अद्ययावत: 14 नोव्हेंबर 2026
कार्यक्रमांसाठी AI द्वारे थेट भाषांतर
कार्यक्रमांसाठी Espero AI द्वारे थेट भाषांतर देते: वक्ता स्वतःच्या भाषेत बोलतो आणि प्रत्येक पाहुणा स्वतःच्या फोनवर स्वतःच्या भाषेत थेट कॅप्शन वाचतो किंवा AI आवाजात ऐकतो. QR कोड किंवा लिंकने सहभागी होता येते; ॲप किंवा खाते लागत नाही.
कार्ड न देता 7 तास मोफत वापरून पाहा.
AI द्वारे थेट भाषांतर म्हणजे काय?
कार्यक्रमात तात्काळ भाषांतर देण्यासाठी Espero बोलणे ओळखणे, भाषांतर, AI कॅप्शन आणि AI ने तयार केलेला आवाज एकत्र आणते. वक्ता स्वतःच्या भाषेत बोलतो आणि प्रत्येक पाहुणा स्वतःच्या भाषेत कार्यक्रम समजून घेतो.
कार्यक्रमात मानवी दुभाषे असले तरी थेट भाषांतर वापरता येते. दुभाषी उपलब्ध नसलेल्या भाषांसह उरलेल्या सर्व भाषा Espero जोडते.
तुमच्या कार्यक्रमात कसे वापराल?
- कार्यक्रम तयार करा आणि प्रक्षेपणाच्या भाषा निवडा. आयोजक iOS, Android आणि वेबवर Espero वापरू शकतात.
- आवाज जोडा: उपकरणाचा मायक्रोफोन, USB किंवा Dante द्वारे मिक्सर किंवा संगणकाचा ध्वनीस्रोत वापरा.
- कार्यक्रमाचा QR कोड किंवा पाहण्याची लिंक वाटा. QR पोस्टर छापा किंवा आयोजक दृश्यात «मोठ्या स्क्रीनवर QR दाखवा» निवडा. आवर्ती कार्यक्रमाचा QR कोड प्रत्येक वेळी तोच राहतो.
- पाहुणे ब्राउझरमध्ये लिंक उघडतात, भाषा निवडतात आणि स्वतःच्या फोनवर किंवा संगणकावर वाचतात किंवा ऐकतात. भाषांतरासाठी ॲप किंवा खाते लागत नाही.
पाहुण्यांना काय मिळते?
पाहुणे निवडलेल्या भाषेत कॅप्शन वाचतात. अनेक भाषांमध्ये AI ने तयार केलेला आवाजही उपलब्ध असतो. हेडफोन वापरल्यास इतरांना त्रास न देता ऐकता येते. एकमेव वक्ता «माझा आवाज» सेट करून स्वतःच्या खात्यातून ब्रॉडकास्ट करत असेल, तर पाहुण्यांना त्या वक्त्याच्या आवाजावरून बनवलेल्या AI आवाजात भाषांतर ऐकता येते.
प्रत्येक कार्यक्रमाला आधी, कार्यक्रमादरम्यान आणि नंतर चालणारे स्वतःचे ग्रुप संभाषण असते. प्रत्येकजण स्वतःच्या भाषेत प्रश्न विचारू शकतो. आयोजक पाठवणाऱ्याचे नाव न दाखवता प्रश्न प्रोजेक्टरवर दाखवू शकतो. ग्रुपसाठी मोफत Espero खाते हवे; ईमेल पत्ता पुरतो. कोण सामील होईल हे आयोजक ठरवतो. «ऐकण्यासाठी परत जा» सदस्याला पुन्हा कॅप्शनकडे नेते.
«श्रोत्यांसाठी संदेश» वापरून कॅप्शन वाचणाऱ्यांना 280 अक्षरांपर्यंतची सूचना दाखवता येते. सूचना जशी लिहिली आहे तशीच दिसते.
आवाज, पडदा आणि थेट प्रक्षेपण
कॅप्शन चालवण्यासाठी एक फोन पुरतो. त्याचा मायक्रोफोन, USB किंवा Dante मिक्सर किंवा संगणकाचा ध्वनीस्रोत वापरता येतो. तयारीच्या यादीत प्रत्यक्ष काम करणारी पायरीच पूर्ण म्हणून नोंदते. बोलणे ऐकू न आल्यास आवाज तपासण्याची सूचना मिळते; वेगळी भाषा बोलली जात असल्यास तशी नोंद दिसते.
«प्रोजेक्टर» दृश्य निवडलेल्या भाषेत मोठी कॅप्शन सभागृहातील पडद्यावर दाखवते. अक्षरांचा आकार बदलता येतो.
