ფუნქციები

იპოვეთ საჭირო ფუნქცია

სწრაფი შეტყობინებიდან საერთო ღონისძიებამდე: ნახეთ, რას აკეთებს თითოეული ფუნქცია, სად იპოვოთ და რა ღირს. ხელმისაწვდომობა შეიძლება თქვენს ანგარიშზე, აპის ვერსიასა და ენაზე იყოს დამოკიდებული.

ფასები და ხელმისაწვდომობა ცალ-ცალკე ნაჩვენებია: მითითებული გამოყენების ტარიფი არ ნიშნავს, რომ ფუნქცია ყველა ანგარიშისთვის ჩართულია.

შეტყობინებები და საზოგადოებები

iOS · Android · Web

შეტყობინებები თქვენს ენაზე

დაგეგმეთ ერთად ერთ საუბარში.

სცადეთ თქვით Hei და თქვენი მეგობარი წაიკითხავს Hello-ს.

სად იპოვოთ
ჩეთები → საუბარი
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Web

ისტორიები

გაუზიარეთ მომენტი თქვენ მიერ შერჩეულ აუდიტორიას.

სცადეთ გამოაქვეყნეთ სურათი ან ტექსტი და გაზიარებამდე შეამოწმეთ აუდიტორია.

სად იპოვოთ
ჩეთები → ისტორიების მწკრივი
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Web

კოლექციები

შეინახეთ სასარგებლო შეტყობინებები საერთო ბიბლიოთეკაში.

სცადეთ შეინახეთ ჯგუფის პრაქტიკული ინსტრუქციები კატეგორიაში.

სად იპოვოთ
შეტყობინება → მეტი → კოლექციაში დამატება
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Web

ჯგუფები, თემები და ღონისძიებები

შეინახეთ თქვენი საზოგადოების გეგმები ერთად.

სცადეთ შექმენით თემა და მოაწყვეთ ღონისძიება.

სად იპოვოთ
ჩეთები → ახალი ჯგუფი → ჯგუფის ინფორმაცია
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS-ისა და Android-ის აპებიხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

ხმოვანი და ვიდეოზარები

დაურეკეთ Espero-ს სხვა მომხმარებელს ტელეფონის აპში.

სცადეთ ორივე ადამიანს აქვს Espero თავსებად ტელეფონზე.

სად იპოვოთ
ჩეთები → ზარი
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
საჭიროა თავსებადი ტელეფონები და ფუნქციის ჩართვა ორივე ადამიანის ანგარიშზე. ვიდეოზარებს ცალკე წვდომა სჭირდება. ზარები ამჟამად თარგმანს ან სუბტიტრებს არ უზრუნველყოფს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

შეხსენებები და ორგანიზება

მოგვიანებით დაუბრუნდით მნიშვნელოვან შეტყობინებას.

სცადეთ ჩეთის დაარქივება და თქვენი ხედიდან წაშლა სხვადასხვა მოქმედებაა.

სად იპოვოთ
ხანგრძლივად დააჭირეთ შეტყობინებას ან საუბარს ჩეთებში
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ხელმისაწვდომი მოქმედებები თქვენს ანგარიშსა და შეტყობინებაზეა დამოკიდებული. საუბრის თქვენი ხედიდან წაშლა სხვა ადამიანის ასლს არ შლის.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

ბმულების ბარათები და თარგმანზე გამოხმაურება

შეამოწმეთ ორიგინალი და დატოვეთ გამოხმაურება თარგმანზე.

სცადეთ გამოხმაურების დატოვებამდე გახსენით ორიგინალი.

სად იპოვოთ
ჩეთები → შეტყობინება
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ბმულების წინასწარი ნახვა და თარგმანზე გამოხმაურება დამოკიდებულია ანგარიშსა და მხარდაჭერილ შეტყობინებაზე. წინასწარი ნახვა ან ახალი თარგმანი შესაძლოა ყველა ბმულისა თუ ენისთვის ხელმისაწვდომი არ იყოს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია
iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

პროფილი, მეგობრები და კავშირის გარეშე გამოყენება

იპოვეთ სასურველი ადამიანი მომხმარებლის სახელით ან მოწვევით.

სცადეთ რიგში მყოფი შეტყობინებები გაიგზავნება კავშირის აღდგენისას.

სად იპოვოთ
თქვენი პროფილი / ადამიანები
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
უფასო ძირითადი ფუნქცია

მეტყველება ტექსტად და თარგმნა

iOS · Android · Web

ხმოვანი შეტყობინებები ტექსტად

წაიკითხეთ მეტყველება, როცა მოსმენას ვერ ახერხებთ.

