Funkcje

Znajdź potrzebną funkcję

Od krótkiej wiadomości po wspólne wydarzenie: sprawdź, co robi każda funkcja, gdzie ją znaleźć i ile kosztuje. Dostępność może zależeć od konta, wersji aplikacji i języka.

Ceny i dostępność są podawane oddzielnie: wymieniona stawka nie oznacza, że funkcja jest włączona dla każdego konta.

Wiadomości i społeczności

iOS · Android · Web

Wiadomości w Twoim języku

Planujcie razem w jednej rozmowie.

Wypróbuj Ty mówisz Hei, a znajomy czyta Hello.

Gdzie znaleźć
Czat → rozmowa
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · Web

Relacje

Podziel się chwilą z wybraną publicznością.

Wypróbuj Opublikuj zdjęcie lub tekst i sprawdź odbiorców przed udostępnieniem.

Gdzie znaleźć
Czat → pasek relacji
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · Web

Kolekcje

Przechowuj przydatne wiadomości we wspólnej bibliotece.

Wypróbuj Zapisz praktyczne instrukcje grupy w kategorii.

Gdzie znaleźć
Wiadomość → Więcej → Dodaj do kolekcji
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · Web

Grupy, tematy i wydarzenia

Trzymaj plany społeczności w jednym miejscu.

Wypróbuj Utwórz temat i zorganizuj wydarzenie.

Gdzie znaleźć
Czat → nowa grupa → informacje o grupie
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
Aplikacje na iOS i AndroidaDostępność zależy od konta

Połączenia głosowe i wideo

Zadzwoń do innego użytkownika Espero w aplikacji na telefonie.

Wypróbuj Obie osoby mają Espero na zgodnych telefonach.

Gdzie znaleźć
Czat → połączenie
Dostępność i ograniczenia
Obie osoby muszą mieć zgodne telefony i konta z włączoną funkcją. Rozmowy wideo wymagają osobnego dostępu. Połączenia obecnie nie oferują tłumaczenia ani napisów.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Przypomnienia i porządkowanie

Wróć później do ważnej wiadomości.

Wypróbuj Archiwizowanie czatu i usuwanie go ze swojego widoku to różne działania.

Gdzie znaleźć
Przytrzymaj wiadomość lub rozmowę w sekcji Czat
Dostępność i ograniczenia
Dostępne działania zależą od konta i wiadomości. Usunięcie rozmowy ze swojego widoku nie usuwa kopii drugiej osoby.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Karty linków i opinie o tłumaczeniu

Sprawdź oryginał i przekaż opinię o tłumaczeniu.

Wypróbuj Otwórz oryginał przed przekazaniem opinii.

Gdzie znaleźć
Czat → wiadomość
Dostępność i ograniczenia
Podglądy linków i opinie o tłumaczeniu zależą od konta i obsługiwanej wiadomości. Podgląd lub nowe tłumaczenie mogą nie być dostępne dla każdego linku lub języka.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa
iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Profil, znajomi i tryb offline

Znajdź właściwą osobę po nazwie użytkownika lub zaproszeniu.

Wypróbuj Oczekujące wiadomości zostaną wysłane po odzyskaniu połączenia.

Gdzie znaleźć
Twój profil / Ludzie
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
Bezpłatna funkcja podstawowa

Mowa na tekst i tłumaczenie

iOS · Android · Web

Wiadomości głosowe jako tekst

Czytaj wypowiedzi, gdy nie możesz słuchać.

Wypróbuj Przeczytaj wiadomość głosową znajomego w swoim języku.

Gdzie znaleźć
Czat → mikrofon → podgląd → wyślij
Dostępność i ograniczenia
Sprawdź działania dostępne w aplikacji. Niektóre funkcje wymagają obsługiwanego języka lub uprawnionego konta.
Koszt
4 Kredyty Espero / min
iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Twarzą w twarz

Zrozumcie się przy użyciu jednego telefonu.

Wypróbuj Dwie osoby czytają tłumaczenia po swojej stronie ekranu.

Gdzie znaleźć
Tłumacz → Twarzą w twarz
Dostępność i ograniczenia
Dostępne na kontach, na których włączono tę funkcję. Funkcja Twarzą w twarz pokazuje wypowiedzi i tłumaczenia jako tekst. Korzystanie bez użycia rąk wymaga osobnego dostępu.
Koszt
2,5 Kredyty Espero / min
iOS · Android · Web

Mój głos

Za Twoją zgodą używaj własnego nagranego głosu do tłumaczonej mowy.