«स्ट्रीमसाठी कॅप्शन्स ओव्हरले» प्रत्येक भाषेसाठी पारदर्शक कॅप्शन पान देते. ते OBS, vMix किंवा ProPresenter मध्ये ब्राउझर स्रोत म्हणून जोडा. ओळी, आकार, जागा आणि रंग निवडा.
«थेट प्रक्षेपणाच्या प्रेक्षकांसाठी लिंक» वापरून ऑनलाइन पाहणारे प्रक्षेपणाशी जुळवून स्वतःच्या भाषेत वाचू व ऐकू शकतात. कॅप्शन आणि AI आवाज प्रक्षेपणाच्या विलंबाइतका वेळ थांबतात. प्रत्येक प्रेक्षक «ऐकून विलंब ठरवा» वापरून वेळ अधिक अचूक जुळवू शकतो.
100+ भाषा आणि तुमच्या श्रोत्यांसाठी जागा
106 भाषांच्या सूचीमधून निवडा. बोलली जाणारी भाषा धरून एका प्रक्षेपणात 10 पर्यंत भाषा असतात. प्रत्येक भाषेत कॅप्शन वाचता येतात; अनेक भाषांमध्ये AI आवाजात ऐकताही येते. उत्तर सामीमध्ये फक्त कॅप्शन असतात.
प्रत्येक कार्यक्रमात 400 पर्यंत श्रोते समाविष्ट आहेत. 400 पेक्षा जास्त श्रोत्यांसाठी संस्था वार्षिक करार मागू शकतात. एकच भाषा वापरणारे श्रोते एकच भाषांतर वापरतात.
अनेक वक्ते वेगवेगळ्या भाषांत बोलू शकतात. दुभाष्याची भाषा जोडण्यासाठी «दुभाषा बोललेले दुसऱ्या भाषेत पुन्हा सांगतो» वापरा.
कार्यक्रमाच्या शब्दसूचीत 30 पर्यंत संज्ञा, जतन केलेली गाणी आणि विशेष शब्द कार्यक्रमातील शब्दसंपदेसाठी मदत करतात. Espero च्या गुणवत्ता चाचण्या पार केल्यानंतरच नवी भाषा सूचीमध्ये येते. भाषांतराचे मॉडेल किंवा सूचना बदलल्यावर ओळख न उघडता मूल्यमापनही होते. एक दुरुस्ती सर्व भाषांमध्ये लागू होते.
कार्यक्रमानंतर
मजकूर दुरुस्त करा आणि प्रत्येक कॅप्शन भाषेत TXT, HTML किंवा PDF डाउनलोड करा. त्याच लिंकवरून श्रोत्यांनाही डाउनलोड करण्याची परवानगी देता येते. प्रक्षेपण सुरू झाल्यापासून 30 दिवस मजकूर ठेवला जातो.
«प्रात्यक्षिक रेकॉर्डिंग म्हणून वापरा» पूर्ण झालेले प्रक्षेपण स्वतःची लिंक आणि QR कोड असलेल्या प्रात्यक्षिकात बदलते. प्रत्यक्ष पाहण्याच्या पानावर ते दिवसरात्र पुन्हा चालते. प्रक्षेपणातील 10 पर्यंत भाषांमध्ये कॅप्शन आणि आधी तयार केलेला AI आवाज मिळतो. खात्याशिवाय कोणीही वापरून पाहू शकतो.
कार्यक्रम संपल्यावर पाहण्याचे पान श्रोत्यांना कार्यक्रमाच्या ग्रुपमध्ये संभाषण सुरू ठेवण्यासाठी आमंत्रित करते.
कुठे वापरता येते?
चर्च, शाळा, फुटबॉल कार्यक्रम, परिषदा, संघटना आणि प्रशिक्षणासाठी Espero वापरा. आयोजकाची कार्यपद्धती कार्यक्रम कॅप्शन पानावर पाहा.
चर्च उपासनेची तयारी ते नंतरचे संभाषण पाहा किंवा परिषद भाषांतर मार्गदर्शकातून दिवसाचे नियोजन करा.
दर
कॅप्शनच्या भाषांतरासोबत बोलल्या जाणाऱ्या भाषेतील कॅप्शन समाविष्ट आहेत. प्रत्येक भाषांतराच्या भाषेसाठी आणि प्रत्येक ऐकण्याच्या भाषेसाठी समान तासाचा दर आहे. वार्षिक सदस्यत्वात प्रतितास €२.५०, मासिक सदस्यत्वात प्रतितास €३.०० किंवा एकदाच घेतलेल्या तासांसाठी प्रतितास €३.३०, अधिक मूल्यवर्धित कर. केवळ बोलल्या जाणाऱ्या भाषेतील कॅप्शन घेतल्यास एका भाषेचे शुल्क लागते.
