Vun engem kuerze Message bis zu engem gemeinsamen Event: kuckt, wat all Funktioun mécht, wou Dir se fannt a wat se kascht. D’Disponibilitéit ka vun Ärem Kont, der App-Versioun an der Sprooch ofhänken.
Präisser an Disponibilitéit ginn getrennt gewisen: en opgelëschten Notzungstarif bedeit net, datt eng Funktioun fir all Kont aktivéiert ass.
01
Messagen a Gemeinschaften
iOS · Android · Web
Messagen an Ärer Sprooch
Maacht zesumme Pläng an engem Gespréich.
Probéiert dat Sot Hei an Äre Frënd liest Hello.
Wou ze fannen
Chats → Gespréich
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
Deelt e Moment mat deem Publikum, dat Dir auswielt.
Probéiert dat Publizéiert e Bild oder Text a kontrolléiert de Publikum virum Deelen.
Wou ze fannen
Chats → Reih mat Stories
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
Haalt nëtzlech Messagen an enger gemeinsamer Bibliothéik.
Probéiert dat Späichert déi praktesch Instruktioune vun der Grupp an enger Kategorie.
Wou ze fannen
Message → Méi → An d’Sammlung derbäisetzen
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
Probéiert dat Erstellt en Thema an organiséiert en Event.
Wou ze fannen
Chats → nei Grupp → Gruppinformatiounen
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
iOS- an Android-AppsD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Stëmm- a Videouriff
Rufft en aneren Espero-Benotzer an der Telefonsapp un.
Probéiert dat Béid Persounen hunn Espero op kompatibelen Telefonen.
Wou ze fannen
Chats → Uruff
Disponibilitéit a Grenzen
Verlaangt kompatibel Telefonen an d’Aktivéierung vun der Funktioun op de Konte vu béide Persounen. Videoappeller verlaangen e separaten Zougang. Appeller bidden aktuell keng Iwwersetzung oder Ënnertitelen.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Erënnerungen an Organisatioun
Kommt méi spéit op e wichtege Message zeréck.
Probéiert dat Archivéieren an e Chat aus Ärer Vue ewechhuele si verschidden Aktiounen.
Wou ze fannen
Haalt e Message oder e Gespréich a Chats gedréckt
Disponibilitéit a Grenzen
Déi disponibel Aktiounen hänke vun Ärem Kont a vum Message of. Wann Dir e Gespréich aus Ärer Vue ewechhuelt, gëtt d’Kopie vun der anerer Persoun net geläscht.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Linkkaarten a Feedback zu Iwwersetzungen
Kontrolléiert d’Original a gitt Feedback zur Iwwersetzung.
Probéiert dat Maacht d’Original op, ier Dir Feedback gitt.
Wou ze fannen
Chats → Message
Disponibilitéit a Grenzen
Linkvirschauen a Feedback zu Iwwersetzungen hänke vum Kont a vum ënnerstëtzte Message of. Eng Virschau oder eng nei Iwwersetzung ass eventuell net fir all Link oder Sprooch disponibel.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Profil, Frënn an Offline-Notzung
Fannt déi richteg Persoun iwwer de Benotzernumm oder eng Invitatioun.
Probéiert dat Messagen an der Waardeschlaang gi geschéckt, wann Är Verbindung zeréck ass.
Wou ze fannen
Äre Profil / Leit
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
Liest geschwate Sprooch, wann Dir net nolauschtere kënnt.
Probéiert dat Liest engem Frënd seng Stëmmnoriicht an Ärer Sprooch.
Wou ze fannen
Chats → Mikrofon → Virschau → schécken
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Face-to-Face
Verstitt Iech mat engem eenzegen Telefon.
Probéiert dat Zwee Spriecher liesen d’Iwwersetzungen op hirer Säit vum Bildschierm.
Wou ze fannen
Iwwersetzen → Face-to-Face
Disponibilitéit a Grenzen
Disponibel op Konten, wou d’Funktioun aktivéiert ass. Gesiicht zu Gesiicht weist d’Ried an d’Iwwersetzungen als Text. D’Benotzung mat fräien Hänn verlaangt e separaten Zougang.
Benotzt Är eege opgeholl Stëmm fir iwwersate Sprooch mat Ärer Zoustëmmung.
Probéiert dat Lauschtert eng Virschau vun Ärer Stëmm a läscht se, wéini Dir wëllt.
Wou ze fannen
Astellungen → Meng Stëmm
Disponibilitéit a Grenzen
Braucht Espero+, Espero+ Max oder eng Testphas, déi d’Viraussetzungen erfëllt, en ënnerstëtzt Stëmmprofil an Är Zoustëmmung. Generéierten Audio gëtt separat verrechent.
