אימייל → שליחת קוד. תקבלו קוד בן 6 ספרות באימייל. כניסה. שם → שם משתמש → השפה שלכם. אני מסכים/ה שההודעות, ההודעות הקוליות והתמונות שלי יתורגמו ויעברו תמלול על ידי שירותי בינה מלאכותית, כדי שכל מי שנמצא בצ'אטים שלי יוכל לקרוא אותם בשפתו. למידע נוסף: מדיניות הפרטיות → בואו נתחיל.
התחלה מהירה
מצאו חבר
בקשו מהחבר את @שם המשתמש שלו. פתחו צ'אטים → +, חפשו את השם ובחרו באדם הנכון.
צ'אטים+שיחה חדשה
מצאו חבר
בקשו מהחבר את @שם המשתמש שלו. פתחו צ'אטים → +, חפשו את השם ובחרו באדם הנכון.
בחירה
שם משתמש · @noe
שלחו הודעה
פתחו את השיחה עם החבר. כתבו בעברית ולחצו על שליחה.
מצאו חבר
@noe
המחשה
בחרתם את Noé (@noe). עכשיו אפשר לכתוב לו.
המחשה
שלחו לחבר את espero.live. בקשו את שם המשתמש שלו אחרי שהגדיר את Espero.
התחלה מהירה
איפה הכל נמצא
צ'אטים · תרגום · אנשים · הגדרות. שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
מדריך למשתמש
צ'אטים
השיחות שלכם ותיבת החיפוש. הכפתור העגול בצד שמאל למטה פותח צ'אט חדש, הודעות שמורות או קבוצה.
שיחות
שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
תרגום
תרגום → טקסט ותמונות → הודעות שמורות. כתבו, הדביקו טקסט או תרגמו טקסט מתוך תמונה. + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך
אנשים
גלו קבוצות נושא ואנשים חדשים, ונהלו את החברים שלכם. הוסיפו מישהו לפי שם משתמש, קוד QR או קישור הזמנה.
הגדרות
השפה שלכם — ההגדרה היחידה שקובעת באיזו שפה תקראו הכל — פלוס עיצוב, פרטיות, התראות וצ'אט העזרה.
אירועים
הגדרות → אירועים וכתוביות בזמן אמת → אירועים
איפה הכל נמצא
צ'אטים
השיחות שלכם ותיבת החיפוש. הכפתור העגול בצד שמאל למטה פותח צ'אט חדש, הודעות שמורות או קבוצה.
שיחות
שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
תרגום
תרגום → טקסט ותמונות → הודעות שמורות. כתבו, הדביקו טקסט או תרגמו טקסט מתוך תמונה. + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך
אנשים
גלו קבוצות נושא ואנשים חדשים, ונהלו את החברים שלכם. הוסיפו מישהו לפי שם משתמש, קוד QR או קישור הזמנה.
הגדרות
השפה שלכם — ההגדרה היחידה שקובעת באיזו שפה תקראו הכל — פלוס עיצוב, פרטיות, התראות וצ'אט העזרה.
אירועים
הגדרות → אירועים וכתוביות בזמן אמת → אירועים
המחשה
השם והשפה שלכם. הקישו עליו כדי לפתוח את הפרופיל שלכם. התמונה שלכם. אותו פרופיל: תמונה, שם משתמש, ביו וקישורים. חיפוש. מוצא שיחות והודעות בודדות, בכל השפות. סטוריז. הסטורי שלכם והפוסטים של 24 השעות האחרונות של כולם.
בתוך צ'אט
שלחו הודעה
אני כותב בעברית, ודניאל קורא את זה באנגלית ב-Espero+. זה כל הקסם — כל השאר אלו רק אייקונים קטנים מסביב להודעה.
צ'אטיםבתוך צ'אט
סרטון: שלחו הודעה
שלחו הודעה
פתחו את השיחה עם החבר. כתבו בעברית ולחצו על שליחה.
+ לקבצים מצורפים.
כאשר זמין בחשבון שלכם: + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך. iPhone / Android: מצלמה.
מיקרופון.
הודעה קולית — אתם שומעים אותה לפני שהיא נשלחת. התחילו להקליד והיא תהפוך לכפתור שליחה.
השפה שלכם
עברית
היי Noé! מה שלומך?
Noé קורא את ההודעה בספרדית
¡Hola, Noé! ¿Cómo estás?
המחשה
אתם קוראים את התשובה בעברית.
בתוך צ'אט
הודעה קולית, צעד אחר צעד
תיבת ההודעות משנה צורה פעמיים, מה שגורם לחשש הנפוץ ביותר: האם זה כבר נשלח? זה לא — עד שלא תלחצו על שלח.
בתוך צ'אטמיקרופון.
סרטון: הודעה קולית, צעד אחר צעד
תיבת הודעה ריקה.
