Түргэн эхлэх
И-мэйлээрээ нэвтэрнэ үү. Хэрэглэгчийн нэр болон зурвас унших хэлээ сонгоорой.
Espero татах
Утасныхаа аппын дэлгүүрийг сонгох эсвэл хөтөч дээр эхлээрэй. app.espero.live
Хэрэглэгчийн нэр үүсгэх
И-мэйлээрээ нэвтэрнэ үү. Хэрэглэгчийн нэр болон зурвас унших хэлээ сонгоорой.
Таны хэл
Ирсэн зурвасыг монголоор уншихын тулд Тохиргооноос монгол хэлийг сонгоно уу.
Таны хэл
ДүрслэлНайзаа олох
Найзынхаа @хэрэглэгчийн нэрийг асуугаарай. Чат → + нээгээд нэрийг хайж, зөв хүнийг сонгоно уу.
Найзаа олох
Найзынхаа @хэрэглэгчийн нэрийг асуугаарай. Чат → + нээгээд нэрийг хайж, зөв хүнийг сонгоно уу.
Сонгох
хэрэглэгчийн нэр · @noe
Зурвас илгээх
Найзтайгаа чатыг нээгээрэй. Монголоор бичээд илгээх товчийг дарна уу.
Найзаа олох
Дүрслэл
Та Noé (@noe)-г сонголоо. Одоо түүнд бичиж болно.
ДүрслэлНайздаа espero.live илгээгээрэй. Espero-г тохируулсны дараа хэрэглэгчийн нэрийг нь асуугаарай. Бүх зүйл хаана байрладаг вэ
Апп-ын доод хэсэгт байрлах таван таб — энэ бол бүхэл бүтэн газрын зураг юм. Та юу ч бичсэн, бусад хүмүүс өөрсдийн хэлээр унших болно.
Хэрэглэгчийн заавар
Чат
Таны харилцан яриа болон хайлтын цонх. Баруун доод буланд байрлах дугуй товчлуур нь шинэ чат эхлүүлэх, Saved Messages нээх эсвэл групп үүсгэхэд зориулагдсан.
Дуудлага
Дуудлагын түүх. Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлагыг хувийн чатны дээд хэсэгт байрлах дүрсүүдээс эхлүүлнэ.
Орчуулга
Чатнаас гадуур орчуулах: хурдан орчуулагч, нүүр тулан орчуулах болон зураг орчуулах.
Хүмүүс
Сэдвийн групп болон шинэ хүмүүсийг олж, найзуудаа удирдах боломжтой. @хэрэглэгчийн нэр, QR код эсвэл урилгын холбоосоор хүн нэмээрэй.
Тохиргоо
Таны хэл — бүх зүйлийг ямар хэлээр уншихаа шийдэх гол тохиргоо — мөн харагдах байдал, нууцлал, мэдэгдэл болон апп доторх тусламжийн чат.
Бүх зүйл хаана байрладаг вэ
Чат
Таны харилцан яриа болон хайлтын цонх. Баруун доод буланд байрлах дугуй товчлуур нь шинэ чат эхлүүлэх, Saved Messages нээх эсвэл групп үүсгэхэд зориулагдсан.
Дуудлага
Дуудлагын түүх. Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлагыг хувийн чатны дээд хэсэгт байрлах дүрсүүдээс эхлүүлнэ.
Орчуулга
Чатнаас гадуур орчуулах: хурдан орчуулагч, нүүр тулан орчуулах болон зураг орчуулах.
Хүмүүс
Сэдвийн групп болон шинэ хүмүүсийг олж, найзуудаа удирдах боломжтой. @хэрэглэгчийн нэр, QR код эсвэл урилгын холбоосоор хүн нэмээрэй.
Тохиргоо
Таны хэл — бүх зүйлийг ямар хэлээр уншихаа шийдэх гол тохиргоо — мөн харагдах байдал, нууцлал, мэдэгдэл болон апп доторх тусламжийн чат.
