Tulis secara semula jadi. Espero menterjemah secara automatik. Semua orang membaca dalam bahasa pilihan mereka.
Pilih gedung aplikasi telefon anda atau mula dalam pelayar.
Log masuk dengan e-mel. Pilih nama pengguna dan bahasa untuk membaca mesej.
Minta @nama pengguna rakan anda. Buka Sembang → +, cari nama tersebut dan pilih orang yang betul.
Ilustrasi
Hantar espero.live kepada rakan. Minta nama penggunanya selepas dia menyediakan Espero.
Buka perbualan dengan rakan. Tulis dalam bahasa Melayu dan tekan hantar.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Pilih topik untuk melihat langkah ringkas dan ilustrasi.
Log masuk dengan e-mel. Pilih nama pengguna dan bahasa untuk membaca mesej.
Pilih gedung aplikasi telefon anda atau mula dalam pelayar. app.espero.live
Log masuk dengan e-mel. Pilih nama pengguna dan bahasa untuk membaca mesej.
Pilih bahasa Melayu dalam Tetapan untuk membaca mesej masuk dalam bahasa Melayu.
Minta @nama pengguna rakan anda. Buka Sembang → +, cari nama tersebut dan pilih orang yang betul.
Minta @nama pengguna rakan anda. Buka Sembang → +, cari nama tersebut dan pilih orang yang betul.
nama pengguna · @noe
Buka perbualan dengan rakan. Tulis dalam bahasa Melayu dan tekan hantar.
Ilustrasi
Lima tab di bahagian bawah aplikasi — itulah keseluruhan peta. Apa sahaja yang anda tulis, orang lain membacanya dalam bahasa mereka sendiri, di mana-mana sahaja.
Perbualan anda dan kotak carian. Butang bulat di bahagian bawah kanan memulakan sembang baharu, membuka Mesej Disimpan atau mencipta kumpulan.
Sejarah panggilan anda. Panggilan suara dan video bermula daripada ikon di bahagian atas mana-mana sembang satu lawan satu.
Menterjemah di luar sembang: penterjemah pantas, bersemuka dan terjemahan imej.
Temui kumpulan topik dan orang baharu, serta urus rakan anda. Tambah seseorang melalui @nama pengguna, kod QR atau pautan jemputan.
Bahasa anda — satu tetapan yang menentukan bahasa bagi segala-galanya yang anda baca — serta penampilan, privasi, pemberitahuan dan sembang bantuan dalam aplikasi.
Anda menaip dalam bahasa Melayu, dan rakan anda membaca mesej tersebut dalam bahasa ibunda mereka sendiri. Itu sahaja rahsianya — selebihnya hanyalah ikon kecil di sekeliling mesej.
Buka perbualan dengan rakan. Tulis dalam bahasa Melayu dan tekan hantar.
Kamera, foto, video, fail.
Mesej suara — anda mendengarnya sebelum ia dihantar. Mula menaip dan ia bertukar menjadi butang hantar.
Kotak mesej berubah bentuk dua kali, yang sering menimbulkan kebimbangan: adakah ia sudah dihantar? Belum — tidak sehingga anda menekan butang hantar.
Mikrofon berada di pinggir kanan. Ketik untuk mula merakam.
Kotak bertukar menjadi pemasa dan butang berhenti. Tiada apa-apa yang dihantar lagi.
Selepas berhenti, mesej muncul sebagai pemain: dengar, buang dengan ikon tong sampah, atau hantar dengan butang di sebelah kanan. Hanya butang itu yang menghantarnya.
Tekan dan tahan: balas, reaksi, kongsi, salin, edit, padam, semat, simpan ke koleksi atau “Terjemah semula”. Ketik dua kali untuk memberi tanda hati.
Tekan dan tahan: balas, reaksi, kongsi, salin, edit, padam, semat, simpan ke koleksi atau “Terjemah semula”. Ketik dua kali untuk memberi tanda hati.
Ketik untuk terus ke mesej tersebut.
Sejarah panggilan anda. Panggilan suara dan video bermula daripada ikon di bahagian atas mana-mana sembang satu lawan satu.
Dalam sembang satu lawan satu. Jika ikon tiada, Espero orang tersebut perlu dikemas kini.
Sejarah panggilan anda. Panggilan suara dan video bermula daripada ikon di bahagian atas mana-mana sembang satu lawan satu.
Semua orang menulis dalam bahasa sendiri dan membaca mesej orang lain dalam bahasa mereka. Itu sahaja rahsianya.
Ketik butang bulat di bahagian bawah kanan Sembang dan cipta kumpulan — atau sertai kumpulan daripada Temui.
Pilih kumpulan peribadi atau awam. Beri nama, cari ahli melalui @nama pengguna dan cipta kumpulan.
Sebagai pentadbir, ketik nama kumpulan untuk menetapkan siapa boleh menyertai dan sama ada ia muncul dalam carian. Kumpulan tertutup tidak dipaparkan.
Tutup: Hanya pentadbir boleh menambah ahli. Tiada pautan jemputan. Kelulusan: Sesiapa sahaja dengan pautan boleh meminta untuk menyertai; pentadbir meluluskan. Buka: Sesiapa sahaja dengan pautan menyertai serta-merta.
Sebagai pentadbir, ketik nama kumpulan untuk menetapkan siapa boleh menyertai dan sama ada ia muncul dalam carian. Kumpulan tertutup tidak dipaparkan.
Tutup: Hanya pentadbir boleh menambah ahli. Tiada pautan jemputan. Kelulusan: Sesiapa sahaja dengan pautan boleh meminta untuk menyertai; pentadbir meluluskan. Buka: Sesiapa sahaja dengan pautan menyertai serta-merta.