Wypróbuj Odsłuchaj swój głos i usuń go w dowolnym momencie.

Gdzie znaleźć
Ustawienia → Mój głos
Dostępność i ograniczenia
Wymaga Espero+, Espero+ Max lub uprawniającego okresu próbnego, obsługiwanego profilu głosowego i Twojej zgody. Generowane audio jest rozliczane oddzielnie.
Koszt
Wymagana jest odpowiednia subskrypcja lub okres próbny. Generowanie mowy zużywa kredyty oddzielnie.

Wideo

iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Napisy do filmów

Oglądaj przesłany film lub film z YouTube z napisami.

Wypróbuj Wyślij swój film do Zapisanych wiadomości.

Gdzie znaleźć
Czat → film → napisy
Dostępność i ograniczenia
Przetwarzanie zależy od obsługiwanego źródła, języka i aktualnych limitów usługi. Napisy muszą być gotowe przed eksportem przetłumaczonego filmu.
Koszt
10 Kredyty Espero / min
Aplikacje na iOS i Androida

Udostępnianie przetłumaczonego filmu

Zapisz przetłumaczoną kopię krótkiego filmu, aby ją udostępnić.

Wypróbuj Jeden przesłany film, do 5 wersji językowych.

Gdzie znaleźć
Czat na telefonie → przytrzymaj film → Udostępnij przetłumaczony film
Dostępność i ograniczenia
Działa w aplikacjach na iOS i Androida. Twój przesłany film z gotowymi napisami: do 60 sekund i 5 języków. Linków do YouTube nie można eksportować w ten sposób. Obowiązują też limity usługi i miesięczne limity eksportu.
Koszt
30 Kredyty Espero / język · do 60 s
Aplikacje na iOS i Androida

Przetłumaczone audio filmu

Dodaj przetłumaczoną mowę do eksportowanej kopii.

Wypróbuj Wybierz głos AI lub uprawniony głos osobisty.

Gdzie znaleźć
Udostępnij przetłumaczony film → wybierz audio
Dostępność i ograniczenia
Opcja w funkcji „Udostępnij przetłumaczony film” dla języków z głosem AI. Korzystanie z własnego głosu wymaga funkcji „Mój głos” i działa w filmie wysłanym przez Ciebie osobiście, a nie przekazanym dalej, gdy kontrola głosu wykryje wyłącznie Twój głos i zaznaczysz „Tylko ja mówię w filmie”.
Koszt
30 + 40 = 70 Kredyty Espero / język · do 60 s
Aplikacje na iOS i AndroidaDostępność zależy od konta

Pozdrowienie wideo

Wyślij krótką osobistą wiadomość wideo.

Wypróbuj Obejrzyj pozdrowienie przed wysłaniem.

Gdzie znaleźć
Czat → załączniki → wiadomość wideo
Dostępność i ograniczenia
Dostępne w obsługiwanych wersjach na telefon i na kontach z włączoną funkcją. Przetłumaczone audio jest oddzielną opcją, jeśli jest obsługiwane.
Koszt
10 Kredyty Espero / min

Wyszukiwanie i podsumowania

iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Zapytaj o swoje rozmowy

Uzyskaj odpowiedzi na podstawie własnych wiadomości.

Wypróbuj Zapytaj o miejsce spotkania i otwórz cytowaną wiadomość.

Gdzie znaleźć
Szukaj → Zapytaj o swoje rozmowy
Dostępność i ograniczenia
Wymaga obsługiwanego wyszukiwania i dostępu na koncie. Odpowiedzi korzystają z rozmów, do których masz dostęp; sprawdź cytowane wiadomości.
Koszt
Każdy otrzymuje 3 bezpłatne pytania co 30 dni, potem każda odpowiedź kosztuje 10 kredytów. Espero+ i Max obejmują 30 odpowiedzi Ask i 30 podsumowań miesięcznie; potem każde kosztuje 10 kredytów.
iOS · Android · WebDostępność zależy od konta

Podsumowanie rozmowy

Poznaj najważniejsze punkty w aktywnej grupie.

Wypróbuj Otwórz podsumowanie, gdy grupa ma 30 nieprzeczytanych wiadomości.

