2026-жылдын 14-ноябрында жаңыртылды
Иш-чаралар үчүн жасалма интеллект менен жандуу котормо
Иш-чаралар үчүн Espero жасалма интеллект менен жандуу котормо берет: баяндамачы өз тилинде сүйлөйт, ар бир конок өз телефонунда жандуу субтитрлерди өз тилинде окуйт же котормону жасалма интеллекттин үнү менен өз тилинде угат. QR код же шилтеме аркылуу колдонмосуз жана аккаунтсуз кошулууга болот.
7 саат акысыз сынаңыз. Банк картасы талап кылынбайт.
Жасалма интеллект менен жандуу котормо деген эмне?
Иш-чарада сөздү түз которуу үчүн Espero кепти таанууну, котормону, жасалма интеллект даярдаган субтитрлерди жана үндү бириктирет. Баяндамачы өз тилинде сүйлөйт, ар бир конок өз тилинде түшүнөт.
Иш-чарада кесипкөй тилмечтер болсо, жандуу котормону алар менен бирге колдонуңуз. Espero башка бардык тилдерди, анын ичинде тилмеч табылбаган тилдерди да камтыйт.
Иш-чараңызда кантип иштейт?
- Иш-чара түзүп, берүү тилдерин тандаңыз. Уюштуруучулар Espero колдонмосун iOS, Android жана вебде колдонот.
- Үн булагын туташтырыңыз: түзмөктүн микрофонун, USB же Dante аркылуу микшерди же компьютердеги үн булагын колдонуңуз.
- Иш-чаранын QR кодун же көрүү шилтемесин бөлүшүңүз. QR плакатын басып чыгарыңыз же уюштуруучунун көрүнүшүнөн «Чоң экранда QR көрсөтүү» дегенди тандаңыз. Кайталанган иш-чаранын QR коду ар дайым бирдей калат.
- Коноктор шилтемени браузерде ачып, тилин тандайт да, өз телефонунда же компьютеринде окуйт же угат. Котормону көрүп-угуу үчүн колдонмо да, аккаунт да керек эмес.
Коноктор эмнелерди ала алат?
Коноктор субтитрлерди тандаган тилинде окушат. Көп тилдерде жасалма интеллект түзгөн үн да бар. Кулакчын менен башкаларга тоскоол болбой угууга болот. Эгер жалгыз баяндамачы өз каттоо эсебинен жөндөлгөн «Менин үнүм» мүмкүнчүлүгү менен трансляция жүргүзсө, коноктор анын үнүнөн жасалма интеллект түзгөн үн менен уга алышат.
Ар бир иш-чаранын өз тобу бар: ага чейин, маалында жана кийин ар ким өз тилинде суроо берип сүйлөшөт. Уюштуруучу суроону жөнөтүүчүнүн аты-жөнүн көрсөтпөстөн проекторго чыгара алат. Топко акысыз Espero аккаунту менен кошулушат, электрондук почта дареги жетиштүү. Ким кошуларын уюштуруучу чечет. «Тыңдоого кайтыңыз» мүчөнү кайра субтитрлерге алып барат.
«Угуучуларга билдирүү» субтитрлерди окуп жаткандарга 280 белгиге чейинки практикалык эскертүүнү көрсөтөт. Ал кандай жазылса, ошондой көрүнөт.
Үн, экран жана түз эфир
Субтитрлерди иштетүүгө бир телефон жетет. Анын микрофонун, USB же Dante аркылуу микшерди же компьютердеги үн булагын колдонуңуз. Даярдык тизмеси кадам иштегенде гана бүттү деп белгилейт. Кеп келбей калса, үндү текшерүүгө кеңеш чыгат; кеп башка тилде болуп жаткандай сезилсе, эскертүү көрүнөт.
«Проектор» тандалган тилдеги чоң субтитрлерди залдын экранына чыгарат. Тексттин өлчөмүн өзгөртө аласыз.
«Түз эфир үчүн субтитр катмары» ар бир тил үчүн тунук субтитр барагын берет. Аны OBS, vMix же ProPresenter программасына браузер булагы катары кошуңуз. Саптардын санын, өлчөмүн, ордун жана түсүн тандаңыз.
«Түз эфирдин көрүүчүлөрү үчүн шилтеме» эфирди көргөндөргө өз тилинде, эфирге туура келген учурда окуп-угууга жардам берет. Субтитрлер менен жасалма интеллекттин үнү эфирдин кечигүүсүнө жараша күтөт. Ар бир көрүүчү аны «Угуп коюу» менен так жөндөй алат.
100+ тил жана аудиторияңыз үчүн орун
106 тил камтылган каталогдон тандаңыз. Бир берүүдө сүйлөнгөн тилди кошкондо бир убакта 10 тилге чейин болот. Каталогдогу ар бир тилде субтитрлерди окууга, көпчүлүгүндө жасалма интеллекттин үнүн угууга да болот. Түндүк саам тилинде субтитрлер гана бар.
