Aktualiséiert de 14. November 2026

KI-Live-Iwwersetzung fir Evenementer

Fir Evenementer bitt Espero KI-Live-Iwwersetzung: déi Persoun, déi schwätzt, benotzt hir eege Sprooch, an all Gaascht liest Live-Ënnertitelen oder lauschtert eng KI-Stëmm a senger eegener Sprooch op sengem eegenen Telefon. D’Gäscht maache per QR-Code oder Link mat, ouni App a Kont.

Probéiert 7 Stonne gratis, ouni Bezuelkaart.

Wat KI-Live-Iwwersetzung ass

Fir Live-Iwwersetzung bei engem Evenement verbënnt Espero Sproocherkennung, Iwwersetzung, KI-Ënnertitelen an eng KI-generéiert Stëmm. De Spriecher benotzt seng eege Sprooch, an all Gaascht suivéiert a senger.

Benotzt d’Live-Iwwersetzung zesumme mat mënschlechen Dolmetscher, wou se disponibel sinn. Espero bréngt all aner Sproochen dobäi, och déi, fir déi keen Dolmetscher do ass.

Esou funktionéiert et bei Ärem Evenement

  1. Erstellt Äert Evenement a wielt d’Sprooche fir d’Iwwerdroung. Organisateure benotzen Espero op iOS, Android an am Web.
  2. Verbannt den Toun: benotzt den Apparatmikro, e Mëschpult iwwer USB oder Dante, oder eng Computer-Tounquell.
  3. Deelt de QR-Code oder de Kuck-Link vum Evenement. Dréckt eng QR-Affiche oder wielt „QR um grousse Bildschierm weisen“ an der Organisatiounsusicht. E reegelméissegt Evenement behält dee selwechte QR-Code.
  4. D’Gäscht maachen de Link am Browser op, wielen hir Sprooch a liesen oder lauschteren um eegenen Telefon oder Computer. Fir d’Iwwersetzung brauch ee keng App a kee Kont.

Wat Är Gäscht kréien

D’Gäscht liesen Ënnertitelen an hirer gewielter Sprooch. Vill Sprooche bidden och eng KI-generéiert Stëmm. Mat Kopfhörer lauschtere si, ouni anerer ze stéieren. Wann deen eenzege Spriecher vun sengem eegene Kont aus mat der ageriichter Funktioun „Meng Stëmm“ eng Iwwerdroung mécht, kënnen d’Gäscht eng KI-Stëmm lauschteren, déi aus senger Stëmm erstallt gouf.

All Evenement huet en eegent Gruppegespréich virun, wärend an duerno, mat Froen an all Persoun hirer Sprooch. Den Organisateur kann eng Fro ouni den Numm vum Auteur um Projektor weisen. D’Grupp verlaangt e gratis Espero-Kont; eng E-Mail-Adress geet duer, an den Organisateur decidéiert iwwer den Zougang. „Zréckgoe fir ze lauschteren“ féiert zréck bei d’Ënnertitelen.

„Noriicht un d’Nolauschterer“ weist e prakteschen Hiweis vu bis zu 280 Zeeche fir d’Leit, déi d’Ënnertitele verfollegen. Den Hiweis erschéngt esou, wéi en aginn ass.

Toun, Ecran a Stream

Een Telefon geet duer, fir Ënnertitelen ze liwweren. Benotzt säi Mikro, e Mëschpult iwwer USB oder Dante, oder eng Computer-Tounquell. D’Virbereedungslëscht markéiert e Schrëtt eréischt als fäerdeg, wann e funktionéiert. En Hiweis hëlleft den Toun ze kontrolléieren, wann näischt ukënnt; en aneren erschéngt, wann d’Ried an enger anerer Sprooch ze si schéngt.

„Projektor“ weist grouss Ënnertitelen an der gewielter Sprooch um Ecran am Sall. D’Textgréisst ass astellbar.

„Ënnertitel-Overlay fir de Stream“ bitt eng transparent Ënnertitelsäit pro Sprooch als Browserquell fir OBS, vMix oder ProPresenter. Wielt d’Zeilen, d’Gréisst, d’Positioun an d’Faarf.

De „Link fir Livestream-Zuschauer“ léisst d’Leit an hirer Sprooch am Takt mam Stream liesen a lauschteren. Ënnertitelen a KI-Stëmm waarden d’Streamverzögerung of. All Zuschauer kann se mat „Duerch Nolauschteren astellen“ genee upassen.

100+ Sproochen a Plaz fir Äre Publikum

Wielt aus engem Katalog mat 106 Sproochen. Eng Iwwerdroung ka bis zu 10 Sprooche gläichzäiteg hunn, déi geschwate Sprooch abegraff. Ënnertitele sinn an all Katalogsprooch liesbar; a ville Sprooche kann een och eng KI-generéiert Stëmm lauschteren. Nordsamesch huet nëmmen Ënnertitelen.