Gdzie znaleźć
Czat grupowy → podsumowanie
Dostępność i ograniczenia
Dostępne dla uprawnionych rozmów i kont. Jeśli szczegóły są ważne, przeczytaj oryginalne wiadomości.
Koszt
Bez subskrypcji każde podsumowanie rozmowy kosztuje 10 kredytów. Espero+ i Max obejmują 30 odpowiedzi Ask i 30 podsumowań miesięcznie; potem każde kosztuje 10 kredytów.
iOS · Android · Web

Kredyty Espero

Przed płatnym działaniem sprawdź koszt użycia i saldo.

Wypróbuj Wiadomości tekstowe są bezpłatne; przetwarzanie audio zużywa kredyty.

Gdzie znaleźć
Ustawienia → Kredyty
Dostępność i ograniczenia
Zakup kredytów i opcje subskrypcji zależą od konta, sklepu i etapu udostępniania. Sprawdź aktualne saldo i ekran zakupu.
Koszt
Każdy otrzymuje 100 bezpłatnych kredytów co miesiąc. Nie przechodzą na kolejny miesiąc. Espero+: 500 kredytów co miesiąc. W cenie: zapytaj o swoje rozmowy, podsumowania rozmów (po 30 miesięcznie) i mój głos. Espero+ Max: 1500 kredytów co miesiąc. W cenie: zapytaj o swoje rozmowy, podsumowania rozmów (po 30 miesięcznie) i mój głos.

Wydarzenia

iOS · Android · Web

Napisy i odsłuch podczas wydarzeń

Publiczność śledzi mowę w swoim języku.

Wypróbuj Otwórz link QR bez konta i wybierz język.

Gdzie znaleźć
Tłumacz → Napisy wydarzenia
Dostępność i ograniczenia
Dołącz przez link do oglądania lub kod QR. Za zgodą organizatora odsłuch może działać bez konta; wybór języka i dostęp zależą od organizatora.
Koszt
Czas organizatora jest oddzielny od kredytów osobistych. Każdy język tłumaczenia i odsłuchu jest rozliczany osobno; zobacz cennik wydarzeń.
iOS · Android · Web

Własny głos mówcy

Słuchacze słyszą tłumaczenie głosem AI utworzonym na podstawie głosu mówcy.

Wypróbuj Nauczyciel sam prowadzi wystąpienie, a słuchacze wybierają „Głos AI rozmówcy”.

Gdzie znaleźć
Widok organizatora → Jestem jedynym mówcą w tej transmisji
Dostępność i ograniczenia
Mówca potrzebuje Espero+, Espero+ Max lub uprawniającego okresu próbnego oraz funkcji „Mój głos” i nadaje z własnego konta jako jedyny mówca, z dźwiękiem doprowadzanym przez opcję „Mikrofon”. W pozostałych przypadkach tłumaczenie jest odczytywane standardowym głosem AI. Dostępne są te same języki co przy pozostałych opcjach odsłuchu głosem AI.
Koszt
Czas organizatora jest oddzielny od kredytów osobistych. Każdy język tłumaczenia i odsłuchu jest rozliczany osobno; zobacz cennik wydarzeń.
iOS · Android · Web

Sprawdzona transkrypcja wydarzenia

Sprawdź i popraw transkrypcję przed udostępnieniem.

Wypróbuj Organizator poprawia imię i eksportuje tekst.

Gdzie znaleźć
Wydarzenie → Transkrypcja, PDF i poprawki
Dostępność i ograniczenia
Organizator może pobrać PDF lub skopiować tekst. W aplikacji na telefon tekst można też wysłać do rozmowy Espero. Pobieranie przez słuchaczy zależy od uprawnień i wymagań logowania. Tekst jest przechowywany przez 30 dni od rozpoczęcia transmisji, chyba że zostanie wcześniej usunięty.
Koszt
Czas organizatora jest oddzielny od kredytów osobistych. Każdy język tłumaczenia i odsłuchu jest rozliczany osobno; zobacz cennik wydarzeń.

Dobre pytania

Jak działa tłumaczenie?

Pisz w swoim języku, a każda osoba zobaczy wiadomość w wybranym przez siebie języku. Oryginał jest zawsze dostępny za jednym dotknięciem.

Jakie języki są obsługiwane?

Katalog Espero obejmuje ponad 100 języków używających pisma łacińskiego, cyrylicy, pisma arabskiego, pism indyjskich, CJK i innych systemów pisma. Jakość tłumaczeń i dostępność funkcji mogą się różnić zależnie od języka; oryginalna wiadomość pozostaje dostępna.

Czy potrzebuję numeru telefonu?

Nie. Utwórz konto za pomocą adresu e-mail, a inni znajdą Cię po nazwie użytkownika.