Sebagai pentadbir, ketik nama kumpulan untuk menetapkan siapa boleh menyertai dan sama ada ia muncul dalam carian. Kumpulan tertutup tidak dipaparkan.
Ahli boleh membaca mesej kumpulan. Permintaan menyertai mesti diluluskan sebelum membaca atau menulis. Kumpulan tersembunyi daripada carian juga boleh disertai melalui pautan jika penyertaan dibenarkan.
| Siapa boleh menyertai | Maklumat kumpulan |
|---|---|
| Tutup | Hanya pentadbir boleh menambah ahli. Tiada pautan jemputan. |
| Kelulusan | Sesiapa sahaja dengan pautan boleh meminta untuk menyertai; pentadbir meluluskan. |
| Buka | Sesiapa sahaja dengan pautan menyertai serta-merta. |
Topik menyusun mesej untuk semua ahli; ia tidak mewujudkan ruang peribadi bagi sesetengah orang. Semua memaparkan keseluruhan perbualan.
Pemilik atau pentadbir membuka maklumat kumpulan dan mengaktifkan Topik. Kemudian kembali ke perbualan.
Ketik + pada bar topik, masukkan nama dan simpan. Topik baharu terus terbuka: tulis dan hantar mesej anda di situ.
Topik menyusun mesej untuk semua ahli; ia tidak mewujudkan ruang peribadi bagi sesetengah orang. Semua memaparkan keseluruhan perbualan.
Topik diaktifkan secara lalai dalam perbualan berdua yang biasa. Kedua-duanya boleh menciptanya. Jika bar tiada, ketik nama rakan dan aktifkan Topik. Mematikannya tetap menyimpan topik dan mesej.
Ketik + pada bar topik, masukkan nama dan simpan. Topik baharu terus terbuka: tulis dan hantar mesej anda di situ.
Topik menyusun mesej untuk semua ahli; ia tidak mewujudkan ruang peribadi bagi sesetengah orang. Semua memaparkan keseluruhan perbualan.
Topik diaktifkan secara lalai dalam perbualan berdua yang biasa. Kedua-duanya boleh menciptanya. Jika bar tiada, ketik nama rakan dan aktifkan Topik. Mematikannya tetap menyimpan topik dan mesej.
Tekan dan tahan untuk bisukan, semat dan arkib.
Mencari perbualan dan mesej tunggal, merentas bahasa.
Tekan dan tahan untuk bisukan, semat dan arkib.
Video akan mendapat sari kata dalam bahasa anda — tonton apa sahaja secara bersendirian, dengan penuh pemahaman.
Buka “Mesej Disimpan” daripada menu sembang baharu.
Hantar pautan, nota, foto dan video kepada diri sendiri.
Video akan mendapat sari kata dalam bahasa anda — tonton apa sahaja secara bersendirian, dengan penuh pemahaman.
Ikon mata menunjukkan teks asal, ikon pembesar suara membacakannya dengan kuat dalam bahasa anda, dan butang あ→a menukarkan skrip lain kepada huruf yang biasa anda baca.
Ikon mata menunjukkan teks asal, ikon pembesar suara membacakannya dengan kuat dalam bahasa anda, dan butang あ→a menukarkan skrip lain kepada huruf yang biasa anda baca.
Ketik ikon pembesar suara di bawah mesej untuk mendengarnya dibacakan dengan kuat dalam bahasa anda.
Ketik butang あ→a untuk melihat skrip lain dalam huruf yang boleh dibaca (pinyin, romaji…).
Tekan dan tahan: balas, reaksi, kongsi, salin, edit, padam, semat, simpan ke koleksi atau “Terjemah semula”. Ketik dua kali untuk memberi tanda hati.
Tekan main — sari kata akan mengikut dalam bahasa anda sendiri.
Tampal pautan YouTube ke dalam mana-mana sembang — Espero mentranskripsikan video tersebut dan menterjemahkannya.
Atau pilih video daripada Galeri, Fail atau Google Drive.
Tekan main — sari kata akan mengikut dalam bahasa anda sendiri.
Letakkan telefon di antara anda — setiap orang mengetik mikrofon masing-masing dan terus bercakap.
Buka tab Terjemah dan pilih “Bersemuka”.
Letakkan telefon di antara anda — setiap orang mengetik mikrofon masing-masing dan terus bercakap.
Pihak sebelah sana membaca — dan mendengar — dalam bahasa mereka, secara langsung.
Menterjemah di luar sembang: penterjemah pantas, bersemuka dan terjemahan imej.
Menterjemah di luar sembang: penterjemah pantas, bersemuka dan terjemahan imej.
Buka tab Terjemah dan pilih “Bersemuka”.
Profil yang sama: gambar, @nama pengguna, bio dan pautan.
Ketik untuk membuka profil anda.
Profil yang sama: gambar, @nama pengguna, bio dan pautan.
Log masuk dengan e-mel. Pilih nama pengguna dan bahasa untuk membaca mesej.
Pilih bahasa Melayu dalam Tetapan untuk membaca mesej masuk dalam bahasa Melayu.
Pilih bahasa Melayu dalam Tetapan untuk membaca mesej masuk dalam bahasa Melayu.
Bahasa anda — satu tetapan yang menentukan bahasa bagi segala-galanya yang anda baca — serta penampilan, privasi, pemberitahuan dan sembang bantuan dalam aplikasi.
Ilustrasi. Satu perbualan. Mesej anda berada di sebelah kanan, mesej orang lain di sebelah kiri; warna mengikut tema yang anda pilih.
