Email → Odeslat kód. Obdržíte 6místný kód e-mailem. Přihlásit se. Jméno → Uživatelské jméno → Váš jazyk. Souhlasím s tím, aby byly mé zprávy, hlasové poznámky a fotografie překládány a přepisovány službami AI, aby si je všichni v mých chatech mohli přečíst ve svém vlastním jazyce. Viz naše Zásady ochrany osobních údajů → Začít.
Rychlý start
Najděte přítele
Požádejte přítele o @uživatelské jméno. Otevřete Chaty → +, vyhledejte jméno a vyberte správnou osobu.
Chaty+Nová konverzace
Najděte přítele
Požádejte přítele o @uživatelské jméno. Otevřete Chaty → +, vyhledejte jméno a vyberte správnou osobu.
Vybrat
uživatelské jméno · @noe
Pošlete zprávu
Otevřete chat s přítelem. Napište česky a stiskněte odeslat.
Najděte přítele
@noe
Ilustrace
Vybrali jste Noého (@noe). Nyní mu můžete napsat.
Ilustrace
Pošlete příteli espero.live. Po nastavení Espero se zeptejte na jeho uživatelské jméno.
Rychlý start
Kde co najdete
Chaty · Překladač · Lidé · Nastavení. Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Uživatelská příručka
Chaty
Vaše konverzace a vyhledávací pole. Kulaté tlačítko vpravo dole zahájí nový chat, otevře Uložené zprávy nebo vytvoří skupinu.
Hovory
Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Přeložit
Překladač → Texty a obrázky → Uložené zprávy. Pište, vkládejte text nebo překládejte text přímo z obrázků. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Lidé
Objevujte tematické skupiny a nové lidi, spravujte své přátele. Přidejte někoho pomocí @uživatelského jména, QR kódu nebo odkazu.
Nastavení
Váš jazyk — jediné nastavení, které určuje, v čem vše čtete — plus vzhled, soukromí, oznámení a chat s nápovědou.
Události
Nastavení → Události a živé titulky → Události
Kde co najdete
Chaty
Vaše konverzace a vyhledávací pole. Kulaté tlačítko vpravo dole zahájí nový chat, otevře Uložené zprávy nebo vytvoří skupinu.
Hovory
Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Přeložit
Překladač → Texty a obrázky → Uložené zprávy. Pište, vkládejte text nebo překládejte text přímo z obrázků. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Lidé
Objevujte tematické skupiny a nové lidi, spravujte své přátele. Přidejte někoho pomocí @uživatelského jména, QR kódu nebo odkazu.
Nastavení
Váš jazyk — jediné nastavení, které určuje, v čem vše čtete — plus vzhled, soukromí, oznámení a chat s nápovědou.
Události
Nastavení → Události a živé titulky → Události
Ilustrace
Vaše jméno a jazyk. Klepnutím otevřete svůj profil. Vaše fotka. Stejný profil: obrázek, @uživatelské jméno, bio a odkazy. Hledání. Najde konverzace i jednotlivé zprávy napříč jazyky. Příběhy. Váš vlastní příběh a 24hodinové příspěvky ostatních.
Uvnitř chatu
Pošlete zprávu
Petr napíše česky: „Ahoj, jak se máš?“ a jeho přítel v Japonsku si to okamžitě přečte v japonštině. To je celé kouzlo – vše ostatní jsou jen malé ikonky kolem zprávy.
ChatyUvnitř chatu
Video: Pošlete zprávu
Pošlete zprávu
Otevřete chat s přítelem. Napište česky a stiskněte odeslat.
+ pro přílohy.
Pokud je dostupné pro váš účet: + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument. iPhone / Android: Fotoaparát.
Mikrofon.
Hlasová zpráva — před odesláním si ji můžete poslechnout. Jakmile začnete psát, změní se na tlačítko odeslat.
Váš jazyk
Čeština
Ahoj Noé! Jak se máš?
Noé čte zprávu španělsky
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
Ilustrace
Vy čtete odpověď česky.
Uvnitř chatu
Hlasová zpráva krok za krokem
Pole pro zprávu dvakrát změní tvar, což vyvolává nejčastější obavu: už se to odeslalo? Neodeslalo — dokud nestisknete tlačítko odeslat.
Uvnitř chatuMikrofon.
Video: Hlasová zpráva krok za krokem
Prázdné pole pro zprávu.
Mikrofon je na pravém okraji. Klepněte na něj a začne nahrávání.
Nahrávání.
Pole se změní na časovač a tlačítko stop. Zatím nebylo nic odesláno.
