Ilisasishwa tarehe 14 Novemba 2026
Ukalimani wa AI wa moja kwa moja kwa matukio
Kwa matukio, Espero hutoa ukalimani wa AI wa moja kwa moja: mzungumzaji huzungumza kwa lugha yake, na kila mgeni husoma manukuu ya moja kwa moja au kusikiliza sauti ya AI kwa lugha yake mwenyewe kwenye simu yake, akiingia kwa msimbo wa QR au kiungo bila programu wala akaunti.
Jaribu saa 7 bila malipo, bila kadi.
Ukalimani wa AI wa moja kwa moja ni nini?
Kwa tafsiri ya moja kwa moja katika tukio, Espero huunganisha utambuzi wa sauti, tafsiri, manukuu ya AI na sauti iliyotengenezwa na AI. Mzungumzaji huzungumza kwa lugha yake, na kila mgeni hufuatilia kwa yake.
Tumia tafsiri ya moja kwa moja pamoja na wakalimani mlio nao. Espero huleta lugha nyingine zote, hata zile ambazo hamna mkalimani wake.
Jinsi ya kuutumia katika tukio lako
- Unda tukio lako na uchague lugha za matangazo. Waandaaji hutumia Espero kwenye iOS, Android na wavuti.
- Unganisha sauti: tumia maikrofoni ya kifaa, kichanganya sauti kupitia USB au Dante, au chanzo cha sauti cha kompyuta.
- Shiriki msimbo wa QR au kiungo cha kutazama tukio. Chapisha bango la QR au chagua «Onyesha QR kwenye skrini kubwa» katika mwonekano wa mratibu. Tukio linalojirudia hutumia msimbo uleule kila mara.
- Wageni hufungua kiungo kwenye kivinjari, huchagua lugha yao na kusoma au kusikiliza kwenye simu au kompyuta zao. Hawahitaji programu wala akaunti kufuatilia tafsiri.
Wageni wako wanapata nini?
Wageni husoma manukuu kwa lugha waliyochagua. Lugha nyingi pia zina sauti iliyotengenezwa na AI; vipokea sauti vya masikioni huwawezesha kusikiliza bila kuwasumbua wengine. Mzungumzaji pekee akitangaza kutoka kwenye akaunti yake mwenyewe akiwa amesanidi “Sauti yangu”, wageni wanaweza kusikiliza kwa sauti iliyotengenezwa na AI kutokana na sauti ya mzungumzaji huyo.
Kila tukio lina mazungumzo yake ya kikundi kabla, wakati na baada ya tukio, huku kila mtu akiuliza maswali kwa lugha yake. Muandaaji anaweza kuonyesha swali kwenye projekta bila jina la mtumaji. Kujiunga kunahitaji akaunti ya bure ya Espero; barua pepe inatosha, na muandaaji huamua nani anaingia. «Rudi kusikiliza» humrudisha mshiriki kwenye manukuu.
«Ujumbe kwa wasikilizaji» huonyesha taarifa fupi yenye hadi herufi 280 kwa wanaofuatilia manukuu. Taarifa huonekana jinsi ilivyoandikwa.
Sauti, skrini na matangazo ya moja kwa moja
Simu moja inatosha kuendesha manukuu. Tumia maikrofoni yake, kichanganya sauti kupitia USB au Dante, au chanzo cha sauti cha kompyuta. Orodha ya maandalizi huweka alama kuwa hatua imekamilika pale tu inapofanya kazi. Kidokezo husaidia kukagua sauti ikiwa hakuna usemi unaopatikana, na taarifa huonekana ikiwa lugha inayozungumzwa inaonekana kuwa tofauti.
Mwonekano wa «Projekta» huonyesha manukuu makubwa kwenye skrini ya ukumbi kwa lugha iliyochaguliwa. Ukubwa wa maandishi unaweza kurekebishwa.
«Safu ya manukuu ya matangazo» hutoa ukurasa wa manukuu wenye mandharinyuma wazi kwa kila lugha, wa kuongeza kwenye OBS, vMix au ProPresenter kama chanzo cha kivinjari. Chagua mistari, ukubwa, mahali na rangi.
«Kiungo cha watazamaji wa matangazo ya moja kwa moja» huwawezesha watazamaji kusoma na kusikiliza kwa lugha yao kwa wakati unaolingana na matangazo. Manukuu na sauti ya AI husubiri ucheleweshaji wa matangazo, na kila mtazamaji anaweza kusahihisha mpangilio kwa «Weka kwa kusikiliza».
Zaidi ya lugha 100 na nafasi kwa hadhira yako
Chagua katika orodha ya lugha 106. Matangazo moja yanaweza kuwa na hadi lugha 10 kwa wakati mmoja, ikiwemo lugha inayozungumzwa. Manukuu yanapatikana katika kila lugha ya orodha, na lugha nyingi pia zina sauti iliyotengenezwa na AI. Kisami cha Kaskazini kina manukuu pekee.