कार्ड न देता 7 तास मोफत वापरून पाहा; वेळ भागांमध्ये वापरता येतो. फक्त चाचणी तासांवर चालणाऱ्या प्रक्षेपणात बोलली जाणारी भाषा धरून तीनपर्यंत भाषा आणि त्यांपैकी एका भाषेत AI आवाज असतो.
मायक्रोफोन सुरू असताना वेळ वापरला जातो. दोन मिनिटे बोलणे नसल्यास वेळेचा मीटर थांबतो. बोलणे सुरू झाल्यावर मीटर पुन्हा सुरू होतो. मायक्रोफोन थांबवल्यास वेळ वापरला जात नाही. उदाहरणार्थ, 1.5 तासांचा फिनिश भाषेतील कार्यक्रम. इंग्रजी कॅप्शनसाठी वार्षिक सदस्यत्वात €३.७५ अधिक मूल्यवर्धित कर लागतो. इंग्रजीत ऐकण्याची सुविधाही घेतल्यास एकूण €७.५० अधिक मूल्यवर्धित कर लागतो. तुम्ही यापूर्वी तास खरेदी केले असल्यास, प्रक्षेपणादरम्यान शिल्लक संपली तरी प्रक्षेपण जास्तीत जास्त आणखी एक तास सुरू राहू शकते. हा अतिरिक्त वेळ तुमच्या पुढील खरेदीतून वजा केला जातो.
Espero मध्ये कार्डने आयोजक तास खरेदी करा. पॅकेज आणि दर पाहा किंवा संस्थेसाठी दरपत्रक मागवा.
वापरून पाहा
संवादात्मक कार्यक्रम प्रात्यक्षिक पाहा किंवा हेच प्रात्यक्षिक फोनवर उघडण्यासाठी हा QR कोड स्कॅन करा. प्रत्यक्ष कार्यक्रमात पाहुणे त्या कार्यक्रमाचा स्वतःचा QR कोड स्कॅन करतात.
प्रश्न आणि उत्तरे
AI द्वारे थेट भाषांतर म्हणजे काय?
कार्यक्रमांसाठी Espero AI द्वारे थेट भाषांतर देते: वक्ता स्वतःच्या भाषेत बोलतो आणि प्रत्येक पाहुणा स्वतःच्या फोनवर स्वतःच्या भाषेत थेट कॅप्शन वाचतो किंवा AI आवाजात ऐकतो. QR कोड किंवा लिंकने सहभागी होता येते; ॲप किंवा खाते लागत नाही.
पाहुण्यांना ॲप किंवा खाते लागते का?
नाही. पाहुणे कार्यक्रमाचा QR कोड किंवा पाहण्याची लिंक ब्राउझरमध्ये उघडतात आणि भाषा निवडतात. कॅप्शन वाचण्यासाठी आणि भाषांतर ऐकण्यासाठी ॲप किंवा खाते लागत नाही. ग्रुप संभाषणासाठी मोफत Espero खाते लागते; ईमेल पत्ता पुरतो.
किती भाषा आणि श्रोते असू शकतात?
106 भाषांच्या सूचीमधून निवडा. बोलली जाणारी भाषा धरून प्रक्षेपणात 10 पर्यंत भाषा असतात. कार्यक्रमात 400 पर्यंत श्रोते समाविष्ट आहेत. मोठ्या कार्यक्रमांसाठी संस्था वार्षिक करार मागू शकतात. उत्तर सामीमध्ये फक्त कॅप्शन आहेत.
कोणती उपकरणे हवीत?
कॅप्शन चालवण्यासाठी एक फोन पुरतो. USB किंवा Dante मिक्सर किंवा संगणकाचा ध्वनीस्रोतही वापरता येतो. पाहुणे स्वतःच्या फोन किंवा संगणकावर सहभागी होतात आणि ऐकण्यासाठी हेडफोन वापरू शकतात.
सभागृहाचा पडदा आणि थेट प्रक्षेपण वापरता येते का?
होय. «प्रोजेक्टर» सभागृहाच्या पडद्यावर मोठी कॅप्शन दाखवतो. «स्ट्रीमसाठी कॅप्शन्स ओव्हरले» OBS, vMix किंवा ProPresenter मध्ये प्रत्येक भाषेचे पारदर्शक कॅप्शन पान जोडते. «थेट प्रक्षेपणाच्या प्रेक्षकांसाठी लिंक» प्रक्षेपणाशी जुळवून वाचू आणि ऐकू देते.