Poslechněte si před odesláním.
Po zastavení se zpráva zobrazí jako přehrávač: poslechněte si ji, vyhoďte ji ikonou koše nebo odešlete tlačítkem vpravo. Teprve tím se odešle.
Tři stavy pole pro psaní zpráv.
Prázdné pole pro zprávu.
Mikrofon je na pravém okraji. Klepněte na něj a začne nahrávání.
Nahrávání.
Pole se změní na časovač a tlačítko stop. Zatím nebylo nic odesláno.
Poslechněte si před odesláním.
Po zastavení se zpráva zobrazí jako přehrávač: poslechněte si ji, vyhoďte ji ikonou koše nebo odešlete tlačítkem vpravo. Teprve tím se odešle.
Ilustrace
Uvnitř chatu
Odpovědět · Upravit
Podržte zprávu pro akce. Vlastní textovou zprávu můžete upravit do 15 minut od odeslání.
Uvnitř chatuOdpovědět · Upravit
Odpovědět · Upravit
Podržte zprávu pro akce. Vlastní textovou zprávu můžete upravit do 15 minut od odeslání.
Připnutá zpráva.
Klepnutím skočíte přímo na danou zprávu.
Odpovědět · Upravit
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
OdpovědětUpravitPřeposlatKopírovatZnovu přeložitPřipnoutPřidat do kolekceSmazat
Možnosti závisí na zprávě.
Textový překlad přijaté zprávy: Pokud je dostupné pro váš účet → Znovu přeložit. Text vlastní hlasové zprávy → Upravit přepis. Pokud je dostupné pro váš účet → Znovu přepsat.
Reakce
Podržte zprávu pro akce. Možnosti závisí na zprávě. Vyberte reakci v samostatném řádku emoji. Dvojitým klepnutím přidáte srdce. Vlastní textovou zprávu můžete upravit do 15 minut od odeslání. Upravit / Smazat.
Uvnitř chatu
Hovory
Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Uvnitř chatuHovory
Hovory
Zahájit hlasový hovor / Zahájit videohovor. Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Hovory
Volání vyžaduje přístup pro oba účty a podporovanou telefonní aplikaci. Videohovory vyžadují také samostatný přístup k videu.
Hovory
Noé
Hovory
Ilustrace
Skupiny
Založte vícejazyčnou skupinu
Každý píše ve svém vlastním jazyce a čte ostatní ve svém. To je celé kouzlo.
Chaty+Nová skupina
Video: Skupina
Nová skupina
Klepněte na kulaté tlačítko v pravém dolním rohu Chatů a vytvořte skupinu — nebo se k nějaké připojte v sekci Objevit.
Vytvořit skupinu
Vyberte soukromou nebo veřejnou skupinu. Pojmenujte ji, najděte členy podle @uživatelského jména a vytvořte skupinu.
Kdo se může připojit
Jako správce klepněte na název skupiny a nastavte, kdo se může připojit a zda se zobrazí ve vyhledávání.
Vytvořit odkaz pro pozvání
Uzavřeno: Pouze administrátoři mohou přidávat členy. Žádný odkaz pro pozvání. Schválení: Každý s odkazem se může připojit; administrátor schválí. Otevřeno: Každý s odkazem se připojí okamžitě.
Založte vícejazyčnou skupinu
Aino
Čeština
Noé
španělština
Ilustrace
Skupiny
Soukromí a viditelnost skupin
Jako správce klepněte na název skupiny a nastavte, kdo se může připojit a zda se zobrazí ve vyhledávání.
Název skupinyInformace o skupině
Kdo se může připojit
Uzavřeno: Pouze administrátoři mohou přidávat členy. Žádný odkaz pro pozvání. Schválení: Každý s odkazem se může připojit; administrátor schválí. Otevřeno: Každý s odkazem se připojí okamžitě.
Objevitelné
Jako správce klepněte na název skupiny a nastavte, kdo se může připojit a zda se zobrazí ve vyhledávání.
Žádosti o připojení
Členové mohou číst zprávy skupiny. Žádost o připojení musí být schválena, než lze číst nebo psát. I ke skupině skryté ve vyhledávání se lze připojit odkazem, pokud je připojování povoleno.
Soukromí a viditelnost skupin
Kdo se může připojit
Informace o skupině
Uzavřeno
Pouze administrátoři mohou přidávat členy. Žádný odkaz pro pozvání.
Schválení
Každý s odkazem se může připojit; administrátor schválí.
Otevřeno
Každý s odkazem se připojí okamžitě.