Käschten
Et ass en Abonnement oder eng Testphas néideg, déi d’Viraussetzungen erfëllt. Generéiert Sprooch verbraucht separat Kreditter.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Videoënnertitelen
Kuckt en eropgeluedenen oder YouTube-Video mat Ënnertitelen.
Probéiert dat Schéckt Äre Video op Gespäichert Messagen.
Wou ze fannen
Chats → Video → Ënnertitelen
Disponibilitéit a Grenzen
D’Veraarbechtung hänkt vun der ënnerstëtzter Quell, der Sprooch an den aktuelle Grenze vum Service of. D’Ënnertitele musse fäerdeg sinn, ier en iwwersate Video exportéiert gëtt.
Späichert eng iwwersate Kopie vun engem kuerze Video, fir se ze deelen.
Probéiert dat Een eropgeluedene Video, bis zu 5 Sproochversiounen.
Wou ze fannen
Chat um Telefon → Video gedréckt halen → Iwwersat deelen
Disponibilitéit a Grenzen
Funktionéiert an den iOS- an Android-Apps. Ären eropgeluedene Video mat fäerdegen Ënnertitelen, bis zu 60 Sekonnen an 5 Sproochen. YouTube-Linke kënnen net esou exportéiert ginn. D’Grenze vum Service an déi monatlech Exportgrenze gëllen och.
Füügt iwwersate Sprooch bei déi exportéiert Kopie derbäi.
Probéiert dat Wielt eng KI-Stëmm oder eng perséinlech Stëmm, déi d’Viraussetzungen erfëllt.
Wou ze fannen
Iwwersat deelen → Audio wielen
Disponibilitéit a Grenzen
Eng Optioun ënner „Iwwersat deelen“ fir Sprooche mat KI-Stëmm. Fir Är eege Stëmm ze benotzen, braucht Dir „Meng Stëmm“; si funktionéiert bei engem Video, deen Dir selwer geschéckt hutt an deen net weidergeleet ass, wann d’Kontroll nëmmen Är Stëmm héiert an Dir d’Optioun „Nëmmen ech schwätzen am Video“ ukräizt.
Käschten
30 + 40 = 70 Espero-Kreditter / Sprooch · bis zu 60 s
Fannt e Message, deen an enger anerer Sprooch geschriwwen ass.
Probéiert dat Sicht no Ticketen a fannt e Message iwwer liput.
Wou ze fannen
Chats → Sichen
Disponibilitéit a Grenzen
Kuckt, wéi eng Aktiounen an Ärer App disponibel sinn. Verschidde Funktioune brauchen eng ënnerstëtzt Sprooch oder e Kont, deen d’Viraussetzungen erfëllt.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Frot iwwer Är Gespréicher
Kritt Äntwerten op Basis vun Ären eegene Messagen.
Probéiert dat Frot, wou Dir Iech trefft, a maacht den zitéierte Message op.
Wou ze fannen
Sichen → Frot iwwer Är Gespréicher
Disponibilitéit a Grenzen
Braucht eng ënnerstëtzt Sich a Kontzougang. D’Äntwerte benotzen d’Gespréicher, op déi Dir Zougang hutt; kontrolléiert déi zitéiert Messagen.
Käschten
Jidderee kritt all 30 Deeg 3 gratis Froen, duerno kascht all Äntwert 10 Kreditter. Espero+ a Max enthalen 30 Ask-Äntwerten an 30 Zesummefaassunge pro Mount; duerno kaschten se jeeweils 10 Credits.
iOS · Android · WebD’Disponibilitéit variéiert jee no Kont
Zesummefaassung vum Gespréich
Informéiert Iech iwwer d’Haaptpunkten an enger aktiver Grupp.
Probéiert dat Maacht d’Zesummefaassung op, wann d’Grupp 30 ongeliese Messagen huet.
Wou ze fannen
Gruppechat → Zesummefaassung
Disponibilitéit a Grenzen
Disponibel fir Gespréicher a Konten, déi d’Viraussetzungen erfëllen. Liest d’Originalmessagen, wann Detailer wichteg sinn.
Käschten
Ouni Abonnement kascht all Gespréichszesummefaassung 10 Kreditter. Espero+ a Max enthalen 30 Ask-Äntwerten an 30 Zesummefaassunge pro Mount; duerno kaschten se jeeweils 10 Credits.
Kontrolléiert d’Notzungskäschten an de Solde virun enger bezuelter Aktioun.
