúvajte vo svojom jazyku
Ak je dostupné pre váš účet: Počúvať.
あ→a
あ→a: Len pre originály písané iným písmom ako latinkou.
Preložiť znova
Textový preklad prijatej správy: Ak je dostupné pre váš účet. Prepisovať znova. Text vlastnej hlasovej správy: Upraviť prepis
Váš jazyk
Slovenčina
Ahoj! Ako sa máš?
španielčina
¡Hola! ¿Cómo estás?
Ilustrácia
Vy čítate odpoveď po slovensky.
Preložiť
Video · Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova)
AI: ≤ 10 min / Video. Zadarmo: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše AI minúty.
V chateYouTube
Video · Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova)
YouTube / + → Video. Podržte správu pre akcie → Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova).
+ pre prílohy.
+ → Video.
Video · Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova)
AI: ≤ 10 min / Video. Zadarmo: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše AI minúty.
Video · Pridať titulky k videu (preklad hovoreného slova)
▶
Dnes spoznávame mesto.
Ukážka slovenských titulkov.
Preložiť
Rozprávajte sa tvárou v tvár
Preklad → Tvárou v tvár. Striedajte sa v rozprávaní — každý vo svojom vlastnom jazyku. Vyberte jazyk ×2 → Ťuknite a hovorte → Ťuknite po dokončení. Počkajte na prečítanie prekladu a potom sa vystriedajte.
PreložiťRozprávajte sa tvárou v tvár
Video: Tvárou v tvár
Preložiť
Preklad → Tvárou v tvár. Počkajte na prečítanie prekladu a potom sa vystriedajte.
Rozprávajte sa tvárou v tvár
Preklad → Tvárou v tvár. Striedajte sa v rozprávaní — každý vo svojom vlastnom jazyku. Vyberte jazyk ×2 → Ťuknite a hovorte → Ťuknite po dokončení. Počkajte na prečítanie prekladu a potom sa vystriedajte.
Riadok prekladu.
Počkajte na prečítanie prekladu a potom sa vystriedajte.
Rozprávajte sa tvárou v tvár
Slovenčina
Kde je železničná stanica?
španielčina
¿Dónde está la estación de tren?
Ilustrácia
Tvárou v tvár
Ak je dostupné pre váš účet: Preklad → Tvárou v tvár.
Preložiť
Preložiť
Preklad → Text a obrázky → Uložené správy. Píšte, vkladajte text alebo prekladajte text priamo z obrázkov. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Preložiť
Preložiť
Preklad → Text a obrázky → Uložené správy. Píšte, vkladajte text alebo prekladajte text priamo z obrázkov. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Rozprávajte sa tvárou v tvár
Preklad → Tvárou v tvár. Počkajte na prečítanie prekladu a potom sa vystriedajte.
Preložiť
Preložiť
Preklad → Text a obrázky → Uložené správy. Píšte, vkladajte text alebo prekladajte text priamo z obrázkov. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Ilustrácia
Účet
Upraviť profil
Ten istý profil: obrázok, @používateľské meno, bio a odkazy.
ChatyVaše meno a jazyk.
Vaše meno a jazyk.
Ťuknite pre otvorenie svojho profilu.
Vaša fotka.
Ten istý profil: obrázok, @používateľské meno, bio a odkazy.
Používateľské meno
Ako vás nájdu priatelia — môžete ho kedykoľvek zmeniť
Upraviť profil
používateľské meno
@aino
Životopis
Ahoj! Ako sa máš?
Odkazy
espero.live
Ilustrácia
Účet
Nastavenia
Nastavenia → Jazyk. V Nastaveniach vyberte slovenčinu, aby ste prichádzajúce správy čítali po slovensky.
NastaveniaJazyk
Jazyk
Nastavenia → Jazyk. V Nastaveniach vyberte slovenčinu, aby ste prichádzajúce správy čítali po slovensky.
Nastavenia
Váš jazyk — jediné nastavenie, ktoré rozhoduje o tom, v čom všetko čítate — plus vzhľad, súkromie, upozornenia a chat pomoci priamo v aplikácii.
Váš jazyk
Jazyk
Slovenčina
Slovenčina
Ahoj! Ako sa máš?
Ilustrácia
Konverzácia. Vaše správy sú vpravo, správy ostatných vľavo; farby sa prispôsobia vami zvolenej téme.
Predplatné
Zrušte Espero+ v Nastavenia → Predplatné → Spravovať predplatné, v obchode nákupu. Mesačné balíky organizátora spravujte v priestore podujatí. Vymazanie účtu nezruší predplatné v obchode.
Udalosti
Vytvorenie udalosti
Vytvorte podujatie s preloženými titulkami pre publikum.
