שנעלער אָנהייב
שרײַבט זיך אַרײַן מיט אײַער בליצפּאָסט. קלײַבט אַ באַניצערנאָמען און די שפּראַך, אין וועלכער איר ווילט לייענען אָנזאָגן.
לאָדט אַראָפּ Esperoלאָגירט זיך איין לאָדט אַראָפּ Espero
קלײַבט אײַער טעלעפֿאָנס אַפּ־קראָם אָדער הייבט אָן אינעם בלעטערער. app.espero.live
שאַפֿט אַ באַניצערנאָמען
שרײַבט זיך אַרײַן מיט אײַער בליצפּאָסט. קלײַבט אַ באַניצערנאָמען און די שפּראַך, אין וועלכער איר ווילט לייענען אָנזאָגן.
אײַער שפּראַך
קלײַבט ייִדיש אין די אײַנשטעלונגען כּדי צו לייענען אַרײַנקומענדיקע אָנזאָגן אויף ייִדיש.
אײַער שפּראַך
בײַשפּיל־בילדגעפֿינט אַ פֿרײַנד
בעט אײַער פֿרײַנדס @באַניצערנאָמען. עפֿנט שמועסן → +, זוכט דעם נאָמען און קלײַבט דעם ריכטיקן מענטש.
געפֿינט אַ פֿרײַנד
בעט אײַער פֿרײַנדס @באַניצערנאָמען. עפֿנט שמועסן → +, זוכט דעם נאָמען און קלײַבט דעם ריכטיקן מענטש.
אויסקלײַבן
username · @noe
שיקט אַן אָנזאָג
עפֿנט דעם שמועס מיט אײַער פֿרײַנד. שרײַבט אויף ייִדיש און דריקט שיקן.
געפֿינט אַ פֿרײַנד
בײַשפּיל־בילד
איר האָט אויסגעקליבן Noé (@noe). איצט קענט איר אים שרײַבן.
שיקט אײַער פֿרײַנד espero.live. בעט זײַן באַניצערנאָמען נאָך דעם ווי ער האָט אײַנגעשטעלט Espero. וווּ אַלץ געפֿינט זיך
פֿינף טאַבס אויפֿן דנאָ פֿון דער אַפּ — דאָס איז די גאַנצע מאַפּע. וואָס איר שרײַבט, לייענט יעדער אַנדערער אין זײַן אייגענער שפּראַך, איבעראל.
באַניצער־האַנטבוך
שמועסן
דײַנע שמועסן און דאָס זוכן-קעסטל. דער רונדער קנעפּל בײַם רעכטן אונטערשטן ווינקל הייבט אָן אַ נײַעם שמועס, עפֿנט געהיטענע מעלדונגען אָדער שאַפֿט אַ גרופּע.
רופֿן
דײַן רוף-געשיכטע. קול און ווידעאָ רופֿן הייבן זיך אָן פֿון די בילדלען אויבן אין יעדן איין-אויף-איין שמועס.
איבערזעצן
איבערזעצן מחוץ אַ שמועס: גיכער איבערזעצער, פּנים-אל-פּנים און בילד-איבערזעצונג.
מענטשן
געפֿינט טעמע-גרופּעס און נײַע מענטשן, און פֿאַרוואַלט דײַנע חבֿרים. לייגט צו עמעצן דורך @באַניצערנאָמען, QR-קאָד אָדער פֿאַרבעטונג-לינק.
סעטטינגס
דײַן שפּראַך — די איין סעטטינג וואָס באַשליסט אין וואָס איר לייענט אַלץ — פּלוס אויסזען, פּריוואַטקייט, נאָטיפֿיקאַציעס און די הילף-שמועס אין דער אַפּ.
וווּ אַלץ געפֿינט זיך
שמועסן
דײַנע שמועסן און דאָס זוכן-קעסטל. דער רונדער קנעפּל בײַם רעכטן אונטערשטן ווינקל הייבט אָן אַ נײַעם שמועס, עפֿנט געהיטענע מעלדונגען אָדער שאַפֿט אַ גרופּע.
רופֿן
דײַן רוף-געשיכטע. קול און ווידעאָ רופֿן הייבן זיך אָן פֿון די בילדלען אויבן אין יעדן איין-אויף-איין שמועס.
