خصوصیات

اپنی ضرورت کی خصوصیت تلاش کریں

فوری پیغام سے مشترکہ تقریب تک: جانیں کہ ہر خصوصیت کیا کرتی ہے، کہاں ملتی ہے اور اس کی قیمت کیا ہے۔ دستیابی آپ کے اکاؤنٹ، ایپ کے ورژن اور زبان پر منحصر ہو سکتی ہے۔

قیمتیں اور دستیابی الگ دکھائی جاتی ہیں: استعمال کی شرح درج ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ خصوصیت ہر اکاؤنٹ کے لیے فعال ہے۔

پیغامات اور کمیونٹیز

iOS · Android · Web

آپ کی زبان میں پیغامات

ایک ہی گفتگو میں مل کر منصوبے بنائیں۔

یہ آزمائیں آپ Hei کہیں اور آپ کا دوست Hello پڑھے۔

کہاں ملے گی
چیٹس → گفتگو
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Web

کہانیاں

اپنے منتخب کردہ ناظرین کے ساتھ ایک لمحہ شیئر کریں۔

یہ آزمائیں تصویر یا متن پوسٹ کریں اور شیئر کرنے سے پہلے ناظرین دیکھیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → کہانیوں کی قطار
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Web

کلیکشنز

کارآمد پیغامات مشترکہ لائبریری میں رکھیں۔

یہ آزمائیں گروپ کی عملی ہدایات کسی زمرے میں محفوظ کریں۔

کہاں ملے گی
پیغام → مزید → مجموعے میں شامل کریں
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Web

گروپس، موضوعات اور تقریبات

اپنی کمیونٹی کے منصوبے ایک جگہ رکھیں۔

یہ آزمائیں موضوع بنائیں اور تقریب کا انتظام کریں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → نیا گروپ → گروپ کی معلومات
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS اور Android ایپسدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

وائس اور ویڈیو کالز

فون ایپ میں کسی دوسرے Espero صارف کو کال کریں۔

یہ آزمائیں دونوں افراد کے موافق فونز پر Espero موجود ہے۔

کہاں ملے گی
چیٹس → کال
دستیابی اور حدود
دونوں افراد کے لیے مطابقت رکھنے والے فون اور ان کے اکاؤنٹس پر خصوصیت کا فعال ہونا ضروری ہے۔ ویڈیو کالز کے لیے الگ رسائی درکار ہے۔ کالز میں فی الحال ترجمہ یا کیپشنز فراہم نہیں کیے جاتے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

یاد دہانیاں اور ترتیب

اہم پیغام پر بعد میں واپس آئیں۔

یہ آزمائیں چیٹ کو آرکائیو کرنا اور اسے اپنی نظر سے ہٹانا الگ اقدامات ہیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس میں پیغام یا گفتگو کو دبا کر رکھیں
دستیابی اور حدود
دستیاب اقدامات آپ کے اکاؤنٹ اور پیغام پر منحصر ہیں۔ گفتگو کو اپنی نظر سے ہٹانے سے دوسرے شخص کی نقل حذف نہیں ہوتی۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

لنک کارڈز اور ترجمے پر رائے

اصل دیکھیں اور ترجمے پر رائے دیں۔

یہ آزمائیں رائے دینے سے پہلے اصل کھولیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → پیغام
دستیابی اور حدود
لنک کے پیش نظارے اور ترجمے پر رائے اکاؤنٹ اور معاونت یافتہ پیغام پر منحصر ہیں۔ ہر لنک یا زبان کے لیے پیش نظارہ یا نیا ترجمہ دستیاب نہیں ہو سکتا۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت
iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

پروفائل، دوست اور آف لائن استعمال

صارف نام یا دعوت کے ذریعے درست شخص تلاش کریں۔

یہ آزمائیں قطار میں موجود پیغامات کنکشن بحال ہونے پر بھیجے جاتے ہیں۔

کہاں ملے گی
آپ کا پروفائل / لوگ
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
مفت بنیادی خصوصیت

گفتار سے متن اور ترجمہ

iOS · Android · Web

وائس پیغامات بطور متن

جب سن نہ سکیں تو گفتار پڑھیں۔

یہ آزمائیں دوست کا وائس پیغام اپنی زبان میں پڑھیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → مائیکروفون → پیش نظارہ → بھیجیں
دستیابی اور حدود
اپنی ایپ میں دستیاب اقدامات دیکھیں۔ بعض خصوصیات کے لیے معاونت یافتہ زبان یا اہل اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔
قیمت
4 Espero کریڈٹس / min
iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