Hadi wasikilizaji 400 kwa tukio wamejumuishwa. Mashirika yanaweza kuomba mkataba wa mwaka kwa matukio yenye zaidi ya wasikilizaji 400. Wanaotumia lugha moja hushiriki tafsiri hiyo.
Wazungumzaji kadhaa wanaweza kutumia lugha tofauti. Ongeza lugha ya mkalimani kwa «Mkalimani anarudia hotuba kwa lugha nyingine».
Faharasa ya tukio yenye hadi istilahi 30, nyimbo zilizohifadhiwa na maneno maalumu husaidia kutambua msamiati wa tukio. Lugha mpya huongezwa tu tafsiri zake zinapofaulu vipimo vya ubora vya Espero. Ubora pia hupimwa kwa tathmini zisizoonyesha chanzo cha tafsiri wakati modeli au maagizo yake yanapobadilika. Sahihisho moja husasisha lugha zote.
Baada ya tukio
Sahihisha maandishi na uyapakue kama TXT, HTML au PDF katika kila lugha ya manukuu. Unaweza pia kuruhusu wasikilizaji kuyapakua kupitia kiungo kilekile. Maandishi huhifadhiwa kwa siku 30 tangu matangazo yanapoanza.
«Tumia kama rekodi ya mfano» hugeuza matangazo yaliyokamilika kuwa rekodi ya mfano yenye kiungo na msimbo wake wa QR. Huchezwa usiku na mchana kwenye ukurasa halisi wa kutazama, ikiwa na manukuu na sauti ya AI iliyoandaliwa kwa hadi lugha 10 za matangazo. Mtu yeyote anaweza kuijaribu bila akaunti.
Tukio linapomalizika, ukurasa wa kutazama huwaalika wasikilizaji kuendeleza mazungumzo katika kikundi cha tukio.
Inafaa kutumika wapi?
Tumia Espero kwa makanisa, shule, matukio ya soka, makongamano, vyama na mafunzo. Angalia ukurasa wa manukuu ya matukio kwa hatua za muandaaji.
Fuata ibada kuanzia maandalizi hadi mazungumzo ya baadaye, au panga siku yako kwa mwongozo wa tafsiri kwa makongamano.
Bei
Manukuu katika lugha inayozungumzwa yamejumuishwa pamoja na tafsiri. Kila lugha ya tafsiri na kila lugha ya kusikiliza hutozwa kwa kiwango kilekile cha saa. Usajili wa mwaka: € 2.50 kwa saa. Usajili wa mwezi: € 3.00 kwa saa. Ununuzi wa mara moja: € 3.30 kwa saa. Kodi ya ongezeko la thamani huongezwa kwa viwango vyote. Manukuu ya lugha inayozungumzwa pekee hutozwa kama lugha moja.
Jaribu saa 7 bila malipo, bila kadi; unaweza kuzitumia kidogo kidogo. Matangazo yanayotumia saa za majaribio pekee yana hadi lugha tatu, ikiwemo inayozungumzwa, na kusikiliza sauti ya AI kwa moja ya lugha hizo.
Muda huhesabiwa maikrofoni ikiwa imewashwa. Baada ya dakika mbili bila mazungumzo, kihesabu muda husimama. Mazungumzo yakianza tena, kihesabu muda huanza tena. Maikrofoni iliyositishwa haitumii muda. Mfano: tukio la saa 1.5 kwa Kifini. Manukuu ya Kiingereza hugharimu € 3.75 pamoja na kodi ya ongezeko la thamani kwa usajili wa mwaka. Ukiweka pia kusikiliza kwa Kiingereza, jumla ni € 7.50 pamoja na kodi ya ongezeko la thamani. Ikiwa umewahi kununua saa, matangazo yanaweza kuendelea salio linapoisha wakati wa matangazo, kwa hadi saa moja ya ziada. Muda huo wa ziada utakatwa kwenye ununuzi wako unaofuata.
Nunua saa za muandaaji kwa kadi ndani ya Espero. Angalia vifurushi na bei, au omba bei kwa shirika lako.
Jaribu mwenyewe
Jaribu onyesho shirikishi la tukio, au changanua msimbo huu wa QR kulifungua kwenye simu yako. Katika tukio halisi, wageni huchanganua msimbo wa tukio lenyewe.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Ukalimani wa AI wa moja kwa moja ni nini?
Kwa matukio, Espero hutoa ukalimani wa AI wa moja kwa moja: mzungumzaji huzungumza kwa lugha yake, na kila mgeni husoma manukuu ya moja kwa moja au kusikiliza sauti ya AI kwa lugha yake mwenyewe kwenye simu yake, akiingia kwa msimbo wa QR au kiungo bila programu wala akaunti.
Je, wageni wanahitaji programu au akaunti?