המיקרופון נמצא בקצה הימני. הקישו עליו וההקלטה תתחיל.
מקליט.
התיבה הופכת לטיימר וכפתור עצירה. דבר עוד לא נשלח.
הקשיבו לפני השליחה.
אחרי העצירה, ההודעה מופיעה כנגן: הקשיבו לה, זרקו אותה לפח, או שלחו עם הכפתור בצד ימין. רק אז היא נשלחת.
שלושת המצבים של תיבת ההודעות.
תיבת הודעה ריקה.
המיקרופון נמצא בקצה הימני. הקישו עליו וההקלטה תתחיל.
מקליט.
התיבה הופכת לטיימר וכפתור עצירה. דבר עוד לא נשלח.
הקשיבו לפני השליחה.
אחרי העצירה, ההודעה מופיעה כנגן: הקשיבו לה, זרקו אותה לפח, או שלחו עם הכפתור בצד ימין. רק אז היא נשלחת.
המחשה
בתוך צ'אט
השבה · עריכה
לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות. אפשר לערוך הודעת טקסט שלכם במשך 15 דקות לאחר השליחה.
בתוך צ'אטהשבה · עריכה
השבה · עריכה
לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות. אפשר לערוך הודעת טקסט שלכם במשך 15 דקות לאחר השליחה.
הודעה נעוצה.
הקישו עליו כדי לקפוץ ישירות להודעה.
השבה · עריכה
👍 ❤️ 😂 😮 😢 🙏
השבהעריכההעברההעתקהתרגם שובהצמדההוסף לאוסףמחיקה
האפשרויות תלויות בהודעה.
תרגום הטקסט של הודעה שהתקבלה: כאשר זמין בחשבון שלכם → תרגם שוב. הטקסט בהודעה הקולית שלכם → עריכת תמלול. כאשר זמין בחשבון שלכם → תמלל שוב.
תגובות
לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות. האפשרויות תלויות בהודעה. בחרו תגובה בשורת האימוג'י הנפרדת. הקשה כפולה מוסיפה לב. אפשר לערוך הודעת טקסט שלכם במשך 15 דקות לאחר השליחה. עריכה / מחיקה.
בתוך צ'אט
שיחות
שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
בתוך צ'אטשיחות
שיחות
התחל שיחת קול / התחל שיחת וידאו. שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
שיחות
שיחות דורשות הרשאה בשני החשבונות ויישומון טלפון נתמך. שיחות וידאו דורשות גם הרשאת וידאו נפרדת.
שיחות
Noé
שיחות
המחשה
קבוצות
התחילו קבוצה רב-לשונית
כל אחד כותב בשפה שלו וקורא את כולם בשפה שלו. זה כל הקסם.
צ'אטים+קבוצה חדשה
סרטון: קבוצה
קבוצה חדשה
הקישו על הכפתור העגול בצד שמאל למטה בצ'אטים וצרו קבוצה — או הצטרפו לאחת מ-Discover.
יצירת קבוצה
בחרו קבוצה פרטית או ציבורית. תנו לה שם, מצאו חברים לפי @שם משתמש וצרו את הקבוצה.
מי יכול להצטרף
כמנהלים, לחצו על שם הקבוצה כדי לקבוע מי יכול להצטרף ואם היא תופיע בחיפוש.
יצירת קישור הזמנה
סגורה: רק מנהלים יכולים להוסיף חברים. אין קישור הזמנה. באישור: כל מי שיש לו את הקישור יכול לבקש להצטרף; מנהל מאשר. פתוחה: כל מי שיש לו את הקישור מצטרף מיד.
התחילו קבוצה רב-לשונית
Aino
עברית
Noé
ספרדית
המחשה
קבוצות
פרטיות ונראות של קבוצות
כמנהלים, לחצו על שם הקבוצה כדי לקבוע מי יכול להצטרף ואם היא תופיע בחיפוש.
שם הקבוצהפרטי הקבוצה
מי יכול להצטרף
סגורה: רק מנהלים יכולים להוסיף חברים. אין קישור הזמנה. באישור: כל מי שיש לו את הקישור יכול לבקש להצטרף; מנהל מאשר. פתוחה: כל מי שיש לו את הקישור מצטרף מיד.
ניתנת לגילוי
כמנהלים, לחצו על שם הקבוצה כדי לקבוע מי יכול להצטרף ואם היא תופיע בחיפוש.
בקשות הצטרפות
חברי הקבוצה יכולים לקרוא את ההודעות. בקשות הצטרפות דורשות אישור לפני שאפשר לקרוא או לכתוב. גם לקבוצה המוסתרת בחיפוש אפשר להצטרף בקישור, אם ההצטרפות מותרת.
פרטיות ונראות של קבוצות
מי יכול להצטרף
פרטי הקבוצה
סגורה
רק מנהלים יכולים להוסיף חברים. אין קישור הזמנה.