Ilustrace
Objevitelné
Jako správce klepněte na název skupiny a nastavte, kdo se může připojit a zda se zobrazí ve vyhledávání. Uzavřené skupiny se nezobrazují.
Skupiny
Vytvořte téma ve skupině
Témata třídí zprávy pro všechny členy; nevytvářejí soukromý okruh účastníků. Vše zobrazí celou konverzaci.
Uvnitř chatu+Nové téma
Témata
Vlastník nebo správce otevře informace o skupině a zapne Témata. Pak se vraťte do chatu.
Nové téma
Klepněte na + v liště témat, zadejte název a uložte. Nové téma se ihned otevře: napište a odešlete zprávu v něm.
Všechna témata
Témata třídí zprávy pro všechny členy; nevytvářejí soukromý okruh účastníků. Vše zobrazí celou konverzaci.
Informace o skupině
Nové téma
Název tématu
Cestování
ZrušitUložit
Všechna témataCestování+
Půjdeme v sobotu společně na výlet?
Ilustrace
Téma vybrané při vytváření skupiny je kategorie vyhledávání. Témata konverzace se vytvářejí pomocí + v liště témat.
Uvnitř chatu
Vytvořte téma v chatu mezi dvěma lidmi
V běžných chatech mezi dvěma lidmi jsou témata zapnutá ve výchozím nastavení. Vytvářet je mohou oba. Pokud lišta chybí, klepněte na jméno přítele a zapněte Témata. Vypnutí zachová témata i zprávy.
Uvnitř chatu+Nové téma
Nové téma
Klepněte na + v liště témat, zadejte název a uložte. Nové téma se ihned otevře: napište a odešlete zprávu v něm.
Všechna témata
Témata třídí zprávy pro všechny členy; nevytvářejí soukromý okruh účastníků. Vše zobrazí celou konverzaci.
Témata
V běžných chatech mezi dvěma lidmi jsou témata zapnutá ve výchozím nastavení. Vytvářet je mohou oba. Pokud lišta chybí, klepněte na jméno přítele a zapněte Témata. Vypnutí zachová témata i zprávy.
Aino + Noé
Nové téma
Název tématu
Cestování
ZrušitUložit
Všechna témataCestování+
Kam pojedeme toto léto?
Ilustrace
Skupiny
Chaty · Archivovat · Připnout
Stiskněte a podržte pro ztlumení, připnutí nebo archivaci. Ztlumit na 1 hodinu → Ztlumit na 8 hodin → Ztlumit na 1 týden → Zrušit upozornění navždy → Archivovat → Připnout.
Chaty
Hledání.
Najde konverzace i jednotlivé zprávy napříč jazyky.
Chaty · Archivovat · Připnout
Stiskněte a podržte pro ztlumení, připnutí nebo archivaci. Ztlumit na 1 hodinu → Ztlumit na 8 hodin → Ztlumit na 1 týden → Zrušit upozornění navždy → Archivovat → Připnout.
Chaty · Archivovat · Připnout
Ztlumit na 1 hodinuZtlumit na 8 hodinZtlumit na 1 týdenZrušit upozornění navždyArchivovatPřipnout
Ilustrace
Skupiny
Prostor jen pro vás
YouTube → ▶. Klepnutím na 🌐 pod videem vyberete jazyk titulků. Přeložit nyní se zobrazí jen tehdy, když YouTube nemá titulky. Podržte zprávu pro akce → Pokud je dostupné pro váš účet: Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova). AI: ≤ 10 min / Video. Zdarma: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše minuty AI.
Chaty+Uložené zprávy
Uložené zprávy
Chaty → + → Uložené zprávy.
Pošlete zprávu
Posílejte sami sobě odkazy, poznámky, fotky a videa.
Video · Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova)
YouTube → ▶. Klepnutím na 🌐 pod videem vyberete jazyk titulků. Přeložit nyní se zobrazí jen tehdy, když YouTube nemá titulky. Podržte zprávu pro akce → Pokud je dostupné pro váš účet: Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova). AI: ≤ 10 min / Video. Zdarma: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše minuty AI.
Uložené zprávy
Uložené zprávy
Kam pojedeme toto léto?
Ilustrace
Přeložit
Poslouchejte ve svém jazyce
Pokud je dostupné pro váš účet: Poslechnout. zobrazit originál. あ→a: Pouze pro originály psané jiným písmem než latinkou.
Uvnitř chatuŘádek s překladem.
zobrazit originál
Pokud je dostupné pro váš účet: Poslechnout. zobrazit originál. あ→a: Pouze pro originály psané jiným písmem než latinkou.