איבערזעצן
איבערזעצן מחוץ אַ שמועס: גיכער איבערזעצער, פּנים-אל-פּנים און בילד-איבערזעצונג.
מענטשן
געפֿינט טעמע-גרופּעס און נײַע מענטשן, און פֿאַרוואַלט דײַנע חבֿרים. לייגט צו עמעצן דורך @באַניצערנאָמען, QR-קאָד אָדער פֿאַרבעטונג-לינק.
סעטטינגס
דײַן שפּראַך — די איין סעטטינג וואָס באַשליסט אין וואָס איר לייענט אַלץ — פּלוס אויסזען, פּריוואַטקייט, נאָטיפֿיקאַציעס און די הילף-שמועס אין דער אַפּ.
דײַן נאָמען און שפּראַך. טאַפּט דערויף צו עפֿענען דײַן פּראָפֿיל. דײַן פֿאָטאָ. דער זעלבער פּראָפֿיל: בילד, @באַניצערנאָמען, ביאָ און לינקען. זוכן. געפֿינט שמועסן און איין מעלדונגען, איבער שפּראַכן. געשיכטעס. דײַן אייגענע געשיכטע און אַלע אַנדערע 24-שעה פּאָסטן. שיקט אַן אָנזאָג
איך שרײַב צו מײַן חבֿר אין ייִדיש: „וואָס מאַכסטו?“, און ער לייענט עס גלײַך אין זײַן שפּראַך. דאָס איז דער גאַנצער טריק — אַלץ אַנדערש זײַנען קליינע בילדלען אַרום דער מעלדונג.
שיקט אַן אָנזאָג
עפֿנט דעם שמועס מיט אײַער פֿרײַנד. שרײַבט אויף ייִדיש און דריקט שיקן.
+ פֿאַר אָנהענגענישן.
קאַמעראַ, פֿאָטאָ, ווידעאָ, טעקע.
מיקראָפֿאָן.
אַ קול-מעלדונג — איר הערט עס איידער עס ווערט געשיקט. הייבט אָן שרײַבן און עס ווערט אַ שיק-קנעפּל.
אײַער שפּראַך
ייִדיש
העלאָ Noé! ווי גייט עס?
Noé לייענט דעם אָנזאָג אויף שפּאַניש
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
איר לייענט דעם ענטפֿער אויף ייִדיש. אַ קול-מעלדונג, שריט נאָך שריט
דאָס מעלדונג-קעסטל ענדערט פֿאָרעם צוויי מאָל, וואָס מאַכט די מערסטע זאָרג: איז עס שוין אַוועק? עס איז נישט — נישט ביז איר דריקט שיקן.
אַ ליידיק מעלדונג-קעסטל.
דער מיקראָפֿאָן זיצט אויף זײַן רעכטן ברעג. טאַפּט עס און די רעקאָרדירונג הייבט זיך אָן.
רעקאָרדירונג.
דאָס קעסטל ווערט אַ טײַמער און אַ סטאָפּ-קנעפּל. גאָרנישט איז נאָך געשיקט געוואָרן.
הערט אויס איידער איר שיקט.
נאָך דעם ווי איר סטאָפּט, באַווײַזט זיך די מעלדונג ווי אַ שפּילער: הערט עס, וואַרפֿט עס אַוועק מיט דעם מיסט-בילדל, אָדער שיקט עס מיט דעם קנעפּל אויף דער רעכטער זײַט. נאָר דאָס שיקט עס.
די דרײַ צושטאַנדן פֿון דעם מעלדונג-קעסטל.
אַ ליידיק מעלדונג-קעסטל.
דער מיקראָפֿאָן זיצט אויף זײַן רעכטן ברעג. טאַפּט עס און די רעקאָרדירונג הייבט זיך אָן.
רעקאָרדירונג.
דאָס קעסטל ווערט אַ טײַמער און אַ סטאָפּ-קנעפּל. גאָרנישט איז נאָך געשיקט געוואָרן.
הערט אויס איידער איר שיקט.
נאָך דעם ווי איר סטאָפּט, באַווײַזט זיך די מעלדונג ווי אַ שפּילער: הערט עס, וואַרפֿט עס אַוועק מיט דעם מיסט-בילדל, אָדער שיקט עס מיט דעם קנעפּל אויף דער רעכטער זײַט. נאָר דאָס שיקט עס.