آمنے سامنے

ایک فون پر ایک دوسرے کو سمجھیں۔

یہ آزمائیں دو بولنے والے اسکرین کے اپنے حصے پر ترجمے پڑھتے ہیں۔

کہاں ملے گی
ترجمہ کریں → آمنے سامنے
دستیابی اور حدود
ان اکاؤنٹس پر دستیاب ہے جن پر یہ خصوصیت فعال ہے۔ آمنے سامنے گفتار اور ترجمے کو متن کی صورت میں دکھاتا ہے۔ ہاتھ استعمال کیے بغیر چلانے کے لیے الگ رسائی درکار ہے۔
قیمت
2.5 Espero کریڈٹس / min
iOS · Android · Web

میری آواز

اپنی رضامندی سے اپنی ریکارڈ کردہ آواز ترجمہ شدہ گفتار کے لیے استعمال کریں۔

یہ آزمائیں اپنی آواز پہلے سنیں اور جب چاہیں حذف کریں۔

کہاں ملے گی
سیٹنگز → میری آواز
دستیابی اور حدود
Espero+‎، Espero+‎ Max یا اہل آزمائشی مدت، معاونت یافتہ صوتی پروفائل اور آپ کی رضامندی درکار ہے۔ تخلیق کردہ آڈیو کی الگ قیمت لی جاتی ہے۔
قیمت
اہل سبسکرپشن یا آزمائشی مدت ضروری ہے۔ تخلیق کردہ گفتار الگ کریڈٹس استعمال کرتی ہے۔

ویڈیو

iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

ویڈیو کیپشنز

اپ لوڈ کردہ یا YouTube ویڈیو کیپشنز کے ساتھ دیکھیں۔

یہ آزمائیں اپنی ویڈیو محفوظ کردہ پیغامات میں بھیجیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → ویڈیو → کیپشنز
دستیابی اور حدود
پروسیسنگ معاونت یافتہ ماخذ، زبان اور سروس کی موجودہ حدود پر منحصر ہے۔ ترجمہ شدہ ویڈیو برآمد کرنے سے پہلے کیپشنز تیار ہونے چاہییں۔
قیمت
10 Espero کریڈٹس / min
iOS اور Android ایپس

ترجمہ شدہ ویڈیو شیئر کریں

شیئر کرنے کے لیے مختصر ویڈیو کی ترجمہ شدہ نقل محفوظ کریں۔

یہ آزمائیں ایک اپ لوڈ کردہ ویڈیو، زیادہ سے زیادہ 5 زبانوں کے ورژن۔

کہاں ملے گی
فون کی چیٹ → ویڈیو کو دبا کر رکھیں → ترجمہ شدہ ویڈیو شیئر کریں
دستیابی اور حدود
iOS اور Android ایپس میں کام کرتا ہے۔ آپ کی اپ لوڈ کردہ ویڈیو، تیار کیپشنز کے ساتھ، زیادہ سے زیادہ 60 سیکنڈ اور 5 زبانیں۔ YouTube لنکس اس طریقے سے برآمد نہیں کیے جا سکتے۔ سروس اور ماہانہ برآمد کی حدود بھی لاگو ہوتی ہیں۔
قیمت
30 Espero کریڈٹس / زبان · زیادہ سے زیادہ 60 سیکنڈ
iOS اور Android ایپس

ویڈیو کی ترجمہ شدہ آڈیو

برآمد کردہ نقل میں ترجمہ شدہ گفتار شامل کریں۔

یہ آزمائیں مصنوعی ذہانت کی آواز یا اہل ذاتی آواز منتخب کریں۔

کہاں ملے گی
ترجمہ شدہ ویڈیو شیئر کریں → آڈیو منتخب کریں
دستیابی اور حدود
AI آواز والی زبانوں میں «ترجمہ شدہ ویڈیو شیئر کریں» کے اندر ایک اختیار ہے۔ اپنی آواز استعمال کرنے کے لیے «میری آواز» ضروری ہے اور یہ آپ کی اپنی بھیجی ہوئی، فارورڈ نہ کی گئی ویڈیو میں تب کام کرتی ہے جب جانچ میں صرف آپ کی آواز سنائی دے اور آپ «ویڈیو میں میرے سوا کوئی نہیں بولتا» کے اختیار پر نشان لگائیں۔
قیمت
30 + 40 = 70 Espero کریڈٹس / زبان · زیادہ سے زیادہ 60 سیکنڈ
iOS اور Android ایپسدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