באישור
כל מי שיש לו את הקישור יכול לבקש להצטרף; מנהל מאשר.
פתוחה
כל מי שיש לו את הקישור מצטרף מיד.
המחשה
ניתנת לגילוי
כמנהלים, לחצו על שם הקבוצה כדי לקבוע מי יכול להצטרף ואם היא תופיע בחיפוש. קבוצות סגורות אינן מופיעות בחיפוש.
קבוצות
צרו נושא בקבוצה
נושאים מסדרים הודעות לכל חברי הקבוצה; הם אינם יוצרים מעגל משתתפים פרטי. הכול מציג את השיחה כולה.
בתוך צ'אט+נושא חדש
נושאים
הבעלים או מנהל פותחים את פרטי הקבוצה ומפעילים נושאים. לאחר מכן חוזרים לשיחה.
נושא חדש
לחצו על + בסרגל הנושאים, הזינו שם ושמרו. הנושא החדש נפתח מיד: כתבו ושלחו בו את ההודעה.
הכל
נושאים מסדרים הודעות לכל חברי הקבוצה; הם אינם יוצרים מעגל משתתפים פרטי. הכול מציג את השיחה כולה.
פרטי הקבוצה
נושא חדש
שם הנושא
טיולים
ביטולשמירה
הכלטיולים+
נצא יחד לטיול בשבת?
המחשה
הנושא שנבחר בעת יצירת קבוצה הוא קטגוריית חיפוש. נושאי שיחה נוצרים באמצעות + בסרגל הנושאים.
בתוך צ'אט
צרו נושא בשיחה אישית
נושאים מופעלים כברירת מחדל בשיחות אישיות רגילות. שני המשתתפים יכולים ליצור אותם. אם הסרגל חסר, לחצו על שם החבר והפעילו נושאים. כיבוי האפשרות שומר את הנושאים וההודעות.
בתוך צ'אט+נושא חדש
נושא חדש
לחצו על + בסרגל הנושאים, הזינו שם ושמרו. הנושא החדש נפתח מיד: כתבו ושלחו בו את ההודעה.
הכל
נושאים מסדרים הודעות לכל חברי הקבוצה; הם אינם יוצרים מעגל משתתפים פרטי. הכול מציג את השיחה כולה.
נושאים
נושאים מופעלים כברירת מחדל בשיחות אישיות רגילות. שני המשתתפים יכולים ליצור אותם. אם הסרגל חסר, לחצו על שם החבר והפעילו נושאים. כיבוי האפשרות שומר את הנושאים וההודעות.
Aino + Noé
נושא חדש
שם הנושא
טיולים
ביטולשמירה
הכלטיולים+
לאן ניסע בקיץ הזה?
המחשה
קבוצות
צ'אטים · ארכיון · נעץ
לחצו לחיצה ארוכה על שיחה להשתקה, נעיצה או ארכוב. השתיק לשעה → השתק ל-8 שעות → השתק לשבוע → השתק תמיד → ארכיון → נעץ.
צ'אטים
חיפוש.
מוצא שיחות והודעות בודדות, בכל השפות.
צ'אטים · ארכיון · נעץ
לחצו לחיצה ארוכה על שיחה להשתקה, נעיצה או ארכוב. השתיק לשעה → השתק ל-8 שעות → השתק לשבוע → השתק תמיד → ארכיון → נעץ.
YouTube → ▶. הקש על 🌐 מתחת לסרטון כדי לבחור שפת כתוביות. ״תרגם עכשיו״ מופיע רק כשאין כתוביות ב-YouTube. לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות → כאשר זמין בחשבון שלכם: הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר). AI: ≤ 10 דק׳ / וידאו. חינם: 3 × וידאו / 30 ימים. Espero+: דקות AI שלכם.
צ'אטים+הודעות שמורות
הודעות שמורות
צ'אטים → + → הודעות שמורות.
שלחו הודעה
שלחו לעצמכם קישורים, הערות, תמונות וסרטונים.
וידאו · הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר)
YouTube → ▶. הקש על 🌐 מתחת לסרטון כדי לבחור שפת כתוביות. ״תרגם עכשיו״ מופיע רק כשאין כתוביות ב-YouTube. לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות → כאשר זמין בחשבון שלכם: הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר). AI: ≤ 10 דק׳ / וידאו. חינם: 3 × וידאו / 30 ימים. Espero+: דקות AI שלכם.
הודעות שמורות
הודעות שמורות
לאן ניסע בקיץ הזה?
המחשה
תרגום
שמע בשפה שלך
כאשר זמין בחשבון שלכם: האזנה. הצגת המקור. あ→a: רק למקור בכתב שאינו לטיני.
בתוך צ'אטשורת התרגום.