Bis zu 400 Nolauschterer pro Evenement sinn abegraff. Organisatioune kënne fir méi wéi 400 Nolauschterer e Joresaccord ufroen. Leit mat där selwechter Sprooch deelen hir Iwwersetzung.

Méi Spriecher kënne verschidde Sprooche benotzen. Setzt d’Sprooch vun engem Dolmetscher mat „En Dolmetscher widderhëlt d’Ried“ dobäi.

En Evenementsglossar mat bis zu 30 Begrëffer, gespäichert Lidder a speziell Wierder hëllefe beim Wuertschatz. Eng nei Sprooch kënnt eréischt an de Menü, wann hir Iwwersetzungen d’Qualitéitstester vun Espero packen. Blann Evaluatioune moossen d’Qualitéit och bei Ännerunge vum Modell oder sengen Instruktiounen. Eng Korrektur aktualiséiert all Sprooch.

Nom Evenement

Korrigéiert den Text a luet en an all Ënnertitelsprooch als TXT, HTML oder PDF erof. Dir kënnt och den Nolauschterer den Download vum selwechte Link erlaben. Den Text gëtt 30 Deeg vum Ufank vun der Iwwerdroung u gespäichert.

„Als Demo-Opnam benotzen“ mécht aus enger ofgeschlossener Iwwerdroung eng Demo-Opnam mat engem eegene Link a QR-Code. Si leeft ronderëm d’Auer op der richteger Kucksäit, mat Ënnertitelen an enger preparéierter KI-Stëmm a bis zu 10 vun den Iwwerdroungssproochen. Jidderee kann et ouni Kont ausprobéieren.

Wann d’Evenement eriwwer ass, invitéiert d’Kucksäit d’Nolauschterer, an der Evenementsgrupp weiderzeschwätzen.

Wou Espero agesat gëtt

Benotzt Espero fir Kierchen, Schoulen, Futtballsevenementer, Konferenzen, Veräiner a Formatiounen. D’Säit fir Evenementsënnertitelen weist den Oflaf fir Organisateuren.

Verfollegt e Gottesdéngscht vun der Virbereedung bis duerno oder plangt en Dag mam Guide fir Konferenziwwersetzung.

Präisser

Ënnertitelen an der geschwatener Sprooch sinn abegraff, wann Iwwersetzunge benotzt ginn. Fir all Iwwersetzungssprooch an all Nolauschtersprooch gëllt dee selwechte Stonnentarif. Mam Joresabonnement: 2,50 € pro Stonn plus TVA. Mam Mountsabonnement: 3,00 € pro Stonn plus TVA. Mat eenzel kaafte Stonnen: 3,30 € pro Stonn plus TVA. Nëmmen Ënnertitelen an der geschwatener Sprooch ginn als eng Sprooch berechent.

Probéiert 7 Stonne gratis, ouni Bezuelkaart. D’Zäit ka stéckweis benotzt ginn. Eng Iwwerdroung nëmme mat Teststonnen huet bis zu dräi Sproochen, déi geschwaten abegraff, mat KI-Stëmm an enger dovun.

D’Zäit zielt, wann de Mikro aktiv ass. No zwou Minutten, an deenen net geschwat gëtt, hält den Zäitzieler un. Wann nees geschwat gëtt, leeft en nees weider. De Mikro ze pauséiere verbraucht keng Zäit. Beispill: en Evenement vun 1.5 Stonnen op Finnesch. Ënnertitelen op Englesch kaschten 3,75 € plus TVA mam Joresabonnement. Mat Nolauschteren op Englesch ass de Gesamtpräis 7,50 € plus TVA. Wann Dir scho virdru Stonne kaaft hutt an Äert Guthaben wärend der Iwwerdroung opgebraucht ass, kann d’Iwwerdroung nach bis zu enger Stonn weiderlafen. Mir zéien dës zousätzlech Zäit vun Ärem nächste Kaf of.

Kaaft Organisateurstonne mat Kaart an Espero. Kuckt Paketen a Präisser oder frot eng Offer fir Är Organisatioun un.

Probéiert et aus

Probéiert déi interaktiv Evenementsdemo oder scannt dëse QR-Code, fir déi selwecht Demo um Telefon opzemaachen. Bei engem richtegen Evenement scannen d’Gäscht den eegene QR-Code vum Evenement.

QR-Code fir déi interaktiv Espero-Evenementsdemo opzemaachen

Froen an Äntwerten

Wat ass KI-Live-Iwwersetzung?

Fir Evenementer bitt Espero KI-Live-Iwwersetzung: déi Persoun, déi schwätzt, benotzt hir eege Sprooch, an all Gaascht liest Live-Ënnertitelen oder lauschtert eng KI-Stëmm a senger eegener Sprooch op sengem eegenen Telefon. D’Gäscht maache per QR-Code oder Link mat, ouni App a Kont.

Brauchen d’Gäscht eng App oder e Kont?

