اكتب بشكل طبيعي. Espero يترجم تلقائياً. الجميع يقرأ باللغة التي اختارها.
اختر متجر التطبيقات لهاتفك أو ابدأ من المتصفح.
سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني. اختر اسم مستخدم واللغة التي تريد قراءة الرسائل بها.
اطلب @اسم المستخدم من صديقك. افتح الدردشات → +، وابحث عن الاسم واختر الشخص الصحيح.
رسم توضيحي
أرسل espero.live إلى صديقك. اطلب اسم المستخدم بعد أن يُعدّ Espero.
افتح محادثة صديقك. اكتب بالعربية واضغط على إرسال.
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
اختر موضوعًا لعرض خطوات قصيرة ورسم توضيحي.
سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني. اختر اسم مستخدم واللغة التي تريد قراءة الرسائل بها.
اختر متجر التطبيقات لهاتفك أو ابدأ من المتصفح. app.espero.live
سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني. اختر اسم مستخدم واللغة التي تريد قراءة الرسائل بها.
اختر العربية في الإعدادات لقراءة الرسائل الواردة بالعربية.
اطلب @اسم المستخدم من صديقك. افتح الدردشات → +، وابحث عن الاسم واختر الشخص الصحيح.
اطلب @اسم المستخدم من صديقك. افتح الدردشات → +، وابحث عن الاسم واختر الشخص الصحيح.
اسم المستخدم · @noe
افتح محادثة صديقك. اكتب بالعربية واضغط على إرسال.
رسم توضيحي
خمسة تبويبات أسفل التطبيق — هذه هي الخريطة بالكامل. مهما كتبت، سيقرأه الآخرون بلغتهم، في أي مكان داخل التطبيق.
محادثاتك وصندوق البحث. الزر الدائري أسفل اليمين يبدأ دردشة جديدة، يفتح الرسائل المحفوظة، أو ينشئ مجموعة.
سجل مكالماتك. تبدأ المكالمات الصوتية والمرئية من الأيقونات الموجودة أعلى أي محادثة ثنائية.
الترجمة خارج الدردشة: مترجم سريع، وجهاً لوجه، وترجمة الصور.
اكتشف مجموعات المواضيع والأشخاص الجدد، وقم بإدارة أصدقائك. أضف شخصاً عبر اسم المستخدم @username، رمز QR، أو رابط الدعوة.
لغتك — الإعداد الوحيد الذي يحدد اللغة التي تقرأ بها كل شيء — بالإضافة إلى المظهر، الخصوصية، الإشعارات، ودردشة المساعدة داخل التطبيق.
اكتب بلغتك العربية وأرسل الرسالة. هذا هو كل ما في الأمر — كل ما تبقى ليس سوى أيقونات صغيرة حول الرسالة.
افتح محادثة صديقك. اكتب بالعربية واضغط على إرسال.
الكاميرا، الصور، الفيديو، والملفات.
رسالة صوتية — يمكنك سماعها قبل إرسالها. ابدأ بالكتابة وستتحول إلى زر إرسال.
يتغير شكل صندوق الرسائل مرتين، مما يسبب القلق الأكثر شيوعاً: هل تم الإرسال بالفعل؟ لم يتم ذلك — ليس حتى تضغط على زر الإرسال.
يوجد الميكروفون على الحافة اليمنى. اضغط عليه ليبدأ التسجيل.
يتحول الصندوق إلى مؤقت وزر إيقاف. لم يتم إرسال أي شيء بعد.
بعد التوقف، تظهر الرسالة كمشغل: استمع إليها، احذفها بأيقونة سلة المهملات، أو أرسلها بالزر الموجود على اليمين. الإرسال يتم فقط عند الضغط على ذلك الزر.
اضغط مطولاً لـ: الرد، التفاعل، إعادة التوجيه، النسخ، التعديل، الحذف، التثبيت، الحفظ في مجموعة، أو “الترجمة مجدداً”. اضغط مرتين لإضافة قلب.
اضغط مطولاً لـ: الرد، التفاعل، إعادة التوجيه، النسخ، التعديل، الحذف، التثبيت، الحفظ في مجموعة، أو “الترجمة مجدداً”. اضغط مرتين لإضافة قلب.