Hapana. Wageni hufungua msimbo wa QR au kiungo cha tukio kwenye kivinjari na kuchagua lugha yao. Kusoma manukuu na kusikiliza tafsiri hakuhitaji programu wala akaunti. Kikundi cha tukio kinahitaji akaunti ya bure ya Espero; barua pepe inatosha.
Tukio linaweza kuwa na lugha na wasikilizaji wangapi?
Chagua katika orodha ya lugha 106, kwa hadi lugha 10 kwa matangazo, ikiwemo inayozungumzwa. Hadi wasikilizaji 400 kwa tukio wamejumuishwa. Mashirika yanaweza kuomba mkataba wa mwaka kwa matukio makubwa zaidi. Kisami cha Kaskazini kina manukuu pekee.
Tunahitaji vifaa gani?
Simu moja inatosha kuendesha manukuu. Pia unaweza kutumia kichanganya sauti kupitia USB au Dante, au chanzo cha sauti cha kompyuta. Wageni hufuatilia kwenye simu au kompyuta zao na wanaweza kutumia vipokea sauti vya masikioni.
Tunaweza kutumia skrini ya ukumbi na matangazo ya moja kwa moja?
Ndiyo. «Projekta» huonyesha manukuu makubwa kwenye skrini ya ukumbi. «Safu ya manukuu ya matangazo» huongeza ukurasa wenye mandharinyuma wazi kwa kila lugha kwenye OBS, vMix au ProPresenter. «Kiungo cha watazamaji wa matangazo ya moja kwa moja» huruhusu kusoma na kusikiliza kwa wakati unaolingana na matangazo.
Espero inaweza kutumika pamoja na mkalimani?
Ndiyo. Endelea na wakalimani wako na uongeze Espero kwa lugha za hadhira ambazo hawatafsiri. Ongeza lugha ya mkalimani kwa «Mkalimani anarudia hotuba kwa lugha nyingine».
Tafsiri ya moja kwa moja hugharimu kiasi gani?
Mfano: tukio la saa 1.5 kwa Kifini. Manukuu ya Kiingereza hugharimu € 3.75 pamoja na kodi ya ongezeko la thamani kwa usajili wa mwaka. Ukiweka pia kusikiliza kwa Kiingereza, jumla ni € 7.50 pamoja na kodi ya ongezeko la thamani. Manukuu katika lugha inayozungumzwa yamejumuishwa pamoja na tafsiri. Kila lugha ya tafsiri na kila lugha ya kusikiliza hutozwa kwa kiwango kilekile cha saa. Usajili wa mwaka: € 2.50 kwa saa. Usajili wa mwezi: € 3.00 kwa saa. Ununuzi wa mara moja: € 3.30 kwa saa. Kodi ya ongezeko la thamani huongezwa kwa viwango vyote. Manukuu ya lugha inayozungumzwa pekee hutozwa kama lugha moja. Muda huhesabiwa maikrofoni ikiwa imewashwa. Baada ya dakika mbili bila mazungumzo, kihesabu muda husimama. Mazungumzo yakianza tena, kihesabu muda huanza tena. Maikrofoni iliyositishwa haitumii muda.
Tunaweza kupata maandishi baadaye?
Ndiyo. Muandaaji anaweza kusahihisha na kupakua maandishi kama TXT, HTML au PDF kwa kila lugha ya manukuu, na kuruhusu wasikilizaji kuyapakua kupitia kiungo kilekile. Maandishi huhifadhiwa kwa siku 30 tangu matangazo yanapoanza.
Data yetu inalindwaje?
Ujumbe husimbwa kwa njia fiche wakati wa kutumwa na kuhifadhiwa, na hifadhidata kuu iko katika Umoja wa Ulaya (Ayalandi). Espero hutumia API za kulipia za huduma za AI ambazo masharti yake yanasema kuwa watoa huduma hawatumii maudhui kufunza miundo yao wenyewe; wanaweza kuhifadhi maombi kwa muda ulio na kikomo ili kufuatilia matumizi mabaya. Usalama na faragha hueleza kila mtoa huduma huchakata data wapi na huihifadhi kwa muda gani.
Tunawezaje kujaribu?
Fungua onyesho shirikishi, au anza jaribio la bure la saa 7 bila kadi. Unaweza kutumia muda kidogo kidogo. Matangazo ya majaribio pekee yana hadi lugha tatu, ikiwemo inayozungumzwa, na sauti ya AI kwa moja yao.
Kuhusu Espero
Espero ni programu ya ujumbe ya lugha nyingi inayoendeshwa na AI, inayotafsiri kiotomatiki maandishi, ujumbe wa sauti, picha na video kwa lugha ya kila mpokeaji mwenyewe.
Kwa matukio, Espero hutoa ukalimani wa AI wa moja kwa moja: mzungumzaji huzungumza kwa lugha yake, na kila mgeni husoma manukuu ya moja kwa moja au kusikiliza sauti ya AI kwa lugha yake mwenyewe kwenye simu yake, akiingia kwa msimbo wa QR au kiungo bila programu wala akaunti.