אַ מעלדונג.
דריקט און האַלט: ענטפֿערן, רעאַגירן, פֿאָרווערדירן, קאָפּירן, רעדאַגירן, אויסמעקן, פֿיקסירן, היטן אין אַ זאַמלונג אָדער “איבערזעצן ווידער”. טאַפּט צוויי מאָל צו געבן אַ האַרץ.
אַ מעלדונג.
דריקט און האַלט: ענטפֿערן, רעאַגירן, פֿאָרווערדירן, קאָפּירן, רעדאַגירן, אויסמעקן, פֿיקסירן, היטן אין אַ זאַמלונג אָדער “איבערזעצן ווידער”. טאַפּט צוויי מאָל צו געבן אַ האַרץ.
פֿיקסירטע מעלדונג.
טאַפּט דערויף כּדי גלײַך צו שפּרינגען צו יענער מעלדונג.
אַ מעלדונג.
↩︎ ענטפערן↪︎ פאָרווערדן📋 קאָפּיעןרעדאַקטירן🗑 אויסמעקן📌 פינען🔖 לייג צו דער זאַמלונגאיבערזעצט נאכאכאכאכאכאמאל
בײַשפּיל־בילדקול און ווידעאָ רוף.
דײַן רוף-געשיכטע. קול און ווידעאָ רופֿן הייבן זיך אָן פֿון די בילדלען אויבן אין יעדן איין-אויף-איין שמועס.
אין אַ שמועסקול און ווידעאָ רוף. קול און ווידעאָ רוף.
אין שמועסן פֿון איין-אויף-איין. אויב די בילדלען פֿעלן, דאַרף די אַנדערע פּערזאָן דערהײַנטיקן Espero.
רופֿן
דײַן רוף-געשיכטע. קול און ווידעאָ רופֿן הייבן זיך אָן פֿון די בילדלען אויבן אין יעדן איין-אויף-איין שמועס.
קול און ווידעאָ רוף.
בײַשפּיל־בילדהייבט אָן אַ מולטילינגוואַלע גרופּע
יעדער שרײַבט אין זײַן אייגענער שפּראַך און לייענט יעדן אַנדערן אין זײַן אייגענער. דאָס איז דער גאַנצער טריק.
נייע גרופּע
טאַפּט דעם רונדן קנעפּל בײַם רעכטן אונטערשטן ווינקל פֿון שמועסן און שאַפֿט אַ גרופּע — אָדער פֿאַרבינדט זיך צו איינער פֿון Discover.
שאַפֿן גרופּע
קלײַבט אַ פּריוואַטע אָדער עפֿנטלעכע גרופּע. גיט איר אַ נאָמען, געפֿינט מיטגלידער לויט @באַניצערנאָמען און שאַפֿט די גרופּע.
ווער קען פאַרבינדן
ווי אַן אַדמיניסטראַטאָר, דריקט דעם גרופּע־נאָמען צו באַשטימען ווער מעג זיך אָנשליסן און צי זי ווײַזט זיך אין זוכן. פֿאַרמאַכטע גרופּעס ווערן ניט אויסגערעכנט.
שאַפֿן פאַרבעטונג לינק
פאַרשלאָסן: נאָר אַדמינס קענען לייגן מיטגלידער. קיין פאַרבעטונג לינק. באַשטעטיקונג: יעדער מיט די לינק קען בעטן צו פאַרבינדן; אַן אַדמין באַשטעטיקט. עפֿן: יעדער מיט די לינק פאַרבינדט זיך גלייך.
הייבט אָן אַ מולטילינגוואַלע גרופּע
בײַשפּיל־בילדפּריוואַטקייט און זעעוודיקייט פֿון דער גרופּע
ווי אַן אַדמיניסטראַטאָר, דריקט דעם גרופּע־נאָמען צו באַשטימען ווער מעג זיך אָנשליסן און צי זי ווײַזט זיך אין זוכן. פֿאַרמאַכטע גרופּעס ווערן ניט אויסגערעכנט.