Ар бир иш-чарага 400 угуучуга чейинки орун кирет. 400 угуучудан көп иш-чаралар үчүн уюмдар жылдык келишим сурай алышат. Бир тилди тандаган угуучулар орток котормону колдонушат.
Бир нече баяндамачы ар башка тилде сүйлөй алат. Тилмечтин тилин «Тилмеч сөздү башка тилде кайталайт» аркылуу кошуңуз.
30 терминге чейинки иш-чара сөздүгү, сакталган ырлар жана өзгөчө сөздөр иш-чаранын сөз байлыгын туура берүүгө жардам берет. Жаңы тил котормолору Espero сапат сыноолорунан өткөндөн кийин гана менюга кошулат. Котормо модели же көрсөтмөлөрү өзгөргөндө сапат булагы көрсөтүлбөгөн баалоолор менен да өлчөнөт. Бир оңдоо бардык тилдерди жаңыртат.
Иш-чарадан кийин
Текстти оңдоп, ар бир субтитр тилинде TXT, HTML же PDF түрүндө жүктөп алыңыз. Угуучуларга да ошол эле шилтемеден текст жүктөөгө уруксат бере аласыз. Текст берүү башталгандан тартып 30 күн сакталат.
«Көрсөтмө жаздыруу катары колдонуу» аяктаган берүүнү өз шилтемеси жана QR коду бар көрсөтмө жазууга айлантат. Ал чыныгы көрүү барагында күнү-түнү ойнотулат. Берүүнүн 10 тилине чейин субтитрлер жана алдын ала даярдалган жасалма интеллекттин үнү болот. Ар ким аккаунтсуз сынап көрө алат.
Иш-чара бүткөндө көрүү барагы угуучуларды иш-чаранын тобунда баарлашууну улантууга чакырат.
Кайда колдонулат?
Espero колдонмосун чиркөөлөрдө, мектептерде, футбол иш-чараларында, конференцияларда, бирикмелерде жана окуу жыйындарында колдонуңуз. Уюштуруучунун иш тартибин иш-чара субтитрлери барагынан көрүңүз.
Сыйынууну даярдыктан кийинки баарлашууга чейин карап чыгыңыз же конференция котормосу боюнча колдонмо менен бир күндү пландаңыз.
Баалар
Сүйлөнгөн тилдеги субтитрлер котормолор менен кошо камтылган. Ар бир котормо тили жана ар бир угуу тили үчүн бирдей сааттык тариф колдонулат. Жылдык жазылууда: саатына 2,50 €, КНС кошулат. Айлык жазылууда: саатына 3,00 €, КНС кошулат. Бир жолку сатып алууда: саатына 3,30 €, КНС кошулат. Сүйлөнгөн тилдеги субтитрлерди гана колдонуу бир тил катары эсептелет.
7 саат акысыз сынаңыз. Карта керек эмес, убакытты бөлүп колдонсо болот. Сыноо сааттары менен гана иштеген берүүдө сүйлөнгөн тилди кошкондо үч тилге чейин болот жана алардын биринде жасалма интеллекттин үнүн угууга болот.
Микрофон күйүп турганда убакыт сарпталат. Эки мүнөт сөз сүйлөнбөсө, эсептегич токтойт. Сөз сүйлөнө баштаганда эсептегич кайра иштейт. Тындырылган микрофон убакыт коротпойт. Мисал: фин тилиндеги 1.5 сааттык иш-чара. Англисче субтитрлер жылдык жазылууда 3,75 € турат, КНС кошулат. Англисче угууну кошкондо: 7,50 €, КНС кошулат. Мурда саат сатып алган болсоңуз жана эфир учурунда балансыңыз түгөнсө, эфир дагы эң көп дегенде бир саат улантылышы мүмкүн. Бул ашыкча убакыт кийинки сатып алууңуздан кемитилет.
Уюштуруучу сааттарын Espero ичинде карта менен сатып алыңыз. Топтомдор менен бааларды көрүңүз же уюм үчүн сунуш сураңыз.
Сынап көрүңүз
Иш-чаранын интерактивдүү демонстрациясын сынаңыз же ошол эле демонстрацияны телефондо ачуу үчүн бул QR кодду сканерлеңиз. Чыныгы иш-чарада коноктор ошол иш-чаранын өз QR кодун сканерлешет.
Көп берилүүчү суроолор
Жасалма интеллект менен жандуу котормо деген эмне?
Иш-чаралар үчүн Espero жасалма интеллект менен жандуу котормо берет: баяндамачы өз тилинде сүйлөйт, ар бир конок өз телефонунда жандуу субтитрлерди өз тилинде окуйт же котормону жасалма интеллекттин үнү менен өз тилинде угат. QR код же шилтеме аркылуу колдонмосуз жана аккаунтсуз кошулууга болот.
Конокторго колдонмо же аккаунт керекпи?