ویڈیو سلام

مختصر ذاتی ویڈیو پیغام بھیجیں۔

یہ آزمائیں بھیجنے سے پہلے اپنے سلام کا پیش نظارہ دیکھیں۔

کہاں ملے گی
چیٹس → منسلکات → ویڈیو نوٹ
دستیابی اور حدود
فون کے معاونت یافتہ ورژنز اور فعال اکاؤنٹس پر دستیاب ہے۔ معاونت موجود ہو تو ترجمہ شدہ آڈیو ایک الگ انتخاب ہے۔
قیمت
10 Espero کریڈٹس / min

تلاش اور خلاصہ

iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

اپنی گفتگو کے بارے میں پوچھیں

اپنے پیغامات کی بنیاد پر جوابات حاصل کریں۔

یہ آزمائیں پوچھیں کہ ملاقات کہاں ہو رہی ہے اور حوالہ دیا گیا پیغام کھولیں۔

کہاں ملے گی
تلاش کریں → اپنی گفتگو کے بارے میں پوچھیں
دستیابی اور حدود
معاونت یافتہ تلاش اور اکاؤنٹ کی رسائی درکار ہے۔ جوابات ان گفتگوؤں کو استعمال کرتے ہیں جن تک آپ کی رسائی ہے؛ حوالہ دیے گئے پیغامات دیکھیں۔
قیمت
ہر شخص کو ہر 30 دن میں 3 مفت سوال ملتے ہیں، پھر ہر جواب کے 10 کریڈٹ لگتے ہیں۔ Espero+‎ اور Max میں ہر ماہ 30 Ask جوابات اور 30 خلاصے شامل ہیں؛ اس کے بعد ہر ایک کے لیے 10 کریڈٹس۔
iOS · Android · Webدستیابی اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہے

گفتگو کا خلاصہ

مصروف گروپ کے اہم نکات سے آگاہ ہوں۔

یہ آزمائیں جب گروپ میں 30 بغیر پڑھے پیغامات ہوں تو خلاصہ کھولیں۔

کہاں ملے گی
گروپ چیٹ → خلاصہ
دستیابی اور حدود
اہل گفتگوؤں اور اکاؤنٹس کے لیے دستیاب ہے۔ جب تفصیلات اہم ہوں تو اصل پیغامات پڑھیں۔
قیمت
سبسکرپشن کے بغیر گفتگو کے ہر خلاصے کے 10 کریڈٹ لگتے ہیں۔ Espero+‎ اور Max میں ہر ماہ 30 Ask جوابات اور 30 خلاصے شامل ہیں؛ اس کے بعد ہر ایک کے لیے 10 کریڈٹس۔
iOS · Android · Web

Espero کریڈٹس

معاوضے والے اقدام سے پہلے استعمال کی قیمت اور بیلنس دیکھیں۔

یہ آزمائیں متنی پیغامات مفت ہیں؛ آڈیو پروسیسنگ کریڈٹس استعمال کرتی ہے۔

کہاں ملے گی
سیٹنگز → کریڈٹس
دستیابی اور حدود
کریڈٹ کی خریداری اور سبسکرپشن کے اختیارات آپ کے اکاؤنٹ، اسٹور اور مرحلہ وار اجرا پر منحصر ہیں۔ موجودہ بیلنس اور خریداری کی اسکرین دیکھیں۔
قیمت
سب کو ہر ماہ 100 مفت کریڈٹس ملتے ہیں۔ اگلے ماہ منتقل نہیں ہوتے۔ Espero+‎: ہر ماہ 500 کریڈٹ۔ اس میں اپنی گفتگو کے بارے میں پوچھیں، گفتگو کے خلاصے (ہر ایک کے 30 ماہانہ) اور میری آواز شامل ہیں۔ Espero+‎ Max: ہر ماہ 1,500 کریڈٹ۔ اس میں اپنی گفتگو کے بارے میں پوچھیں، گفتگو کے خلاصے (ہر ایک کے 30 ماہانہ) اور میری آواز شامل ہیں۔