Probéiert dat Textmessagë si gratis; d’Veraarbechtung vun Audio verbraucht Kreditter.
Wou ze fannen
Astellungen → Credits
Disponibilitéit a Grenzen
De Kaf vu Kreditter an d’Abonnementsoptiounen hänke vun Ärem Kont, dem Buttek an der gradueller Aféierung of. Kontrolléiert den aktuelle Solde an de Kafbildschierm.
Käschten
Jidderee kritt all Mount 100 gratis Kreditter. Si ginn net iwwerdroen. Espero+: 500 Kreditter all Mount. Mat dobäi: Frot iwwer Är Gespréicher, Zesummefaassunge vu Gespréicher (jee 30 de Mount) an Meng Stëmm. Espero+ Max: 1.500 Kreditter all Mount. Mat dobäi: Frot iwwer Är Gespréicher, Zesummefaassunge vu Gespréicher (jee 30 de Mount) an Meng Stëmm.
Äre Publikum verfollegt geschwate Sprooch a senger Sprooch.
Probéiert dat Maacht de QR-Link ouni Kont op a wielt eng Sprooch.
Wou ze fannen
Iwwersetzen → Event-Ënnertitelen
Disponibilitéit a Grenzen
Maacht mat iwwer e Link fir ze kucken oder e QR-Code. Erlaabt Nolauschtere kann ouni Kont funktionéieren; d’Sproochewahl an den Zougang hänke vum Organisateur of.
Käschten
D’Zäit vum Organisateur ass getrennt vun de perséinleche Kreditter. All Iwwersetzungs- an Nolauschtersprooch gëtt separat verrechent; kuckt d’Eventpräisser.
Nolauschterer héieren d’Iwwersetzung mat enger KI-Stëmm, déi aus dem Spriecher senger Stëmm gemaach gouf.
Probéiert dat En Enseignant schwätzt eleng bei engem Event, an d’Nolauschterer wielen „AI-Stëmm vum Spriecher“.
Wou ze fannen
Usicht vum Organisateur → Ech sinn deen eenzege Spriecher an dëser Iwwerdroung
Disponibilitéit a Grenzen
De Spriecher brauch Espero+, Espero+ Max oder eng Testphas, déi d’Viraussetzungen erfëllt, a „Meng Stëmm“ a mécht d’Iwwerdroung als eenzege Spriecher vu sengem eegene Kont aus, mam Toun iwwer d’Optioun „Mikro“. Soss gëtt d’Iwwersetzung mat enger normaler KI-Stëmm virgelies. D’Sprooche sinn déi selwecht wéi beim aneren Nolauschtere mat KI-Stëmm.
Käschten
D’Zäit vum Organisateur ass getrennt vun de perséinleche Kreditter. All Iwwersetzungs- an Nolauschtersprooch gëtt separat verrechent; kuckt d’Eventpräisser.
Iwwerpréift a korrigéiert den Transkript, ier Dir en deelt.
Probéiert dat Den Organisateur korrigéiert en Numm an exportéiert den Text.
Wou ze fannen
Event → Transkript, PDF a Korrekturen
Disponibilitéit a Grenzen
Den Organisateur kann e PDF eroflueden oder den Text kopéieren. An der Telefonsapp kann den Text och an en Espero-Gespréich geschéckt ginn. D’Erofluede vun den Nolauschterer hänkt vun der Erlaabnis an den Umeldungsufuerderungen of. Den Text gëtt 30 Deeg vum Ufank vun der Iwwerdroung u gespäichert, ausser e gëtt virdru geläscht.
Käschten
D’Zäit vum Organisateur ass getrennt vun de perséinleche Kreditter. All Iwwersetzungs- an Nolauschtersprooch gëtt separat verrechent; kuckt d’Eventpräisser.
Schreif an deng Sprooch an all Persoun gesäit d'Noriicht an hirer gewielter Sprooch. D'Original ass ëmmer just een Tipp ewech.
Wéi eng Sprooche ginn ënnerstëtzt?
De Katalog vun Espero enthält 100+ Sprooche mat laténgeschen, kyrilleschen, arabeschen, indeschen, CJK- an anere Schrëftsystemer. D’Iwwersetzungsqualitéit an d’Disponibilitéit vu Funktioune kënne jee no Sprooch variéieren; d’Originalnoriicht bleift verfügbar.
Brauchen ech eng Telefonsnummer?
Nee. Erstell däi Kont mat enger E-Mail-Adress an aner Leit fannen dech iwwer däi Benotzernumm.