اضغط عليها للانتقال مباشرة إلى تلك الرسالة.
سجل مكالماتك. تبدأ المكالمات الصوتية والمرئية من الأيقونات الموجودة أعلى أي محادثة ثنائية.
في المحادثات الثنائية. إذا كانت الأيقونات غير ظاهرة، فهذا يعني أن تطبيق Espero لدى الطرف الآخر يحتاج إلى تحديث.
سجل مكالماتك. تبدأ المكالمات الصوتية والمرئية من الأيقونات الموجودة أعلى أي محادثة ثنائية.
يكتب الجميع بلغتهم ويقرأون ما يكتبه الآخرون بها. هذا هو كل ما في الأمر.
اضغط على الزر الدائري أسفل يمين الدردشات وأنشئ مجموعة — أو انضم إلى واحدة من “اكتشف”.
اختر مجموعة خاصة أو عامة. سمّها، وابحث عن الأعضاء باستخدام @اسم المستخدم، ثم أنشئ المجموعة.
بصفتك مشرفًا، اضغط على اسم المجموعة لتحديد من يمكنه الانضمام وما إذا كانت تظهر في البحث. المجموعات المغلقة لا تظهر في البحث.
مغلقة: المشرفون فقط يمكنهم إضافة الأعضاء. لا يوجد رابط دعوة. بموافقة: يمكن لأي شخص لديه الرابط طلب الانضمام، ويوافق عليه مشرف. مفتوحة: أي شخص لديه الرابط ينضم فورًا.
بصفتك مشرفًا، اضغط على اسم المجموعة لتحديد من يمكنه الانضمام وما إذا كانت تظهر في البحث. المجموعات المغلقة لا تظهر في البحث.
مغلقة: المشرفون فقط يمكنهم إضافة الأعضاء. لا يوجد رابط دعوة. بموافقة: يمكن لأي شخص لديه الرابط طلب الانضمام، ويوافق عليه مشرف. مفتوحة: أي شخص لديه الرابط ينضم فورًا.
بصفتك مشرفًا، اضغط على اسم المجموعة لتحديد من يمكنه الانضمام وما إذا كانت تظهر في البحث. المجموعات المغلقة لا تظهر في البحث.
يمكن للأعضاء قراءة رسائل المجموعة. يحتاج طلب الانضمام إلى الموافقة قبل القراءة أو الكتابة. ويمكن الانضمام برابط إلى مجموعة مخفية من البحث إذا كان الانضمام مسموحًا.
| من يمكنه الانضمام | معلومات المجموعة |
|---|---|
| مغلقة | المشرفون فقط يمكنهم إضافة الأعضاء. لا يوجد رابط دعوة. |
| بموافقة | يمكن لأي شخص لديه الرابط طلب الانضمام، ويوافق عليه مشرف. |
| مفتوحة | أي شخص لديه الرابط ينضم فورًا. |
تنظّم المواضيع الرسائل لجميع الأعضاء ولا تنشئ مساحة خاصة ببعضهم. يعرض «الكل» المحادثة بأكملها.
يفتح المالك أو المشرف معلومات المجموعة ويفعّل المواضيع، ثم يعود إلى المحادثة.
اضغط + في شريط المواضيع، وأدخل اسمًا واحفظه. يفتح الموضوع الجديد فورًا؛ اكتب رسالتك وأرسلها فيه.
تنظّم المواضيع الرسائل لجميع الأعضاء ولا تنشئ مساحة خاصة ببعضهم. يعرض «الكل» المحادثة بأكملها.
تكون المواضيع مفعّلة افتراضيًا في المحادثات الفردية العادية، ويمكن لكليكما إنشاؤها. إذا غاب الشريط، اضغط على اسم صديقك وفعّل المواضيع. تبقى المواضيع والرسائل محفوظة عند إيقاف الميزة.
اضغط + في شريط المواضيع، وأدخل اسمًا واحفظه. يفتح الموضوع الجديد فورًا؛ اكتب رسالتك وأرسلها فيه.