मानवी दुभाष्यांसोबत Espero वापरता येते का?
होय. तुमचे दुभाषे कार्यक्रमात ठेवा आणि त्यांच्या व्यतिरिक्त श्रोत्यांच्या भाषांसाठी Espero जोडा. «दुभाषा बोललेले दुसऱ्या भाषेत पुन्हा सांगतो» वापरून दुभाष्याची भाषा जोडा.
थेट भाषांतराचा खर्च किती?
उदाहरणार्थ, 1.5 तासांचा फिनिश भाषेतील कार्यक्रम. इंग्रजी कॅप्शनसाठी वार्षिक सदस्यत्वात €३.७५ अधिक मूल्यवर्धित कर लागतो. इंग्रजीत ऐकण्याची सुविधाही घेतल्यास एकूण €७.५० अधिक मूल्यवर्धित कर लागतो. कॅप्शनच्या भाषांतरासोबत बोलल्या जाणाऱ्या भाषेतील कॅप्शन समाविष्ट आहेत. प्रत्येक भाषांतराच्या भाषेसाठी आणि प्रत्येक ऐकण्याच्या भाषेसाठी समान तासाचा दर आहे. वार्षिक सदस्यत्वात प्रतितास €२.५०, मासिक सदस्यत्वात प्रतितास €३.०० किंवा एकदाच घेतलेल्या तासांसाठी प्रतितास €३.३०, अधिक मूल्यवर्धित कर. केवळ बोलल्या जाणाऱ्या भाषेतील कॅप्शन घेतल्यास एका भाषेचे शुल्क लागते. मायक्रोफोन सुरू असताना वेळ वापरला जातो. दोन मिनिटे बोलणे नसल्यास वेळेचा मीटर थांबतो. बोलणे सुरू झाल्यावर मीटर पुन्हा सुरू होतो. मायक्रोफोन थांबवल्यास वेळ वापरला जात नाही.
नंतर मजकूर मिळतो का?
होय. आयोजक प्रत्येक कॅप्शन भाषेत मजकूर दुरुस्त करून TXT, HTML किंवा PDF डाउनलोड करू शकतो आणि त्याच लिंकवरून श्रोत्यांना डाउनलोड देऊ शकतो. प्रक्षेपण सुरू झाल्यापासून 30 दिवस मजकूर ठेवला जातो.
आमचा डेटा कसा सुरक्षित असतो?
संदेश पाठवताना आणि साठवताना कूटबद्ध असतात; मुख्य डेटाबेस EU मध्ये आयर्लंडला आहे. Espero अशा AI सेवांच्या सशुल्क एपीआय वापरते, ज्यांच्या अटींनुसार सेवा प्रदाते स्वतःच्या मॉडेलना प्रशिक्षण देण्यासाठी हा आशय वापरत नाहीत; गैरवापरावर लक्ष ठेवण्यासाठी ते विनंत्या मर्यादित काळ साठवू शकतात. प्रत्येक सेवा प्रदात्याची प्रक्रिया कुठे होते आणि डेटा किती काळ ठेवला जातो हे सुरक्षा आणि गोपनीयता पानावर दिले आहे.
वापरून कसे पाहावे?
संवादात्मक प्रात्यक्षिक उघडा किंवा कार्ड न देता 7 तासांची मोफत चाचणी सुरू करा. वेळ भागांमध्ये वापरता येतो. फक्त चाचणीवर चालणाऱ्या प्रक्षेपणात बोलली जाणारी भाषा धरून तीनपर्यंत भाषा आणि त्यांपैकी एका भाषेत AI आवाज असतो.
Espero विषयी
Espero हे AI वर चालणारे बहुभाषिक मेसेजिंग ॲप आहे. ते मजकूर, व्हॉइस मेसेज, चित्रे आणि व्हिडिओ प्रत्येक प्राप्तकर्त्याच्या स्वतःच्या भाषेत आपोआप भाषांतरित करते.
कार्यक्रमांसाठी Espero AI द्वारे थेट भाषांतर देते: वक्ता स्वतःच्या भाषेत बोलतो आणि प्रत्येक पाहुणा स्वतःच्या फोनवर स्वतःच्या भाषेत थेट कॅप्शन वाचतो किंवा AI आवाजात ऐकतो. QR कोड किंवा लिंकने सहभागी होता येते; ॲप किंवा खाते लागत नाही.