הצגת המקור
כאשר זמין בחשבון שלכם: האזנה. הצגת המקור. あ→a: רק למקור בכתב שאינו לטיני.
שמע בשפה שלך
כאשר זמין בחשבון שלכם: האזנה.
あ→a
あ→a: רק למקור בכתב שאינו לטיני.
תרגם שוב
תרגום הטקסט של הודעה שהתקבלה: כאשר זמין בחשבון שלכם. תמלל שוב. הטקסט בהודעה הקולית שלכם: עריכת תמלול
השפה שלכם
עברית
היי! מה שלומך?
ספרדית
¡Hola! ¿Cómo estás?
המחשה
אתם קוראים את התשובה בעברית.
תרגום
וידאו · הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר)
AI: ≤ 10 דק׳ / וידאו. חינם: 3 × וידאו / 30 ימים. Espero+: דקות AI שלכם.
בתוך צ'אטYouTube
וידאו · הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר)
YouTube / + → וידאו. לחיצה ארוכה על הודעה לפעולות → הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר).
+ לקבצים מצורפים.
+ → וידאו.
וידאו · הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר)
AI: ≤ 10 דק׳ / וידאו. חינם: 3 × וידאו / 30 ימים. Espero+: דקות AI שלכם.
וידאו · הוסף כתוביות לסרטון זה (מתרגם את הנאמר)
▶
היום אנחנו מגלים את העיר.
דוגמה לכתוביות בעברית.
תרגום
שיחה פנים אל פנים
תרגום → פנים אל פנים. דברו בתורות — כל אחד בשפה שלו. בחירת שפה ×2 → הקישו לדיבור → הקישו כשסיימתם. המתינו להקראת התרגום ואז החליפו תור.
תרגוםשיחה פנים אל פנים
סרטון: פנים אל פנים
תרגום
תרגום → פנים אל פנים. המתינו להקראת התרגום ואז החליפו תור.
שיחה פנים אל פנים
תרגום → פנים אל פנים. דברו בתורות — כל אחד בשפה שלו. בחירת שפה ×2 → הקישו לדיבור → הקישו כשסיימתם. המתינו להקראת התרגום ואז החליפו תור.
שורת התרגום.
המתינו להקראת התרגום ואז החליפו תור.
שיחה פנים אל פנים
עברית
איפה תחנת הרכבת?
ספרדית
¿Dónde está la estación de tren?
המחשה
פנים אל פנים
כאשר זמין בחשבון שלכם: תרגום → פנים אל פנים.
תרגום
תרגום
תרגום → טקסט ותמונות → הודעות שמורות. כתבו, הדביקו טקסט או תרגמו טקסט מתוך תמונה. + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך
תרגום
תרגום
תרגום → טקסט ותמונות → הודעות שמורות. כתבו, הדביקו טקסט או תרגמו טקסט מתוך תמונה. + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך
שיחה פנים אל פנים
תרגום → פנים אל פנים. המתינו להקראת התרגום ואז החליפו תור.
תרגום
תרגום
תרגום → טקסט ותמונות → הודעות שמורות. כתבו, הדביקו טקסט או תרגמו טקסט מתוך תמונה. + → תמונה / מצלמה / וידאו / מסמך
המחשה
חשבון
עריכת פרופיל
אותו פרופיל: תמונה, שם משתמש, ביו וקישורים.
צ'אטיםהשם והשפה שלכם.
השם והשפה שלכם.
הקישו עליו כדי לפתוח את הפרופיל שלכם.
התמונה שלכם.
אותו פרופיל: תמונה, שם משתמש, ביו וקישורים.
שם משתמש
כך חברים מוצאים אותך — אפשר לשנות בכל עת
עריכת פרופיל
שם משתמש
@aino
ביוגרפיה
היי! מה שלומך?
קישורים
espero.live
המחשה
חשבון
הגדרות
הגדרות → שפה. בחרו עברית בהגדרות כדי לקרוא הודעות נכנסות בעברית.
הגדרותשפה
שפה
הגדרות → שפה. בחרו עברית בהגדרות כדי לקרוא הודעות נכנסות בעברית.
הגדרות
השפה שלכם — ההגדרה היחידה שקובעת באיזו שפה תקראו הכל — פלוס עיצוב, פרטיות, התראות וצ'אט העזרה.
השפה שלכם
שפה
עברית
עברית
היי! מה שלומך?
המחשה
שיחה. ההודעות שלכם בצד ימין, של כולם בצד שמאל; הצבעים משתנים לפי העיצוב שתבחרו.
מינוי
בטלו את Espero+ דרך הגדרות ← מינוי ← ניהול מינוי, בחנות שבה רכשתם אותו. נהלו חבילות חודשיות למארגנים בסביבת העבודה של האירועים. מחיקת החשבון אינה מבטלת מינוי בחנות.