ایونٹس

iOS · Android · Web

تقریب کے کیپشنز اور سماعت

آپ کے سامعین اپنی زبان میں گفتار کی پیروی کرتے ہیں۔

یہ آزمائیں اکاؤنٹ کے بغیر QR لنک کھولیں اور زبان منتخب کریں۔

کہاں ملے گی
ترجمہ کریں → ایونٹ کیپشنز
دستیابی اور حدود
دیکھنے کے لنک یا QR کوڈ سے شامل ہوں۔ اجازت یافتہ سماعت اکاؤنٹ کے بغیر کام کر سکتی ہے؛ زبان کا انتخاب اور رسائی منتظم پر منحصر ہیں۔
قیمت
منتظم کا وقت ذاتی کریڈٹس سے الگ ہے۔ ترجمے اور سننے کی ہر زبان کی الگ قیمت لی جاتی ہے؛ تقریبات کی قیمتیں دیکھیں۔
iOS · Android · Web

بولنے والے کی اپنی آواز

سامعین کو ترجمہ بولنے والے کی آواز سے بنائی گئی AI آواز میں سنائی دیتا ہے۔

یہ آزمائیں ایک استاد تقریب میں اکیلے خطاب کرتا ہے اور سامعین «بولنے والے کی AI آواز» چنتے ہیں۔

کہاں ملے گی
منتظم ویو → میں اس براڈکاسٹ میں واحد اسپیکر ہوں
دستیابی اور حدود
بولنے والے کو Espero+‎، Espero+‎ Max یا اہل آزمائشی مدت اور «میری آواز» چاہیے اور وہ اپنے اکاؤنٹ سے واحد مقرر کے طور پر «مائیکروفون» کے اختیار کے ذریعے آواز لے کر براڈکاسٹ کرتا ہے۔ بصورت دیگر ترجمہ عام AI آواز میں پڑھا جاتا ہے۔ زبانیں وہی ہیں جو دوسری AI آوازوں میں سننے کے لیے دستیاب ہیں۔
قیمت
منتظم کا وقت ذاتی کریڈٹس سے الگ ہے۔ ترجمے اور سننے کی ہر زبان کی الگ قیمت لی جاتی ہے؛ تقریبات کی قیمتیں دیکھیں۔
iOS · Android · Web

تقریب کی نظرثانی شدہ تحریری نقل

شیئر کرنے سے پہلے تحریری نقل کا جائزہ لیں اور درست کریں۔

یہ آزمائیں منتظم نام درست کرتا ہے اور متن برآمد کرتا ہے۔

کہاں ملے گی
تقریب → ٹرانسکرپٹ، پی ڈی ایف اور تصحیحات
دستیابی اور حدود
منتظم PDF ڈاؤن لوڈ یا متن کاپی کر سکتا ہے۔ فون کی ایپ میں متن کو Espero کی گفتگو میں بھی بھیجا جا سکتا ہے۔ سامعین کے ڈاؤن لوڈ اجازت اور سائن ان کے تقاضوں پر منحصر ہیں۔ متن نشریات شروع ہونے سے 30 دن تک رکھا جاتا ہے، بشرطیکہ اسے پہلے حذف نہ کیا جائے۔
قیمت
منتظم کا وقت ذاتی کریڈٹس سے الگ ہے۔ ترجمے اور سننے کی ہر زبان کی الگ قیمت لی جاتی ہے؛ تقریبات کی قیمتیں دیکھیں۔

اچھے سوالات

ترجمہ کیسے کام کرتا ہے؟

اپنی زبان میں لکھیں اور ہر شخص پیغام کو اپنی منتخب کردہ زبان میں دیکھتا ہے۔ اصل پیغام ہمیشہ صرف ایک ٹیپ کی دوری پر ہوتا ہے۔

کون سی زبانیں سپورٹ کی جاتی ہیں؟

Espero کی فہرست میں لاطینی، سیریلک، عربی، ہندوستانی، CJK اور دیگر رسم الخط استعمال کرنے والی 100+ زبانیں شامل ہیں۔ ترجمے کا معیار اور فیچرز کی دستیابی زبان کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے؛ اصل پیغام دستیاب رہتا ہے۔

کیا مجھے فون نمبر کی ضرورت ہے؟

نہیں۔ اپنا اکاؤنٹ ای میل ایڈریس کے ساتھ بنائیں اور دوسرے لوگ آپ کو صارف نام (username) کے ذریعے تلاش کر سکتے ہیں۔