Dikemas kini pada 14 November 2026
Terjemahan langsung AI untuk acara
Untuk acara, Espero menyediakan terjemahan langsung AI: penceramah bercakap dalam bahasa sendiri, dan setiap tetamu membaca sari kata langsung atau mendengar suara AI dalam bahasanya sendiri pada telefon sendiri, dengan menyertai melalui kod QR atau pautan tanpa aplikasi atau akaun.
Cuba 7 jam percuma tanpa kad.
Apakah terjemahan langsung AI?
Espero menggabungkan pengecaman pertuturan, terjemahan, sari kata AI dan suara janaan AI untuk terjemahan semasa acara berlangsung. Penceramah bercakap dalam bahasanya sendiri, dan setiap tetamu mengikuti dalam bahasa masing-masing.
Gunakan terjemahan langsung bersama jurubahasa manusia jika ada. Espero menyediakan semua bahasa lain, termasuk bahasa yang tiada jurubahasanya.
Cara menggunakannya pada acara anda
- Cipta acara dan pilih bahasa siaran. Penganjur boleh menggunakan Espero pada iOS, Android dan web.
- Sambungkan audio: gunakan mikrofon peranti, pengadun audio melalui USB atau Dante, atau sumber audio komputer.
- Kongsi kod QR atau pautan tontonan acara. Cetak poster QR atau pilih “Tunjukkan QR pada skrin besar” dalam paparan penganjur. Acara berulang mengekalkan kod QR yang sama setiap kali.
- Tetamu membuka pautan dalam pelayar, memilih bahasa dan membaca atau mendengar pada telefon atau komputer sendiri. Tiada aplikasi atau akaun diperlukan untuk mengikuti terjemahan.
Apa yang tetamu anda dapat
Tetamu membaca sari kata dalam bahasa pilihan. Banyak bahasa turut menyediakan suara janaan AI; fon telinga membolehkan mereka mendengar tanpa mengganggu orang lain. Apabila satu-satunya penceramah bersiaran daripada akaun sendiri dengan “Suara saya” yang telah disediakan, tetamu boleh mendengar suara janaan AI yang dihasilkan daripada suara penceramah tersebut.
Setiap acara mempunyai perbualan kumpulan sebelum, semasa dan selepasnya, dengan soalan dalam bahasa setiap orang. Penganjur boleh memaparkan soalan pada projektor tanpa nama penghantar. Menyertai kumpulan memerlukan akaun Espero percuma; alamat e-mel sudah cukup dan penganjur menentukan siapa boleh masuk. “Kembali mendengar” membawa ahli semula ke sari kata.
“Mesej kepada pendengar” memaparkan nota praktikal sehingga 280 aksara kepada orang yang mengikuti sari kata. Nota dipaparkan seperti yang ditulis.
Audio, skrin dan siaran langsung
Satu telefon cukup untuk menjalankan sari kata. Gunakan mikrofonnya, pengadun audio melalui USB atau Dante, atau sumber audio komputer. Senarai semak persediaan hanya menandakan langkah selesai apabila ia berfungsi. Petunjuk membantu anda menyemak audio apabila tiada pertuturan diterima, dan nota muncul jika pertuturan kelihatan menggunakan bahasa lain.
“Projektor” memaparkan sari kata besar pada skrin tempat acara dalam bahasa pilihan, dengan saiz teks yang boleh diubah.
“Lapisan sari kata untuk penstriman” menyediakan halaman sari kata lutsinar bagi setiap bahasa untuk ditambah pada OBS, vMix atau ProPresenter sebagai sumber pelayar. Pilih bilangan baris, saiz, kedudukan dan warna.
“Pautan untuk penonton siaran langsung” membolehkan penonton membaca dan mendengar dalam bahasa sendiri mengikut masa siaran. Sari kata dan suara AI menunggu kelewatan siaran, dan setiap penonton boleh memperhalusnya melalui “Tetapkan dengan mendengar”.
Lebih daripada 100 bahasa dan ruang untuk hadirin
Pilih daripada katalog 106 bahasa. Setiap siaran memuatkan sehingga 10 bahasa serentak, termasuk bahasa pertuturan. Semua bahasa katalog menyokong sari kata, dan banyak bahasa juga boleh didengar melalui suara janaan AI. Bahasa Sami Utara menyediakan sari kata sahaja.