تنظّم المواضيع الرسائل لجميع الأعضاء ولا تنشئ مساحة خاصة ببعضهم. يعرض «الكل» المحادثة بأكملها.
تكون المواضيع مفعّلة افتراضيًا في المحادثات الفردية العادية، ويمكن لكليكما إنشاؤها. إذا غاب الشريط، اضغط على اسم صديقك وفعّل المواضيع. تبقى المواضيع والرسائل محفوظة عند إيقاف الميزة.
اضغط مطولاً على أي منها لكتم الصوت، التثبيت، أو الأرشفة.
يعثر على المحادثات والرسائل الفردية، عبر مختلف اللغات.
اضغط مطولاً على أي منها لكتم الصوت، التثبيت، أو الأرشفة.
تحصل الفيديوهات على ترجمة بلغتك — شاهد أي شيء بمفردك، وافهمه بوضوح.
افتح “الرسائل المحفوظة” من قائمة الدردشة الجديدة.
أرسل لنفسك روابط، ملاحظات، صوراً، ومقاطع فيديو.
تحصل الفيديوهات على ترجمة بلغتك — شاهد أي شيء بمفردك، وافهمه بوضوح.
أيقونة العين تعرض النص الأصلي، وأيقونة السماعة تقرأه بصوت عالٍ بلغتك، وزر あ→a يحول النصوص الأخرى إلى أحرف مألوفة.
أيقونة العين تعرض النص الأصلي، وأيقونة السماعة تقرأه بصوت عالٍ بلغتك، وزر あ→a يحول النصوص الأخرى إلى أحرف مألوفة.
اضغط على أيقونة السماعة أسفل أي رسالة لسماعها مقروءة بصوت عالٍ بلغتك.
اضغط على زر あ→a لرؤية النصوص الأخرى بأحرف مقروءة (بينيين، روماجي…).
اضغط مطولاً لـ: الرد، التفاعل، إعادة التوجيه، النسخ، التعديل، الحذف، التثبيت، الحفظ في مجموعة، أو “الترجمة مجدداً”. اضغط مرتين لإضافة قلب.
اضغط على تشغيل — ستظهر الترجمة المصاحبة بلغتك.
الصق رابط يوتيوب في أي دردشة — سيقوم Espero بنسخ الفيديو وترجمته.
أو اختر فيديو من المعرض، الملفات، أو جوجل درايف.
اضغط على تشغيل — ستظهر الترجمة المصاحبة بلغتك.
ضع الهاتف بينكما — يضغط كل شخص على الميكروفون الخاص به ويتحدث ببساطة.
افتح تبويب الترجمة واختر “وجهاً لوجه”.
ضع الهاتف بينكما — يضغط كل شخص على الميكروفون الخاص به ويتحدث ببساطة.
يقرأ الطرف الآخر ما قيل — ويسمعه منطوقاً — بلغته، مباشرة.
الترجمة خارج الدردشة: مترجم سريع، وجهاً لوجه، وترجمة الصور.
الترجمة خارج الدردشة: مترجم سريع، وجهاً لوجه، وترجمة الصور.
افتح تبويب الترجمة واختر “وجهاً لوجه”.
نفس الملف الشخصي: الصورة، اسم المستخدم @username، السيرة الذاتية، والروابط.
اضغط عليها لفتح ملفك الشخصي.
نفس الملف الشخصي: الصورة، اسم المستخدم @username، السيرة الذاتية، والروابط.
سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني. اختر اسم مستخدم واللغة التي تريد قراءة الرسائل بها.
اختر العربية في الإعدادات لقراءة الرسائل الواردة بالعربية.
اختر العربية في الإعدادات لقراءة الرسائل الواردة بالعربية.
لغتك — الإعداد الوحيد الذي يحدد اللغة التي تقرأ بها كل شيء — بالإضافة إلى المظهر، الخصوصية، الإشعارات، ودردشة المساعدة داخل التطبيق.
رسم توضيحي. محادثة. تظهر رسائلك على اليمين، ورسائل الآخرين على اليسار؛ وتتبع الألوان السمة التي تختارها.