ДүрслэлТаны нэр болон хэл. Профайлаа нээхийн тулд үүн дээр дарна уу. Таны зураг. Таны профайл: зураг, @хэрэглэгчийн нэр, намтар болон холбоосууд. Хайлт. Харилцан яриа болон зурвасуудыг хэл харгалзахгүйгээр хайна. Түүхүүд. Таны болон бусдын 24 цагийн турш харагдах түүхүүд. Зурвас илгээх
Та монголоор бичээд илгээхэд л болно. Espero-гийн гол нууц нь энэ — бусад бүх зүйл нь зурвасын эргэн тойронд байрлах жижиг дүрсүүд юм.
Зурвас илгээх
Найзтайгаа чатыг нээгээрэй. Монголоор бичээд илгээх товчийг дарна уу.
+ нь хавсралт нэмэхэд зориулагдсан.
Камер, зураг, видео, файл.
Микрофон.
Дуут зурвас — илгээхээсээ өмнө сонсох боломжтой. Бичиж эхэлмэгц илгээх товч гарч ирнэ.
Таны хэл
Монгол
Сайн уу, Noé! Сонин юу байна?
Noé зурвасыг испаниар уншина
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
ДүрслэлТа хариуг монголоор уншина. Дуут зурвас, алхам алхмаар
Зурвасын цонх хоёр удаа хэлбэрээ өөрчилдөг нь хүмүүсийн хамгийн их санаа зовдог зүйл юм: илгээгдчихсэн болов уу? Үгүй ээ — та илгээх товч дарах хүртэл илгээгдэхгүй.
Хоосон зурвасын цонх.
Микрофон нь баруун захад байрлана. Дээр нь дарахад бичлэг эхэлнэ.
Бичлэг хийж байна.
Цонх нь таймер болон зогсоох товч болон хувирна. Одоогоор юу ч илгээгдээгүй байна.
Илгээхээсээ өмнө сонсох.
Зогсоосны дараа зурвас тоглуулагч хэлбэрээр харагдана: сонсох, хогийн савны дүрсээр устгах эсвэл баруун талын товчоор илгээх боломжтой. Зөвхөн илгээх товч дарснаар л зурвас илгээгдэнэ.
Зурвасын цонхны гурван төлөв.
Хоосон зурвасын цонх.
Микрофон нь баруун захад байрлана. Дээр нь дарахад бичлэг эхэлнэ.
Бичлэг хийж байна.
Цонх нь таймер болон зогсоох товч болон хувирна. Одоогоор юу ч илгээгдээгүй байна.
Илгээхээсээ өмнө сонсох.
Зогсоосны дараа зурвас тоглуулагч хэлбэрээр харагдана: сонсох, хогийн савны дүрсээр устгах эсвэл баруун талын товчоор илгээх боломжтой. Зөвхөн илгээх товч дарснаар л зурвас илгээгдэнэ.
ДүрслэлЗурвас.
Удаан дарвал: хариулах, сэтгэгдэл үлдээх, дамжуулах, хуулах, засах, устгах, тэмдэглэх, цуглуулгад хадгалах эсвэл “Дахин орчуулах”. Хоёр удаа дарвал зүрхлэх.
Зурвас.
Удаан дарвал: хариулах, сэтгэгдэл үлдээх, дамжуулах, хуулах, засах, устгах, тэмдэглэх, цуглуулгад хадгалах эсвэл “Дахин орчуулах”. Хоёр удаа дарвал зүрхлэх.
Тэмдэглэсэн зурвас.
Тухайн зурвас руу шууд очихын тулд үүн дээр дарна уу.
Зурвас.
↩︎ Хариулах↪︎ Дамжуулах📋 ХуулахЗасах🗑 Устгах📌 Товлох🔖 Цуглуулгад нэмэхДахин орчуул
ДүрслэлДуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлага.
Дуудлагын түүх. Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлагыг хувийн чатны дээд хэсэгт байрлах дүрсүүдээс эхлүүлнэ.
Чат доторДуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлага. Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлага.
Хувийн чатад. Хэрэв дүрсүүд харагдахгүй бол нөгөө хүний Espero-г шинэчлэх шаардлагатай.