Sehingga 400 pendengar bagi setiap acara disertakan. Organisasi boleh meminta perjanjian tahunan untuk acara yang melebihi 400 pendengar. Pendengar yang menggunakan bahasa sama berkongsi terjemahannya.
Beberapa penceramah boleh bercakap dalam bahasa berbeza. Tambahkan bahasa jurubahasa melalui “Jurubahasa mengulangi ucapan”.
Glosari acara sehingga 30 istilah, lagu tersimpan dan perkataan khas membantu kosa kata acara. Bahasa baharu hanya dimasukkan ke menu selepas terjemahannya lulus ujian kualiti Espero. Kualiti turut diukur melalui penilaian tanpa mengetahui model yang digunakan apabila model terjemahan atau arahannya berubah. Pembetulan dikemas kini dalam semua bahasa.
Selepas acara
Betulkan teks dan muat turun sebagai TXT, HTML atau PDF dalam setiap bahasa sari kata. Anda juga boleh membenarkan pendengar memuat turun melalui pautan yang sama. Teks disimpan selama 30 hari dari permulaan siaran.
“Gunakan sebagai rakaman demo” menjadikan siaran yang selesai sebagai rakaman demo dengan pautan dan kod QR tersendiri. Ia dimainkan sepanjang masa pada halaman tontonan sebenar, dengan sari kata dan suara AI yang disediakan dalam sehingga 10 bahasa siaran. Sesiapa boleh mencubanya tanpa akaun.
Apabila acara tamat, halaman tontonan menjemput pendengar meneruskan perbualan dalam kumpulan acara.
Tempat penggunaannya
Gunakan Espero untuk gereja, sekolah, acara bola sepak, persidangan, persatuan dan latihan. Lihat halaman sari kata acara untuk aliran kerja penganjur.
Ikuti kebaktian gereja dari persediaan hingga susulan, atau rancang program sehari dengan panduan terjemahan persidangan.
Harga
Sari kata dalam bahasa pertuturan disertakan apabila terjemahan digunakan. Setiap bahasa terjemahan dan setiap bahasa pendengaran dikenakan kadar sejam yang sama. Langganan tahunan: €2.50 sejam ditambah VAT. Langganan bulanan: €3.00 sejam ditambah VAT. Sekali beli: €3.30 sejam ditambah VAT. Jika hanya sari kata dalam bahasa pertuturan digunakan, cajnya dikira sebagai satu bahasa.
Cuba 7 jam percuma tanpa kad, dan gunakan masa itu secara berperingkat. Siaran yang dibiayai sepenuhnya dengan jam percubaan memuatkan sehingga tiga bahasa termasuk bahasa pertuturan, dengan pendengaran suara AI dalam satu bahasa.
Masa digunakan semasa mikrofon dihidupkan. Selepas dua minit tanpa pertuturan, pengiraan masa dijeda. Pengiraan disambung semula apabila pertuturan bermula. Mikrofon yang dijeda tidak menggunakan masa. Contoh: acara selama 1.5 jam dalam bahasa Finland. Sari kata bahasa Inggeris berharga €3.75 ditambah VAT dengan langganan tahunan. Dengan pendengaran bahasa Inggeris, jumlahnya ialah €7.50 ditambah VAT. Jika anda pernah membeli jam sebelum ini dan baki habis semasa siaran, siaran boleh diteruskan sehingga satu jam lagi. Masa tambahan itu akan ditolak daripada pembelian anda yang seterusnya.
Beli jam penganjur dengan kad dalam Espero. Lihat pakej dan harga, atau minta sebut harga organisasi.
Cuba sendiri
Cuba demo acara interaktif, atau imbas kod QR ini untuk membuka demo yang sama pada telefon. Pada acara sebenar, tetamu mengimbas kod QR acara tersebut.
Soalan lazim
Apakah terjemahan langsung AI?
Untuk acara, Espero menyediakan terjemahan langsung AI: penceramah bercakap dalam bahasa sendiri, dan setiap tetamu membaca sari kata langsung atau mendengar suara AI dalam bahasanya sendiri pada telefon sendiri, dengan menyertai melalui kod QR atau pautan tanpa aplikasi atau akaun.
Adakah tetamu memerlukan aplikasi atau akaun?
Tidak. Tetamu membuka kod QR atau pautan tontonan acara dalam pelayar dan memilih bahasa. Membaca sari kata dan mendengar terjemahan tidak memerlukan aplikasi atau akaun. Perbualan kumpulan acara memerlukan akaun Espero percuma; alamat e-mel sudah cukup.