גרופּע נאָמעןגרופּע אינפֿאָרמאַציע ווער קען פאַרבינדן
פאַרשלאָסן: נאָר אַדמינס קענען לייגן מיטגלידער. קיין פאַרבעטונג לינק. באַשטעטיקונג: יעדער מיט די לינק קען בעטן צו פאַרבינדן; אַן אַדמין באַשטעטיקט. עפֿן: יעדער מיט די לינק פאַרבינדט זיך גלייך.
אַנטדעקן
ווי אַן אַדמיניסטראַטאָר, דריקט דעם גרופּע־נאָמען צו באַשטימען ווער מעג זיך אָנשליסן און צי זי ווײַזט זיך אין זוכן. פֿאַרמאַכטע גרופּעס ווערן ניט אויסגערעכנט.
פאַרבינדן בקשות
מיטגלידער קענען לייענען די גרופּעס אָנזאָגן. אַ בקשה זיך אָנצושליסן דאַרף באַשטעטיקט ווערן פֿאַרן לייענען אָדער שרײַבן. אויב מע לאָזט זיך אָנשליסן, קען מען אויך אַרײַן דורך אַ לינק אין אַ גרופּע וואָס שטייט ניט אין דער רשימה.
פּריוואַטקייט און זעעוודיקייט פֿון דער גרופּע
| ווער קען פאַרבינדן | גרופּע אינפֿאָרמאַציע |
|---|
| פאַרשלאָסן | נאָר אַדמינס קענען לייגן מיטגלידער. קיין פאַרבעטונג לינק. |
|---|
| באַשטעטיקונג | יעדער מיט די לינק קען בעטן צו פאַרבינדן; אַן אַדמין באַשטעטיקט. |
|---|
| עפֿן | יעדער מיט די לינק פאַרבינדט זיך גלייך. |
|---|
בײַשפּיל־בילדשאַפֿט אַ טעמע אין אַ גרופּע
טעמעס אָרדענען אָנזאָגן פֿאַר אַלע מיטגלידער; זיי שאַפֿן ניט קיין באַזונדערע פּריוואַטע לייענער. אַלע ווײַזט דעם גאַנצן שמועס.
טעמעס
דער באַזיצער אָדער אַדמיניסטראַטאָר עפֿנט די גרופּע־פּרטים און צינדט אָן טעמעס. קערט זיך צוריק צום שמועס.
נייע טעמע
דריקט + אינעם טעמע־פּאַס, גיט אַרײַן אַ נאָמען און היט אָפּ. די נײַע טעמע עפֿנט זיך גלײַך: שרײַבט און שיקט אײַער אָנזאָג דאָרטן.
אַלע
טעמעס אָרדענען אָנזאָגן פֿאַר אַלע מיטגלידער; זיי שאַפֿן ניט קיין באַזונדערע פּריוואַטע לייענער. אַלע ווײַזט דעם גאַנצן שמועס.
גרופּע אינפֿאָרמאַציע
נייע טעמע
טעמע נאָמען
רייזעס
אַנולירןראַטעווען
אַלערייזעס+
זאָלן מיר גיין צוזאַמען אויף אַ שפּאַציר שבת?
בײַשפּיל־בילדדי טעמע וואָס מען קלײַבט בײַם שאַפֿן אַ גרופּע איז אַ זוך־קאַטעגאָריע. שמועס־טעמעס שאַפֿט מען מיט + אינעם טעמע־פּאַס. שאַפֿט אַ טעמע אין אַ שמועס פֿון צוויי מענטשן
טעמעס זענען שוין אָנגעצונדן אין געוויינטלעכע שמועסן פֿון צוויי מענטשן. ביידע קענען זיי שאַפֿן. אויב דער פּאַס פֿעלט, דריקט דעם פֿרײַנדס נאָמען און צינדט אָן טעמעס. בײַם אויסלעשן בלײַבן די טעמעס און אָנזאָגן אָפּגעהיט.
נייע טעמע
דריקט + אינעם טעמע־פּאַס, גיט אַרײַן אַ נאָמען און היט אָפּ. די נײַע טעמע עפֿנט זיך גלײַך: שרײַבט און שיקט אײַער אָנזאָג דאָרטן.
אַלע
טעמעס אָרדענען אָנזאָגן פֿאַר אַלע מיטגלידער; זיי שאַפֿן ניט קיין באַזונדערע פּריוואַטע לייענער. אַלע ווײַזט דעם גאַנצן שמועס.