Nee. D’Gäscht maachen de QR-Code oder de Kuck-Link am Browser op a wielen hir Sprooch. Ënnertitele liesen an Iwwersetzung lauschtere verlaange keng App a kee Kont. D’Evenementsgrupp brauch e gratis Espero-Kont; eng E-Mail-Adress geet duer.

Wéi vill Sproochen a Nolauschterer kann en Evenement hunn?

Wielt aus 106 Sproochen, mat bis zu 10 pro Iwwerdroung inklusiv där geschwatener. Bis zu 400 Nolauschterer sinn abegraff. Organisatioune kënne fir méi grouss Evenementer e Joresaccord ufroen. Nordsamesch huet nëmmen Ënnertitelen.

Wéi eng Ausrüstung brauche mir?

Een Telefon geet duer fir Ënnertitelen. E Mëschpult iwwer USB oder Dante, oder eng Computer-Tounquell, sinn och méiglech. D’Gäscht suivéieren um eegenen Telefon oder Computer a lauschtere mat Kopfhörer.

Kënne mir en Ecran am Sall an e Livestream benotzen?

Jo. „Projektor“ weist grouss Ënnertitelen am Sall. „Ënnertitel-Overlay fir de Stream“ liwwert eng transparent Säit pro Sprooch fir OBS, vMix oder ProPresenter. De „Link fir Livestream-Zuschauer“ léisst d’Gäscht am Takt mam Stream liesen a lauschteren.

Kann Espero mat engem mënschlechen Dolmetscher zesummeschaffen?

Jo. Behaalt Är Dolmetscher a setzt Espero fir déi aner Publikumssproochen dobäi. Fügt d’Sprooch vum Dolmetscher mat „En Dolmetscher widderhëlt d’Ried“ bäi.

Wat kascht Live-Iwwersetzung?

Beispill: en Evenement vun 1.5 Stonnen op Finnesch. Ënnertitelen op Englesch kaschten 3,75 € plus TVA mam Joresabonnement. Mat Nolauschteren op Englesch ass de Gesamtpräis 7,50 € plus TVA. Ënnertitelen an der geschwatener Sprooch sinn abegraff, wann Iwwersetzunge benotzt ginn. Fir all Iwwersetzungssprooch an all Nolauschtersprooch gëllt dee selwechte Stonnentarif. Mam Joresabonnement: 2,50 € pro Stonn plus TVA. Mam Mountsabonnement: 3,00 € pro Stonn plus TVA. Mat eenzel kaafte Stonnen: 3,30 € pro Stonn plus TVA. Nëmmen Ënnertitelen an der geschwatener Sprooch ginn als eng Sprooch berechent. D’Zäit zielt, wann de Mikro aktiv ass. No zwou Minutten, an deenen net geschwat gëtt, hält den Zäitzieler un. Wann nees geschwat gëtt, leeft en nees weider. De Mikro ze pauséiere verbraucht keng Zäit.

Kréie mir den Text duerno?

Jo. Den Organisateur kann den Text an all Ënnertitelsprooch korrigéieren an als TXT, HTML oder PDF eroflueden, an den Download iwwer dee selwechte Link erlaben. Den Text bleift 30 Deeg vum Ufank vun der Iwwerdroung u gespäichert.

Wéi ginn eis Date geschützt?

Noriichte si bei der Iwwerdroung an am Späicher verschlësselt, an déi primär Datebank läit an der EU (Irland). Espero benotzt déi bezuelten APIe vu KI-Déngschter, deenen hir Bedéngunge festhalen, datt d’Ubiddere keen Inhalt benotzen, fir hir eege Modeller ze trainéieren; si kënne Ufroe fir eng begrenzten Zäit späicheren, fir Mëssbrauch ze iwwerwaachen. Sécherheet a Privatsphär weist, wou all Déngschtleeschter Date veraarbecht a wéi laang se gespäichert ginn.

Wéi kënne mir et ausprobéieren?

Maacht déi interaktiv Demo op oder fänkt 7 gratis Teststonnen un, ouni Bezuelkaart. D’Testzäit ka stéckweis benotzt ginn. Eng Iwwerdroung nëmme mat Teststonnen huet bis zu dräi Sproochen, déi geschwaten abegraff, mat KI-Stëmm an enger dovun.

Iwwer Espero

Espero ass eng KI-gestëtzte méisproocheg Noriichten-App, déi Text, Sprachnoriichten, Biller a Video automatesch an all Empfänger seng eege Sprooch iwwersetzt.

Fir Evenementer bitt Espero KI-Live-Iwwersetzung: déi Persoun, déi schwätzt, benotzt hir eege Sprooch, an all Gaascht liest Live-Ënnertitelen oder lauschtert eng KI-Stëmm a senger eegener Sprooch op sengem eegenen Telefon. D’Gäscht maache per QR-Code oder Link mat, ouni App a Kont.