სცადეთ წაიკითხეთ მეგობრის ხმოვანი შეტყობინება თქვენს ენაზე.

სად იპოვოთ
ჩეთები → მიკროფონი → წინასწარი ნახვა → გაგზავნა
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეამოწმეთ თქვენს აპში ხელმისაწვდომი მოქმედებები. ზოგი ფუნქცია მხარდაჭერილ ენას ან შესაბამისი პირობების მქონე ანგარიშს მოითხოვს.
ღირებულება
4 Espero კრედიტები / min
iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

პირისპირ

გაუგეთ ერთმანეთს ერთი ტელეფონით.

სცადეთ ორი მოსაუბრე კითხულობს თარგმანებს ეკრანის საკუთარ მხარეს.

სად იპოვოთ
თარგმნა → პირისპირ
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ხელმისაწვდომია ანგარიშებზე, რომლებზეც ფუნქცია ჩართულია. პირისპირ ფუნქცია მეტყველებასა და თარგმანებს ტექსტის სახით აჩვენებს. ხელების გარეშე გამოყენებას ცალკე წვდომა სჭირდება.
ღირებულება
2,5 Espero კრედიტები / min
iOS · Android · Web

ჩემი ხმა

თქვენი თანხმობით გამოიყენეთ საკუთარი ჩაწერილი ხმა ნათარგმნი მეტყველებისთვის.

სცადეთ წინასწარ მოუსმინეთ თქვენს ხმას და წაშალეთ, როცა გსურთ.

სად იპოვოთ
პარამეტრები → ჩემი ხმა
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
მოითხოვს Espero+-ს, Espero+ Max-ს ან შესაბამის საცდელ პერიოდს, მხარდაჭერილ ხმის პროფილსა და თქვენს თანხმობას. გენერირებული აუდიოს საფასური ცალკე ირიცხება.
ღირებულება
საჭიროა შესაბამისი გამოწერა ან საცდელი პერიოდი. გენერირებული მეტყველება კრედიტებს ცალკე ხარჯავს.

ვიდეო

iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

ვიდეოს სუბტიტრები

უყურეთ ატვირთულ ან YouTube-ის ვიდეოს სუბტიტრებით.

სცადეთ გაგზავნეთ ვიდეო განყოფილებაში შენახული შეტყობინებები.

სად იპოვოთ
ჩეთები → ვიდეო → სუბტიტრები
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
დამუშავება დამოკიდებულია მხარდაჭერილ წყაროზე, ენასა და სერვისის მიმდინარე შეზღუდვებზე. ნათარგმნი ვიდეოს ექსპორტამდე სუბტიტრები მზად უნდა იყოს.
ღირებულება
10 Espero კრედიტები / min
iOS-ისა და Android-ის აპები

გააზიარეთ ნათარგმნი ვიდეო

შეინახეთ მოკლე ვიდეოს ნათარგმნი ასლი გასაზიარებლად.

სცადეთ ერთი ატვირთული ვიდეო, მაქსიმუმ 5 ენობრივი ვერსია.

სად იპოვოთ
ჩეთი ტელეფონზე → ხანგრძლივად დააჭირეთ ვიდეოს → ნათარგმნი სახით გაზიარება
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
მუშაობს iOS-ისა და Android-ის აპებში. თქვენ მიერ ატვირთული ვიდეო მზა სუბტიტრებით, მაქსიმუმ 60 წამი და 5 ენა. YouTube-ის ბმულების ამ გზით ექსპორტი შეუძლებელია. ასევე მოქმედებს სერვისისა და ყოველთვიური ექსპორტის შეზღუდვები.
ღირებულება
30 Espero კრედიტები / ენა · არაუმეტეს 60 წმ
iOS-ისა და Android-ის აპები

ვიდეოს ნათარგმნი აუდიო

დაამატეთ ნათარგმნი მეტყველება ექსპორტირებულ ასლს.

სცადეთ აირჩიეთ AI ხმა ან შესაბამისი პირადი ხმა.