Дуудлага
Дуудлагын түүх. Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлагыг хувийн чатны дээд хэсэгт байрлах дүрсүүдээс эхлүүлнэ.
Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлага.
Noé
Дуут болон дүрс бичлэгтэй дуудлага.
ДүрслэлОлон хэлний групп эхлүүлэх
Хүн бүр өөрийн хэлээр бичиж, бусдын бичсэнийг өөрийн хэлээр уншина. Энэ л Espero-гийн гол нууц.
Шинэ групп
Чат хэсгийн баруун доод буланд байрлах дугуй товчлуур дээр дарж групп үүсгэх эсвэл Discover-оос нэгдээрэй.
Групп үүсгэх
Хувийн эсвэл нээлттэй бүлэг сонгоно уу. Нэр өгч, гишүүдийг @хэрэглэгчийн нэрээр олоод бүлгээ үүсгээрэй.
Хэн нэгдэж болох вэ
Админ бүлгийн нэрийг дарж, хэн элсэж болох болон хайлтад харагдах эсэхийг тохируулна. Хаалттай бүлгүүд жагсаалтад харагдахгүй.
Урилгын холбоос үүсгэх
Хаалттай: Зөвхөн админууд гишүүд нэмж болно. Урилгын холбоос байхгүй. Баталгаажуулалт: Холбоос бүхий хэн ч нэгдэх хүсэлт гаргаж болно; админ батална. Нээлттэй: Холбоос бүхий хэн ч шууд нэгдэнэ.
Олон хэлний групп эхлүүлэх
ДүрслэлБүлгийн нууцлал ба харагдах байдал
Админ бүлгийн нэрийг дарж, хэн элсэж болох болон хайлтад харагдах эсэхийг тохируулна. Хаалттай бүлгүүд жагсаалтад харагдахгүй.
Группын нэрГруппын мэдээлэл Хэн нэгдэж болох вэ
Хаалттай: Зөвхөн админууд гишүүд нэмж болно. Урилгын холбоос байхгүй. Баталгаажуулалт: Холбоос бүхий хэн ч нэгдэх хүсэлт гаргаж болно; админ батална. Нээлттэй: Холбоос бүхий хэн ч шууд нэгдэнэ.
Олдоцтой
Админ бүлгийн нэрийг дарж, хэн элсэж болох болон хайлтад харагдах эсэхийг тохируулна. Хаалттай бүлгүүд жагсаалтад харагдахгүй.
Нэгдэх хүсэлтүүд
Гишүүд бүлгийн зурвасуудыг уншиж болно. Элсэх хүсэлтийг зөвшөөрсний дараа л уншиж, бичиж болно. Элсэхийг зөвшөөрсөн бол хайлтад харагдахгүй бүлэгт ч холбоосоор элсэж болно.
Бүлгийн нууцлал ба харагдах байдал
| Хэн нэгдэж болох вэ | Группын мэдээлэл |
|---|
| Хаалттай | Зөвхөн админууд гишүүд нэмж болно. Урилгын холбоос байхгүй. |
|---|
| Баталгаажуулалт | Холбоос бүхий хэн ч нэгдэх хүсэлт гаргаж болно; админ батална. |
|---|
| Нээлттэй | Холбоос бүхий хэн ч шууд нэгдэнэ. |
|---|
ДүрслэлБүлэгт сэдэв үүсгэх
Сэдвүүд бүх гишүүдэд зориулж зурвасыг цэгцэлдэг; тусдаа хувийн хүрээ үүсгэдэггүй. Бүгд нь бүх яриаг харуулна.
Сэдвүүдвүүдвүүдүүд
Эзэмшигч эсвэл админ бүлгийн мэдээллийг нээгээд Сэдвүүдийг идэвхжүүлнэ. Чат руу буцна уу.
Шинэ сэдэв
Сэдвийн мөрөнд + дарж, нэр оруулаад хадгална уу. Шинэ сэдэв шууд нээгдэнэ: зурвасаа тэнд бичиж илгээгээрэй.
Бүгд
Сэдвүүд бүх гишүүдэд зориулж зурвасыг цэгцэлдэг; тусдаа хувийн хүрээ үүсгэдэггүй. Бүгд нь бүх яриаг харуулна.