Жок. Коноктор иш-чаранын QR кодун же көрүү шилтемесин браузерде ачып, тилин тандашат. Субтитрлерди окууга жана котормону угууга колдонмо да, аккаунт да керек эмес. Иш-чаранын тобуна акысыз Espero аккаунту керек, электрондук почта дареги жетиштүү.
Иш-чарада канча тил жана угуучу боло алат?
106 тилдик каталогдон тандаңыз. Бир берүүдө сүйлөнгөн тилди кошкондо 10 тилге чейин болот. Ар бир иш-чарага 400 угуучуга чейин кирет. Чоңураак иш-чаралар үчүн уюмдар жылдык келишим сурай алат. Түндүк саам тилинде субтитрлер гана бар.
Кандай жабдуу керек?
Субтитрлерди иштетүүгө бир телефон жетиштүү. USB же Dante аркылуу микшерди же компьютердеги үн булагын да колдонсоңуз болот. Коноктор өз телефонунда же компьютеринде окуп, угуу үчүн кулакчын колдоно алышат.
Залдын экранын жана түз эфирди колдоно алабызбы?
Ооба. «Проектор» чоң субтитрлерди залдын экранына чыгарат. «Түз эфир үчүн субтитр катмары» ар бир тилдеги тунук субтитр барагын OBS, vMix же ProPresenter программасына кошот. «Түз эфирдин көрүүчүлөрү үчүн шилтеме» конокторго эфирге туура келген учурда окуп-угууга мүмкүндүк берет.
Espero адам тилмеч менен чогуу иштей алабы?
Ооба. Тилмечтериңиз иш-чарада иштей берсин, алар камтыбаган аудитория тилдерин Espero аркылуу кошуңуз. Тилмечтин тилин «Тилмеч сөздү башка тилде кайталайт» аркылуу кошуңуз.
Жандуу котормо канча турат?
Мисал: фин тилиндеги 1.5 сааттык иш-чара. Англисче субтитрлер жылдык жазылууда 3,75 € турат, КНС кошулат. Англисче угууну кошкондо: 7,50 €, КНС кошулат. Сүйлөнгөн тилдеги субтитрлер котормолор менен кошо камтылган. Ар бир котормо тили жана ар бир угуу тили үчүн бирдей сааттык тариф колдонулат. Жылдык жазылууда: саатына 2,50 €, КНС кошулат. Айлык жазылууда: саатына 3,00 €, КНС кошулат. Бир жолку сатып алууда: саатына 3,30 €, КНС кошулат. Сүйлөнгөн тилдеги субтитрлерди гана колдонуу бир тил катары эсептелет. Микрофон күйүп турганда убакыт сарпталат. Эки мүнөт сөз сүйлөнбөсө, эсептегич токтойт. Сөз сүйлөнө баштаганда эсептегич кайра иштейт. Тындырылган микрофон убакыт коротпойт.
Текстти кийин алсак болобу?
Ооба. Уюштуруучу текстти оңдоп, ар бир субтитр тилинде TXT, HTML же PDF түрүндө жүктөп алат. Угуучуларга да ошол эле шилтемеден жүктөөгө уруксат бере алат. Текст берүү башталгандан тартып 30 күн сакталат.
Маалыматтарыбыз кантип корголот?
Билдирүүлөр өткөрүүдө жана сактоодо шифрленет, негизги маалымат базасы Европа Биримдигинде, Ирландияда жайгашкан. Espero жасалма интеллект кызматтарынын акы төлөнүүчү программалык интерфейстерин колдонот. Алардын шарттарына ылайык, кызмат көрсөтүүчүлөр мазмунду өз моделдерин үйрөтүү үчүн колдонушпайт; кыянаттык менен пайдаланууну көзөмөлдөө үчүн суроо-талаптарды чектелген мөөнөткө сакташы мүмкүн. Ар бир кызмат көрсөтүүчү маалыматты кайда иштетери жана канча сактары коопсуздук жана купуялык барагында жазылган.
Кантип сынасак болот?
Интерактивдүү демонстрацияны ачыңыз же картасыз 7 сааттык акысыз сыноону баштаңыз. Сыноо убактысын бөлүп колдонсо болот. Сыноо сааттары гана колдонулган берүүдө сүйлөнгөн тилди кошкондо үч тилге чейин болот жана биринде жасалма интеллекттин үнү бар.
Espero жөнүндө
Espero жасалма интеллектке негизделген көп тилдүү билдирүү алмашуу колдонмосу. Ал текстти, үн билдирүүлөрүн, сүрөттөрдү жана видеолорду ар бир алуучунун өз тилине автоматтык түрдө которот.
Иш-чаралар үчүн Espero жасалма интеллект менен жандуу котормо берет: баяндамачы өз тилинде сүйлөйт, ар бир конок өз телефонунда жандуу субтитрлерди өз тилинде окуйт же котормону жасалма интеллекттин үнү менен өз тилинде угат. QR код же шилтеме аркылуу колдонмосуз жана аккаунтсуз кошулууга болот.