სად იპოვოთ
ნათარგმნი სახით გაზიარება → აირჩიეთ აუდიო
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
პარამეტრი ფუნქციაში „ნათარგმნი სახით გაზიარება“, იმ ენებისთვის, რომლებსაც ხელოვნური ინტელექტის ხმა აქვს. საკუთარი ხმის გამოყენებას სჭირდება „ჩემი ხმა“ და ის მუშაობს თქვენ მიერ გაგზავნილ ვიდეოზე, რომელიც გადაგზავნილი არ არის, როცა შემოწმებას მხოლოდ თქვენი ხმა ესმის და მონიშნავთ პარამეტრს „ვიდეოში მხოლოდ მე ვსაუბრობ“.
ღირებულება
30 + 40 = 70 Espero კრედიტები / ენა · არაუმეტეს 60 წმ
iOS-ისა და Android-ის აპებიხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

ვიდეომისალმება

გაგზავნეთ მოკლე პირადი ვიდეოშეტყობინება.

სცადეთ გაგზავნამდე წინასწარ ნახეთ თქვენი მისალმება.

სად იპოვოთ
ჩეთები → დანართები → ვიდეოჩანაწერი
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ხელმისაწვდომია ტელეფონის მხარდაჭერილ ვერსიებსა და გააქტიურებულ ანგარიშებზე. ნათარგმნი აუდიო ცალკე არჩევანია, როცა ის მხარდაჭერილია.
ღირებულება
10 Espero კრედიტები / min

იპოვეთ და შეაჯამეთ

iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

იკითხეთ თქვენი საუბრების შესახებ

მიიღეთ პასუხები თქვენი შეტყობინებების საფუძველზე.

სცადეთ იკითხეთ, სად ხვდებით ერთმანეთს, და გახსენით ციტირებული შეტყობინება.

სად იპოვოთ
ძიება → იკითხეთ თქვენი საუბრების შესახებ
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
მოითხოვს მხარდაჭერილ ძიებასა და ანგარიშის წვდომას. პასუხები იყენებს იმ საუბრებს, რომლებზეც წვდომა გაქვთ; შეამოწმეთ ციტირებული შეტყობინებები.
ღირებულება
ყველა იღებს 3 უფასო კითხვას ყოველ 30 დღეში, შემდეგ თითო პასუხი ღირს 10 კრედიტი. Espero+ და Max მოიცავს თვეში 30 Ask პასუხსა და 30 შეჯამებას; შემდეგ თითოეული ღირს 10 კრედიტი.
iOS · Android · Webხელმისაწვდომობა ანგარიშის მიხედვით განსხვავდება

საუბრის შეჯამება

გაეცანით აქტიური ჯგუფის მთავარ საკითხებს.

სცადეთ გახსენით შეჯამება, როცა ჯგუფში 30 წაუკითხავი შეტყობინებაა.

სად იპოვოთ
ჯგუფური ჩეთი → შეჯამება
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ხელმისაწვდომია შესაბამისი საუბრებისა და ანგარიშებისთვის. როცა დეტალები მნიშვნელოვანია, წაიკითხეთ ორიგინალი შეტყობინებები.
ღირებულება
გამოწერის გარეშე საუბრის თითო შეჯამება ღირს 10 კრედიტი. Espero+ და Max მოიცავს თვეში 30 Ask პასუხსა და 30 შეჯამებას; შემდეგ თითოეული ღირს 10 კრედიტი.
iOS · Android · Web

Espero-ს კრედიტები

ფასიან მოქმედებამდე შეამოწმეთ გამოყენების ღირებულება და ბალანსი.

სცადეთ ტექსტური შეტყობინებები უფასოა; აუდიოს დამუშავება კრედიტებს ხარჯავს.

სად იპოვოთ
პარამეტრები → კრედიტები
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
კრედიტების შეძენა და გამოწერის ვარიანტები თქვენს ანგარიშზე, მაღაზიასა და ეტაპობრივ დანერგვაზეა დამოკიდებული. შეამოწმეთ მიმდინარე ბალანსი და შეძენის ეკრანი.
ღირებულება
ყველა ყოველთვიურად იღებს 100 უფასო კრედიტს. შემდეგ თვეში არ გადადის. Espero+: ყოველთვიურად 500 კრედიტი. შედის იკითხეთ თქვენი საუბრების შესახებ, საუბრების შეჯამებები (თვეში თითოეული 30) და ჩემი ხმა. Espero+ Max: ყოველთვიურად 1500 კრედიტი. შედის იკითხეთ თქვენი საუბრების შესახებ, საუბრების შეჯამებები (თვეში თითოეული 30) და ჩემი ხმა.

ღონისძიებები

iOS · Android · Web

ღონისძიების სუბტიტრები და მოსმენა

თქვენი აუდიტორია მეტყველებას საკუთარ ენაზე მიჰყვება.