Группын мэдээлэл
Шинэ сэдэв
Сэдвийн нэр
Аялал
ЦуцлахХадгалах
БүгдАялал+
Бямба гарагт хамт явган аялалд явах уу?
ДүрслэлБүлэг үүсгэхэд сонгодог Сэдэв нь хайлтын ангилал юм. Ярианы сэдвийг сэдвийн мөрөн дэх + товчоор үүсгэнэ. Хоёр хүний чатад сэдэв үүсгэх
Энгийн хоёр хүний чатад сэдвүүд анхнаасаа идэвхтэй. Хоёр хүн хоёулаа сэдэв үүсгэж болно. Мөр харагдахгүй бол найзынхаа нэрийг дарж, Сэдвүүдийг идэвхжүүлээрэй. Унтраасан ч сэдэв, зурвасууд хадгалагдана.
Шинэ сэдэв
Сэдвийн мөрөнд + дарж, нэр оруулаад хадгална уу. Шинэ сэдэв шууд нээгдэнэ: зурвасаа тэнд бичиж илгээгээрэй.
Бүгд
Сэдвүүд бүх гишүүдэд зориулж зурвасыг цэгцэлдэг; тусдаа хувийн хүрээ үүсгэдэггүй. Бүгд нь бүх яриаг харуулна.
Сэдвүүдвүүдвүүдүүд
Энгийн хоёр хүний чатад сэдвүүд анхнаасаа идэвхтэй. Хоёр хүн хоёулаа сэдэв үүсгэж болно. Мөр харагдахгүй бол найзынхаа нэрийг дарж, Сэдвүүдийг идэвхжүүлээрэй. Унтраасан ч сэдэв, зурвасууд хадгалагдана.
Aino + Noé
Шинэ сэдэв
Сэдвийн нэр
Аялал
ЦуцлахХадгалах
БүгдАялал+
Энэ зун хаашаа аялах вэ?
ДүрслэлХарилцан яриа.
Удаан дарвал дууг хаах, тэмдэглэх, архивт хийх боломжтой.
Чат
Хайлт.
Харилцан яриа болон зурвасуудыг хэл харгалзахгүйгээр хайна.
Харилцан яриа.
Удаан дарвал дууг хаах, тэмдэглэх, архивт хийх боломжтой.
Харилцан яриа.
Хайлт.
Харилцан яриа болон зурвасуудыг хэл харгалзахгүйгээр хайна.
Харилцан яриа.
Удаан дарвал дууг хаах, тэмдэглэх, архивт хийх боломжтой.
ДүрслэлЗөвхөн танд зориулсан орон зай
Видео нь таны хэл дээр хадмалтай болно — юуг ч ганцаараа үзсэн ойлгомжтой байна.
Хадгалсан зурвасууд
Шинэ чат цэснээс “Saved Messages”-ийг нээнэ үү.
Зурвас илгээх
Өөртөө холбоос, тэмдэглэл, зураг, видео илгээнэ үү.
Дурын видеог хадмалтай үзэх
Видео нь таны хэл дээр хадмалтай болно — юуг ч ганцаараа үзсэн ойлгомжтой байна.
Хадгалсан зурвасууд
Хадгалсан зурвасууд
Энэ зун хаашаа аялах вэ?
ДүрслэлӨөрийн хэлээрээ сонсох
Нүдний дүрс нь эх бичвэрийг, чанга яригчийн дүрс нь таны хэл дээр уншиж өгөх бөгөөд あ→a товчлуур нь бусад бичгийг танил үсгээр галиглана.
анхны хэлээр харуул
Нүдний дүрс нь эх бичвэрийг, чанга яригчийн дүрс нь таны хэл дээр уншиж өгөх бөгөөд あ→a товчлуур нь бусад бичгийг танил үсгээр галиглана.
Өөрийн хэлээрээ сонсох
Зурвасын доорх чанга яригчийн дүрс дээр дарж өөрийн хэлээр сонсоорой.