Poslouchejte ve svém jazyce
Pokud je dostupné pro váš účet: Poslechnout.
あ→a
あ→a: Pouze pro originály psané jiným písmem než latinkou.
Znovu přeložit
Textový překlad přijaté zprávy: Pokud je dostupné pro váš účet. Znovu přepsat. Text vlastní hlasové zprávy: Upravit přepis
Váš jazyk
Čeština
Ahoj! Jak se máš?
španělština
¡Hola! ¿Cómo estás?
Ilustrace
Vy čtete odpověď česky.
Přeložit
Video · Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova)
AI: ≤ 10 min / Video. Zdarma: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše minuty AI.
Uvnitř chatuYouTube
Video · Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova)
YouTube / + → Video. Podržte zprávu pro akce → Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova).
+ pro přílohy.
+ → Video.
Video · Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova)
AI: ≤ 10 min / Video. Zdarma: 3 × Video / 30d. Espero+: Vaše minuty AI.
Video · Titulky k tomuto videu (překlad mluveného slova)
▶
Dnes poznáváme město.
Ukázka českých titulků.
Přeložit
Mluvte tváří v tvář
Překladač → Tváří v tvář. Mluvte na střídačku — každý svým vlastním jazykem. Vybrat jazyk ×2 → Klepněte pro mluvení → Klepněte, až skončíte. Počkejte na přečtení překladu a pak se vystřídejte.
PřeložitMluvte tváří v tvář
Video: Tváří v tvář
Přeložit
Překladač → Tváří v tvář. Počkejte na přečtení překladu a pak se vystřídejte.
Mluvte tváří v tvář
Překladač → Tváří v tvář. Mluvte na střídačku — každý svým vlastním jazykem. Vybrat jazyk ×2 → Klepněte pro mluvení → Klepněte, až skončíte. Počkejte na přečtení překladu a pak se vystřídejte.
Řádek s překladem.
Počkejte na přečtení překladu a pak se vystřídejte.
Mluvte tváří v tvář
Čeština
Kde je vlakové nádraží?
španělština
¿Dónde está la estación de tren?
Ilustrace
Tváří v tvář
Pokud je dostupné pro váš účet: Překladač → Tváří v tvář.
Přeložit
Přeložit
Překladač → Texty a obrázky → Uložené zprávy. Pište, vkládejte text nebo překládejte text přímo z obrázků. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Přeložit
Přeložit
Překladač → Texty a obrázky → Uložené zprávy. Pište, vkládejte text nebo překládejte text přímo z obrázků. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Mluvte tváří v tvář
Překladač → Tváří v tvář. Počkejte na přečtení překladu a pak se vystřídejte.
Přeložit
Přeložit
Překladač → Texty a obrázky → Uložené zprávy. Pište, vkládejte text nebo překládejte text přímo z obrázků. + → Fotka / Fotoaparát / Video / Dokument
Ilustrace
Účet
Upravit profil
Stejný profil: obrázek, @uživatelské jméno, bio a odkazy.
ChatyVaše jméno a jazyk.
Vaše jméno a jazyk.
Klepnutím otevřete svůj profil.
Vaše fotka.
Stejný profil: obrázek, @uživatelské jméno, bio a odkazy.
Uživatelské jméno
Jak vás najdou přátelé — můžete kdykoli změnit
Upravit profil
uživatelské jméno
@aino
Životopis
Ahoj! Jak se máš?
Odkazy
espero.live
Ilustrace
Účet
Nastavení
Nastavení → Jazyk. V Nastavení vyberte češtinu, abyste příchozí zprávy četli česky.
NastaveníJazyk
Jazyk
Nastavení → Jazyk. V Nastavení vyberte češtinu, abyste příchozí zprávy četli česky.
Nastavení
Váš jazyk — jediné nastavení, které určuje, v čem vše čtete — plus vzhled, soukromí, oznámení a chat s nápovědou.
Váš jazyk
Jazyk
Čeština
Čeština
Ahoj! Jak se máš?
Ilustrace
Konverzace. Vaše vlastní zprávy jsou vpravo, zprávy ostatních vlevo; barvy odpovídají zvolenému motivu.
Předplatné
Zrušte Espero+ v Nastavení → Předplatné → Spravovat předplatné, v obchodě nákupu. Měsíční balíčky pořadatele spravujte v prostoru událostí. Smazání účtu nezruší předplatné v obchodě.
Události
Vytvořit událost
Vytvořte událost s přeloženými titulky pro své publikum.