טעמעס
טעמעס זענען שוין אָנגעצונדן אין געוויינטלעכע שמועסן פֿון צוויי מענטשן. ביידע קענען זיי שאַפֿן. אויב דער פּאַס פֿעלט, דריקט דעם פֿרײַנדס נאָמען און צינדט אָן טעמעס. בײַם אויסלעשן בלײַבן די טעמעס און אָנזאָגן אָפּגעהיט.
Aino + Noé
נייע טעמע
טעמע נאָמען
רייזעס
אַנולירןראַטעווען
אַלערייזעס+
וווּהין זאָלן מיר פֿאָרן דעם זומער?
בײַשפּיל־בילדשמועסן.
דריקט און האַלט איינע פֿאַר שטומקייט, פֿיקסירן און אַרכיווירן.
שמועסן
זוכן.
געפֿינט שמועסן און איין מעלדונגען, איבער שפּראַכן.
שמועסן.
דריקט און האַלט איינע פֿאַר שטומקייט, פֿיקסירן און אַרכיווירן.
שמועסן.
זוכן.
געפֿינט שמועסן און איין מעלדונגען, איבער שפּראַכן.
שמועסן.
דריקט און האַלט איינע פֿאַר שטומקייט, פֿיקסירן און אַרכיווירן.
אַ פּלאַץ נאָר פֿאַר דיר
ווידעאָס באַקומען אונטערטיטלען אין דײַן שפּראַך — קוקט אַלץ אַליין, און פֿאַרשטייט אַלץ.
שמועסן+געראַטעוועט אַרטיקלען געראַטעוועט אַרטיקלען
עפֿנט “געהיטענע מעלדונגען” פֿון דעם נײַ-שמועס מעניו.
שיקט אַן אָנזאָג
שיקט זיך אַליין לינקען, נאָטיצן, פֿאָטאָס און ווידעאָס.
קוקט יעדן ווידעאָ מיט אונטערטיטלען
ווידעאָס באַקומען אונטערטיטלען אין דײַן שפּראַך — קוקט אַלץ אַליין, און פֿאַרשטייט אַלץ.
געראַטעוועט אַרטיקלען
געראַטעוועט אַרטיקלען
וווּהין זאָלן מיר פֿאָרן דעם זומער?
הערן אין דיין שפּראַך
דאָס אויג-בילדל ווײַזט דעם אָריגינעלן טעקסט, דאָס רעדנער-בילדל לייענט עס הויך אין דײַן שפּראַך, און דער あ→a קנעפּל שרײַבט אַנדערע שריפֿטן אין באַקאַנטע אותיות.
אין אַ שמועסדי איבערזעצונג-ריי. ווייזן אָריגינעל
דאָס אויג-בילדל ווײַזט דעם אָריגינעלן טעקסט, דאָס רעדנער-בילדל לייענט עס הויך אין דײַן שפּראַך, און דער あ→a קנעפּל שרײַבט אַנדערע שריפֿטן אין באַקאַנטע אותיות.
הערן אין דיין שפּראַך
טאַפּט דעם רעדנער-בילדל אונטער אַ מעלדונג צו הערן עס געלייענט הויך אין דײַן שפּראַך.
あ → a
טאַפּט דעם あ→a קנעפּל צו זען אַנדערע שריפֿטן אין לייענעוודיקע אותיות (פּיניין, ראָמאַדזשי...).
איבערזעצט נאכאכאכאכאכאמאל
דריקט און האַלט: ענטפֿערן, רעאַגירן, פֿאָרווערדירן, קאָפּירן, רעדאַגירן, אויסמעקן, פֿיקסירן, היטן אין אַ זאַמלונג אָדער “איבערזעצן ווידער”. טאַפּט צוויי מאָל צו געבן אַ האַרץ.
אײַער שפּראַך
ייִדיש
העלאָ! ווי גייט עס?
שפּאַניש
¡Hola! ¿Cómo estás?
איר לייענט דעם ענטפֿער אויף ייִדיש. קוקט יעדן ווידעאָ מיט אונטערטיטלען
דריקט שפּילן — די אונטערטיטלען לויפֿן מיט אין דײַן שפּראַך.