あ → a
あ→a товчлуур дээр дарж бусад бичгийг уншигдахуйц үсгээр хараарай (pinyin, romaji…).
Дахин орчуул
Удаан дарвал: хариулах, сэтгэгдэл үлдээх, дамжуулах, хуулах, засах, устгах, тэмдэглэх, цуглуулгад хадгалах эсвэл “Дахин орчуулах”. Хоёр удаа дарвал зүрхлэх.
Таны хэл
Монгол
Сайн уу! Сонин юу байна?
испани
¡Hola! ¿Cómo estás?
ДүрслэлТа хариуг монголоор уншина. Дурын видеог хадмалтай үзэх
Тоглуулах товчийг дарахад хадмал орчуулга таны хэл дээр гарч ирнэ.
Дурын видеог хадмалтай үзэх
YouTube холбоосыг дурын чат руу хуулахад Espero видеог бичвэрт буулгаж, орчуулна.
+ нь хавсралт нэмэхэд зориулагдсан.
Эсвэл Галерей, Файл эсвэл Google Drive-аас видео сонгоорой.
Дурын видеог хадмалтай үзэх
Тоглуулах товчийг дарахад хадмал орчуулга таны хэл дээр гарч ирнэ.
Дурын видеог хадмалтай үзэх
▶Өнөөдөр бид хоттой танилцаж байна.
Монгол хадмалын жишээ.Нүүр тулан ярилцах
Утсаа хоёр хүний дунд байрлуулаад, хүн бүр өөрийн микрофон дээр дарж ярина.
ОрчуулгаНүүр тулан ярилцах Орчуулга
Translate таб руу орж “Face to face” гэснийг сонгоно уу.
Нүүр тулан ярилцах
Утсаа хоёр хүний дунд байрлуулаад, хүн бүр өөрийн микрофон дээр дарж ярина.
Орчуулгын мөр.
Нөгөө тал нь таны яриаг өөрийн хэлээр шууд уншиж, сонсох болно.
Нүүр тулан ярилцах
Монгол
Төмөр замын буудал хаана байна вэ?
испани
¿Dónde está la estación de tren?
ДүрслэлОрчуулга
Чатнаас гадуур орчуулах: хурдан орчуулагч, нүүр тулан орчуулах болон зураг орчуулах.
Орчуулга
Орчуулга
Чатнаас гадуур орчуулах: хурдан орчуулагч, нүүр тулан орчуулах болон зураг орчуулах.
Нүүр тулан ярилцах
Translate таб руу орж “Face to face” гэснийг сонгоно уу.
Орчуулга
Орчуулга
Чатнаас гадуур орчуулах: хурдан орчуулагч, нүүр тулан орчуулах болон зураг орчуулах.
ДүрслэлПрофайлыг засах
Таны профайл: зураг, @хэрэглэгчийн нэр, намтар болон холбоосууд.
Таны нэр болон хэл.
Профайлаа нээхийн тулд үүн дээр дарна уу.
Таны зураг.
Таны профайл: зураг, @хэрэглэгчийн нэр, намтар болон холбоосууд.
Хэрэглэгчийн нэр үүсгэх
И-мэйлээрээ нэвтэрнэ үү. Хэрэглэгчийн нэр болон зурвас унших хэлээ сонгоорой.
Профайлыг засах
Намтар
Сайн уу! Сонин юу байна?
ДүрслэлТохиргоо
Ирсэн зурвасыг монголоор уншихын тулд Тохиргооноос монгол хэлийг сонгоно уу.
Хэл
Ирсэн зурвасыг монголоор уншихын тулд Тохиргооноос монгол хэлийг сонгоно уу.
Тохиргоо
Таны хэл — бүх зүйлийг ямар хэлээр уншихаа шийдэх гол тохиргоо — мөн харагдах байдал, нууцлал, мэдэгдэл болон апп доторх тусламжийн чат.
Таны хэл
Монгол
Сайн уу! Сонин юу байна?
ДүрслэлХарилцан яриа. Таны зурвасууд баруун талд, бусдынх зүүн талд байрлана; өнгө нь таны сонгосон загвараас хамаарна.