Berapa banyak bahasa dan pendengar boleh menyertai acara?
Pilih daripada katalog 106 bahasa, dengan sehingga 10 bahasa bagi setiap siaran termasuk bahasa pertuturan. Sehingga 400 pendengar bagi setiap acara disertakan. Organisasi boleh meminta perjanjian tahunan untuk acara lebih besar. Bahasa Sami Utara menyediakan sari kata sahaja.
Apakah peralatan yang diperlukan?
Satu telefon cukup untuk menjalankan sari kata. Anda juga boleh menggunakan pengadun audio melalui USB atau Dante, atau sumber audio komputer. Tetamu mengikuti pada telefon atau komputer sendiri dan boleh mendengar melalui fon telinga.
Bolehkah kami menggunakan skrin tempat acara dan siaran langsung?
Ya. “Projektor” memaparkan sari kata besar pada skrin acara. “Lapisan sari kata untuk penstriman” menambah halaman sari kata lutsinar bagi setiap bahasa pada OBS, vMix atau ProPresenter. “Pautan untuk penonton siaran langsung” membolehkan tetamu membaca dan mendengar mengikut masa siaran.
Bolehkah Espero digunakan bersama jurubahasa manusia?
Ya. Espero berfungsi bersama jurubahasa dan menyediakan semua bahasa lain, termasuk bahasa yang tiada jurubahasanya. Tambahkan bahasa jurubahasa melalui “Jurubahasa mengulangi ucapan”.
Berapakah kos terjemahan langsung?
Contoh: acara selama 1.5 jam dalam bahasa Finland. Sari kata bahasa Inggeris berharga €3.75 ditambah VAT dengan langganan tahunan. Dengan pendengaran bahasa Inggeris, jumlahnya ialah €7.50 ditambah VAT. Sari kata dalam bahasa pertuturan disertakan apabila terjemahan digunakan. Setiap bahasa terjemahan dan setiap bahasa pendengaran dikenakan kadar sejam yang sama. Langganan tahunan: €2.50 sejam ditambah VAT. Langganan bulanan: €3.00 sejam ditambah VAT. Sekali beli: €3.30 sejam ditambah VAT. Jika hanya sari kata dalam bahasa pertuturan digunakan, cajnya dikira sebagai satu bahasa. Masa digunakan semasa mikrofon dihidupkan. Selepas dua minit tanpa pertuturan, pengiraan masa dijeda. Pengiraan disambung semula apabila pertuturan bermula. Mikrofon yang dijeda tidak menggunakan masa.
Bolehkah kami mendapatkan teks selepas acara?
Ya. Penganjur boleh membetulkan dan memuat turun teks sebagai TXT, HTML atau PDF dalam setiap bahasa sari kata, serta membenarkan pendengar memuat turunnya melalui pautan yang sama. Teks disimpan selama 30 hari dari permulaan siaran.
Bagaimana data kami dilindungi?
Mesej disulitkan semasa penghantaran dan penyimpanan, dan pangkalan data utama berada di EU (Ireland). Espero menggunakan API berbayar perkhidmatan AI yang syaratnya menyatakan bahawa penyedia tidak menggunakan kandungan untuk melatih model mereka sendiri; permintaan mungkin disimpan untuk tempoh terhad bagi memantau penyalahgunaan. Keselamatan dan privasi menyenaraikan lokasi pemprosesan setiap penyedia dan tempoh penyimpanan data.
Bagaimana kami boleh mencuba?
Buka demo interaktif, atau mulakan percubaan percuma 7 jam tanpa kad. Masa percubaan boleh digunakan secara berperingkat. Siaran yang menggunakan jam percubaan sahaja memuatkan sehingga tiga bahasa termasuk bahasa pertuturan, dengan suara AI dalam satu daripadanya.
Tentang Espero
Espero ialah aplikasi pemesejan berbilang bahasa berkuasa AI yang menterjemahkan teks, mesej suara, gambar dan video secara automatik ke dalam bahasa setiap penerima sendiri.
Untuk acara, Espero menyediakan terjemahan langsung AI: penceramah bercakap dalam bahasa sendiri, dan setiap tetamu membaca sari kata langsung atau mendengar suara AI dalam bahasanya sendiri pada telefon sendiri, dengan menyertai melalui kod QR atau pautan tanpa aplikasi atau akaun.