სცადეთ გახსენით QR ბმული ანგარიშის გარეშე და აირჩიეთ ენა.

სად იპოვოთ
თარგმნა → ღონისძიების სუბტიტრები
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
შეუერთდით სანახავი ბმულით ან QR კოდით. ნებადართული მოსმენა შეიძლება ანგარიშის გარეშეც მუშაობდეს; ენის არჩევანი და წვდომა ორგანიზატორზეა დამოკიდებული.
ღირებულება
ორგანიზატორის დრო პირადი კრედიტებისგან განცალკევებულია. თარგმნისა და მოსმენის თითოეული ენა ცალკე ფასდება; იხილეთ ღონისძიებების ფასები.
iOS · Android · Web

მომხსენებლის საკუთარი ხმა

მსმენელები თარგმანს მომხსენებლის ხმაზე დაფუძნებული ხელოვნური ინტელექტის ხმით ისმენენ.

სცადეთ მასწავლებელი ღონისძიებაზე მარტო საუბრობს, მსმენელები კი ირჩევენ „მომხსენებლის AI ხმას“.

სად იპოვოთ
ორგანიზატორის პანელი → მე ვარ ერთადერთი მომხსენებელი ამ ტრანსლაციაში
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
მომხსენებელს სჭირდება Espero+, Espero+ Max ან შესაბამისი საცდელი პერიოდი, ასევე „ჩემი ხმა“ და ტრანსლაციას საკუთარი ანგარიშიდან უნდა უძღვებოდეს, როგორც ერთადერთი მომხსენებელი, ხოლო ხმა პარამეტრით „მიკროფონი“ უნდა შემოდიოდეს. სხვა შემთხვევაში თარგმანს ხელოვნური ინტელექტის სტანდარტული ხმა კითხულობს. ხელმისაწვდომია იგივე ენები, რაც ხელოვნური ინტელექტის სხვა ხმებით მოსმენისას.
ღირებულება
ორგანიზატორის დრო პირადი კრედიტებისგან განცალკევებულია. თარგმნისა და მოსმენის თითოეული ენა ცალკე ფასდება; იხილეთ ღონისძიებების ფასები.
iOS · Android · Web

ღონისძიების გადამოწმებული ტრანსკრიპტი

გაზიარებამდე გადაამოწმეთ და შეასწორეთ ტრანსკრიპტი.

სცადეთ ორგანიზატორი ასწორებს სახელს და ტექსტს ექსპორტს უკეთებს.

სად იპოვოთ
ღონისძიება → ტრანსკრიპტი, PDF და შესწორებები
ხელმისაწვდომობა და შეზღუდვები
ორგანიზატორს შეუძლია PDF-ის ჩამოტვირთვა ან ტექსტის კოპირება. ტელეფონის აპში ტექსტის გაგზავნა Espero-ს საუბარშიც შეიძლება. მსმენელების მიერ ჩამოტვირთვა ნებართვასა და ანგარიშში შესვლის მოთხოვნებზეა დამოკიდებული. ტექსტი ინახება მაუწყებლობის დაწყებიდან 30 დღის განმავლობაში, თუ მანამდე არ წაიშალა.
ღირებულება
ორგანიზატორის დრო პირადი კრედიტებისგან განცალკევებულია. თარგმნისა და მოსმენის თითოეული ენა ცალკე ფასდება; იხილეთ ღონისძიებების ფასები.

კარგი კითხვები

როგორ მუშაობს თარგმნა?

წერეთ თქვენს ენაზე და თითოეული ადამიანი შეტყობინებას თავის მიერ არჩეულ ენაზე დაინახავს. ორიგინალი ტექსტი ყოველთვის ხელმისაწვდომია ერთი შეხებით.

რომელი ენებია მხარდაჭერილი?

Espero-ს კატალოგი მოიცავს 100+ ენას ლათინური, კირილიცური, არაბული, ინდური, CJK და სხვა დამწერლობებით. თარგმანის ხარისხი და ფუნქციების ხელმისაწვდომობა შეიძლება ენის მიხედვით განსხვავდებოდეს; ორიგინალი შეტყობინება ხელმისაწვდომი რჩება.

მჭირდება თუ არა ტელეფონის ნომერი?

არა. შექმენით ანგარიში ელექტრონული ფოსტის მისამართით, ხოლო სხვები თქვენს პოვნას მომხმარებლის სახელით შეძლებენ.