קוקט יעדן ווידעאָ מיט אונטערטיטלען
קלעפּט אַ YouTube-לינק אין יעדן שמועס — Espero טראַנסקריבירט דעם ווידעאָ און איבערזעצט עס.
+ פֿאַר אָנהענגענישן.
אָדער קלײַבט אויס אַ ווידעאָ פֿון גאַלעריע, טעקעס אָדער Google Drive.
קוקט יעדן ווידעאָ מיט אונטערטיטלען
דריקט שפּילן — די אונטערטיטלען לויפֿן מיט אין דײַן שפּראַך.
קוקט יעדן ווידעאָ מיט אונטערטיטלען
▶הײַנט באַקענען מיר זיך מיט דער שטאָט.
אַ בײַשפּיל פֿון ייִדישע אונטערקעפּלעך.רעדט פּנים-אל-פּנים
לייגט דעם טעלעפֿאָן צווישן אײַך — יעדער טאַפּט דעם מיקראָפֿאָן און רעדט פֿרײַ.
איבערזעצןרעדט פּנים-אל-פּנים איבערזעצן
עפֿנט דעם איבערזעצן-טאַב און קלײַבט אויס “פּנים-אל-פּנים”.
רעדט פּנים-אל-פּנים
לייגט דעם טעלעפֿאָן צווישן אײַך — יעדער טאַפּט דעם מיקראָפֿאָן און רעדט פֿרײַ.
די איבערזעצונג-ריי.
די אַנדערע זײַט לייענט עס — און הערט עס גערעדט — אין זייער שפּראַך, לעבעדיק.
רעדט פּנים-אל-פּנים
ייִדיש
וווּ איז די באַן־סטאַנציע?
שפּאַניש
¿Dónde está la estación de tren?
איבערזעצן
איבערזעצן מחוץ אַ שמועס: גיכער איבערזעצער, פּנים-אל-פּנים און בילד-איבערזעצונג.
איבערזעצן
איבערזעצן
איבערזעצן מחוץ אַ שמועס: גיכער איבערזעצער, פּנים-אל-פּנים און בילד-איבערזעצונג.
רעדט פּנים-אל-פּנים
עפֿנט דעם איבערזעצן-טאַב און קלײַבט אויס “פּנים-אל-פּנים”.
איבערזעצן
איבערזעצן
איבערזעצן מחוץ אַ שמועס: גיכער איבערזעצער, פּנים-אל-פּנים און בילד-איבערזעצונג.
רעדאַקטירן פּראָפיל
דער זעלבער פּראָפֿיל: בילד, @באַניצערנאָמען, ביאָ און לינקען.
שמועסןדײַן נאָמען און שפּראַך. דײַן נאָמען און שפּראַך.
טאַפּט דערויף צו עפֿענען דײַן פּראָפֿיל.
דײַן פֿאָטאָ.
דער זעלבער פּראָפֿיל: בילד, @באַניצערנאָמען, ביאָ און לינקען.
שאַפֿט אַ באַניצערנאָמען
שרײַבט זיך אַרײַן מיט אײַער בליצפּאָסט. קלײַבט אַ באַניצערנאָמען און די שפּראַך, אין וועלכער איר ווילט לייענען אָנזאָגן.
רעדאַקטירן פּראָפיל
בײַשפּיל־בילדסעטטינגס
קלײַבט ייִדיש אין די אײַנשטעלונגען כּדי צו לייענען אַרײַנקומענדיקע אָנזאָגן אויף ייִדיש.
שפּראַך
קלײַבט ייִדיש אין די אײַנשטעלונגען כּדי צו לייענען אַרײַנקומענדיקע אָנזאָגן אויף ייִדיש.
סעטטינגס
דײַן שפּראַך — די איין סעטטינג וואָס באַשליסט אין וואָס איר לייענט אַלץ — פּלוס אויסזען, פּריוואַטקייט, נאָטיפֿיקאַציעס און די הילף-שמועס אין דער אַפּ.
אײַער שפּראַך
ייִדיש
העלאָ! ווי גייט עס?
אַ שמועס. דײַנע אייגענע מעלדונגען זיצן אויף דער רעכטער זײַט, אַלע אַנדערע אויף דער לינקער; די פֿאַרבן פֿאָלגן דעם טעמע וואָס איר קלײַבט אויס. 
